XEVA205 - Compteur d'énergie HAGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carte passerelle TIC/CHP pour bornes de recharge
Marque	Hager
Modèle	XEVA205
Catégorie	Compteur d'énergie (passerelle de données)
Alimentation	5 V== et 12 V== fournis par le contrôleur via câble plat
Consommation	100 mA max (5 V), 4 mA max (12 V)
Communication filaire	Entrée TIC depuis compteur électronique (câble téléreport, longueur max 500 m)
Communication radio	KNX RF Secure (868-868,6 MHz, puissance 25 mW, portée 100 m)
Entrée CHP	12 V== / 2,5 mA, entrée logique pour production locale
Sortie CHP	Relais libre de potentiel, 24 V max, 200 mA max / 100 mA min
Configuration	Quicklink (boutons poussoirs fct et cfg), compatible TRPS120
Indicateurs LED	LED d'état : vert (fonctionnement), rouge (erreur RF ou TIC), éteint (non alimentée)
Température de fonctionnement	-25 °C à +70 °C
Température de stockage	-25 °C à +70 °C
Altitude maximale	2000 m
Classe d'isolation	3
Tension de choc	4 kV
Section de raccordement TIC	0,2 à 2,5 mm² (dénudage 10 mm)
Section de raccordement CHP	0,14 à 1,5 mm² (dénudage 9 mm)
Conformité	Directive 2014/53/UE (équipement radio)
Installation	Uniquement par électricien qualifié, respecter les normes TBTS
Compatibilité bornes	Gamme XEV1Kxxx (monophasé ou triphasé)

FOIRE AUX QUESTIONS - XEVA205 HAGER

Comment installer la carte XEVA205 ?

L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié. Mettez l'installation hors tension avant toute intervention. La carte se connecte au contrôleur via un câble plat 2x10 broches et au compteur via un câble téléreport.

Quels compteurs sont compatibles avec la carte TIC ?

La carte est compatible avec les compteurs électroniques français ancienne et nouvelle génération (TIC historique et standard). Pour les compteurs électromécaniques, utilisez un simulateur TIC XEV304 ou XEV305.

Comment fonctionne la communication radio avec le module TRPS120 ?

La carte peut communiquer via KNX RF Secure (868 MHz) avec le module émetteur radio TRPS120 installé dans le compteur. La configuration se fait via le mode Quicklink en appuyant sur le bouton fct.

Que signifie la LED d'état sur la carte ?

LED éteinte : TIC non alimentée. Verte fixe : fonctionnement normal. Rouge clignotante : problème de liaison RF ou erreur de trame TIC. Consultez la notice pour le détail.

Comment activer la sortie TIC du compteur d'énergie ?

La sortie TIC doit être activée par votre fournisseur d'énergie. Contactez-le pour demander l'activation. En mode veille, la TIC ne transmet que le numéro d'identification du compteur.

Puis-je utiliser la carte XEVA205 avec une borne de recharge autre que Hager ?

La carte est conçue pour les bornes Hager de la gamme XEV1Kxxx. Son utilisation avec d'autres marques n'est pas garantie et pourrait ne pas fonctionner correctement.

Comment raccorder l'entrée et la sortie CHP ?

L'entrée CHP (IN1, IN2) reçoit un signal 12 V en provenance d'un système de cogénération. La sortie CHP (OUT1, OUT2) est un relais libre de potentiel (24 V, 200 mA max) qui s'active 30 secondes après l'entrée.

Quelles précautions prendre pour éviter les décharges électrostatiques (ESD) ?

Manipulez la carte par les bords, portez un bracelet antistatique ou touchez un point métallique relié à la terre avant de la toucher. Conservez-la dans son emballage antistatique jusqu'à l'installation.

Que faire si la LED rouge clignote après installation ?

Vérifiez que la liaison filaire TIC est correcte (si utilisée) ou que le module TRPS120 est appairé et à portée. Assurez-vous que la sortie TIC du compteur est fonctionnelle et activée.

Où trouver la notice complète de la carte XEVA205 ?

La notice est disponible gratuitement en PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction dans votre langue en indiquant votre email sur la page.

