Vertex AZ2002 - Aspirateur SHARK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	SHARK
Modèle	Vertex AZ2002
Type d'appareil	Aspirateur vertical avec fil
Alimentation	120 V ~ 60 Hz
Puissance	1400 W
Intensité	11,8 A
Technologie de nettoyage	DuoClean PowerFins avec brosse rotative autonettoyante
Mode Lift-Away	Détache le réceptacle pour un nettoyage portable
Sélecteur de surface	3 positions : tapis épais/décoratifs, carpettes/tapis à poils courts, plancher
Filtres	2 filtres pré-moteur lavables + 1 filtre HEPA post-moteur
Entretien des filtres	Pré-moteur : nettoyage mensuel, remplacement tous les 2 ans ; HEPA : nettoyage annuel, remplacement tous les 3 ans
Capacité du réservoir à poussière	Non spécifiée
Accessoires inclus	Suceur plat, outil à meubles, accessoire polyvalent poils d'animaux, suceur plat avec brosse à épousseter, brosse motorisée poils d'animaux, tube d'extension, brosse à épousseter anti-allergène, brosse motorisée poils d'animaux autonettoyante, ensemble maison/voiture, sac d'accessoires (selon modèle)
Garantie	5 ans limitée
Sécurité	Fiche polarisée, arrêt automatique en cas de surchauffe, voyant indicateur de brosse rotative (vert : fonctionnement normal, rouge : obstruction, rouge clignotant : surchauffe)
Entretien de la brosse	Brosse autonettoyante : aspire les cheveux en continu ; rouleau doux amovible et lavable
Longueur du cordon	Non spécifiée
Poids	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - Vertex AZ2002 SHARK

Comment assembler l'aspirateur Shark Vertex AZ2002 ?

Insérez le tube dans la buse motorisée, puis faites glisser le réceptacle sur le tube. Insérez la poignée dans le tube et fixez le tuyau à l'arrière du réceptacle. Vous entendrez un déclic à chaque connexion. Assurez-vous que tous les branchements sont bien fermes.

Comment nettoyer les filtres de l'aspirateur ?

Les filtres pré-moteur doivent être nettoyés à l'eau froide tous les mois et complètement séchés pendant au moins 24 heures avant réinstallation. Le filtre HEPA doit être nettoyé une fois par an de la même manière. N'utilisez pas de savon.

Que faire si l'aspirateur ne ramasse pas la poussière ?

Vérifiez d'abord si le réservoir à poussière est plein ou si les filtres sont encrassés. Nettoyez ou videz si nécessaire. Inspectez également le tuyau, le tube, la buse et les accessoires pour détecter d'éventuelles obstructions.

Que signifie le voyant rouge sur la brosse rotative ?

Un voyant rouge fixe indique une obstruction dans la zone de la brosse : éteignez et débranchez, puis retirez l'obstruction. Un voyant rouge clignotant signale une surchauffe : laissez refroidir l'appareil pendant au moins 60 minutes après avoir nettoyé les filtres et vidé le réservoir.

Comment utiliser le mode Lift-Away ?

Appuyez sur le bouton Lift-Away situé sur le réceptacle pour le détacher de la buse de plancher. Vous pouvez ensuite utiliser le réceptacle portable avec les accessoires pour nettoyer les surfaces élevées, les meubles ou les escaliers.

Comment vider le réservoir à poussière ?

Appuyez sur le bouton de dégagement au-dessus du réceptacle pour le retirer. Pour vider, appuyez sur le bouton de dégagement inférieur pour ouvrir le fond. Vous pouvez également accéder au filtre à charpie en appuyant sur le bouton du dessus.

Comment entretenir la brosse rotative autonettoyante ?

Si des cheveux sont enroulés, continuez à passer l'aspirateur en mode Carpet/Low Pile pour que la brosse autonettoyante les retire. Si certains persistent, retirez-les manuellement. Le rouleau doux avant est amovible et lavable à la main.

Quels accessoires sont inclus avec le Shark Vertex AZ2002 ?

