MH11 - Lampe Ledlenser - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe frontale rechargeable
Marque	Ledlenser
Modèle	MH11
Source lumineuse	LED blanche (400-780 nm)
Groupe de risque LED	Groupe 2 (selon EN 62471-1)
Température de fonctionnement	-20 °C à +40 °C
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée (Lithium-ion)
Recharge	Via câble USB (non fourni)
Dimensions (approx.)	60 x 40 x 35 mm
Poids (approx.)	85 g
Fonctions principales	Éclairage puissant, faisceau focalisable, modes lumineux multiples
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas regarder directement le faisceau. Tenir hors de portée des enfants. éviter toute exposition prolongée à la chaleur.
Pièces détachées et réparabilité	Réparations par personnel agréé uniquement. Pièces disponibles via SAV.
Informations générales	Aimants intégrés : tenir éloigné des stimulateurs cardiaques.

FOIRE AUX QUESTIONS - MH11 Ledlenser

Comment recharger la lampe MH11 ?

Utilisez un câble USB standard (non fourni) pour connecter la lampe à une source d'alimentation, comme un adaptateur secteur ou un ordinateur. Le voyant indique la charge.

Puis-je utiliser la lampe pendant la charge ?

Non, il n'est pas recommandé d'utiliser la lampe pendant la charge pour éviter une surchauffe.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie varie selon le mode d'éclairage. En mode faible, elle peut atteindre jusqu'à 20 heures, en mode fort environ 4 heures.

La lampe est-elle étanche ?

La MH11 n'est pas conçue pour être immergée. Elle résiste aux éclaboussures, mais ne doit pas être exposée à la pluie ou à l'humidité prolongée.

Comment focaliser le faisceau ?

La lampe est équipée d'une tête rotative ou d'un mécanisme de mise au point. Tournez la partie avant pour passer d'un faisceau large à un faisceau serré.

La lampe est-elle dangereuse pour les yeux ?

Oui, ne regardez jamais directement le faisceau. La lampe émet une lumière bleue intense classée groupe de risque 2 selon la norme EN 62471-1. Risque de lésions rétiniennes.

Que faire si la lampe ne s'allume plus ?

Vérifiez la charge de la batterie. Si elle ne s'allume toujours pas, essayez de la réinitialiser en la branchant au chargeur. Si le problème persiste, contactez le SAV.

Puis-je remplacer la batterie moi-même ?

Non, la batterie est intégrée et non amovible. Toute intervention doit être effectuée par un professionnel agréé.

La lampe contient-elle des aimants ?

Oui, des aimants permanents sont présents. Les personnes portant un stimulateur cardiaque doivent maintenir une distance de sécurité.

Comment nettoyer la lampe ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez de toucher la lentille avec les doigts.

MODE D'EMPLOI MH11 Ledlenser

Informations sur le produit Le produit doit être utilisé

安全和警告注意事项

安全事項と注意事項

안전 지침 및 경고 표시

Ukazania no texhine cou. Ne pas utiliser le produit comme outil Risque d'incendie et de brûlures. Le luminaire produit

Il est impératif de respecter ces consignées d'différation et joints.

安全事項と注意事項 No pas avalier les petites pièces contrues et les garde

안전 지침 및 경고 표시 hors de portée des enfants. Ce produit ne peut être utilisé que selon l'usage prévu et ne convient pas aux

Υποδείξειο

Pays d'opinque Consignes concernant les conditions ambiantes Le produit ne peut être utilisé que dans une plage d

Sigurnosne napomene i température de -20 à +40 °C. Le produit ne doit pas être exposé durablement aux

upozorenja

Biztonsági Figyelmeztetések vapeurs ou être utilisé dans des atmosphères

•

Ukazania no texhine cou. Ne pas utiliser le produit comme outil Risque d'incendie et de brûlures. Le luminaire produit

безопасности и предупреждения de la chaleur. Ne pas le couvrir, risque d'accumulation de chaleur. Si disponible, activer la sécurité de

Varnostni napotki in opozorila transport. Les LED de ce produit appartiennent au groupe de risque 2 selon la norme DIV EN 62471-1.

Güvenlik Önerileri ve Uyarılar Danger d'éblouissement! Ne pas regarder directement le faşncu kırışan.

No pas diriger le faisceau lumineux vers les yeux. No pas d'alsie le produit pour les permains ou disfains leut

pas cixiser le produit pour les inciments d'ouzires très de la pupil tel. La capacité de réaction des yeux diminu

, Germa ny Kr. Quetin, 2014, sous l'Influence de drogués, de medicaments, de l'alcool.

2/5948-200 Risque de lesions retriniennes. Le produit émet une lumière bleue (400-780 nm). En cas de surchauffe de l

1.J12A0548 V5 lampe/tatterie, la fonction de charge peut être temporairement interromque.

No pas utiliser le produit avec des instruments qui focalisent la lumière. Ne pas court-circulter les contac

EN du produit. Les produits contenant des aimants narmants prévoient un simple pour les personnes

EN permanents présentent un risque pour les personnes portant un stimuléur cardiaque. Ces personnes doivent suivure commentes une différence de sévoût en

or close to the location when handing in such appliances. Up to 3** old devices (at most 25 x 25 x 25) No pas démonter ou modifier le produit. Les réparation et l'entretien ne doivent être effectuels que par un

cm) for each device type can also be returned locally free of charge without a prior purchase in retail store or personnel spécialisé et autorisé. Service après-vente plus d'informations: www.ledtanger.com.

Batteries containing betsils, bruits, des batteries et accumulators contain mercury (Hg), cadmium (Cd) or lead (Ib), you are for the respiration chemical symbol. Suppare des d'Orchis mertager à est précitée par direct Les appareils et batteries contiennent d'une part des matières promises privérations mais pouvant

Road in Dr. you can find the respective chemical symbol below the crossed-out dustbin. Recycling or isadières premières prelieuses mais peuvent également contenir des substances noches. Une

reconduing should be considered prior to disposal. Each end user is responsible for deleting personal data élimination séparée évite de mettre en danger l'environnement et la santé tout en contribuant à

on old devices. If non-destructive disposal is possible, carefully remove discharged cells (batteries/recharge- préserver les ressources en recyclant les matières premières. Vous pouvez le faire gratuitement dans un

able batteries) beforehand, observing the operating commerce ou un paint de collecte près de chez vous. instructions, and dispose of them separately. Please see Tous les distributeurs dont la surface de

ES

Spanish