CD62 - Lecteur/enregistreur de cd BIGBEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur/enregistreur de CD
Formats supportés	CD, CD-R, CD-RW
Connectivité	Entrée audio, sortie audio
Alimentation	Alimentation secteur
Dimensions	Dimensions compactes pour un rangement facile
Poids	Léger, facilitant le transport
Utilisation	Lecture et enregistrement de CD audio
Maintenance	Nettoyage régulier de la lentille recommandé
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à la chaleur excessive
Informations générales	Compatible avec la plupart des systèmes audio domestiques

FOIRE AUX QUESTIONS - CD62 BIGBEN

Pourquoi mon lecteur CD ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur d'alimentation est en position 'ON'.

Comment puis-je lire un CD sur le BIGBEN CD62 ?

Ouvrez le tiroir du lecteur en appuyant sur le bouton 'Eject'. Placez le CD dans le tiroir avec la face imprimée vers le haut, puis fermez le tiroir. La lecture doit commencer automatiquement.

Pourquoi le CD ne se lit-il pas ?

Vérifiez que le CD n'est pas rayé ou sale. Nettoyez-le avec un chiffon doux et essayez de le relire. Assurez-vous également que le format du CD est compatible avec le BIGBEN CD62.

Comment enregistrer un CD sur le BIGBEN CD62 ?

Insérez un CD vierge dans le tiroir. Sélectionnez la source audio que vous souhaitez enregistrer, puis appuyez sur le bouton 'Record' pour commencer l'enregistrement.

Que faire si le lecteur ne reconnaît pas le CD ?

Essayez un autre CD pour voir si le problème persiste. Si c'est le cas, vérifiez si le lecteur nécessite une mise à jour du firmware ou contactez le service client.

Comment régler le volume du BIGBEN CD62 ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau avant de l'appareil pour augmenter ou diminuer le volume selon vos préférences.

Le lecteur émet un bruit étrange pendant la lecture. Que faire ?

Vérifiez que le CD est correctement inséré et qu'il n'est pas endommagé. Si le bruit persiste, il se peut que le lecteur nécessite un nettoyage ou une réparation.

Comment réinitialiser le BIGBEN CD62 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, consultez le manuel d'utilisation pour les instructions spécifiques. Généralement, cela implique de maintenir enfoncé un bouton pendant quelques secondes.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du BIGBEN CD62 ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger sur le site web officiel de BIGBEN.

Le lecteur ne lit que certains CD. Pourquoi ?

Le lecteur peut ne pas être compatible avec certains formats de CD, comme les CD-RW. Assurez-vous d'utiliser des CD compatibles avec le BIGBEN CD62.

MODE D'EMPLOI CD62 BIGBEN

Contenu de l'emballage 4

Description des pièces 5

Définition des commandes 6

Caractéristiques et fonctionnement 8

2 Avertissement concernant les piles 9

Spécifications techniques 10

Protection de l'environnement 10

Déclaration de conformité 10

Démarrage

• Sortez l'appareil de la boîte.
• Retirez tous les matériaux d'emballage du produit.
• Placez les matériaux d'emballage dans la boîte ou jetez-les en toute sécurité en respectant les consignes de tri sélectif figurant sur l'emballage de l'appareil.

Avertissements et consignes de sécurité

Vous devez avoir lu et compris toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. En cas de dommages dus au non-respect des instructions, la garantie ne s'appliquera pas.

1. Ne retirez jamais le boîtier de cet appareil.
2. Ne placez jamais cet appareil sur un autre équipement électrique.

3. Protégez le cordon d'alimentation de façon à éviter de marcher dessus ou de le coincer, particulièrement au niveau des fiches, des prises de courant et du point de sortie de l'appareil. Vérifiez que la tension d'alimentation correspond à la tension indiquée sur la plaque à l'arrière de l'appareil. Lorsque vous débranchez la prise secteur, retirez toujours la fiche de la prise. Ne tirez jamais sur le cordon. Avant de brancher la prise secteur, assurez-vous d'avoir effectué tous les autres branchements.

4. Utilisez uniquement des équipements/accessoires recommandés par le fabricant.

5. Confiez toutes les réparations de l'appareil à des réparateurs qualifiés. Une réparation est nécessaire quand l'appareil a été endommagé d'une quelconque manière, notamment :

6. si le cordon d'alimentation est endommagé ;

7. en cas de déversement de liquide ou d'insertion d'objets dans l'appareil ;
8. en cas d'exposition de l'appareil à la pluie ou à l'humidité ;
9. si l'appareil ne fonctionne pas normalement ;

10. ou si l'appareil est tombé ou a subi un choc.