Selon le modèle, l'aspirateur peut inclure un suceur plat, un outil à meubles, un accessoire polyvalent pour poils d'animaux, un suceur plat avec brosse à épousseter, une brosse motorisée pour poils d'animaux, un tube d'extension, une brosse anti-allergène, une brosse motorisée autonettoyante, un ensemble maison/voiture et un sac de rangement.

Que faire si l'aspirateur s'éteint tout seul ?

Cela est dû à une surchauffe. Éteignez et débranchez l'appareil, videz le réservoir, nettoyez les filtres, vérifiez les obstructions, puis laissez refroidir au moins 60 minutes. Si le problème persiste, contactez le service client au 1 800 798-7398.

Quelle est la garantie du Shark Vertex AZ2002 ?

L'aspirateur bénéficie d'une garantie limitée de 5 ans à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de matériau et de main-d'œuvre. Les pièces d'usure normale (filtres, brosses) ne sont pas couvertes. Enregistrez votre produit sur registryyourshark.com.

MODE D'EMPLOI Vertex AZ2002 SHARK

Aspirateur vertical DuoClean PowerFins Powered Lift-Away avec Brosse rotative autonettoyante

Pour réduire le risque de décharges électriques, cet aspirateur est muni d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Comme précaution, cette fiche s'insère dans une prise polarisée dans un seul sens. Si la fiche d'alimentation ne s'insère pas à fond dans la prise de courant, inverseze alors le sens de la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, communique avec unElectricien qualifié. NE FORCEZ PAS pour insérer la fiche dans la prise et ne tentez pas de la modifier.

4AVERTISSEMENT

AFIN DE REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURE :

AVERTISSEMENTS GENÉRAUX

Lors de l'utilisation d'un apparellélectrique, des precautions de basedoivent alwayse arelvles,y compris lessuivantes:

1. Voite aspirateur pourrait être composé d'une buse motorisée, d'un tube, d'un tuyau ou d'un réceptacle. Cet apparéil compte des raccordements électriques, du filage électrique et des pièces amovibles pouvant exposer l'utilisateur à certains risques.
2. Utilise uniquement des pieces de rechange identiques.
3. Respectez et suive attentivement les instructions ci-dessus afin d'éviter tout usage inadéquat de l'apparil. N'UTILISZE PAS l'aspirateur pour un usage autre que ceux décrits dans le present manuel.
4. Avant d'utiliser l'appareil, inspectez soigneusement toutes les pieces afin de déceler tout dommage. NE L'UTILISZE PAS s'il est endommagé.
5. L'utilisation d'une rallonge électriche NEST PAS recommancede
6. Cet aspirateur ne contient aucune piece pouvant etre réparée par l'utilitaire.

AVERTISSEMENTS CONCERNANT L'UTILISATION

1. Côt appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentalles sont réduitues ou qui manquent d'expérience et de connaissances seulement si elles ont été supervises ou instructues par rapport à l'utilisation sécuritaire de l'appareil et si elles comprément les dangers possibles. Les enfants ne peuvent pas nettoyer ni entrotenir l'appareil. Gardez l'appareil et

son cable hors de la portee des enfants. NE LAISSEZ PAS les enfants se servir de l'appareil. NE PERMETTEZ PAS de l'utiliser comme un jouet. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé en présence d'enfants.

1. Mettez toujours l'aspirateur hors tension avant d'attacher ou de détacher la buse motorisée ou un autre accessoire.
2. NE MANIPULEZ PAS la fiche ou l'aspirateur avec les mains moillées.
3. N'TUILISEZ PAS I'appareil si les filtres ne sont pas en place.
4. Utilisez uniquement des filtres et des accessoires de marque Shark'.
5. N'ENDOMMAGEZ PAS le cordon d'alimentation:

a) N'UTILISEZ PAS le cordon d'algorithmisation comme poignée pour transporter ou pour tirer l'aspirateur.
b) NE DEBRANCHES PAS I'appareille n tirant sur le cordon d'alimentation. Agrippese la fiche et non le cordon d'alimentation.
c) NE PASSEZ PAS l'aspirateur sur le cordon d'allmentation, ne fermez pas de porte sur le cordon, ne tendez pas le cordon sur descoins pointus et ne laissiez pas le cordon pres de surfaces chaudes.

1. EVITEZ d'insérer des objets dans les ouvertures de la buse ou de tout autre accessoire. N'UTILISZE PAS l'appareil si une ouverture est obstruée. Veillez à ce que les ouvertures ne seront pas bloquées par de la poussière, de la peluche, des cheveux ou tout autre éléments qui pourrait génér la circulation de l'air.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION

14.NUTILISEZ PAS l'appareil si le flux d'air de la buse ou de l'accessoire est obtrué. Si la buse de plancher motorisée ou les conduits d'air deviennent abstrués, éteignez l'aspirateur et débranchez-le de la prise de courant. Retirrez toute obstruction avant de remettre l'apparéil en marche.
15. Tenez la buse et tous les orifices de l'aspirateur eloignés des cheveux, du visage, des doits, des pieds déchausés ou de vétements amples.
16. N'UTILISEZ PAS l'aspirateur s'il ne fonctionne pas comme prevu, ou s'il a ete chappé sur le sol, endommagé, laissé à l'extérieur ou immérgé.
17. Soyez extrément prudent lorsque vous nettoyez les escaliers.
18. NE LAISSEZ PAS'aspiratse sans surveillance lorsqu'il est branché.
19. Lorsquil est en marche, gardez l'aspirateur en mouvement sur le tapis en tout temps, afin d'éviter d'endommager les fibres du tapis.
20. NE PLACEZ PAS l'aspirateur sur des

surfaces instables comme des chaises ou des tables.

1. Voite aspirateur Shark' pourrait ne pas avoir etou concu pour se maintainir de lui-meme en position verticale.Lorsque vous prenez une pause, vous devroez peut-etre l'appuyer contre un meuble ou un mur, ou le placar sur le plancher. Toute utilisation ou l'aspirateur serait dans une position instable pourrait entrainer des blessures corporelles.

2. N'UTILISEZ PAS I'appareil pour aspirer a) Des liquides

b) Des objets de grande taille
cDe ses objets durs ou tranchants (verre, clous, vis ou pieces de monnaie)
d)De grandes quantités de poussière (poussière de cloison sèche, cendres ou braises de foyer). N'UTILISEZ PAS l'aspirateur comme accessoire pour un outil électricque pour l'aspiration de la poussière.
e) Des objets fumants ou brulants (charbons ardents, mégots de cigarettes ou allumettes)

Des matériaux inflammables ou combustibles (essence a briquet, essence ou kerosene)
g)Des matieres toxiques (eau de Javel, ammoniaque ou produit cbouchant)

1. N'UTILISZE PAS l'appareil dans les etoils suivants:

a) Les endroits faiblement éclaires
b) Les surfaces humides ou mouillées
c) A'extérieur
d) Endroits fermes pouvant continer des matieres explosives ou des fumesc ou des vapeurs toxiques (essence a briquet, essence, kerosene, peinture, diluants a peinture, produits de traitement antimite ou poussieres inflammables)

1. Fermez toutes les commandes avant de brancher ou de débrancher l'aspirateur.
2. Debranchez l'appareil de la prise murale lorsqu'il n'est pas en usage, et avant d'en faire l'entretien ou de le nettoyer.
3. Lavez à la main avec de l'eau jusquée. L'utilisation de produits chimiques de nettoyage pourrait endommager l'appareil.
4. Pendant le nettoyage ou l'entretien, NE COUPEZ AUCUNE matière autre que des cheveux, des fibres ou de la ficelle enrou法令 au vert de la brosse rotative.
5. Laissez tous les filtres sécher complètement avant de les remettres dans l'aspirateur pour éviter que du liquide ne soit aspire dans les composants électriques.
6. Àprous avoir effectué l'entretien de routine, assurez-e que la réciplient à poussière et tous les filtres sont en place.
7. Le cas échéant, fixez le cordon d'alimentation ajusté des deux crochets avant de ranger l'appareil.

ASSEMBLAGE

ASSEMBLAGE

1. Placez la buse motorise sur le sol et inserez le tube à l'intérieur, de manière à entendre un décidic indiquant qu'il est bien en place.
2. Faibles glisser le receptacle sur le tube afin de les raccarder.
3. Insérez la poignée dans le tube de maniere à entendre un déclic indiquant qu'elle est bien en place.
4. Fixez le tuyau à l'arrière du réceptacle de maniere à entendre un déclic indiquant qu'il est bien en place.
5. Rangez les accessoires inclus sur les supports d'accessolres sur le receptacle.

IMPORTANT: Afin que l'apparciel fonctionne correctement, assurez-vous que tous les branchements sont maintainen fermement en place.

NETTOYAGE DOMESTIQUE COMPLET

RéGLAGES

Appuyez sur l'interrupeur d'alimentation pourmettre l'aspirateur en marche. Veillez notes que larosse rotative est activée uniquement lorsquel l'aspirateur est incliné vers l'arriere.

Nettoyage de tapis écais et décoratis
Réglier le sélecteur de surface à la position du haut pour selectionner Thick Carpet/Area Rug (tapis écais/tapis décoratis).

Nettoyage des carpettes et des Tapis à polis courts Réglez le sélecteur de surface à la position du milieu pour selectionner Carpet/Low Pile (carpettes/tapix à polis courts) afin d'accelerer la vitesse des brosses rotatifs et d'aider en éleverre la poussière et les débris collés.

Nettoyage du plancher Reglez le selecteur de surface à la position du bas pour selectionner Hard Floor (plancher).

REMARQU: Essence et d'utilier le mode Hard Floor (plancher) pour les carreilles à la court,

VOYANT INDICATEUR DE LA BROSSE ROTATIVE

QU'INDIQUENT LES VOYANTS INDICATEURS DE LA BROSSE ROTATIVE?

Vert un: Les brosses rotalives tournent et fonctionnement adequatement.

Rouge uni: Une obstruction a ete detectede dans la zone de la brosse rotative. Etigneze I'aspirateur, debrancheze-le et retireze tout element causant l'obstruction dans la buse.

Rouge clignotant: La buse de plancher motorisée surchauffe. Eteignez l'aspirateur, débranche-let et retirez tout élément causant l'obstruction. Laissez l'aspirateur refroidir pendant au moins 60 minutes avant de le remettre en marchè. Consultez la section de depennange pour Obtair plus de renseignements.

REMARQUE: Pour un nettoyage ou profondeur selon la norme ASTM F 608 (limination des salaires inclusifs dans les lips), selectionne le regiege Carpet/Low Pile (carpettes/taits et pails courts).
REMARQUE: Pour une aspiration maximaile selon la norme ASTM F558 lors du nettoyage au-dessus du plancher, regieze Ipparail en mode Hard Floor (plancher).

NETTOYAGE DOMESTIQUE COMPLET

MODES DE NETTOYAGE

Pour activer les brosses rotatives, appuyez sur la buse de plancher et incline la poignee vers l'arriere.

Appuyez sur le loquet Handle Release (dégagement de la poignée) afin de détacher la poignée du tube.

Appuyez sur le bouton Lift-Away (déverrouillage) afin de détacher le réceptacle de la buse de plancher.

REMARQUE: Tous les accessoires sont compatibles avec le tube et la poignee.

Appuyez sur le bouton Wand Release (dégagement du tube) afin de détacher le tube du récepacle.

Une fois le réceptacle retire, apuyez sur le bouton Wand Release (dégagement du tube) afin de détacher le tube de la buse de plancher.

VIDANGE DU RECIPIENT A POUSSIÈRE

IMPORTANT: Débranchez le cordon d'alimentation avant d'effectuer tout entretien.

Pour-retre le réclément à poussière, appuyez sur le bouton de dégagement au-dessus ci et réceptacle. Incinée le réclément à poussière en direction opposée du tube, plus scuèvez-le afin de la retreir

Pour jeter les débris aux ordures, appuyez sur le bouton de dégagement inférieur et le bas du recipient à poussé s'ouvré.

Afin de retiret les débris ramassés dans le filtré à charpie, appuyez sur le bouton de dégagement du dessus et tirez la poignée pour acceder au filtré.

Afin de reinstaller le/respondir à poussiere, placez son dessous sur le receptacle, puis inclince le/respondir à poussiere jusqu'à ce que vous entendez un décid.

NETTOYAGE ET REMPLACEMENT DES Filtres

NETTOYAGE DES FILTRES

Rlince regulierement et remplacez les frittes afin de maintainir la puissance d'aspiration de suaespirateur.

Rincez les filtres avec de l'eau froide seulement àfin d'évier les dégats résultat de l'utilisation de produits chimiques. Laissez tous les filtres secher entertiement au moins 24 heures avant de les remettre dans l'aspirateur pour évoir que l'eau ne soit aspiration dans les composants électriques.

IMPORTANT: N'UTILISEZ PAS de savon pour nettoyer les filtres.

NETTOYEZ LES FILTRES PRE-MOTEUR A CHAQ MOIS

Retirrez le recipient à poussière, puis soulevez les filtres.

NETTOYEZ LE FILTRE HEPA CHAQUE ANNEE

Lorsque le reçipient à poussière est retiré, appuyez sur le bouton qui se trouve sur la portedu filtré. Tirez et faits glisser l'accessoire vers l'extérieur pour le retirer, puis sortez le filtré HEPA Pour le réinstaller, insédrez le filtré HEPA dans l'appareil et replacez la porte du filtré.

REMARQUE: Les filtres pre-moteur deviaient etre remplocaes tous les 2 ans et cem. Le filtre post-moteur deviaient etre remplocae tous les 3 ans.

ENTRETIEN

ENTRETIEN DE LA BUSE

BROSSE ROTATIVE AUTONETTOYANTE

S'il y a des cheveux enrouls autour de la brosse rotative, continuez a passer l'aspirateur en utilisant le mode Carpet/Low Pile (carpettes/tapis à bois courts) sur les planchers, les tapis à poils courts ou les carpettes. Ànsi, la brosse rotative autonettoyante pourra enlever les cheveux enrouls et les envoy dans le recipient à poussière.

Si vous passez l'aspirateur sur un objet dur ou tranchant ou que vous remarquez un changement de bruit pendant que vous passez l'aspirateur, vérifie la presence d'obstructions ou d'objets coincés dans la brosse rotative.

Si certaines fibres restent enroulées aujourd'hui de larosse rotative après une utilisation continue, retirez-les de larosse.

NETTOYAGE DU ROULEAU DOUX

Pour enlever le rouleau doux, faites glisser le bouton d'acces de ce dernier vers l'avant.

Lavez le rouleau doux à la main au besoin. Utilizez uniquement de l'eau et laissez-le secher entierement à l'air libre pendant au moins 24 heures. Reinserez le rouleau doux à l'avant de la buse jusqu'à ce cur unclc se fasse entendre.

VERIFICATION DE LA PRESENCE D'OBSTRUCTIONS

OBSTRIUCTION DU TUYAU G
Détaché z le tuyau du réceptacle de l'aspirateur et vérifie le tuyau et l'ouverture du réceptacle pour voir s'il y a des obstructions.

UBE
Détachez le tube de la buse de plancher et de la poignée et vérifie s'il y a des obstructions des deux cotes.

OBSTRUCTION DU RECEPTACLE
Detaché le tube de la buse de plancher, inclinez la buse vers l'arrière, et vérifie s'il a des obstructions dans l'ouverture.

OBSTRIUCTION DE LA
POIGNEE/TUYAU

BLOCAGE DE LA BUSE DU TUYAU
Pour acceder à la buse du tuyau, ouvrez les verroux au fond de la buse. Avec une pièce de monnaïa, tournez les verroux dans le sens anithoraire, puis soulevez le couvercie et dégagez toute obstruction.
Détachez la poignée du tube et le tuyau du réceptacle de l'aspirateur afin de vérifier s'il y a des obstructions aux extremités.

ACCESSOIRESDISponIBLES DEPANNAGE

Suceurplat

Cet accessione effle permet d'acceder aux coins, aux plinthes et aux endroits exigus et d'atteindre les plafoonds.

Outil a meubles

Enieve les cheveux, la poussiere et les gros clebris des matelas, des canapes, des richeaux, des abatjours et des autres tissus rembournes delicats.

Accessoire polyvalent pour les poils d'animaux de commande

Un seul outli convertible pour nettoyer les dogats des animaux de compagnie de deux manières: utilisez larosse aux soles riquides pour nettoyer les debris tenances, ou retrieze larosse apois pour révérer un outli a meubles parfait pour nettoyer les pois d'animaux tenances et les gros amas de debris.

Outil succer plat avec broso à épousseter Deux accessieres de nettoyage en un. Le sucre plat vous permet demostly atteindre des espaces restreints a nettoyeter, tandis que la brosse douce à épousseter est parfaite pour nettoyer des surfaces déclicates.

Brosse motorisé pour les poils d'animaux Larosse a turbine detache et élimine les poils d'animaux et les débris des tapis, et nettoie en profondeur et avec puissance les squames des tissus d'amebulement et d'autres surfaces.

Tube d'extension pour l'espace sous les meubles Utilisez cet oultre regulable de 91 cm pour nettoyer en dessous et à l'arriere des meubles et des apparéels electrométençagers difficultes à replacer. Returmrez l'accèssee de rallonge pour nettoyer en dessous des apparéels electrométençagers.

Brosse a epousseter anti-allergene Cette brosse est dotée de poils en fibre de nylon specialement concus pour enlever la poussiere fine et les particules allergènes des surfaces les plus délicaces.

Labrosse motorisée pour les polis d'animaux autonettoyave

s'attaque aux polis d'animaux domestiques et à la saleté incrustée dans les zones surélevées, comme les marches recouvertes de tapis et les meubles on tissue, tout en retardant activement l'enroulement de polis et de cheveux pendant qu'elle nettoie.

Ensemble pour malson et voiture Nettoyez-vous voiture en profondeur, comme un détaillant professionnel, ou nettoyez les zones difficiles à atteindre de votre maison. Mes micro-outils vous permettent de nettoyer autour d'objets déclicats et d'acceder aux espaces les plus exiguus, comme les bouches d'adération de voiture et les claviers d'ordirateur.

Sac d'accessories Ce sac de rangement pratique pour accessories de 32 cm x 70 cm peutContainir le tube d'extension pour l'espace sous les meubies. Version en format reduit proposée sur sharkaccessorios.com.

REMARQUE: Tous les accessions nre sont pas four m's avec tous les appellats. Pour une listing des accessions inclus avec o modielle, consultez la rebel intereur suprieur de la boite. Para aechter es les accessions suppelermentaires, consultez le site sharkaccessories.com.

L'aspirateur ne ramasse pas la poussière. Aucune aspiration ou aspiration faible.

Verifie les filtres pour voir si sils doivent etre nettoyes. Suive les instructions de rincage et de sechage des filtres avant de les reinserrer.
Le récipient à poussière pourrait être plein; videz-le, le cas échéant.
Verifiez le tuyau, les raccords du tuyau, la buse, le tube, le receptacle et les accessoires pour déterminer s'ss sont obstrues. Eliminez toute obstruction, le cas échéant. Consultez la section Verifiez des obstructions pour plus d'informations.
Si des poils, une ficelle ou des fibres de tapis sont enroulés autour de la brosse rotative, prolongez la durée de nettoyage pour permettre à la brosse autonettoyante de les retirer pour vous. Si des cheveux ou certaines fibres restent enroulées autour de la brosse rotative après une utilisation continue, enlevée-les soigneusement, Yerifiez la section Nettoyage de la brosse rotative pour plus d'informations.

