HappyCook HCGP36DG - Grille pain TELEFUNKEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain
Marque	TELEFUNKEN
Modèle	HappyCook HCGP36DG
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	800 W
Nombre de fentes	2
Réglage de brunissage	Cadran de température variable (6 niveaux)
Fonctions	Éjection automatique, réchauffage, décongélation, annulation
Tiroir ramasse-miettes	Amovible
Arrêt automatique	Oui
Type de commande	Boutons poussoirs et levier
Matériau extérieur	Acier inoxydable et plastique
Longueur du cordon	Environ 0,8 m
Poids	Environ 1,2 kg
Dimensions (L x P x H)	Environ 25 x 16 x 18 cm
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger ; tiroir amovible
Sécurité	Ne pas laisser sans surveillance, surfaces chaudes, ne pas utiliser avec minuteur externe
Accessoires inclus	Aucun (sauf tiroir ramasse-miettes intégré)
Garantie	2 ans (standard)

FOIRE AUX QUESTIONS - HappyCook HCGP36DG TELEFUNKEN

Comment nettoyer le grille-pain HappyCook HCGP36DG ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Retirez le tiroir ramasse-miettes et videz-le. Secouez doucement l'appareil pour enlever les miettes lâches. Nettoyez le boîtier extérieur avec un chiffon humide et séchez-le. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau.

Que faire si les toasts brûlent ?

Réduisez le réglage de brunissage (cadran de température) à un niveau plus bas. Pour des toasts fins, utilisez un niveau plus faible. Surveillez toujours la première utilisation pour ajuster.

Puis-je décongeler du pain congelé dans ce grille-pain ?

Oui, utilisez la fonction Décongélation. Placez le pain congelé dans les fentes, sélectionnez le niveau de chauffe, abaissez le levier et appuyez sur le bouton DÉCONGELER. Le temps de grillage sera prolongé.

Comment utiliser la fonction réchauffage ?

Placez le pain/toast froid dans la fente, sélectionnez le niveau de température, abaissez le levier et appuyez sur la touche RÉCHAUFFER. Le grillage sera plus court pour simplement réchauffer.

Le grille-pain s'arrête-t-il automatiquement ?

Oui, le grille-pain dispose d'une éjection automatique. Lorsque le cycle est terminé, le levier remonte et l'appareil s'arrête. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton Annuler pour interrompre le cycle à tout moment.

Que faire si le levier ne reste pas en bas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, le grille-pain est peut-être défectueux. Contactez un service agréé pour réparation.

Puis-je utiliser des accessoires non fournis avec ce grille-pain ?

Non, l'utilisation d'accessoires d'autres fabricants annule la garantie. Utilisez uniquement les accessoires fournis (tiroir ramasse-miettes intégré).

Le cordon d'alimentation est endommagé, que faire ?

Ne pas utiliser l'appareil. Le cordon doit être remplacé par un Centre Service Agréé ou un technicien qualifié pour éviter tout danger.

Puis-je plonger le grille-pain dans l'eau pour le nettoyer ?

Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. Cela pourrait causer un choc électrique. Nettoyez uniquement avec un chiffon humide.

Quelle est la puissance du grille-pain HappyCook HCGP36DG ?

La puissance est de 800 W avec une alimentation de 220-240 V ~ 50 Hz.

MODE D'EMPLOI HappyCook HCGP36DG TELEFUNKEN

Description du produit .... 3

Consignes de sécurité.... 4

Avant la première utilisation....7

Fonctions 7

Guide d'utilisation 7

Nettoyage 8

CONSIGNES DE SECURITE

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser le produit et conservez-le pour un usage ultérieur.

Danger

- Ne plongez pas le produit dans l'eau et ne le rincez pas sous l'eau du robinet.

