ZWD86NB4PW - Machine à laver ZANUSSI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à laver frontale
Capacité de lavage	8 kg
Vitesse d'essorage maximale	1600 tr/min
Dimensions (H x L x P)	85 x 60 x 60 cm
Poids net	75 kg
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance totale	2000 W
Programmes de lavage	Coton, Synthétiques, Délicats, Rapide 30 min, Éco 40-60, Laine, Soie, Rinçage, Vidange et Essorage
Options principales	Départ différé, Fin différée, Prélavage, Rinçage supplémentaire, Anti-froissage
Niveau sonore (lavage/essorage)	52 dB / 74 dB
Classe énergétique	C (échelle A à G)
Consommation d'eau annuelle	10200 L
Consommation d'énergie annuelle	192 kWh
Entretien et nettoyage	Nettoyage tambour, filtre à peluches, tiroir à lessive, joint de porte
Sécurité	Sécurité enfants, protection antifulmination, système anti-débordement
Pièces détachées et réparabilité	Indice de réparabilité : 8.0 / 10
Informations générales	Marque : Zanussi, Modèle : ZWD86NB4PW

FOIRE AUX QUESTIONS - ZWD86NB4PW ZANUSSI

Comment installer correctement la machine à laver Zanussi ZWD86NB4PW ?

Placez la machine sur un sol stable et horizontal. Retirez les cales de transport. Raccordez les tuyaux d'alimentation et d'évacuation. Branchez l'appareil sur une prise avec terre. Consultez le manuel pour les détails.

Que faire si la machine ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que la porte est correctement fermée. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le filtre à peluches ?

Ouvrez la trappe en bas à droite, tournez le filtre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez-le. Nettoyez-le sous l'eau courante et remettez-le en place.

Quel programme utiliser pour du linge délicat ?

Utilisez le programme 'Délicats' ou 'Laine' à une température basse (30°C max) et une vitesse d'essorage réduite.

Comment activer la sécurité enfants ?

Appuyez simultanément sur les boutons 'Départ différé' et 'Fin différée' pendant 3 secondes. Un voyant confirme l'activation.

Que signifie le code d'erreur E10 ?

Le code E10 indique un problème de remplissage d'eau. Vérifiez que le robinet est ouvert et que le tuyau d'alimentation n'est pas plié.

Peut-on utiliser des pastilles de détergent ?

Oui, placez la pastille directement dans le tambour avant de charger le linge. Évitez de la mettre dans le tiroir à lessive.

Comment éviter les odeurs dans la machine ?

Lancez régulièrement un programme de nettoyage à 90°C avec un produit détartrant. Laissez la porte entrouverte après chaque lavage.

Quelle est la capacité maximale de linge ?

La capacité maximale est de 8 kg pour le coton. Pour les autres programmes, réduisez la charge (ex: 4 kg pour les synthétiques).

Comment obtenir des pièces détachées pour le modèle ZWD86NB4PW ?

Contactez le service après-vente Zanussi ou consultez le site officiel. Utilisez le numéro de modèle pour identifier les pièces compatibles.