11. La plaque signalétique se trouve sur la partie inférieure de l'appareil.

12. Ne bloquez jamais les orifices de ventilation.
13. Assurez-vous de disposer d'un espace suffisant et stable autour de l'appareil pour assurer la ventilation.

14. Cet appareil doit être utilisé dans un environnement tempéré, à l'abri de la lumière directe du soleil, des flammes nues ou de la chaleur, des appareils de chauffage, des cuisinières ou de tout autre appareil (y compris des amplificateurs) qui génère de la chaleur. Ne l'installez pas à proximité de sources de chaleur.

15. Les batteries (bloc-batterie ou piles installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, comme les rayons du soleil, un incendie, etc.

16. Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer. Ne lubrifiez aucune partie de cet appareil. Nettoyez-le avec un chiffon doux. N'utilisez pas de produits abrasifs ni de nettoyants agressifs.
17. Assurez-vous de toujours pouvoir accéder facilement au cordon d'alimentation, à la fiche ou à l'adaptateur, afin de pouvoir débrancher cet appareil de la prise secteur si nécessaire.
18. N'utilisez pas cet appareil à proximité d'un point d'eau. Il ne doit pas entrer en contact avec des gouttes ni des éclaboussures. N'utilisez pas cet appareil dans un environnement humide ou mouillé.
19. Débranchez cet appareil en cas d'orage ou si vous n'allez pas l'utiliser pendant une longue période.
20. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, à condition qu'ils soient surveillés ou aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil, ni avec le cordon (risque d'étranglement). Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
21. Cet appareil doit être alimenté uniquement en très basse tension de sécurité correspondant au marquage figurant sur l'appareil.
22. La batterie doit être retirée de l'appareil avant de le mettre au rebut. L'appareil doit être débranché de l'alimentation lorsque vous retirez la batterie.
23. Lors de l'utilisation du produit, il doit être placé à au moins 20 cm de distance du corps humain.
24. Cet appareil est réservé à un usage domestique ; ne l'utilisez pas à l'extérieur.

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

Le symbole de l'éclair dans un triangle équilatéral avertit les utilisateurs de la présence, à l'intérieur de l'appareil, de tensions électriques dangereuses non isolées suffisamment puissantes pour présenter un risque d'électrocution.

Le point d'exclamation dans un triangle indique la présence de consignes importantes relatives au fonctionnement et à l'entretien (réparation) dans la documentation accompagnant l'appareil.

Matériau de classe II
Courant continu
Courant alternatif
Pour une utilisation à l'intérieur uniquement

Contenu de l'emballage

Vérifiez et identifiez le contenu de l'emballage :

• Lecteur CD
  • Câble d'alimentation secteur
  • Câble AUX-IN 3,5 mm

Description des pièces

1. PORTE DU LECTEUR CD
2. MARCHE/ARRÊT
3. PREV/TUN-/NEXT/TUN+
4. STOP/REP/MEM
5. VOL+/VOL-
6. AUX
7. USB
8. EQ/MODE
9. LECTURE/PAUSE/P+/SCAN
10. ENTRÉE CASQUE
11. ALIMENTATION

1. OUVRIR/FERMER LA PORTE CD

2. MARCHE/ARRÊT

Mode veille : appuyez brièvement pour allumer l'unité et appuyez brièvement à nouveau pour l'éteindre. L'unité se met par défaut sur FM lorsqu'elle est allumée pour la première fois.

3. PREV/TUN-/NEXT/TUN+

En mode FM : Appuyez brièvement pour rechercher votre station radio manuellement.

Appuyer longuement pour aller jusqu'à la prochaine station.

En mode CD/USB : Appuyez brièvement pourrevenir à la piste précédente ou passer à la suivante.

Appuyez longuement pour le retour ou l'avance rapide.

En mode Bluetooth : Appuyez brièvement pour changer de piste.

En mode AUX : Ces touches n'ont pas de fonction.

4. STOP/REP/MEM

En mode FM : appuyez brièvement pour enregistrer la station écoutée. Vous pouvez mémoriser jusqu'à 30 stations avec “<<” et “>>”.