Avertissement

- Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites ou des personnes manquant d'expérience et de connaissances, à condition que ces personnes soient sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions quant à l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'elles aient pris connaissance des dangers encourus. Tenez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Cet appareil doit être positionné de manière stable avec les poignées (le cas échéant) positionnées de façon à éviter tout risque d'accidents.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique ou pour une utilisation similaire comme :

- cuisine destinée aux employés dans les entreprises, magasins et autres environnements de travail ;

- utilisation par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements résidentiels ; chambres d'hôte.

- Si le cordon d'alimentation est endommagé, veillez à ce qu'il soit remplacé par un Centre Service Agréé ou un technicien qualifié afin d'éviter tout accident.

- L'appareil n'est pas destiné à être utilisé avec un minuteur externe ou un système de contrôle séparé.

- Avant de brancher le produit, vérifiez si la tension indiquée sur celui-ci correspond à la tension secteur locale.

• Ne branchez le produit que sur une prise secteur reliée à la terre. Assurez-vous toujours que la fiche d'alimentation est correctement insérée dans la prise secteur.
• N'utilisez pas l'appareil si la prise, le cordon d'alimentation, ou le corps est endommagé.
• Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre de la table ou du plan de travail sur lequel le produit est posé.
• Assurez-vous que l'élément chauffant, et l'extérieur du produit sont bien propres et secs avant de brancher l'appareil sur la prise secteur.
• Ne branchez pas le produit et n'appuyez pas sur les boutons du panneau de commande si vos mains sont mouillées.

Attention

• N'utilisez jamais d'accessoires ou de pièces d'un autre fabricant. L'utilisation de ce type d'accessoires ou de pièces entraîne l'annulation de la garantie.
• N'exposez pas le produit à des températures élevées, ne le placez pas sur une plaque chauffante ou une cuisinière en cours de fonctionnement ou encore chaude.
• N'exposez pas le produit directement aux rayons du soleil.
• Placez le produit sur une surface stable, horizontale et plane.
• N'utilisez pas le produit s'il est déformé.
• En cours de fonctionnement, les surfaces accessibles peuvent être très chaudes. Soyez particulièrement prudent(e) lorsque vous touchez le produit.
• Faites attention à la vapeur brûlante s'échappant du produit lorsque vous l'utilisez. Éloignez vos mains et votre visage du produit pour éviter tout contact avec la vapeur.
• Pendant et après la cuisson, le produit peut être chaud et lourd.

• Ne soulevez pas et ne déplacez pas le produit en cours d'utilisation.

• Ne placez pas les ustensiles à l'intérieur du produit pendant l'utilisation, que vous le maintenez au chaud ou que vous le réchauffez.

• Utilisez uniquement les ustensiles de cuisine fournis. Évitez d'utiliser des ustensiles coupants.
• N'insérez pas d'objet métallique ou de corps étranger par les évents à vapeur.
• Ne placez pas d'objet magnétique sur le couvercle. N'utilisez pas le produit à proximité d'un objet magnétique.
• Laissez toujours refroidir le produit avant de le nettoyer ou de le déplacer.
• Nettoyez toujours le produit après utilisation. Ne nettoyez pas le produit au lave-vaisselle.
• Débranchez toujours le produit en cas de longue période sans utilisation.
• Si le produit est employé de manière inappropriée, à des fins professionnelles ou semi-professionnelles, ou en non-conformité de ce mode d'emploi, le fabricant décline toutes responsabilités concernant les dégâts occasionnés.
• Ne jamais laisser le produit en marche sans surveillance. Les pains peuvent prendre feu et créer un incendie.
• Débranchez toujours le produit en cas de longue période sans utilisation.
• Ne jamais plonger cet appareil dans tout liquide. Ne pas placer ce produit dans des endroits humides et renfermés.

AVANT LA PREMIERE UTILISATION

-Sortez tous les accessoires du produit. Retirez les emballages plastiques des pièces fournies.

-Nettoyez soigneusement les éléments du produit avant la première utilisation.

—Laissez un espace libre de 20 cm entre le produit et le mur.

—Laissez un espace libre de 30-40 cm au-dessus du produit.