L'aspirateur soulève les carpettes.

Assurez-vous que le selecteur de surface est regle sur Nettoyage de tapis épais et de tapis.
La siccion est puissant. Faibles attention lorsqu vous passiez l'aspirateur sur les carpettes et sur les tapis à bordure cousse delicate.

Les brosses rotatives ne toument pas.

Si levoyant indicateur de larosse rotative devient rouge, eteignez et debranchez immediatement l'aspirateur. Retireze le receptacle et le tube de la buse de plancher et eliminez toutes les obstructions. Refixez la buse, branchez l'aspirateur et metteze-le en marche.
Lorsque I'aspirateur est en marche, incline la poignee; cela activera automatiquement les brosses rotatives.

L'aspirateur s'estent tout seul ou le voyant indécateur clignote en rouge.

En cas de surchauffe de l'aspirateur, le thermostat etéint automatiquement le moteur de l'appareil. Suivez les étapes ci-dessous pour réinitialiser l'appareil:
1 Épiction l'aspirateur et débranchelez.

1. Videz le récipient à poussière et nettoyez les filtres. Reportez-vous aux sections Vidange du récipient à poussière et Nettoyage des filtres pour plus de renseignements.
   Verifiez s'il y a des obstructions dans le tuyau, le tube, la buse de plancher, les accessoires et les orifices d'entre.
2. Laissez refroidir l'appareil pendant au moins 60 minutes.
3. Branchez l'aspirateur et mettez-le en marche.

Si vous rencontres toute autre difficulté, veuillus contacter notre service à la clientèle au 1 800 798-7398.

Shark

GARANTIE LIMITEE DE CING (5) ANS

La garantie Limitée de cinq (5) ans s'applique aux achats effectuels auprès de détaillants autorisés de SharkNinja Operating LLC. La garantie s'applique uniquement au premier propriétaire et au produit original et n'est pas transforable.

SharkNinja garanté que produit contre toute défectoustoïde do materiau ou de main-d'ouvre pour une période de cinq (5) ans à compter de la date d'achat, dans le cadre d'un usage domestique normal et si le produit est entretenu conformément aux exigences précises dans leguide d'utilisateur, sujeut aux conditions et aux exclusions ci-dessous:

Qu'est-ce qui est couvert par cette garantie?

1. L'aprèssembl d'origine ou les pièces insusables considérés comme défectueux, à la seule discrétion de SharkNinja, seront répartis ou remplaçés jusqu'à cinq (5) ans à compter de la date d'achat initiale
2. Dans le cas d'un remplacement de l'appareil, la garantie prenna fin six (6) mois après la date de reception de l'appareil de remplacement ou pendant le reste de la période de garantie existante, selon la période la plus longue. SharkNinja se resserve le croit de remplacement l'appareil par un autre de valeur égale ou supérieure.

Qu'est-ce qui n'est pas couvert par cette garantie?

1. L'usure normale des pièces ( comme les filtres en mousse, les filtres HEPA, les tampon, etc.) qui nécessitant un entretion et/ou un replACEMENT réguliers afin d'assurer le bon fonctionnement de votre apparériel n'est pas couverte par cette garantie. Vous pouvez faire l'achat de pieces de rechange par l'ontromiso du site sharkaccessories.com
2. La garantie ne s'applique pas aux apparciels ayant ete alteres ou utilisés a des fins commerciales.
3. Les dommages causés par une mauvaise utilisation ( comme aspirer de l'eau ou d'autres liquides), un abus, une négligence lors de la manipulation, un manquement à l'entretien nécessaire ( comme ne pas nettoyer les filtres), ou un dommage d à une mauvaise manipulation pendant le transport.
4. Les dommages indirects et accidentels.
5. Les defaillances causées par des réparateurs non autorisés SharkNinja. Ces défectuosités incluent les dommages causés lors du processus d'expédition, de modification ou de réparation du produit SharkNinja (ou de l'une de ses pièces) lorsqu'la réparation est effectuee par un réparateur non autorisé par SharkNinja.
6. Les produits achetés, utilisés ou mis en fonction à l'extérieur de l'Amerique du Nord