En mode CD/USB : En mode lecture, appuyez brièvement une fois pour répéter un titre, appuyez une deuxième fois pour répéter l'ensemble des titres et une troisième fois pour arrêter cette fonction. Appuyez longuement pour arrêter la lecture.

En mode AUX/BT : Cette touche n'a pas de fonction.

5. VOL+/VOL-

Appuyez brièvement pour augmenter ou réduire le volume d'un niveau. Appuyez longuement pour augmenter ou réduire progressivement le volume.

6. AUX

Utilisez l'entrée auxiliaire pour connecter une source audio externe (lecteur MP3) à l'unité.

7. USB

Insérez une clé USB et appuyez sur le bouton Mode pour sélectionner le mode USB.

NB : Utilisez uniquement une clé USB d'une capacité maximale de 32 Go. Toute capacité supérieure peut causer des dommages sur l'appareil.

8. EQ/MODE

Appuyez longuement sur le bouton EQ pour passer entre les différents modes de son (FLAT/CLASS/JAZZ/ROCK/POP).

Pendant le fonctionnement : appuyez brièvement pour changer de mode (Radio/CD/USB/AUX/BT).

9. LECTURE/PAUSE/P+/SCAN

En mode FM : appuyez brièvement une fois pour chercher lentement la fréquence des stations disponibles. Appuyez pendant 2 secondes pour rechercher automatiquement les

fréquences FM.

En mode CD/USB/BT : appuyez brièvement pour mettre la lecture en pause, appuyez brièvement à nouveau pour reprendre la lecture.

En mode AUX : Cette touche n'a pas de fonction.

10. ÉCOUTEURS

Entrée CASQUE

ATTENTION ! Risques d'altération de l'ouïe

• Réglez un faible volume sur l'appareil avant de connecter les écouteurs.
• Évitez le volume excessif, en particulier pour les utilisations fréquentes ou de longue durée. Un volume excessif peut causer des dommages irréversibles de l'ouïe.

11. ENTREE ALIMENTATION SECTEUR

Utilisez l'entrée alimentation secteur pour raccorder l'appareil au secteur.

Spécifications du câble d'alimentation

Entrée : 100-240 V \~ 50/60 Hz 0,5 A Max

Sortie : 5 V = 1 A Max

Longueur du câble : Environ 1,2 m

Attention : Utilisez uniquement les équipements électriques répertoriés ci-dessous.

Câble d'alimentation fabriqué par :

DONGGUAN RISHENG ELECTRONICS CO., LTD

Numéro de modèle : CD62

Caractéristiques et fonctionnement

Alimentation secteur

Raccordez le câble secteur amovible à une prise murale standard (110-240V\~ 50/60Hz)

Alimentation par pile

Nécessite 4 piles R14, non incluses.

Étape 1 : Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le mode FM.

Déployez l'antenne FM pour améliorer la réception de la radio FM.

Étape 2 : Appuyez brièvement sur PREV ou NEXT pour revenir à la station précédente ou passer à la suivante.

Lire un CD

Étape 1 : Ouvrez la porte du lecteur CD et placez un CD dans le lecteur.

Étape 2 : Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le mode CD.

Étape 3 : Appuyez sur le bouton Play/Pause pour commencer à lire le CD choisi.

Utilisation de l'entrée auxiliaire

Étape 1 : Connectez un câble jack aux 3,5 mm à l'entrée auxiliaire sur l'unité et à la sortie audio du lecteur MP3 ou d'un téléphone portable.

Étape 2 : Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le mode AUX IN. La musique jouée par le lecteur MP3 connectée est à présent diffusée par l'unité.

Fonction Bluetooth

1. Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le mode BT.
2. Accédez aux paramètres Bluetooth de votre appareil et appariez votre appareil à l'unité (cherchez CD62).
3. Une fois les appareils appariés, vous pouvez faire fonctionner l'unité à l'aide des touches du panneau central

Avertissement concernant les piles :

Ce produit contient une pile ou des piles.