MODE D'EMPLOI ZWD86NB4PW ZANUSSI

BG INHCTpyKcun 3a INHCTaInpaHe BHMaHne! Ppei Da npCtBnITE KbM INHCTaInpaHeto, IpOeTeTe INHΦOpMaIyraTa 3a 6e3oNaChOCT B PbKOBoDCTBOTO 3a NOTpe6NTEJIa.
CS Pokyny k instalaci Upozorneni! Pred zaćatkem instalace si prěčtebe bezpečnostní informace v námodu k použiti.
DA Installationsvejledning Vigtigt! Laes brugsanvisingens instruktioner vedrondere sikkerhed, for installationen pabegyndes.
DE Montageanweisung Achtung! Lesen Sie vor Beginn der Installation die Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanweisung.
OL Obnyiec ykataoTaonc PpoEioiOn! PIV ouvexioTe ME TnV EykataoTaN, diaaote TIC PAnpOwpOpieC aOpaaleia CTO EYxepiodio Xpnotn.
EN Installation Instruction Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual.
ES Instrucciones de instalacion jAtencion! Antes de realizar la instalacion, lea la informacion de seguridad del Manual del usuario.
ET Paigaldusjuhis Hoiatus! Enne paigaldamist lugege laxi kasutus- juhendis olevad ohutusjuhised.
Asennusohjeet
Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen, lue käytöohjeen sisälätamät turvallisuusohjeet.
FR Instructions d'installation Attention! Veuillez lore les consignes de sécurité que contient la Notice d'utilisation avant d'instructor l'appareil.
HR Upute za instalaciju Upozorenje! Prijee instalacije pročitajte sigurnosne informacije u Uputama za uporabu.
HU Üzembe helyezési utmutató Vigyázat! Mielott továblépne az üzembe helye-zessel, olvassa el abiztonsagi informáciokat a felhasznalói kékikonyvben.
IT Istruzioni di installmente Attenzione! Prima di procedere all'infallazione, leggere le struzioni di sicurezzaftenute nel Libretto Istruzioni.
KK OpHaTy TpyaIbI HcckayIbIK Eckept! KypblfblHbI opHaTapdbI aIdbIHda naJaIaNHybI HcckayIbIFbIHdaFbI Kayinc3dk TypaJIbI aKnapaATbI OkbIHbI3.
LT Irengimo instrukcija Ispejimas! Pries montuodami perskaity kite saugos informacija naudojimo instrukcijoe.

LV Uzstādīsanas norādījumi Bridinājums! Pirms turpināt uzstādīsani, izlasiet lietotāja rokasgrāmata ietverto drošibas informaciju.
MK YnataCTBO 3a MOHTaKa PpeynpeyBaHbe! PpeJa noUHeTe CO MOHTa KaTa, BO PnpaunKOT npouHTajTe rN ynatCTBaTa 3a 6e36eHa pa6Ota.
NL Installatie-instructies Waarschuwing! Lees de veiligheidsinformatie in de gebruikershandleiding voordat u met de installment begint.
NO Monteringsanvising Advarel! Les sikkerhetsinformasjonene iBruksanvisningen focr du begyinner installasjonen.
PL Wskazówki dotyczace instalacji Ostrzeżenie! Przed Rozpoczeciem instalacji sązy przyczęty;) informacja dotyczace bezpieczność podane w Instrukcji obsprugu.
PT Instruções de instalação
Atença! Antes deContinuar a instalação, leia as informações de segurança no Manual de Utilizador.
RO Instructiuni de instalare Atentiel Inainte de a trece la instalare, cititi informatiile privind siguranta din Manualul Utilizatorului.
RU Yka3aHnIyOCTaHOBKe BHMaHHe!Ipeed Tem KaK npNCTuNaTb K yCTaHOBKe,IpOHTNe INHOpMaUHIO NO TEXHnke 6e3oPacHOCTnBpyKOBOcTBe NJIb3OBaTeJI.
SK Pokyny na instaláciu Upozornenie! Pred instaláciou si prečitajte bezpečnostné pokyny v námode na použivanie.
SL Navodila za namestitev Opozorilo! Pred nadaljevanjem z namestitvijo preberite varnostna navodila v navodilih za uporabo.
SQ Udhezime Instalimi Paralajmerim! Perpara se t kryeni instalimin, lexoni te dhénat e sigurise ne Manualin e Perdorimit.

SR SV TR UK AR

YnyTCTBO 3a HnHCTaInpaHBe

Yno3opehe!Ipe Hero Ito npictynte IHCTaIIpaHb yyehaja, npouHTajTe INHΦopMaunje o 6e36eHocTn y UnyTCTBy 3a ynotpe6y.

Installationsanvisningar

Varning! Läs sakerhetsanvisingarna i bruksanvis- ningen innan du fortsett mer installationen.

Montaj Talimatlari

Uyari! Montaj islemine baslamadan once, kullanma klavuzundaki güvenlik bilgilerini okuyunuz.

IHCtpyKzir3 yCTaHOBKn

Ybara! Pered noatakom BCTaHOBIeHHN IpouHTaIte iHopmaizio 6oio 6e3neKn y Pocibnky KopncTyBaaya.

10 mm 30 mm