Comment obtenir du service

Si vous appeairé ne fonctionne pas comme il ne devait lors d'un usage domestique normal pendant la période de garantie, consulté le site sharkclean.com/support pour Obtirer des renseignements au sujeet des soins et de l'entretien du produit. Nos spécialistes du service à la clientèle sont aussi disponibles au 1 800 798-7398 pour de l'assistance sur les produits et les options de garantie de service offertes, y compris la capacité de profiter de nos options de garantie VIP pour certaines catégories de produits. Àfin que nous puissons mêlez vous aider, veillez étregarister notre produit en ligne au registoryourshark.com et ayez le produit à portée de main lorsqu'elles vous espèze.

Comment prisenter une demande de service sous garantie

Vous davoce telaphoner au 1800 798-7398 pour soumettre une réclamation au titre de la garantie. You aurez besoin du reçu comme preue vachet. Nous为你 demandons équivalent d'enregistervrépuit en ligne au regiter yourshark com et d'avoir le produit a portede main lorsque vous appece an affirm que nous puissions meux youaider. Un spécialiste du service à la clientèle youaient fournir des directives d'embaillage et de retour

Maniere dont les lois provinciales ou etatiques s'applique

Cette garantie you accorde des droits specifiés légaux et vous pouvez aussi bénéficier d'autres droits qui varient d'une province ou d'un État à l'autre. Certains États amériçains ou certaines provinces canadiennes n'acceptent pas l'exclusion ou la limitation de dommages accessoirs ou indirects, de sorte que les dispositions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à cette cas.

ENREGISTREZ VOTRE ACHAT

registryyourshark.com

amériséz le code QR

avec voitrappareil mobile

NOTEZ LES RENSEIGNEMENTS CI-DESSOUS

Numero de modele:

Numéro de série

Date d'achat :

Magasin ou l'appareil

a ete achete:

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Tension: 120 V-60 Hz

Puissance:1400W

Ampères: 11,8 A

Avantages d'enregistre votre produit et de creer un compte :

Obtenez un service après-vente plus facile et plus rapide, et accedez aux informations de garantie
- Accédéz au dépannage et aux instructions d'entretien du produit
Soyez parmi les premiers à connaître les promotions exclusives de produits

CONSEIL:Le numero de modele et le numero de series sont incliques sur l'etiquette de code QR située en bas, a l'arriere du receptacle de I'aspirateur.

Ce guide de l'utilisateur a eté concu pour vous aider à accuerir une compréhension approfondie de votre nouvel aspirateur vertical Shark® Vertex™ DuoClean® POWERFINS Powered Lift-Away® avec Brosse rotative autonettoyante.

Etats-Unis : Needham, MA 02494

Canada: Saint-Laurent (Québec) H4S 1A7

1800798-7398

sharkclean.com

Les illustrations peuvent différer du produit réel. Nous tentons constamment d'améliorer nos produits; par conséquent, les caractéristiques indiquées dans le present guide peuvent être modifiées sans préavis.

Pour obtenir de l'information au sujet des brevets de SharkNinja aux États-Unis, consultez le site suivant: www.sharkninja.com/uspatents

© SharkNinja Operating LLC, 2020. DUOCLEAN, LIFT-AWAY, POWERED LIFT-AWAY, et SHARK sont des marques de commerce déposées de SharkNinja Operating LLC. VERTEX est une marque de commerce de SharkNinja Operating, LLC.

© 2020 SharkNinja Operating LLC. DUOCLEAN, LIFT-AWAY, POWERED LIFT-AWAY, y SHARK son marcas commerciales registradas de SharkNinja Operating LLC. VERTEX es unamarca commercial de SharkNinja Operating, LLC.