• Utilisez les piles correctement afin d'éviter toute blessure ou un incendie causé par une fuite, une surchauffe, une explosion, une érosion ou tout autre dommage.
• Conservez et tenez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants ou de toute personne vulnérable. Si le compartiment à pile(s) ne se fermait plus correctement, arrêtez d'utiliser le produit.
• Si le liquide d'une pile alcaline entre en contact avec la peau et/ou les yeux, rincez-les immédiatement à l'eau claire et consultez un médecin.
• Si une fuite de liquide de pile alcaline se produit, essuyez le liquide avec un chiffon et remplacez la pile avec une nouvelle.
• N'avalez pas la/les piles. Si une pile est avalée, elle peut provoquer de graves brûlures internes en 2 heures à peine et causer la mort. Si les piles sont avalées, contacter immédiatement un centre anti-poison et consultez un médecin.
• Utilisez des piles AA Ni-MH, alcalines ou au lithium.
• Ne chargez pas ces piles. Le chargement de piles non rechargeables entraîne des émissions de gaz et/ou de chaleur pouvant provoquer des explosions et/ou des incendies.
• N'utilisez pas différents types de piles ou des piles neuves et anciennes en même temps.
• Insérez les piles selon la polarité (+ et –) correcte.
• Ne mettez pas en contact les mêmes pôles des piles.
• Retirez rapidement les piles épuisées. Risque d'explosion de la pile si celle-ci n'est pas correctement remplacée ou si l'appareil n'est pas utilisé durant un certain temps.
• Remplacez la pile avec un modèle identique ou équivalent.
• Les piles (ou bloc de piles ou batterie) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive, comme la lumière du soleil, le feu, etc.
• Ne chauffez pas les piles et ne les jetez pas au feu ou dans l'eau.
• Ne retirez pas les piles avec des pinces métalliques et n'utilisez pas d'objet métallique tel que la pointe d'un stylo ou des pinces. Évitez de déformer, d'écraser et de perforer les piles.
• Ne démontez pas les piles.
• Couvrez les extrémités des piles avec du ruban afin d'éviter les explosions et la combustion lorsque vous devez les mettre au rebut.
• Veillez au respect de l'environnement lors de la mise au rebut des piles
• Ne jetez pas les piles avec les déchets ménagers ordinaires.
• Lors de la mise au rebut des piles, veillez à respecter la réglementation locale en vigueur en matière de mise au rebut.

Type Spécifications Type Spécifications
Enceinte 2 W Puissance RMS 4 W
Consommation électrique	2 W	Alimentation électrique	5V, 1A, courant continu
Impédance de l'enceinte	4 Ω Haut-parleur		Enceinte ∅ 40 mm, 4 Ohms
Sensibilité 90 ± 2 dB
EIRP -0,04 dBm Puissance en veille		0,5 W

Dans un environnement avec des décharges électrostatiques, l'appareil risque de s'éteindre. L'utilisateur doit alors recharger la batterie et réinitialiser l'appareil.

Protection de l'environnement

Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et composants de grande qualité, qui peuvent être recyclés et réutilisés.

Il convient d'attirer l'attention sur les aspects environnementaux de l'élimination des batteries.

Lorsque ce symbole d'une poubelle barrée sur roues se trouve sur un produit, cela signifie que le produit est couvert par la Directive Européenne 2002/96/CE. Veuillez vous informer du système local de collecte séparée pour les produits électriques et électroniques. Veuillez agir selon les règles locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères. En assurant l'élimination de ce produit, vous aidez également à prévenir les conséquences potentiellement négatives pour l'environnement et la santé humaine.

Déclaration de conformité

- Par la présente Bigben Interactive déclare que l'équipement radioélectrique du type CD62 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: www.bigben.fr/support

Fabriqué en Chine

Fabriqué par BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2 - FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - France

www.bigben.eu

Fabricant : Bigben Interactive FRANCE

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2, Fretin,

CS90414 - 59814 Lesquin Cedex, France

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-18h00 ou [e-mail]

N°Cristal 09 69 39 79 59

APPEL NON SURTAXE

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-18h00 ou [e-mail]

N°Cristal 09 69 39 79 59

APPEL NON SURTAXE

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-18h00 ou [e-mail]

N°Cristal 09 69 39 79 59

APPEL NON SURTAXE

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-18h00 ou [e-mail]

N°Cristal 09 69 39 79 59

APPEL NON SURTAXE

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-18h00 ou [e-mail]

N°Cristal 09 69 39 79 59

APPEL NON SURTAXE

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-18h00 ou [e-mail]

APPEL NON SURTAXE

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) :

9h00-18h00 ou [e-mail]

09 69 39 79 59

APPEL NON SURTAXE

FRANCE, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) : 9h00-18h00 ou [e-mail]

N°Cristal 09 69 39 79 59

APPEL NON SURTAXE