MODE D'EMPLOI XEVA205 HAGER

Consignes de sécurité

L'installation et le montage d'appareils électriques doivent être effectués uniquement par un électricien qualifié. Les prescriptions de prévention contre les accidents en vigueur dans le pays doivent être respectées. Le non-respect des consignes d'installation peut entraîner des dommages sur l'appareil, un incendie ou présenter d'autres dangers. Veuillez observer les prescriptions et les normes en vigueur pour les circuits électriques TBTS lors de l'installation et de la pose des câbles. Avant toute intervention sur l'appareil ou la charge, mettre l'installation hors tension. Ne pas oublier de prendre en compte tous les disjoncteurs qui délivrent des tensions potentiellement dangereuses à l'appareil ou à la charge. Risque de choc électrique.

• Le montage de la carte TIC/CHP doit se faire bome de charge hors tension.
• Avant toute intervention dans une borne de recharge, veuillez vous référer au manuel de maintenance.
• Appareil à installer uniquement par un installateur électricien selon les normes d'installation en vigueur dans le pays.
• Respecter les règles d'installation TBTS.

Comment éliminer ce produit (déchets d'équipements électriques et électroniques). (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de

systèmes de collecte sélective). Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu'il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l'environnement ou à la santé humaine, veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé en respectant

l'environnement. Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux.

Précautions d'installation de la carte TIC Les composants électroniques tels que la carte TIC peuvent être endommagés par des décharges électrostatiques (ESD) lors de leur sortie de l'emballage. Pour vous assurer de monter correctement votre carte TIC/CHP, il est recommandé de :

- Tenir la carte par les bords pour éviter de toucher les composants sensibles.

• Porter un bracelet antistatique lors de la manipulation de la carte pour prévenir tout dommage. Si vous n'avez pas de bracelet antistatique, toucher un point métallique relié à la terre avant de manipuler la carte afin de vous décharger de votre électricité statique.
  Toucher régulièrement l'objet métallique pendant toute la manipulation.

- Conserver la carte TIC/CHP dans son emballage protégé contre les décharges électrostatiques ou sur un support antistatique tant que la carte n'est pas installée.

Présentation

La carte XEVA205 (TIC/CHP) est une passerelle permettant l'échange de données de comptage entre un compteur d'énergie électronique ancienne ou nouvelle génération et une borne de charge de marque Hager. Elle offre à la borne de charge la possibilité d'être informée en temps réel des consommations électriques afin de gérer la charge dynamique du véhicule (adaptation du courant de charge du véhicule en fonction de la consommation de l'habitat). En combinaison avec la carte WiFi Hager référencée XEVA220, elle permet le suivi des consommations de l'habitat et du véhicule en fonction des tarifs au travers d'une application sur votre téléphone mobile.

La carte TIC/CHP réceptionne les données issues des compteurs électroniques ou du simulateur TIC XEV304 ou XEV305 et les transmet au contrôleur de la borne.

1. Votre client dispose d'un compteur d'énergie nouvelle génération :

Il est possible de réaliser la liaison entre le compteur et la carte TIC en filaire via un câble téléreport et en radio via l'émetteur radio Hager TRPS120 à monter dans le compteur nouvelle génération.

1. Votre client dispose d'un compteur d'énergie électronique blanc (ancienne génération) :

Il est possible de réaliser la liaison entre le compteur et la carte TIC uniquement en filaire via un câble téléreport.

1. Votre client dispose d'un compteur électromécanique du type Ferraris (sans TIC) :

Pour obtenir une TIC, il est possible de réaliser une liaison filaire par un câble téléreport entre le simulateur TIC XEV304 (pour réseau monophasé) ou XEV305 (pour réseau triphasé) et la carte TIC. Se référer à la notice des produits XEV304 et XEV305.

Image 1 : descriptif de la carte

1. QR code pour identification du produit
2. Sortie CHP
3. Entrée CHP
4. Entrée TIC (compteur nouvelle génération) et compteurs électroniques munis d'une sortie TIC
5. Bomier de liaison et d'alimentation (via la carte contrôleur)
6. Bouton poussoir fonction fct et LED utilisés pour la programmation du mode de fonctionnement du lien RF. Hors configuration, la LED fct indique l'état de la TIC.
7. Bouton poussoir configuration cfg et LED utilisés pour l'adressage physique ou la configuration.

Fonction

Informations système

Des connaissances spécialisées détaillées dispensées chez Hager par le biais de formations KNX sont nécessaires à la compréhension du système.

Ces formations ne sont pas nécessaires dans le cadre de cette installation.

Configuration "Quicklink"

La carte TIC XEVA205 est compatible avec le produit émetteur radio référencé TRPS120 chez Hager à intégrer dans le compteur nouvelle génération.

Cas d'usage typique

• Intégration dans une borne de charge pour véhicule électrique de type XEV1Kxxx.
• Communication avec le compteur nouvelle génération et les compteurs électroniques munis d'une sortie TIC via la connexion filaire.
• Communication avec le compteur nouvelle génération via la connexion KNX RF (module TRPS120).

Si les 2 moyens de communication (filaire et RF) sont utilisés, la communication filaire est toujours prioritaire.

Compatibilité du produit

• Compatible avec la gamme de borne de charge de véhicule électrique alimentée en monophasé ou triphasé référencée XEV1Kxxx.

• Cette carte TIC est compatible sans aucun réglage :

• avec une TIC historique issue des compteurs d'énergie électroniques français,

• avec une TIC standard issue du compteur d'énergie français nouvelle génération.

Signification de la LED d'état de la carte

Après la configuration et le paramétrage du produit via le mode Quicklink, la LED d'état ⑥ indique :

LED 6	État LED $ignification
Eteint		OFF : LED désactivée / TIC non alimentée
Vert		ON : LED activée / TIC en fonctionnement
		TIC en mode veille : la TIC est présente mais elle n'est pas activée par le fournisseur d'énergie. Elle ne transmet que le numéro d'identification du compteur d'énergie. Le client doit faire une demande d'activation TIC auprès de son fournisseur d'énergie.
Rouge		pas de lien avec le module TRPS120 : la LED clignote en rouge si la TIC filaire n'est pas utilisée et si aucun lien radio n'a été configuré entre la carte TIC et le module TRPS120.
		pas de réception RF avec le module TRPS120 : la LED clignote en rouge si la TIC filaire n'est pas utilisée et que la portée est insuffisante entre l'émetteur radio TRPS120 et la carte TIC.
		pas de communication TIC en entrée du module TRPS120 : le module TRPS120 est mal ou insuffisamment enfiché ou la sortie TIC du compteur nouvelle génération est non fonctionnelle.
		erreur sur la trame de transmission de données TIC

Bouton poussoir (fct) de fonction ⑥

En mode Quicklink, appuyez sur le bouton poussoir pour choisir la fonction pendant la phase de configuration (se référer à la notice du module TRPS120).

Installation de la carte TIC

Raccordement de la carte TIC

1 Raccordement de la carte TIC au contrôleur : utiliser le câble plat (2 x 10 broches) fourni dans l'emballage et raccorder le connecteur J1 de la carte TIC/CHP au connecteur J2 de la carte Contrôleur.

Raccordement de la carte TIC au compteur électronique

Si vous utilisez une connectivité filaire pour la transmission des informations, le bornier J2 débrochable à connexion rapide de la carte TIC/CHP se raccorde sur les bornes I1 et I2 des compteurs électroniques.

Utiliser de préférence un câble téléreport ou à défaut un câble torsadé type téléphonique. Le câble type R02V est interdit.

3 Le câble TIC est à fixer avec des serrecâbles fournis coté support prises par 3 fois.

4 Installation du module TRPS120 et configuration radio avec carte TIC.

Pour l'installation du module TRPS120 et la configuration RF avec la TIC/CHP, se référer à la notice fournie dans le module TRPS120.

5 Raccordement avec le simulateur de TIC XEV304 (pour réseau monophasé) ou XEV305 (pour réseau triphasé)

Lorsqu'un compteur électronique n'est pas disponible, Hager propose un simulateur de TIC qui permet la gestion dynamique de la charge du véhicule et évitant ainsi les coupures accidentelles de surcharge du réseau électrique de la maison.

Ce simulateur permet aussi l'interfaçage d'une installation équipée d'une source de production d'électricité telle qu'une micro-cogénération ou un système photovoltaïque appelée aussi CHP (Combined Heat & Power).

Utiliser de préférence un câble téléreport ou à défaut un câble torsadé type téléphonique. Le câble type R02V est interdit.

Pour l'installation du simulateur XEV304 ou XEV305 et de la configuration du produit, se référer à la notice fournie dans ces produits.

Raccordement des fonctions CHP

L'entrée CHP ou CHP IN (Combined Heat & Power) est utilisée dans le cas d'une production d'électricité locale par un système de cogénération ou par des panneaux photovoltaïques. Une fois activée, elle signale au contrôleur de la borne de charge qu'une énergie (produite localement) est disponible pour la charge du véhicule.

graph TD
    A["Energie (entrée)"] --> B["CHP"]
    B --> C["Chaleur (sortie)"]
    B --> D["Electricité (sortie)"]
    E["CHP (OUT) Connecteur J3 (sorties OUT 1 et 2)"] --> F["CHP (IN) Connecteur J3 (entrées IN 1 et 2)"]
    F --> G["Output Grid"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style E fill:#cfc,stroke:#333
    style F fill:#fcc,stroke:#333

Image 2 : raccordement des fonctions CHP La sortie CHP ou CHP OUT est une sortie relais libre de potentiel faible tension (24 V=== max) et faible courant (200 mA max / 100 mA min). Cette sortie est activée 30 s après l'activation de l'entrée CHP IN et permet (si nécessaire) d'autoriser au système de cogénération la fourniture de l'énergie sur le réseau interne du client. Un relais d'interfaçage du type EN145, ERD225SDC ou ESD225S est préconisé pour le pilotage d'une entrée d'un système de cogénération. L'utilisation d'une alimentation TGF110 ou TGA200 est recommandée pour l'alimentation de ces circuits de commande selon le schéma électrique ci-après :

Image 3 : schéma de câblage

Caractéristiques techniques

Mode de configuration : Quicklink

Média de communication : par câblage au travers d'une paire torsadée depuis un compteur électronique muni d'une sortie TIC historique ou standard et par radio (KNX RF Secure) via le module émetteur radio référencé TRPS120.

Caractéristiques électriques

• Tension d'alimentation : 5 V== et 12 V== fournis par le contrôleur via le câble plat
• Consommation : 100 mA max. pour le 5 V— et 4 mA max. pour le 12 V—
• Entrée CHP (entrées IN 1 et 2 du connecteur CHP) :
• Pin 1 : 12 V== / 2,5 mA / Sortie d'alimentation
• Pin 2 : 12 V== / 2,5 mA / Entrée logique
• Sortie CHP (sorties OUT 1 et 2 du connecteur CHP) : sortie relais, SELV, Contact 24 V=+10 % max. / 200 mA max. et 100 mA min.

Caractéristiques fonctionnelles

• Fréquence radio KNX : 868 - 868,6 MHz
- Puissance d'émission max : 25 mW
- Catégorie du récepteur : 2
• Portée : 100 m en champ libre

Conditions ambiantes

• Température de fonctionnement : -25 °C à +70 °C
  • Température de stockage : -25 °C à +70 °C
  • Degré de pollution : 2
• Classe d'isolation : 3
• Altitude maximale de fonctionnement : 2000 m
  • Tension de choc : 4 kV

Raccordement

• Entrée TIC : 0,2 à 2,5 mm² / Dénudage : 10 mm / câble double isolation / longueur 500 m max.
• Entrée et sortie CHP : 0,14 à 1,5 mm² / Dénudage : 9 mm / câble double isolation / long. 100 m max.
• Carte TIC et carte contrôleur : câble plat de type Micromatch 2x10 broches (fourni)

Déclaration UE de conformité simplifiée : Le soussigné, HagerEnergy GmbH, déclare que l'équipement radioélectrique du type XEVA205-carte TIC/CHP est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : www.hager.com

La déclaration de conformité n'est valable que lorsque la carte est installée dans la station de chargement dans les règles et bonnes pratiques décrites dans ce document. Le non-respect des consignes d'installation ou de montage est interdit et n'engage pas la responsabilité de Hager.

Utilisable partout en Europe (€) et en Suisse