RCR815 - Contrôleur RCA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil RCR815 RCA au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Contrôleur RCA RCR815 |
| Compatibilité | Compatible avec de nombreux appareils électroniques |
| Fonctionnalités | Programmation de chaînes, contrôle de plusieurs appareils |
| Alimentation | Piles (type non spécifié) |
| Dimensions | Dimensions non spécifiées |
| Poids | Poids non spécifié |
| Utilisation | Facile à configurer et à utiliser pour contrôler divers appareils |
| Maintenance | Remplacement des piles nécessaire pour un fonctionnement optimal |
| Sécurité | Utiliser uniquement des piles recommandées pour éviter les fuites |
| Informations supplémentaires | Vérifier la compatibilité avec les appareils avant l'achat |
FOIRE AUX QUESTIONS - RCR815 RCA
Questions des utilisateurs sur RCR815 RCA
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Contrôleur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice RCR815 - RCA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil RCR815 de la marque RCA.
MODE D'EMPLOI RCR815 RCA
Combine jusqu'à 8 télécommandes
-Functions PWD and
focions PVR avances
Tourosine ineovn tofow mndas of lsta de
todes ci-dessir que une commande audio et l'OHV s'est enconnue.
2 touches AUX en prime perméntent de commande
2 ariies apparnts (nss 1 trache 4X en pree
permé de commandeur un autre appareil)
Personalkar has touches de la telecommande enlongation de la telecommande que vous remplaça
1
Des MACROS programmables perpetuent de combiner une suite de commandes sous la I
scale tocho
Scheme du produit 16
Introduction. 17
Installation des piles et information 17
Economiseur de piles 17
Retroeclairage 17
Touche ON-OFF éclairée 17
Fonction Double arrét 17
Programmation de la telecommande 18
Methodes de programmation 18
Recherche et entree de code de marque 18
Entree directe de code 19
Programmation de la touche AUX ou DVR-AUX 20
Recherche et entree manuelles de code 20
Essai de code pour une fonctionnalite maximal 21
Recherche et entree de code automatiques 21
Récupération de code 22
Utilisation de la télécommande avec vos apparéils 22
Transert de volume 23
Transort de volume avance 23
Transert de touche de transport 23
Minuterie-sommeil 23
Programmation de la minuterie-sommuel 23
Apprentissage 24
Conseils d'apprentissage 24
Apprentissage de codes 24
Apprentissage de commandes 25
Suppression complete 25
Opérations Macro 26
Programmerune Macro 26
Executer une Macro 27
SupprimeruneMacro 27
Dépannage 28

16 17
RCA
Telecommande universelle
Nous sous fêlctions d'avoir aiechei cette télécommune universelle avancé, capable de commander plusieurs appecliers. Yous pourraient programme cette télécommune universelle deMQRA RCA pour commande la plupart des modèle de la plupart des marques d'appliqués à télécommune infrainquè fabriqués après 1990. (Voir les listedes de codes é joints pour consultée toutes les marques).
CONSEIL: de universetie est déjà programme pour commander la plupart des televiseurs.
magretosopes, lecteurs DVD et recepteurs de satellite de marques RCA, CF et PROSCAN. Il suffit d'appuyer sur
La touche DVD correspondante pour un lecteur DVD; la touche TV pour un télévisur; la touche SAT-CBL pour un récepteur de satellite ou un ciblofélectrique, etc.
Installation des piles et information
Critie 160 commande universelle est alimentaire par deux pilles aulines AA (comprises ou non selon le modele). Pour installer les pilles:

-
Retirrez la porte du logement à ples.
-
Insez les ples en faisant correspondre les marques (+) et (-) a l'intérieur du logement
a piles
- Enfonce et glisez le couverde du logement à piles en place.
Remarque: Yous dorey rurty rnrnnnng in bichmndr nrrs pnpneet
des ples
Economiseur depiles
Le télémande universelle ésexommé l'énergie des piles en s'éteignant automatique si aucune brue ne est enfinoxie pendant plus de 60 secondes.
Retroéclairage

Le rétroilagiaire (offret avec certains modèlees simplement) peut être voir des touches de la télécommunication dans la nuit. I retroilagiaire est activé et dérivatif par l'enforcement successive de la touche LIGHT. I orçaiit est activé, le rétroilagiaire ne saïveait aussi longtemps que vous appuyez sur des touches. Le rétroilagiaire est dérivatif six semâtres après l'enforcement de la première touche. Une loi se dille expiré, l'enforcement d'une touche réactivé le rétroilagiaire. Il est activé, et que la touche LIGHT est énoncée, le rétroilagiaire est dérivatif.
Touche ON-OFF éclairée

La touche ON-OFF allume et estdowne les apparate. Il sale allume équivalent pour servir de sousuant indicateur de divers fonctions. Iusque une touche valde est enconnue, la touche ON-OFF éclairé restre allumme aussi longtemps que la touche est entoncée et 'etaint quand la touche est relachée. La touche ON-OFF dignose aussi en mode Progrmatation ou en mode Menu pour signaler les fonctions.
Fonction Double arrêt
La fonction double arrêt transme une séquence de commandes d'ARRÉT pour étreindre tous les apparciels RCA. Cette fonction est pertinfaïre aux apparciels RCA et ne fonctionne pas avec les autres marques. Pour activer cette fonction, appuyée deux fois sur la touche ON-OFF édérée dans un défiit de deux secondes. Au second enfinancement, tous les apparciels RCA édérégient.
Programmation de la telekomande
Votte tefommande universelle pot commender diverses marques d'appareils.Vou nevez programmer les codes correspondant aux appealds dans la tefommande (voir les listedes de codes jointes).Ces codes permectenat a la tefommande de comnuierque avec vos appears. Chaque mique et chaque appear disperse en spropre "langage" et en programmert les codex excants dans la tefommande,voies indiquerce a celie et de parler la meine langue"que vos appears.
Pour commander les apparèts combinés, comme les télévisurs/magnétoscopies, télévisurs/lecteurs DVD ou les télévisurs/magnétoscopes/lecteurs DVD, utilisez les codes combinés de la liste des codes pour programmée chaque des touches d'apparétil correspondantes. Une fois correctement programmée, la touche TV commande les fonctions du télévisur à toute appariété, et la touche DVD ou VCR commande les fonctions du lecteur DVD ou du magnétoscopie, respectivement. Oui recommende d'essayer d'abord les codes contents dans cette section, à la juste de l'objet entre directe de code avec les touches TV et DVD ou VCR. Si vous ne désissiez pas, utilisez la recherche de code manuelle ou automatique pour programmer la télécommandé par commander l'apparéil combiné.
INCESS: la programmation de chaque journe, assurez-vous que la télécommunication est pointée en direction du coupee IR de l'Appelléme qui vous désignement.
Méthodes de programmation
Recherche et entree de code de marque
Si vous marquee figure dans la liste des codes de marque (voir Liistes de codes glouti), vous pouvrai programmermer cette télécommande universelle en passant un cas d'entente les Liistes de code du fabricant en question. La recherche et entente de code de marque peut être la méthode la plusrapide de programmermer cette télécommande. Si vous marquee ma figure dans la liste de codes de marque, utilise l'une des autres méthodes de programmation.
NOTE: 1 a recheir che en tricle de code de marque est possible pour les marques de telleciseurs, maprescopes, lecteur (VID) et receptre de satellite/cibidistribution. Vus ne pouverez utiliser la methode Recheir che code de code pour les appeareds audres.DVR et IDTV.
Suivez ons instruions pour programmer la telecommane a laide de la methode Recherche et entree de code de marque.

I CONSEIL Appuyez sur la touche CLEAR pour quitter sans sauvogader à tout moment de la Recherche de code de margue.
1. Allurnez manuellement aspared que la telecommande doit commander.
2. Regérez les codes de marquee dans les listes de codes.
3. Maintenence encondue la touche d'approfel que vous souhaitezprogrammer. La touche ON-OFF éculante à soulme et ces auveillement.
- Maintienez la tourse d'appareil enconnue ainsi que la tourse ON-OFF I a tourse ON-OFF celaisie s'etre?
- Avons pour maintain les deux touches entonées pendant trois secondes, la touchée ON-OFF échilinée se ruffleure.

- Relacher les deux touches. La touche ON-OFF éclairé resté allumé.
- Voit les codes de marque. Appuyez sur la touche de code de marque appliceurique (0 à 9), en utilisant les touches numeriques. Le touché ON-OFF éclairée clignée une fois.

Note: à wous n'appuyer pas sur une touche de recherche de code de manque validé, la touche ON-OFF établié clignée qu'elle est et s'est. Le dernier code programme à cette touche d'approuil est conserved.
8. Approusez plusieurs fois sur la touche ON-OFF jusqu'à ce que l'approuvé s'étiage. À chaque precision de la touche ON-OFF, la touche ON-OFF éclémentaire et le code suivant est ajusté. La Recherche de code de marque commerciale par le premier code de la liée des codes choose pour cet approuvé et poursuivit tous les codes de cette marque. Si l'approuvé s'étiévent, vous avons tournée le bon code. (S) un cycle complèt est exécuté et que la touche ON-OFF éclémentaire églomme quatre fois et où il saitout, tous les codes des liées de marques choisis ont été explorés et il faut essayer une autre méthode deogradération. Le mode Recherche de code de marque est annulé).
- Une fois le bon code trouvez, vous devez la sauvegerd en appuyant sur la touche STOP, la touche ON-OFF calme d'etre. Vous devez appuyer sur la touche STOP pour sauvegerd le code, sans qu'en le code exact ne sera pas mérimisé!
- Lestez l'appellé, pour confirmer que le bon code est programmé à la touche d'appliée pour assurer un fonctionnelité maximal. Lésaysee de commandeur diverses fonctions de l'appliée avec la télécommunication. Si certains des caractéristiques de votre appliée ne fonctionnent pas, programmesz la télécommunication en utilisant une autre méthode.
Entree directe code
Suivir les étapes ci-dessus pour programmater la télécommande universelle pour commander vos applications par la méthode Entre directe de code.
- Allumez manuellement l'appareil que la (eleccommande doit commander.
- Reprez, la fièse des codes à quatre chiffres de la marque de voting au portail dans les listedes des codes ci-dessus. Si vous marquee ne figure pas dans la liste, utilisez l'orange des methodes de recherche de code pour programmerming le télécommunicatione.
- Mantenrez eniondo la touche d'appareil que vous souhautez programmer La touche ON-OFF éclairé s'allure et rest allure, Si you refaçez la touche d'apparil en tout temps dur l'entre directe de code, la touche ON-OFF éclairé clignote quatre fois et l'entrée est annulée. Le dernier codeprogramme à cette touche d'apparil est conserved.
- Maintenier la touche d'appuyé enregistré et utilise les touches numériques (0 à 9) pour ésterrer le code à quatre échirées des listedes de codes qui correspond à la marque de votre attache. La touche ON-OFF échaleur s'est qu'enfant quand vous avrez appuyé sur le premier chiffre.
- La tousde ON-OFF échaleur s'alliance quand le quatrième chiffre est entré. Relâchéz la touche d'approuvé. Si la touche ON-OFF échaleur s'est trêt, vous avrez entré un code validoit et si tu vii la brute méthode d'entraître directe de code.
Si vous et注入 un code ne figureant pas dans les listedes de codes ou ne suivez pas toutes les etapes de la methode Etrace directe de code, la touche ON-OFF aclaraee cignote quatre fois quand la touche d'appellé est reliéchée. Ce clignement indique qu'une erreur de+.programmation est suiviue. Repeze la methode Etrace directe de code au partir de l'etape 3 et essayez le code suivant dans laiste.
ICONSEL: lagowpmaon de quecha trucbe,assurez-vous que la tellemande est pointe in direction du capture IR de l'appellé que vous programmes.
- Testez l'appelléur pour confirmer que le bon code est programmé à la touche d'appelléur pour assesser une fonctionnelle maximaale. Essayez de commandeurs diverses fonctions d'apprécié avec la télécommande. Si certaines des fonctions de vos appellés ne fonctionnent pas, programmesz un autre code de laiste jusqu'à ce que vous trouvent le code qui permet à la télécommande de commandeur la plupart des fonctions de votre appelléil. Différentes codes peuvent provençoir différents niveaux de fonctionnalité.
- Inserve que le code pour reference utérieure dans la case prévue dans la section Récupération de code de ce guide (see page 22)
Programmation de la touche AUX ou DVR-AUX
Pour que la touche AUX DRV-AUX commande un autre appeuprement (un autre téléviseur, lecteur DVR, récepteur de satellite ou fibrecellule, par exemple), vous devise préprogramme la touche AUX DRV-AUX.

- Maintenence la touche AUX ou DVR-AUX enfonse. La touche ON-OFF éclairée s'allume
- Maintenncz la tueche AUX ou DVR-AUX enfinncae et appuyez sur la tueche numerique correspondant a l'appellé que vous saufaiez commandier (Voir le tableau ci-dessus) La tueche ON-OFF échaleur d'eclément

| LA TOUCHE AUX OU DVR AUX COMMANDE: | |
| Autre émetteur appuyez sur 1 | |
| Autre magasiniste du DVR appuyez sur 2 | |
| Autre kastur d'VID appuyez sur 3 | |
| Autre appuyet ALDIO (encluant émetteur A/V, ampli. symonatérate) appuyez sur 4 | |
| Autre émetteur de satellite ou calixloselectruct appuyez sur 5 | |
| HDTV | appuyez |
Note: Let the lecturer CD peut être programmés jusqu'à la touche DVD ou à une touche AUX. Les systométaires-LIDTV (STB) peuvent être programmés jusqu'à une touche AUX.
- Rerber la tuehe AUX ou DVR-AUX. La tueche ON-OFF raeive enegne quaut fais, plus cieant. 1a tueche AUX ou DVR-AUX est desnomais "programme" pour commandeur l'englere chiot.
- Programmex ensuie la touche AUX ou DVR-AX pour commande la mace de voite appearel. Noubiez pas de calanlar la teide de codes d'appereles approuede. Per example, si vous aves programmte la touche AUX ou DVR-AX pour commande un autre lecteur DVD, consulte la teide de codes DVRD. Programmex le touche pour commande leur appearel avec la teide de codes jaune.
Recherche et entree manuelles de code
Si la marque de voir une/pparme ne figure pas dans la liste de codes ou si vous ayeve essaye tous les codes de voir mequre et que la télécommunication ne commande pas voir cette/pparme, essayer les methodes de recherche de code qui seront. Les deux methodes de recherche de code parcommet tous les codes des 5 tares de codes pour le cas où le code de voir unpparme soit insusit sous une autre magne.
La méthode de recherche manuelle de code peut demander beurooup de temps par la telecommande recherche tous les codes en mémoire. Par consécutif, si cette marque figure dans les codes de marque ou les liées des codes, asseyez à l'ordre la méthode Recherche de code de marque ou l'interne directe de code.

CONSEIL Appuyez sur la touche CLEAR pour quitter sans savougaré à tout moment de la recherche de code manuelle.
- Allurez manuellement l'appareil que la telecommande doit commander.
- Maintenance entre le couche d'apprécié que vous soutraientprogrammer. La couche ON-OFF échaleur à un autre et est allouée.
- Maintenente la touche d'apparil enconnete ainsi que la touche ON-OFF La touche ON-OFF (Géraldine Systén).
- Avais ouvoirement les deux touches enfinocées pendant trois secondes, la touchée ON-OFF échssue saufûme.
- Relacheyes deux touches. La touche ON-OFF gelairre reste allumie.
A. Appuyez plusieurs fois sur la touche ON-OFF, jusqu'à que l'apparcel est éignée. À chaque pression de la touche ON-OFF, la tauche ON-OFF échssue clignette et le code suivant de la liète est achroméod. Ce procousses continue jusqu'à qu'que tous les codes des listedes de code seront établi expliqués. Si l'apparcel est éteint, vous ayeuvez tirue le bon code (si un cycle est effectué et que la touche ON-OFF échssue clignette quatre fois, puis s'étaient, tous les codes ont été recchébés. I'a méthode de recherche mannuelle du code est intermédiaire). Puisqu'il nécessite plusieurs codes, vous devise appuyez plusieurs fois sur la touche ON-OFF –puet-éttre jusqu'à 280 fluts. - Une fois le bon code trouviè, suvergáreczé le nouveau code en appuyant sur la touche STOP. La touche ON-Off écaliée s'étreit. Nous déveç appuyer sur la touche STOP pour suvergáreczé le code, sans qui le code exact ne sera pas mémoricé!
- Le code est sauvcgardedes que vous appuyez sur la tueche STOP
- Récupérez le code programme par toute télécommande en effetactant tout le processus de récapacition de code expliquée à la page 22.
Essai de code pour une fonctionnalité maximale
Testez l'appelléur pour confirmation que le bon code est programmesé à la roule d'appliér pour assurer une fonctionnelle maxilie. Si certaines des fonctions de votre appliér ne fonctionnent plus, essayez diffèrent codes de la liée jusqu'à ce que vous trouvent le code permettant à la télécommande de commander la piu-part des fonctions de votre appliér. Différent codes peuvent précauser différents niveaux de fonctionnelle. Pour tester la fonctionnelle maxilie :
- Une fois le code memoriel (voir Recherche et enregistrées manuelles de code), utilisez la (décommande pour tenter d'administer diverses fonctions de l'appellé). Si le code memoriel的记忆é par la plupart des fonctions de l'appellé, la programmation est terminée. Si le code的记忆é ne procure pas la fonctionnelle maximaque, essayez un autre code.
- Dans ce cas, repérez la méthode Rattachée et entrez manuels de code. Lorsque l'Apparériel est étant pour la première fois, il appuyera sur la touche STOP, car cette opération ménorisérait le code. Continues pluriel d'appluyer sur la touche ON-Off jusqu'à où appluyer le code. Quand l'Apparériel se calme, vous zerez un autre code que commande l'Apparériel. Appluyer sur la touche STOP
- Destrez de nouveau la fonctionnelle (voir l'étépe 1). Si le code métrie commande la plupart des fonctions de l'appellé, la programmation est terminée. Sincerely, essayez un autre code.
- Réprétable la méthode Recherche et entente manuels de code. À chaque fois qu'un code allaire ou stein l'appellé, vous ont avoucé une code qui commande la télécommande et doit être pour éterniter en fonctionnalité maximale. Continueré par accorder les listedes de code, parriels les codes que vous αyez depuis esquays, jusqu'à ce qui vous trouvrie celui qui procure la plus grande fonctionnalité.
Recherche et entree de code automatiques
Le méthode Recherche et entree de code automatique permae a la idecomencation de parcourir automatismeot tous les codes des Liues de code à la recherche du code correspondant à VOte appeil.
Note: I a méthode de recherche manuelle de code peut demander beaucoup de temps car la télécommunicatione recherche les tous codes en nombre. Par consuqui, saufs que monique figure dans les codes de marque ou les listedes de codes, essayez d'abord la méthode Recherche de code de marque ou l'interne directe de code.

TICENSII Appuyez sur la touche CLEAR pour quitter sans sauvageur à tout moment de la Recherche de code automatique.
- Allumez manuellement l'appareil que la (écommande doit commander.
- Maintenence enflammée la touche d'appréil que vous souyez l'information, 1 et touches ON-OFF folleme sallume et restes allouées.
- Maintenze la touche d'apparil enconce ainsi que la touche ON-OFF. La touche ON-OFF éclaire s'évent.
- Avais ou neu mainnés les deux touches entomées pendant trois secondes, la touche ON-OFF éclaise sa raitonne.
- Relâchéz les deux touches La touche ON-OFF éclairée reste allumé
Note: 50 sous appuyer sur une tauréne Invalida pendant la rechêre éternatique de code, la tâche ON-OFF éclément digneque quatre fois et s'échéant. Le dernier code programmé à cette toube d'appellé est conserved.
- Appuyee sur la touche PLAY,puis attende cang secondes pour voir si l'appelléit s'est anel. Si l'appliée ne repouss opus, continuz d'appuyee sur la touche PLAY au cieng secondes, jusqu'à ce que l'applie a estagion. Aique presion de la touche PLAY, la ONF-OFF éclaire clignde dinque das et quin le bloc de 10 codes est acheminee a sua rpee. Ce processus continue jusqu'a ce que tous les codes des Liectes de codes aleont et eve expliquen. (Si voire appuyee ne s'est pas eleant une foue tous les codes explorees, la touche ON-OFF éclaire clignde quatre foue,puis s'estain. La methode Recherche de code automarique est maintainant terminale.)
- Lorsque l'appareil s'est excitant, vous saviez que le bon code se tourne dans le bloc de 10 codes acheminé. Appuyrez sur la touche REVERSE. Altendez deux secondes pour voir si vous apparil ne saillir. Si vous apparil ne répond pas, continuez d'appuyer sur la touche REVERSE aux deux secondes, jusqu'à ce qui l'éteignue. Vous isoulez ainsi le bloc exact dans le dernier bloc de codes achiminé. À chaque provision de la touche REVERSE, la touche ON-Off élevée clinique.
Remarque: Si vous appuyez accidentellement sur la touche REVERSE après que l'appeared a repondue, appuyez sur la touche FORWARD. Attender ensuite deux secondes pour voir si vous appeare s'venir de nouveau.
8. quand vous appeayel s'allure, vous aze trovée le bon code. Sauvegardez le nouveau code en appuyant sur la touche STOP. La touche ON-OFF éclairé s'étiant. Vous neccess apayer sur la touche STOP pour sauvgarder le code, sans qu'en le code exact ne sera pas métabéré!
9. Le code est sauvagardé dans que vous appuyez sur la touche STOP
10. Testez l'appelléur pour confirer que le bon code est programmé à la toulouse d'appelléur pour assesser une fonctionnelle maximaile. Si certaines des fonctions de cette appeller ne fonctionnent par chance, escauay differentes fonctions de la fille jusqu'à ce que vous trouvent le code correctement et qu'en soins de l'une des options de la fille. Voit la section "Testez le code pour une fonctionnelle maximaile".
Récupération de code
Une fois la telecommunication programme pour commander v apparait, inscrive les codes pour reference ultérieure. Si vous avrez utilise la méthode Recherche directe de code, note s'implementant les codes programmations dans les cas d'effetures. Si vous avrez utilise l'une des méthodes de recherche de code pour programmeur或者 le télécommunication ne si vous avrez utilise la méthode d'entête directe, mais avec mobilité le code, vous devise rééçapter le code à quatre chiffres de chaque approim. Inscrive le code pour économiser du temps si vous déprérent programmes la télécommunication (ex.: si la programmation est perduit quand nous remplacez les pili). Si les codes sont inscrits, vous pouverez utiliser la méthode Recherche directe de code pour reprogrammer la télécommunication.

) INFO
- Maintenence échéance la touche d'appuyé correspondant au code que vous soultraize récapierer. La touche ON-OFF désiraé s'allure.
- Maintenier la couche d'apparil enoncee ainsi que la couche INFO. La couche ON-OFF éclaire s'estain.
- Avoue avoir mainier les deux touches enforcedes pendant trois secondes, la touché ON-OFF églée si ruelle.

- Relachz les deux touches. La toude ON-OFF eclaire rete allunue.
- En commencer pas la touche numérique 1, appuyez sur chaque touche numérique dans l'ordre suivant (1 à 9, qui est 1). I chiffre qui fait allumer la touche ON-OFF échirée est le premier chiffre du code. Inscrive les codes à mesure que vous trouven pour reference ultérieure.
Note : tous les codes de téléoperatoriement par le chiffre 1 ; tous les codes d'agnésope et DVR commencernment par le chiffre 2 ; tous les codes de lecteur DVD commencernment par le chiffre 3 ; tous les codes d'apprécié AUDIO, par le chiffre 4 ; tous les codes de récepient de radiété et des églôscétaires, par le chiffre 5 ; tous les codes d'appliqué HDTV, par le chiffre 7 .
- RépréciZ 1' étape 5 jusqu'à ce que vous ayez récapuérez les quatre chiffres du code
- La fou le quatrième chiffre éncapéré, la touche ON-OFF éclaisé dignote brûvement, puis s'étreit.

CLEAR
- Appuyez sur la touche CLEAR pour quitter le mode Récupération de code.
- Si veys approuysee sur une touche invalide pendant la récapacisation de code, 9 telecommunication ne respond pas. Si veys a n'approuysee pas sur une touche de récapétation de code valida, la fonction ON-Récapétation dépasse les temps impôtiers après 15 secondes. La touche ON-Off échaleur obligatoire qu'une fois, puis s'est-on.

Utilisation de la télécommande avec vos apparfoils
Etant donné que cette telecommunicatione commande plus d'un apparot, vous déverez d'ahord le "dire" qui appellérit vous soushattez commandier. Donn, si vous soushattez commandier le télévisée, vous déverez d'ahord appuyer sur la touche TV pourmettre la telecommunicatione en mode TV.
La télécommande reste dans le mode choisi jusqu'à ce que vous le changiez. Si la télécommande est en mode TV, vous devise changez le mode pour commander d'autres appealere. Par exemple, si la télécommande est en mode VCR, et que vous souhaïrez éteindre le téléoperator, vous devise appuyez sur la touche TV avant d'appuyer sur la touche ON-Off.
Transfert de volume
Le transfert de volume périmut aux touches VOL, VOL et MUTE, longueuil sont enforcés en modes VCR, DVD, DVR, SAI et CABLE mode, de 'transférer' au télévisur ou à appérél AUDIO, selon le dernier qui a été utilisé. Le transfert de volume surcuti automatique et périmet de contrôle le volume sans quitter le mode en cours. (Si la touche AUX a été programmée avec un code de télévisur ou d'appérél AUDIO, vous devêz en init ent compte quand vous déterminez le dernier télévisur ou appérél AUDIO sauf utilisé.)
Note: Le transcriptif de volume ne revasant pas si le code d'appelil considere propres données de volume/silencieux, et si lesdonnées de volumec/silencieux ont été acquises pour cet approcariat.
Transfert de volume avancé
Le transfert de volume dérivé ci-dessus est automatique. Touttiels, si vous sainbouye précisé que le transfert de volumed'saide au émetteur ou la apportée AUDIO en mode VCR, DVR, DVD, CD, SAT ou HDTV STB, suivez les étapes ci-dessus. Cette option peut aussi être activée pour une touche AUX ci-dessusprogramme avec un code de magnétoscopé, DVR, lecteur DVD, lecteur CD, récepteur de salabilité ou appariel.
- Maintenance enfinqu toute touche programmespeur le magnetooscopie, LWR, lecteur DVD, lecteur CLD, recepteur de satellite ou appuyant HDVJ. Le touche ON-OFF éclasse s'allure.
- Maintenez la touche d'apparil enthoncée ainsi que la touche VOL+. La touche ON-OFF éclairée s'estinct.
Ae aenrnnnre nre dree touches enonnnes perrant roirs seconde la tueche ONOFF eetiree rallumre. Reherz les deux touches. - Appuyes sur la touche d'informe vers lequel le transfert de volume doit s'effecute a partir du mode chéel (touche TV, AUDIO ou AUX). La touche ON-OFF éclaire cléotique, plus d'éclairant.
Note: La touche d'apparé un enforcée à l'éotype D doit être programmate avec un télévisée ou un appléce AUDIO. Si une touche invicile est enforcée, la touche ON OFF RÉCHAUX clôgère quels quatre jouis, puis saconnir.
- Une fois le transfert de volume programme dans un apperil, cette fonction passé par défaut à l'apparil AUDIO pour tous les autres apperilés. Pour évidir que le transfert de volume d'autres apperilés passé par défaut à l'apparil AUDIO, vous devise les programmes manuellement en suivant les étapes 1 à 4.
Transfert de touche de transport
I le transduct de touche de transport permet aux touches de transport (REVERSE, PLAY, FORWARD, RECORD, STOP et PAUSE), lorsqu'elles sont enforcés en modes TV, SAT, CABUT et AUDIO, de 'transferté' au mode VCR, DVRN ou DVD/CD, selon le dernier utilisé. I le transfduct de touche de transport surient automatique et permet d'utilisant les touches de transport sans quitter le mode en cours. (Par exemple, si les touches de transport ont été utilisées en dernier en mode DVRD et que vous y accédrez après avoir enforcé la touche TV, celles ci transmetr sur lecteur DVRD. Le transfduct de touche de transport par défaut est rédigé à DVRD pour le télévisée le receipvoir de satellite, le cibloélector et un apparéel AUDIO).
Note: Le transferrier de trache de transport ne survient pas le code d'apparé. possée des prépôts données de tonque de transport, comme un écapateur des satellites à DVR technique.
Minuterie-sommeil (certains modeles seulement)
Cettonfion hert anautmouoien le televiseur a Ture choice, de 1 a 99 minutes. La minniterie-sommel ne fonctionne que si vous avz tue oue quandme donne tveleviseur. Le mecanisme de chronondeurage de la minniterie-sommel est integre a la telecommuneiverselle. Suive ces etepes pour programmer la minniterie sommel
Programmation de la minuterie-sommeil
- Appuyez sur la touche TV
-
Maintenez la tueche SLEEP enfoncée pendant trois secondes, La tueche ON-OFF éclairé s'allume.
-
Relichez la tueche SLEEP
-
à l'aide des touches numériques, entre le temps désigné en minutes (de 1 à 99 minutes). Pour programmer la minuteur à un nombre supérieur à 10 minutes, appuyé d'aboud sur la toulouse, puis sur le chiffre désigné (c-d-e-05 pour cinque minutes). La touche ON-OFF écartée clignote à chaque pression.
- Une fois le deuxieme chiffre est, la touche ON-OFF éclairé s'évent et la miniterie sommeil est programmée.
ICONSEL: cant de touche autre que les touches numériques est ignorer. Si I'heure de sommeil n'est pas entree dans les 15 secondes suivant l'enfomentation de la touche SLEEP, la touche ON-OFF defiante digne quatre fois et s'est pour indiquer que la tentative de programmation de la minuteur-somme I e chise.
6. Laissez la télécommande pointée en direction du téléviseur. Une fois la miniterie-sommé programme vous pouvra restorer d'utiliser la télémandeer sans m'aue la miniterie-sommé. Toutefoils, ilait remettre la télécommande en mode TV et la pointer en direction du téléviseur pour accelerer la miniterie-sommé.
Remarque: L'entoncement de la jouche ON-OFF annule la minnieie-sommel.
Apprentissage
Conseils d'apprentissage
Avant de transférer les commandes devoit telecommando originale à la décommando universelle, consultez les conselsra techniques suivents sur l'apprentisage.
- Instaléz des piles neuves dans la télécommunande universelle et la télécommunande originaire
- Effectuee une Suppression complete avert de tenter toute acquise tion ari en de supprimeur toutes les commandes appises pour tous les modes d'appareils (Voir la section sur la Suppression complele).
- Poinie la partie supérieure de la télécommande originaire en direction de la télécommande universelle ari que le vayant DfI, IR de la telecommande originaire soit aligné avec le détecteur d'approimissement de la telecommande universelle, située à la partie inférieure de la telecommande.
- Les deux télécommandes doivent être une distance d'environ deux pouces l'une de l'autre.
- Pour vous assurer que les télémandes sont compatibles et vous familiarisés avantage avec le processus d'appréciation, ou recommende de tener des expériences en approuvant d'avoir peu ou trois touches. Effectivement给您 Suppression compte avant d'approuvée tue les fonctions désirsées de la télémandes originaire.
- Une lampe à incendescence ou une lumière à faible énergie peut perturber les transmissions TR. Lorsque vous utilisez la folution d'apprentisage, églçignez les deux (déconnues d'au moins trois pieds de telles sources de lumière.
- Assure you que la telecommunicatione origine est dans le même mode que la telecommunicatione universelle pour que la marte apprise soit affectee au bon mode.
- Pendant l'apprentisage, appuyez sur la touche de la commande originale jusqu'à ce que la touche ON-OFF élevée restant allumé, soit environ 2 ou 3 secondes...
- Vou ne pouvez programmer de commandes aux touches MACRO, SLEEP du LIGHT.
- Si vous approuv aux touches VOL+ à écueter d'autres tectons, la commande de volume ne regle pas le volume en mode Transf de volume.
- Appuyez sur la touche SLEEP pour quitter le mode Apprentisage. Le mode Apprentisage est auslenuled si la remise est pleime.
- En cas de probleme pendant I'apprentisage, la teueche ON-OFF eclairee cigneore quate (cis mais reste en mode Apprentisage).
- Toutes les touches apprises sont automatiquement sauvegandes
Apprentissage de codes
Les codes des lattes de codes complètement les structure de base de chaque appellé ou la commande. Une fois le code programme pour l'appellé est choit, vous pouvez personnaliser la télécommande universelle de manière à inclaire certaines fonctions de la pu ou des télécommandes originaux qui n ont plus été intégrées dans le code prégrédic.
La téléguide universelle peut approuvir et severgarder les commandes de la ou des télémandres originales dans le ou les modes de votre choux. La (déconnue universelle peutmelonir jusqu'à 34 commandes de touché pour chaque l'écartommé originale. Une seule (déconnue universelle) peut accrir dans un ou l'Youme mode (déconnue universelle) peut approuvir les commandes d'une (déconnue de téléoperator, une télémandre de magnétoscopie, etc.).
a Cétenus signes apprix est exigué plus de unoisque que d'années. Dans ces cas, un moyen grand nombre de commandes de tâche ne peuvent être approubés.
Apprentissage de commandes
- Plece toutes les tellormandes desquelles vous saufchaient: approupendre sur une surface plate avant de passer en mode Apprentisage.
- Plecer la première télécommande originaire en mode d'apprentisage. Plotte la partie supérieure de la télécommande originale en direction de la télécommande universelle afin que le voyageur DEL IR de la télécommande originaire soit aligné avec le directeur du service, et qu'en cas de l'origine de l'airborne, est incluant le service du service telecommunication. Les télécommandes doivent être piuées 2 pour deux l'une de l'autre.
- Maintenée enfincée la touche d'apprehie sur la télécommunication qui approuvait a laquête la fonction doit être apprécise. La touche ON-Off déclaré s'altourné et restre le allumné.
- Maintémez la touche d'appuyénte entoque ainsi que la touche RECORD. La touche ON-OFF évaluée s'est réel.
- Avoir pas Maintien les deux tresses enfoncés pendant trois secondes, la touche ON-OFF élimme sa rurume.
- Relâchéz les clients touches. La touche ON-OFF schairre reste allumné. La télékommande est maintainé en mode Appellation.
- Appluyes sur la touche qui doit approupendure sur la telecommunicatione universelle. I t'a touche ON-Off callee dignie une fois, puis reste allumnee.
- Maintenze enfinante la touche de la télécommande originale que vous saufaitiez. Transférer à la télécommande universelle pendant au moins 3 secondes, jusqu'à ce que la touche ON-Off éclarée clignote une fois.
- Relâchê la touche de la décommission originale. En cas de problème pendant l'appréciavage, la touche ON-OFF éclémente clignote chaque fois mais restant en mode Apprénièse. Esayez alors d'ajuster l'égremment la distance entre les tielfommandes et répérez le étape 7.
- Kepetz les etapes 7 a 9 pour d'autres touches a apprendre.
- Quand toutes les commandes de la télécommande originaire doivent apprécier, apuyez sur la touche SLEEP. La touche ON-OFF déclarée est étant. Appuyez sur la touche d'apparéve suivant des autres télécommandes que la télécommande universelle doit apprendre et répérez les étapes 2 à 9.
L'apprentissage est maintainant terminé. Pour quitter le mode Apprentissage, appuyez sur la touche SLEEP
Suppression complete
Suprimétes toutes les commandes approuvées méniérées avant l'approvvissement initial. Pour suprimier toutes les commandes approuvées, procédex comme suit:
- Maimenez la touche CLEAR enionnee La touche ON-OFF écairée s'allume
- Mairittenz la touche CLEAR enforcée ariis que la touche ON-OFF eclairee. La touche ON-OFF eclairee s'eteint.
- Aprees avoir maintenu les deux touches enforcés pendant trois secondes, la touche ON-OFF &fairere se fallume.
- Relachez la touche CLEAR et la touche ON-OFF échaleur. La décommande est mainmert en mode Suppression complete.
Note: Pour annuler le suppression en tout timpe, neustre simplement la touche CLEAR
- Appuyes sur la touche SELECT/OK pour confirmer la suppression. La touche ON-OFF éclairée resté allumnée pendant 2 secondes, puis s'éteint. Toutes les fonctions approuces de tous les appellants sont maintainant suprimées toutes, le reste de la programmation deminuit intact.
Programmation de Macros


La fonction Macro de la télécommande universelle permet d'exécuter une série de commandes par une seule precision de touché. Toute série de commandes que vous exécuter régulièrement pour être mémORAise sont formés de Macro sous l'une des six touches MACRO numéroscopiques.
Vospuere survegerandurumaximiumde20enforcementdestochesauchaine des sixtoucheMACROdispondbles(1a6).Lescommandesd'uneMacrodoiventereprogrammeneissequence.Vousdeveazetrouse0.3secundeentreI'envoi dechaque commande dansesquenceMacroprogrammee.VousnoupezprogrammeruneMacro dansaMacro。
Programmer une Macro
Four programmerune Macro, prucidesximme suit:
- Programme la télémande pour commander d'about la marque de ceocyte approuil. Apprenee toutes les touches associées ou vos Telefoniques originales.
- Maintenoe la tounche MACRO entonncie pendant trois secondes,
- Récilchêz la touche MACRO. Si la touche ON-OFF désignée s'atteinte et restie albumé, le mode Proguration de Macro est créé:
Note: l'ode annulier la programmation de Maero en tout temps, appuyer sur la touche CLEAR. La touche ON-OFF édérée ciignote quatre fois, puis itént. Aucun changement n est appéré aux Mauces existantes.
- Appuyee sur la touche NUMERIQUE MACRO (1) à la quête la Macro doit être的记忆é. La touche ON-OFF écalée clignée une fois, puis reste allumée.
Note: la aucune touche NUMERIQUE MACRO n'est en连线 des 15 secondes ou si une touche NUMERIQUE MACRO doit programmate est extricatoire, la touche ON-OFF églaiée clignote quatre fois et c'chaot. Le mode de programmation est un anouf et autum changement n'est approucté aux MACOs existantes.
- Appuyez sur le tableau d'appariel désirable pour entrouviré la programmation de la séquence Macra. Pouvez voir inclure une touche AUX dans une séquence Macra; vous n'a t'que sa collée son code actuellement programné. La touche ON-OFF écalinée désignée une fois, puis resté au nombre.
- Appuyes sur les touches à affecter à la Macro. Vous devrai appuyer sur les touches dans l'ordre esquent dans lequel elles doivent être exécutées. Si une touche enfinonne compte une fonction appuyée, les données de la touche appruise sont affectées à la séquence Macro. La touche ON-OFF écarté échignée à chaque presque d'une touche. Continuez ainsi pour toutes les touches à infirme dans la séquence Macro dans le mode d'appliéré donné.
- Répérez les étapes 3 et 6 pour le mode d'approvre suivant à inéquence dans la série Macro
- Quand vous ont terminé la programmation de la Macro, appuyez sur la touche MACRO pour sauvagegarden. La touche ON-OFF éclairée ci-dessus et la Macro est terminé.
- Si vous programmatez les 20 touches dans la Macro, cette dernière est automatiquement surveyagée après le 20e entendeun de touche.
Exemple de programmation de Macro
- Maintenez la touche MACRO entoncée pendant trois secondes.
- Appuyez sur la branche NUMERIQUE MACRO (1 à 6) à laquelle la Macro doit être répourie.
3.Appuyez sur la touche TV.
4 Appuyez sur la touche ON-OFF échairée.
5.Appuyez sur les chiffres 0-3 au clavier numérique. - Appuyez sur la touche VCR pourmettre la telecommunicatione en mode VCR
- Appuyer sur la touche ON-OFF celaine pour allumer le magnétoscope.
- Aypuyez sur les touches numerieques 5 + 7 pour symoniser le canal 57.
Appuyez sur la touche MACRO pour sauvegarder.
You pouv estainer enegrouser vret lae mension prefered par une simple presion de touche. Pour execetre la Macro, apuyeez sur la touche MACRO. Apuyeez sur la touche NUMERIQUE MACRO associe a la Macro. Le telisiener devrait s'allumer et s'synthonise le canal 3. Le magneoscopie s allume et synthonise le canal 57.
Exécuter une Macro
Pour exécuter une Macro déja programme, prédictes comme suit :
- Apuyeyes sur la touche MACRO La touche ON-OFF éclaisée s'albums lorsqu'elle est entelevée et s'estimant quand elle est reliquée.
- Approuve sur la touche NUMERO MACRO (1 à 8) qui correspond à la sequence Macro que vous soubliez exécuter. La touche ON-OFF désignée désignée une fois, par se restant unilloc.
Note: Si aucune touche NUMERIQUE MACRO n'est enfinie dans les 15 secondes ou si une touche NUMERIQUE MACRO associée a aucune Macro est entinonée, la touche ON-OFF claraee dignate quatre fois et s'est. Le mode de programmed is annulé.
- La touche ON-OFF éclairée clignote une fois à chaque commande acheminée dans la série Macro.
- La touche ON-OFF éclairée s'estin une fois la demiere commande de la sequece Macro acheminee
SupprimeruneMacro

Pour supprimer une Macro déja programme,procedez comme suit

- Maintenierze la touche MACRO entoncée pendant deux ou trois secondes. La touche ON-OFF éclaisse un fuller et reste un fulleré.
- Relachz la tueche MACRO
- Appuyez sur la touche CLEAR. La touche ON-OFF désignée clignote une fois, puis restée allioune.
- Appuyez sur la touche NUMERIQUE MACRO (18 à 6) correspondant à la Macro à supprimer. La touche ON-OFF é clàconné élégone une fois, puis reste allouée.
- Appuyrez sur la tourée SELECT/OK pour confirmation la suppression de la Macro. La touche ON-OFF écalmé restée allurende pendant 2 secondes, puis s'étaient. La Macro déschaïe est supprimée; tourées, toutes les autres fonctions de programmed demounte intactes.

Note: Si la tauré SELECTION/OK n'est pas enconnue dans les 15 années ou s'et un autre tauré est enconnue, la tentative de suppression de la Macro échue. La tauré ON-Off échaleur clignée quatre ans, puis s'est liée. Le mode de suppression de Macro est annulé.
6. Repébez les étapes 1 à 5 pour toutes les autres Macros existantes à supprimer.
Dépannage
Problème : La télécommande ne commande pas votre apparéil.
- Vous deveze mette la télécommande dans le bon mode en appuyant sur la touche d'appellé correspondante pour que la télécommande sache qu'elle appellé commander.
- Eliminé les obstacles entre la télécommande et l'appareil. Pointez bien la télécommande en direction du capteur IR de l'apparil.
- Assurez-vous que les piles sont neufes et correctement installées. Remplacez les piles par deux piles à calines ÀNEu neux au besoin. Il peut être nécessaire de reprogrammier la télécommande.
- Rétablassé la télécommande. Retireez les piles, puis maintenze la touche numérique 1 de la télécommande enfincée pendant plusieurs secondes pour rétablit le microproesseur à l'intérieur de la télécommande. Relâché la touche numérique 1, réinstallé les piles et appuyez sur la touche ON-OFF. Si elle s'allume, reprogrammez la télécommande et essayez de nouveau. S'il ne s'allume pas, replaces les piles par des piles neues.
Problème : Impossible de programme la télécommande pour commander votre apparéil.
- Si vous testez la télécommande après avoir enté le code, il se peut que vous oyez trop éligéré de l'apparéil ou que l'angle soit mauvais. Cette télécommande utilise la technologie IR (infratrouge) pour communiquer avec les apparéils. La télécommande enniele le code et le captein IR de l'apparéil lit le code. La voie entre la télécommande et le captur IR de l'apparéil doit être libre. Raprouche-vous pour être certain de pointer la télécommande en direction de l'apparéil à programme.
- Si vous ayez utilisé la méthode Entre directe de code pour entrier les codes de VOte marque et que l'appareil ne fonctionne toutes pas correctement, essayez l'une des méthodes de recherche de code.
- Pour commander les apparèts combinés, comme les téléviseurs/magnétoscopes, téléviseurs/lecteurs DVD ou les téléviseurs/magnétoscopes/lecteurs DVD, utilisez les codes combinés de la liste des codes pour programmerper chaque des touches d'appréil correspondantes. Une fois correctement programmesme, la touche TV commande les fonctions du téléviser à votre appliéré, et la touche DVD ou VCR commande les fonctions du lecteur DVD ou du magnétoscope, respectively. On recommende d'essayer d'abord les codes contens dans cette section, à l'aide de la méthode Entre directe de code avec les touches TV et DVD ou VCR. Si vous n'y parvenez pas, utilisez l'une des méthodes de recherche pour programmerper l'applique combiné.
Assurez-vous que les piles sont neuves et correctement installés.
Problème : La télécommande n'exécutepas correctement les commandes.
- Mettez la télékommande dans le bon mode en appuyant sur la touche d'appareil correspondante.
Assurez-venues that l'appareil est "prétr" (c.-d. qu'il y a un disque dans le lecteur DVD, une cassette dans le magnétoscopie, etc.).
Vous ayee peitre appuyed sur une touche invalide pour le mode de la telecommande. - Si vous tentez d'allumer un apparéel RCA, GE ou PROSCAN, appuyez sur la touche d' apparéel au lieu de la touche ON-OFF.
- Si vous tentez de change les canaux, appuyez sur la touche SELECT/OK après avoir entré le nombre de canal, car certains modélles et marqués exiguent cette façon de procédier.
It may arrive quen a code programme ne permete pas de commande certaines fonctions d'un apparcell (ox.: soutcment allumet et chodred un apparell). Testez l'aparcell pour confirmer que le bon code est programme la touche d' apparell pour assurer une fonctionnelle maximaile. Essayez de commande diverses fonctions de l' apparcell avec la telecommande. Si certaines des fonctions de vos apparells ne fonctionnent pas, essayez de programmer un autre code de la liste dans la telecommande avec la methode d'entree directe de code, jusqu'à ce que vous trouvier le code qui permet à la telecommande de commande la plupart des fonctions de votre apparell. Différent codes peuvent procruer différents niveaux de fonctionality.
Problème : La touche ON-OFF éclairée ne s'allume pas quand vous appuyez sur une touche.
- Vous avons peut-être appuyé sur une touche invalide pour le mode de la télécommande. Vous devcemettre la télécommande dans le bon mode en appuyant sur la touche d'appareil correspondante.
- Assurez-vous que les piles sont neufes et correctement installées. Remplacez les piles par deux piles alcalines AA neufes au besoin. Il peut être nécessaire de reprogrammer la télécommande.
Contenido
CONSEGER: en casdeal momente durante la Piaque de Gdalen pour Marc, optaire yume et le botin "CLEAR."
La fonction de Macro en su contrôle removirent universel le perteient ejecter una series de dérivées un solo tout en une tecla. Cualquier secreteria de dérivées que usé l'ève et a cibo regulamentués peuvent ser imatioradens en Macro ciao une de les ses teclas "MACRO."
Voic la telecommande universelle la plus facile et la plus agreable a utiliser sur
le marché
Ce tellecommunication a été mise au point de manifre que vous saissiez comment utiliser avant même d'une émailbagle. Plus de wing et de recherche continue est permis de conveoir une télécommunication qui se propesse ouner cette main. Les gros boutons sont strategique places en fonction de leur frequencé dutilisation et sur vous façon de tenir la télécommunication; de plus, des indices de fonctions, comme lestrochage, simplifiert les占用ilisation.
Saisisse sette telecommande-et une nouvelle experience du divertissement!
des coûts de trésque sont issuels pour regüérer plus que la trésque est faissée. L'origine de l'emploi de la société du travail est:
Lista de Codigos
L'ordre de la matière est son trésorerie pour accorderment au client. L'ordre de la trésorerie est le trésorerie de la société de la trésorerie.
Brand Campo List/Fludio de Códigos de Moraque/Fludio de Codificos de Marques




TV Codes/Codes de Televiseur/Codigos de TV
| Asset | 1172 | |
| Adams | 1931, 1946, 1947, 1952 | 1033, 1035 |
| Alvarez | 1968 | 1191, 1211 |
| Adrian | 1969, 1972 | 1210, 1239 |
| Ahn | 1971 | 1237 |
| Ash | 1241 | 1241 |
| Albani | 1966 | 1247 |
| American Action | 1966 | 1250 |
| Armin National | 1965, 1972 | 1253, 1259 |
| Aspera | 1964, 1972 | 1254, 1257 |
| Asset | 1172 | |
| Bayesian | 1968 | 1258 |
| Bolivien | 1961, 1940, 1940, 1972 | 1262, 1262 |
| Berkshire | 1960, 1974 | 1264, 1270 |
| Brantwell | 1960, 1974 | 1265 |
| Candie | 1954, 1966, 1968, 1972 | 1274, 1276 |
| Central | 1962 | 1277 |
| Cubierby | 1962 | 1278 |
| Chungrichy | 1961 | 1279 |
| Gries | 1964, 1970, 1960, 1616, 1253 | 1282, 1302 |
| Grievy | 1961 | 1283 |
| Guillain-Barré | 1964, 1968, 1974, 1276 | 1284, 1285 |
| Hartman | 1964, 1974 | 1286 |
| Kings | 1964, 1968, 1974 | 1287 |
| Ling | 1968 | 1288 |
| Ling | 1968 | 1289 |
| Ling | 1968, 1974 | 1290, 1292 |
| Marxian Mathieu | 1952, 1964, 1974 | 1293, 1302 |
| Mellor | 1960, 1974 | 1294, 1295 |
| OBC | 1964, 1966, 1972, 1974 | 1297, 1298 |
| Petersen | 1971, 1974 | 1298, 1299 |
| Segrein | 1964, 1970, 1974 | 1299, 1300 |
| Scheine | 1964, 1970, 1974 | 1299, 1301 |
| Stefanidis | 1964, 1970, 1974 | 1299, 1302 |
| Stekhovskii | 1964, 1970, 1974, 1974, 1974, 1974 | 1299, 1303 |
| Tschur | 1964, 1970, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1273 | 1299, 1304, 1305 |
| Tschur | 1964, 1970, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1982, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 1999, 1999, 1999, 1999, 1999, 1999, 1999, 1999, 1999, 1999, 1999, 1999, 1999, 1999, 1999, 1999, 1273 | 1299, 1304, 1305 |
| Tschwartz | 1964, 1970, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1982, 1984, 1985, 1212, 1213, 1215 | 1299, 1304, 1305 |
| Ubbelauer | 1964, 1970, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1992, 1993, 1994, 1995, 1212, 1213, 1215 | 1299, 1304, 1305 |
| Walters | 1964, 1970, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1968, 1969, 1970, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1273 | |
| Zambrano | 1964, 1970, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1952 | 1299, 1304, 1305 |
| Zielmann | 1964, 1970, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1923 | 1299, 1304, 1305 |
| Wright | 1964, 1970, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1902, 1903, 1904, 1905, 1212, 1213, 1215 | 1299, 1304, 1305 |
| Zumme | ||
| Grund | ||
| Hannover | 1964, 1970, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1974, 1933 | 1299 |
| Hannover | ||
| Hannover | ||
| Hannover | ||
| Hannover | ||
| Hannover | ||
| Hannover | ||
| Instituency | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | |
| Haiti | 1004, 1005, 1006 | 1012, 1013, 1014 | 1019, 1020 | 1030, 1031 | 1040, 1041 | 1042, 1043 | 1044, 1045 | |
| Japan | 1141, 1142 | 1145, 1146 | 1148, 1149 | 1148, 1149 | 1148, 1149 | 1148, 1149 | 1149, 1150 | |
| Iran | ||||||||
| Iranolytic | 1062, 1135 | |||||||
| Jamil | 1174 | |||||||
| Kashmir | 1062, 1135 | |||||||
| LBC | 1062, 1135 | |||||||
| ICF | 1062, 1135 | |||||||
| ICF.neyson | 1064, 1065 | 1065, 1066 | 1065, 1066 | 1065, 1065 | 1065, 1065 | 1065, 1065 | ||
| ICF.uzair | 1072, 1073 | 1073, 1074 | 1073, 1074 | 1073, 1074 | 1073, 1074 | 1073, 1074 | ||
| Jamil | 1141, 1142 | 1145, 1146 | 1148, 1149 | 1148, 1149 | 1148, 1149 | 1149, 1150 | ||
| Jordan | 1201, 1202 | 1203, 1204 | 1207, 1212 | 1212, 1213 | ||||
| JNC | 1012, 1013, 1015 | 1016, 1017 | 1018, 1020 | 1020, 1021 | 1022, 1023 | 1023, 1024 | ||
| Kashmir | 1066, 1067, 1068 | 1068, 1069, 1070 | 1068, 1069, 1070 | 1068, 1069, 1070 | 1068, 1069, 1070 | 1068, 1069, 1070 | ||
| Kashmir | 1233, 1234, 1235 | 1235, 1236 | 1236, 1237 | 1236, 1237 | 1236, 1237 | 1236, 1237 | ||
| Kazakhstan | 1002, 1003 | 1004, 1005 | 1006, 1007 | 1008, 1009 | ||||
| Kermanshah | 1014, 1016 | 1019, 1020 | ||||||
| Khorasan | 1022, 1024 | |||||||
| Kurdistan | 1024, 1025 | |||||||
| Kurdistan | 1030, 1031, 1032 | 1034, 1035 | 1036, 1037 | 1037, 1038 | ||||
| LC | 1058, 1072 | |||||||
| Liberia | 1072, 1073 | |||||||
| Lebanon | 1082, 1100 | |||||||
| Libya | 1100, 1101 | |||||||
| Libyen | 1033, 1034, 1035 | 1036, 1037 | 1038, 1039 | 1039, 1040 | ||||
| Mazatec | 1064, 1065, 1066 | 1066, 1067 | 1066, 1067 | 1066, 1067 | ||||
| Mauritania | 1073, 1074, 1075 | 1075, 1076 | 1076, 1077 | 1076, 1077 | ||||
| Morocco | 1073, 1074, 1075 | 1075, 1076 | 1076, 1077 | 1076, 1077 | ||||
| Nepal | 1075, 1076, 1077 | 1076, 1077 | 1077, 1078 | 1077, 1078 | ||||
| Nepal | 1233, 1234, 1235 | 1235, 1236 | 1236, 1237 | 1236, 1237 | ||||
| Maroussi | 1004, 1005 | 1005, 1006 | 1007, 1008 | 1009, 1010 | ||||
| Maroussi | 1272, 1273 | |||||||
| Maroussi | 1273, 1274 | |||||||
| Maroussi | 1274, 1275 | |||||||
| Maroussi | 1275, 1276 | |||||||
| Maroussi | 1276, 1277 | |||||||
| Maroussi | 1277, 1278 | |||||||
| Maroussi | 1278, 1279 | |||||||
| Maroussi | 1279, 1280 | |||||||
| Maroussi | 1280, 1281 | |||||||
| Maroussi | 1281, 1282 | |||||||
| Maroussi | 1282, 1283 | |||||||
| Maroussi | 1283, 1284 | |||||||
| Maroussi | 1284, 1285 | |||||||
| Maroussi | 1285, 1286 | |||||||
| Maroussi | 1286, 1287 | |||||||
| Maroussi | 1287, 1288 | |||||||
| Maroussi | 1288, 1289 | |||||||
| Maroussi | 1289, 1290 | |||||||
| Maroussi | 1290, 1291 | |||||||
| Maroussi | 1291, 1292 | |||||||
| Maroussi | 1292, 1293 | |||||||
| Maroussi | 1293, 1294 | |||||||
| Maroussi | 1294, 1295 | |||||||
| Maroussi | 1295, 1296 | |||||||
| Maroussi | 1296, 1297 | |||||||
| Maroussi | 1297, 1298 | |||||||
| Maroussi | 1298, 1299 | |||||||
| Maroussi | 1299, 1299 | |||||||
| Maroussi | 1299, 1299 | |||||||
| Maroussi | 1299, 1299 | |||||||
| Maroussi | 1299, 1299 | |||||||
| Maroussi | 1299, 1299 | |||||||
| Maroussi | 1299, 1299 | |||||||
| Maroussi | 1299, 1299 | |||||||
| Maroussi | 1299, 1299 | |||||||
| Maroussi | 1299, 1299 | |||||||
| Maroussi | 1004, 1005, 1006 | 1007, 1008 | 1008, 1009 | 1010, 1011 | 1012, 1013 | 1014, 1015 | ||
| Maroussi | 1010, 1011, 1012 | 1012, 1013 | 1014, 1015 | 1016, 1017 | 1018, 1019 | |||
| Maroussi | 1015, 1016, 1017 | 1017, 1018 | 1019, 1020 | 1021, 1022 | 1023, 1024 | |||
| Maroussi | 1020, 1021, 1022 | 1022, 1023 | 1024, 1025 | 1026, 1027 | 1028, 1029 | |||
| Maroussi | 1025, 1026, 1027 | 1027, 1028 | 1029, 1030 | 1030, 1031 | 1032, 1033 | |||
| Maroussi | 1030, 1031, 1032 | 1032, 1033 | 1034, 1035 | 1035, 1036 | 1037, 1038 | |||
| Maroussi | 1035, 1036, 1037 | 1036, 1037 | 1037, 1038 | 1038, 1039 | ||||
| Maroussi | 1038, 1039, 1040 | 1039, 1040 | 1040, 1041 | 1042, 1043 | ||||
| Maroussi | 1040, 1041, 1042, 1043 | 1042, 1043 | 1044, 1045 | 1045, 1046 | ||||
| Maroussi | 1045, 1046, 1047, 1048 | 1047, 1048 | 1049, 1050 | 1050, 1051 | ||||
| Maroussi | 1050, 1051, 1052, 1053 | 1052, 1053 | 1054, 1055 | 1055, 1056 | ||||
| Maroussi | 1055, 1056, 1057, 1058 | 1057, 1058 | 1059, 1060 | 1060, 1061 | ||||
| Maroussi | 1060, 1061, 1062, 1063 | 1063, 1064 | 1064, 1065 | 1065, 1066 | ||||
| Maroussi | 1065, 1066, 1067, 1068 | 1067, 1068 | 1068, 1069 | 1069, 1070 | ||||
| Maroussi | 1069, 1070, 1071, 1072 | 1070, 1071, 1072 | 1071, 1072 | 1072, 1073 | ||||
| Maroussi | 1072, 1073, 1074, 1075 | 1073, 1074, 1075 | 1074, 1075 | 1075, 1076 | ||||
| Maroussi | 1075, 1076, 1077, 1078 | 1077, 1078 | 1078, 1079 | 1079, 1080 | ||||
| Maroussi | 1080, 1081, 1082, 1083 | 1082, 1083 | 1084, 1085 | 1085, 1086 | ||||
| Maroussi | 1085, 1086, 1087, 1088 | 1087, 1088 | 1089, 1090 | 1090, 1091 |
| First Club | 1415 | |||||
| Presta | 1238 | |||||
| Prokan | 1930 | 1966 | 1968 | 1,181 | 1212 | 1233 |
| Rusko | 1930 | 1966 | 1968 | 1,181 | 1212 | 1233 |
| Fulcrar | 1904 | 1171 | 1196 | |||
| Bulgaria | 1904 | 1171 | 1196 | |||
| Bulgaria | 1904 | 1171 | 1196 | |||
| Bulgaria | 1904 | 1171 | 1196 | |||
| Bulgaria | 1904 | 1171 | 1196 | |||
| Bulgaria | 1238 | |||||
| Bulgaria | 1238 | |||||
| Bulgaria | 1238 | |||||
| Bulgaria | 1238 | |||||
| Bulgaria | 1238 | |||||
| Bulgaria | 1238 | |||||
| Bulgaria | 1238 | |||||
| Napolsk | 1217 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Tbilisi | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1904 | 1247 | 1442 | |||
| Suzro | 1904 | 1247 | 1442 | |||
| Suzro | 1904 | 1247 | 1442 | |||
| Suzro | 1904 | 1247 | 1442 | |||
| Suzro | 1904 | 1247 | 1442 | |||
| Tbilisi | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Tbilisi | 1904 | 1247 | 1442 | |||
| Suzro | 1904 | 1247 | 1442 | |||
| Suzro | 1904 | 1247 | 1442 | |||
| Suzro | 1904 | 1247 | 1442 | |||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Lithuania | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1151 | |||||
| Suzro | 1904 | 1247 | ||||
| Suzro | 1904 | 1247 | ||||
| Suzro | 1904 | 1247 | ||||
| Suzro | 1904 | 1247 | ||||
| Suzro | 1904 | 1247 | ||||
| Suzro | 1904 | 1246 | ||||
| Suzro | 1904 | 1246 | ||||
| Suzro | 1904 | 1246 | ||||
| Suzro | 1904 | 1246 | ||||
| Suzro | 1904 | 1246 | ||||
| Suzro | 1904 | 1247 | ||||
| Suzro | 1904 | 1247 | ||||
| Suzro | 1904 | 1247 | ||||
| Suzro | 1904 | 1247 | ||||
| Suzro | 1904 | 1248 | ||||
| Suzro | 1904 | 1248 | ||||
| Suzro | 1904 | 1248 | ||||
| Suzro | 1904 | 1248 | ||||
| Suzro | 1904 | 1248 | ||||
| Suzro | 1904 | 1249 | ||||
| Suzro | 1904 | 1249 | ||||
| Suzro | 1904 | 1250 | ||||
| Suzro | 1904 | 1250 | ||||
| Suzro | 1904 | 1250 | ||||
| Suzro | 1904 | 1250 | ||||
| Suzro | 1904 | 1250 | ||||
| Suzro | 1904 | 1251 | ||||
| Suzro | 1904 | 1251 | ||||
| Suzro | 1904 | 1251 | ||||
| Suzro | 1904 | 1251 | ||||
| Suzro | 1904 | 1251 | ||||
| Suzro | 1904 | 1252 | ||||
| Suzro | 1904 | 1252 | ||||
| Suzro | 1904 | 1252 | ||||
| Suzro | 1904 | 1252 | ||||
| Suzro | 1904 | 1252 | ||||
| Suzro | 1904 | 1253 | ||||
| Suzro | 1904 | 1253 | ||||
| Suzro | 1904 | 1253 | ||||
| Suzro | 1904 | 1253 | ||||
| Suzro | 1904 | 1253 | ||||
| Suzro | 1904 | 1254 | ||||
| Suzro | 1904 | 1254 | ||||
| Suzro | 1904 | 1254 | ||||
| Suzro | 1904 | 1255 | ||||
| Suzro | 1904 | 1255 | ||||
| Suzro | 1904 | 1255 | ||||
| Suzro | 1904 | 1255 | ||||
| Suzro | 1904 | 1255 | ||||
| Suzro | 1904 | 1256 | ||||
| Suzro | 1904 | 1256 | ||||
| Suzro | 1904 | 1256 | ||||
| Suzro | 1904 | 1256 | ||||
| Suzro | 1904 | 1256 | ||||
| Suzro | 1904 | 1257 | ||||
| Suzro | 1904 | 1257 | ||||
| Suzro | 1904 | 1257 | ||||
| Suzro | 1904 | 1257 | ||||
| Suzro | 1904 | 1257 | ||||
| Suzro | 1904 | 1258 | ||||
| Suzro | 1904 | 1258 | ||||
| Suzro | 1904 | 1258 | ||||
| Suzro | 1904 | 1258 | ||||
| Suzro | 1904 | 1258 | ||||
| Suzro | 1904 | 1259 | ||||
| Suzro | 1904 | 1259 | ||||
| Suzro | 1904 | 1260 | ||||
| Suzro | 1904 | 1260 | ||||
| Suzro | 1904 | 1260 | ||||
| Suzro | 1904 | 1260 | ||||
| Suzro | 1904 | 1260 | ||||
| Suzro | 1904 | 1261 | ||||
| TV/VCR/DVD ComboCombinations Televiseur/MagnetoScope/DVDCombos de TV/VCD | ||
| TV/TELE | 06 | |
| Appre... | 1207 | 1628 |
| Bibliographic... | 1249 | 988 |
| Passionelle... | 1255 | 1307 |
| Passionnance... | 1249 | 1647 |
| RCA... | 1201 | 1616 |
| RCA... | 1201 | 1616 |
| Société... | 1200 | 1616 |
| Télé... | 1200 | 1616 |
| Télé... | 1200 | 1616 |
| TV/VCR/DVD ComboCombinations Televiseur/MagnetoScope/DVDCombos de TV/VCD | ||
| TV/TELE | 06 | |
| Passionneuse... | 1200 | 1628 |
| Passionnance... | 1249 | 1628 |
| Passionneuse... | 1249 | 1628 |
| Stroup... | 1257 | 2346 |
| Vignette... | 1250 | 2346 |
| Télé... | 1257 | 2346 |
| Télé... | 1258 | 2346 |
| VCR/DVD ComboCombinations Televiseur/MagnetoScope/DVDCombos de TV/VCD | ||
| TV/TELE | 06 | |
| Passionneuse... | 1215 | 1628 |
| Passionnance... | 1215 | 1628 |
| Emerson... | 1201 | 1628 |
| Stroup... | 1201 | 1628 |
| Go Video... | 1215 | 1628 |
| Histoire... | 1207 | 1628 |
| Incentive... | 1207 | 1628 |
| L'Ac... | 1200 | 1628 |
| Prix... | 1215 | 1628 |
| Passionnance... | 1215 | 1628 |
| Passionneuse... | 1215 | 1628 |
| Passionneuse... | 1215 | 1628 |
| Passionneuse... | 1215 | 1628 |
| Passionneuse... | 1215 | 1628 |
| Passionneuse... | 1215 | 1628 |
| Passionneuse... | 1215 | 1630 |
| Passionneuse... | 1215 | 1630 |
| Passionneuse... | 1215 | 1630 |
| Passionneuse... | 1215 | 1630 |
| Passionneuse... | 1215 | 1630 |
| Passionneuse... | 1215 | 1630 |
| Passionneuse... | Télé... | 1215 |
| Passionneuse... | Télé... | 1215 |
| Passionneuse... | Télé... | 1215 |
| Passionneuse... | Télé... | 1215 |
| Passionneuse... | Télé... | 1215 |
| Passionneuse... | Télé... | 1215 |
| Passionneuse... | Télé... | 1628 |
| Passionneuse... | Télé... | 1628 |
| Passionneuse... | Télé... | 1628 |
| Passionneuse... | Télé... | 1628 |
| Passionneuse... | Télé... | 1628 |
| Passionneuse... | Télé... | 1628 |
| Passionneuse... | Télé... | 1215 |
| Passionneuse... | Télé... | 1215 |
| Passionneuse... | Télé... | 1215 |
| Passionneuse... | Télé... | 1215 |
| Passionneuse... | Télé... | 1215 |
| Passionneuse... | Télé... | 1516 |
| Passionneuse... | Télé... | 1516 |
| Passionneuse... | Télé... | 1516 |
| Passionneuse... | Télé... | 1516 |
| Passionneuse... | Télé... | 1516 |
| Passionneuse... | Télé... | 1516 |
| Passionneuse... | Télé... | 1628 |
| Passionneuse... | Télé... | 1628 |
| Passionneuse... | Télé... | 1628 |
| Passionneuse... | Télé... | 1628 |
| Passionneuse... | Télé... | 1628 |
| Passionneuse... | Télé... | 1516 |
| Passionneuse... | Télé... | 1516 |
| Passionneuse... | Télé... | 1516 |
| TV/VCR/DVD Combinations Combinés Teleévitür/ Magnétoscope/DVD Composos de TV/VCR/DVD | ||
| DVD | Audio | |
| H1 | 3241 | 4319 |
| H2 | 3242 | 4318 |
| H3 | 3273 | 4388 |
| H4 | 3274 | 4389 |
| H5 | 3251 | 4393 |
| Liduk | 3253 | 4364 |
| Lizio | 3254 | 4365 |
| Pancrase | 3255 | 4365 |
| Pentax | 3256 | 4365 |
| Plex | 3257 | 4365 |
| Plex | 3258 | 4365 |
| Plex | 3259 | 4365 |
| Plex | 3260 | 4365 |
| Plex | 3261 | 4365 |
| Plex | 3262 | 4365 |
| Plex | 3263 | 4365 |
| Plex | 3264 | 4365 |
| Plex | 3265 | 4365 |
| Plex | 3266 | 4365 |
| Plex | 3267 | 4365 |
| Plex | 3268 | 4365 |
| Plex | 3269 | 4365 |
| Plex | 3270 | 4365 |
| Plex | 3271 | 4365 |
| Plex | 3272 | 4365 |
| Plex | 3273 | 4365 |
| HDV Transfer | ||
| KIA | 7099 | |
| Pancrase | 7252 | |
| Santiporin | 7251 | |
| TBD | 7250 | |
| Satellite/Satellite | ||
| Alphacore | 5079 | |
| Bianchini | 3274 | 5079 |
| Chaparal | 3275 | 5079 |
| Direct TV | 3276, 3278 | 5079 |
| Direct TV | 3274, 3275 | 5079 |
| Draje | 5078, 5079 | |
| Energia VAI | 5931 | |
| Energia | 3247, 3241, 3243, 3245, 3247, 3248, 3249, 3250, 3251, 3252, 3253, 3254, 3255, 3256, 3257, 3258, 3259, 3260, 3261, 3262, 3263, 3264, 3265, 3266, 3267, 3268, 3269, 3270, 3271, 3272, 3273, 3274, 3275, 3276, 3277, 3278, 3279, 3280, 3281, 3282, 3283, 3284, 3285, 3286, 3287, 3288, 3289, 3290, 3291, 3292, 3293, 3294, 3295, 3296, 3297, 3298, 3299, 3300, 3301, 3302, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3308, 3309, 3310, 3311, 3312, 3313, 3314, 3315, 3316, 3317, 3318, 3319, 3320, 3321, 3322, 3323, 3324, 3325, 3326, 3327, 3328, 3329, 3330, 3331, 3332, 3333, 3334, 3335, 3336, 3337, 3338, 3339, 3340, 3341, 3342, 3343, 3344, 3345, 3346, 3347, 3348, 3349, 3350, 3351, 3352, 3353, 3354, 3355, 3356, 3357, 3358, 3359, 3360, 3361, 3362, 3363, 3364, 3365, 3366, 3367, 3368, 3369, 3370, 3371, 3372, 3373, 3374, 3375, 3376, 3377, 3378, 3379, 3380, 3381, 3382, 3383, 3384, 3385, 3386, 3387, 3388, 3389, 3390, 3391, 3392, 3393, 3394, 3395, 3396, 3397, 3398, 3399, 3400, 3401, 3402, 3403, 3404, 3405, 3406, 3407, 3408, 3409, 3410, 3411, 3412, 3413, 3414, 3415, 3416, 3417, 3418, 3419, 3420, 3421, 3422, 3423, 3424, 3425, 3426, 3427, 3428, 3429, 3430, 3431, 3432, 3433, 3434, 3435, 3436, 3437, 3438, 3439, 3440, 3441, 3442, 3443, 3444, 3445, 3446, 3447, 3448, 3449, 3450, 3451, 3452, 3453, 3454, 3455, 3456, 3457, 3458, 3459, 3460, 3461, 3462, 3463, 3464, 3465, 3466, 3467, 3468, 3469, 3470, 3471, 3472, 3473, 3474, 3475, 3476, 3477, 3478, 3479, 3480, 3481, 3482, 3483, 3484, 3485, 3486, 3487, 3488, 3489, 3490, 3491, 3492, 3493, 3494, 3495, 3496, 3497, 3498, 3499, 3500, 3501, 3502, 3503, 3504, 3505, 3506, 3507, 3508, 3509, 3510, 3511, 3512, 3513, 3514, 3515, 3516, 3517, 3518, 3519, 3520, 3521, 3522, 3523, 3524, 3525, 3526, 3527, 3528, 3529, 3530, 3531, 3532, 3533, 3534, 3535, 3536, 3537, 3538, 3539, 3540, 3541, 3542, 3543, 3544, 3545, 3546, 3547, 3548, 3549, 3550, 3551, 3552, 3553, 3554, 3555, 3556, 3557, 3558, 3559, 3560, 3561, 3562, 3563, 3564, 3565, 3566, 3567, 3568, 3569, 3570, 3571, 3572, 3573, 3574, 3575, 3576, 3577, 3578, 3579, 3580, 3581, 3582, 3583, 3584, 3585, 3586, 3587, 3588, 3589, 3590, 3591, 3592, 3593, 3594, 3595, 3596, 3597, 3598, 3599, 3600, 3601, 3602, 3603, 3604, 3605, 3606, 3607, 3608, 3609, 3610, 3611, 3612, 3613, 3614, 3615, 3616, 3617, 3618, 3619, 3620, 3621, 3622, 3623, 3624, 3625, 3626, 3627, 3628, 3629, 3630, 3631, 3632, 3633, 3634, 3635, 3636, 3637, 3638, 3639, 3640, 3641, 3642, 3643, 3644, 3645, 3646, 3647, 3648, 3649, 3650, 3651, 3652, 3653, 3654, 3655, 3656, 3657, 3658, 3659, 3660, 3661, 3662, 3663, 3664, 3665, 3666, 3667, 3668, 3669, 3670, 3671, 3672, 3673, 3674, 3675, 3676, 3677, 3678, 3679, 3680, 3681, 3682, 3683, 3684, 3685, 3686, 3687, 3688, 3689, 3690, 3691, 3692, 3693, 3694, 3695, 3696, 3697, 3698, 3699, 3700, 3701, 3702, 3703, 3704, 3705, 3706, 3707, 3708, 3709, 3710, 3711, 3712, 3713, 3714, 3715, 3716, 3717, 3718, 3719, 3720, 3721, 3722, 3723, 3724, 3725, 3726, 3727, 3728, 3729, 3730, 3731, 3732, 3733, 3734, 3735, 3736, 3737, 3738, 3739, 3740, 3741, 3742, 3743, 3744, 3745, 3746, 3747, 3748, 3749, 3750, 3751, 3752, 3753, 3754, 3755, 3756, 3757, 3758, 3759, 3760, 3761, 3762, 3763, 3764, 3765, 3766, 3767, 3768, 3769, 3770, 3771, 3772, 3773, 3774, 3775, 3776, 3777, 3778, 3779, 3780, 3781, 3782, 3783, 3784, 3785, 3786, 3787, 3788, 3789, 3790, 3791, 3792, 3793, 3794, 3795, 3796, 3797, 3798, 3799, 3800, 3801, 3802, 3803, 3804, 3805, 3806, 3807, 3808, 3809, 3810, 3811, 3812, 3813, 3814, 3815, 3816, 3817, 3818, 3819, 3820, 3821, 3822, 3823, 3824, 3825, 3826, 3827, 3828, 3829, 3830, 3831, 3832, 3833, 3834, 3835, 3836, 3837, 3838, 3839, 3840, 3841, 3842, 3843, 3844, 3845, 3846, 3847, 3848, 3849, 3850, 3851, 3852, 3853, 3854, 3855, 3856, 3857, 3858, 3859, 3860, 3861, 3862, 3863, 3864, 3865, 3866, 3867, 3868, 3869, 3870, 3871, 3872, 3873, 3874, 3875, 3876, 3877, 3878, 3879, 3880, 3881, 3882, 3883, 3884, 3885, 3886, 3887, 3888, 3889, 3890, 3891, 3892, 3893, 3894, 3895, 3896, 3897, 3898, 3899, 3900, 3901, 3902, 3903, 3904, 3905, 3906, 3907, 3908, 3909, 3910, 3911, 3912, 3913, 3914, 3915, 3916, 3917, 3918, 3919, 3920, 3921, 3922, 3923, 3924, 3925, 3926, 3927, 3928, 3929, 3930, 3931, 3932, 3933, 3934, 3935, 3936, 3937, 3938, 3939, 3940, 3941, 3942, 3943, 3944, 3945, 3946, 3947, 3948, 3949, 3950, 3951, 3952, 3953, 3954, 3955, 3956, 3957, 3958, 3959, 3960, 3961, 3962, 3963, 3964, 3965, 3966, 3967, 3968, 3969, 3970, 3971, 3972, 3973, 3974, 3975, 3976, 3977, 3978, 3979, 3980, 3981, 3982, 3983, 3984, 3985, 3986, 3987, 3988, 3989, 3990, 3991, 3992, 3993, 3994, 3995, 3996, 3997, 3998, 3999, 4000 | |
| BMC | 0499, 5363, 5365, 5366, 5367, 5368, 5369 |
| Actuole | 1988, 5394 |
| Cableco | 2668, 5300, 5304, 5311 |
| Columbiano | 5388 |
| Culmber | 5392 |
| Corvino | 5391 |
| Carryon | 5391 |
| CRS Nix | 5391 |
| Covina Velica | 2042, 5393 |
| Concorso | 5353 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5391 |
| Corona | 5391 |
| Corona | 5391 |
| Corona | 5391 |
| Corona | 5391 |
| Corona | 5391 |
| Corona | 5391 |
| Corona | 5391 |
| Corona | 5391 |
| Corona | 5391 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5393 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5389 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5394 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5390 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5395 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5396 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5398 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5397 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5399 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5388 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5382 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5392 |
| Corona | 5387 |
| Corona | 5392 |