Veillez à ne pas placer le produit près d'objets qui pourraient être endommagés par de la vapeur à haute température, ou prendre feu au contact du pain grillé.

Vérifiez que tous les accessoires sont complets et l'unité n'est pas endommagé.

FONCTIONS

Ejection automatique

Cadran de température variable

Tiroir ramasse-miette amovible

Réchauffer / Annuler la fonction / Décongélation

GUIDE D'UTILISATION

Branchement électrique

Branchez l'appareil à une alimentation électrique compatible à l'appareil : 220-240V \~50Hz, avec une mise à terre.

Première utilisation

Il est fortement conseillé de chauffer cet appareil à vide (sans pain), 2 à 3 fois, afin que les éléments de chauffe se mettent en place correctement.

Griller le pain

Vérifiez que le produit est bien placé sur une surface stable et sans danger, et branché sur une prise électrique compatible. Le levier doit être en position élevé.

Choisissez la température à un niveau moyen, 3-4.

Placez le pain dans les fentes et abaissez le levier. Le grillage commence. Lorque l'appareil a fini, il s'arrêtera automatiquement, et le levier reviendra, à sa position initiale, élevée.

Annuler

Appuyez sur cette touche pour annuler le grillage, à tout moment.

chauffer

Les toasts/pains froids peuvent être réchauffés. Enlevez les croûtes et autres restes pouvant se trouver sur le toast/pain avant. Placez le pain/toast dans la fente, sélectionnez le niveau de

température, et abaisez le levier. Appuyez sur la touche RECHAUFFER. Le grillage sera plus court en temps.

Décongeler

Vous pouvez mettre des pains/toasts directement en sortie du congélateur.

Placez le pain/toast dans la fente, sélectionnez le niveau de chauffe, et abaissez le levier. Appuyez sur la touche DECONGELER. Le grillage se fera sur une plus longue durée.

Conseils

Les pains/toasts fins prendront moins de temps pour griller que les épais.

Ne pas mettre de pains/toasts qui sont tordus ou trop fins, car ils risquent de bloquer le levier et provoquer un incendie.

Toujours utiliser des pains/toasts qui sont adaptés à la taille de la fente de l'appareil.

NETTOYAGE

Toujours débrancher l'appareil de l'alimentation électrique, avant tout nettoyage.

Ne pas utiliser de produits abrasifs, de solvants ou de matériel à récurer, car ils peuvent endommager les plastiques.

Attention! Ne pas immerger cet appareil dans un liquide.

Retirez le plateau ramasse-miettes et jeter toute accumulation de miettes.

Secouer doucement l'appareil pour enlever les miettes lâches se trouvant dans le corps de l'appareil. Ne pas secouer l'appareil violemment.

Ne placez pas d'objets étrangers tels que des couteaux dans la zone de grillage de pain car cela pourrait endommager les éléments chauffants.

Replacez le plateau ramasse-miettes.

Nettoyez le boîtier extérieur avec un chiffon propre et humide, sécher avec une serviette sèche.

Cordon d'alimentation

Ne pas ouvrir, ou endommager le cordon d'alimentation. Si pour une raison quelconque le cordon est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger.

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications similaires telles que les ménages et :

- Les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail

- Maisons et fermes

- Par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel

- Les environnements de type chambres d'hôtes.

Réparation

Confiez toute réparation à un personnel compétent. Cet appareil n'est pas fait pour être réparé par l'utilisateur. Retournez l'appareil au détaillant s'il est endommagé ou ne fonctionne pas correctement.

INFORMATION TECHNIQUE

220-240V\~ AC 50Hz 800 Watts

ENVIRONNEMENT

La directive européenne 2012/19/UE sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les

composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.

Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareil.

Lorsqu'il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères mais déposez-le dans un centre de collecte agréé afin qu'il puisse être recyclé. Vous contribuerez ainsi à la protection de l'environnement.

Importé par Vestel France, 17 rue de la Couture – 94563 Rungis CEDEX

Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr

TABLE OF CONTENTS

Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr