Lightit - Accessoire de vélo Racktime - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Porte-bagages arrière pour vélo
Marque	Racktime
Modèle	Lightit (LIGHT/T)
Références	ART.02110, ART.02210 (28°), ART.02310 (Tour)
Charge maximale	20 kg
Matériau	Aluminium ou acier (non spécifié)
Poids approximatif	1 kg
Dimensions (L x l x H)	Environ 40 x 15 x 5 cm
Montage	À l'arrière du vélo, sur les points de fixation prévus
Outils nécessaires	Clé Allen SW8 et SW10, clé dynamométrique
Fixations incluses	Écrous autobloquants (pièces de montage spécifiques)
Couple de serrage	Indiqué sur le schéma de montage (en Nm et ft·lb)
Compatibilité	Vélos avec points de fixation pour porte-bagages
Homologation	Conforme à la norme DIN EN ISO 11243 (2016)
Utilisation	Transport de bagages uniquement (pas de siège enfant, ni de remorque sauf Snapit)
Sécurité	Vérifier la fixation avant chaque utilisation ; ne pas dépasser 20 kg
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide ; vérifier l'absence de corrosion ou de dommages
Garantie	10 ans (fabricant) à compter de 2009, valable pour le propriétaire initial
Accessoires optionnels	Sacoches, paniers (non inclus)
Réparabilité	Pièces détachées disponibles via le réseau de revendeurs Racktime

FOIRE AUX QUESTIONS - Lightit Racktime

Quelle est la charge maximale supportée par le porte-bagages Racktime Lightit ?

La charge maximale admise est de 20 kg. Il est impératif de ne pas dépasser cette limite pour garantir la sécurité.

Puis-je monter un siège enfant sur ce porte-bagages ?

Non, le porte-bagages Lightit n'est pas homologué pour supporter un siège enfant ou transporter un enfant. Toute fixation d'un siège enfant avec des colliers de serrage est interdite car dangereuse.

Ce porte-bagages est-il compatible avec une remorque vélo ?

Sauf exceptions, il n'est pas conçu pour tirer une remorque. Seuls les systèmes homologués Snapit (ex. racktime Rollit pour Andersen Shopper) sont autorisés.

Comment monter correctement le porte-bagages sur mon vélo ?

Utilisez une clé Allen SW8 et SW10 ainsi qu'une clé dynamométrique pour respecter les couples de serrage indiqués. Assurez-vous que votre vélo dispose des points de fixation appropriés et que le filet dépasse de 2 à 5 mm après vissage.

Quels sont les couples de serrage recommandés ?

Les couples de serrage sont indiqués en Newton-mètre (Nm) et en pied-livre (ft·lb) sur le schéma de montage fourni. Utilisez une clé dynamométrique pour les respecter précisément.

Que faire si mon vélo n'a pas de points de fixation pour porte-bagages ?

Contactez votre revendeur ou fabricant du vélo pour vérifier la compatibilité. Le montage nécessite des points de fixation dédiés.

Comment entretenir mon porte-bagages Lightit ?

Nettoyez-le avec un chiffon humide. Vérifiez régulièrement l'absence de corrosion, de déformations ou de dommages. En cas de doute, remplacez les pièces.

Que couvre la garantie de 10 ans ?

La garantie couvre une défaillance totale due à une rupture lors d'une utilisation appropriée. Les dommages esthétiques (rayures, corrosion) ou dus à une surcharge, chute ou montage incorrect ne sont pas couverts. La garantie légale de 2 ans s'applique à l'éclairage.

Où puis-je trouver des pièces détachées ?

Contactez votre revendeur Racktime ou consultez le site www.racktime.com. Les pièces de montage spécifiques (écrous autobloquants, etc.) sont disponibles.

Puis-je modifier le porte-bagages ?

Non, toute modification technique est strictement interdite par le fabricant. Cela peut compromettre la sécurité et entraîner l'annulation de la garantie.

MODE D'EMPLOI Lightit Racktime

Tous les modèles | Alle modellen

LIGHT/T (SCHWARZ | BLACK | NOIR | ZWART)

ART.02110 (26)

ART.02210[28°]

LIGHT/T TOUREN (SCHWARZ | BLACK | NOIR | ZWART)

ART.02310(28*）

Bei Fragen zu ihrem Fahradr und der Montierbarkheit eines Gepäckträgers kontaktieren Sieitte ihren Fahrradhändler. If you have any questions about your bicycle and its compatibility with a bicycle carrier, please contact your bicycle dealer. Si vous avezes des questions sur leur vélo ou sur la compatibilité de votre porte-bagages avec vos vélo,contactez cette revendue!Voor eventuève ravigen over de fiets en het monteren van een bagadragger kunst U zich wenden tot uw rijwijdealhandeer.

tubus

Accessoires (non compris dans la livraison)

Nous déclinés tout responsabilité en cas de remours, de fautes d'impression. Sous réserve de modifications. Voor fouiten en druktfauten aandaaralen wa gen aan spraskräplehikel. Ondernevig aan verandering.

Lieferumfang | Included parts | Contenu de la livraison | Leveringomvang

Outilis nécessaires à l'assemblage (non compris dans la
[livraison] Voor demontage moodzakelijk gereedschap 10.2
Niet inbegrepe

Innensechskant | Allen wrench

clé malé à six pans | Binnenzeskant

SW8+SW10

Avec ecrou autorique | Met zelfborgende moertje Cuvier'sharpord (h) vespin d'artiste 20 mm. hétatique

Une fois visse, le filt doit dépasser d'au moins 2 mm (b).

Après chaque démontage, remonter avec des écrous de

blocageneufs.

Remarque: Le filet ne doit pas dépasser de plus de 5 mm. La partie du filet dépassant ne doit toucher aucune pièce du vello (roue, chaîne, direction, etc.).

VeuilqueIRE attentivement les instructions suivantes AVANT de monteriste porte-bagages.

1. Avant de commencer à monter le porte-bagages, vérifie que son kit de montage compte toutes les pieces nécessaires; assurez-vous ensuite que votre vélo dispose des points de fixation appropriés permettant le montage d'un porte-bagages. Assurez-vous que les caractéristiques techniques de votre vélo autorisent le montage d'un porte-bagages et que ce dernier est compatible avec votre vélo. Si vous avrez des questions sur votre vélo ou sur la compatibilité de votre porte-bagages avec votre vélo, contactez vous revendeur ou renDEX-Yous sur notre site Internet www.racktime.com à la rubrique FAQ. Les générées instructions de montage sont conformes aux exigences de la norme « DIN EN ISO 11243 pour porte-bagages pour bicyclettes», dans sa version de décembre 2016.
2. Le porte-bagues LIGHT/IT est uniquement concu et homologué pour être monté à l'arrête du véo. N'utilise que des composants de montage spécifiques à cet article. Veulière respecté les couples de serrage et la description (en matière de norme et de solidité) de chaque pièce de fixation fibrant sur le schéma de montage. Les couples sont indiqués en Newton x mètre (Nm) et en pied-livre (foot-pound/ft.lb). Pour Obtirer le couple de serrage ajusté, utilisez une clé dynamométrique.
3. La charge maxilale du porte-bagages est de 20kg . Le porte-bagages n'est pas homologué pour supporter un siège enfant / pour transporter un enfant. En principe, tous les porte-bagages tubus ne sont pas conçus pour transporter des personnes. Le porte-bagages n'est pas conçu pour tirer une remorque vélà, à l'exception des systèmes homologues Snapit (par ex. racktime Rollit pour Andersen Shopper®). It is inter-dét fixer de devises supplémentaires au porte-bagages (p. ex. colliers de serrage metalliques / siège enfant). Un siège enfant qui est fixé par colliers de serrage sur un de nos porte-bagages, tout comme le transport d'une personne sur le porte-bagages, met en danger la vie ou l'intégrité physique de l'enfant ou de la personne transportée.
4. Toute modification du porte-bagages est strictement interdite par le fabricant. Une modification peut constituer un risque pour vous et pour d'autres usagers de la route. Nous déclinons toutes responsabilité en cas de dommages liés à toute modification technique réalisée sur les pièces que nous avons fabriquées.

Avant chaque utilisation, veillez vérifier les points suivants déterminants pour votre sécurité.

1. Assessez-vous de ne pas avoir dépasse la charge maxieme de vous vélé.

2. Assurez-vous que tous les éléments de fixation de votre vélo (viè, écrous, blocages rapides) sont bien serrés et sécurisés et que le porte-bagages ne présente aucment dommage.

3. Veillee à répartir le poids de cette baggage de manière équilibrée de chaque côté du vello. Sachez que transporter un baggage sur un vello en modifie la tenue de route (notamment la direction et le freinage). Les bagages (sacoches) doivent être attachés sur le porte-bagages conformément aux consignes du fabricant. Assurez-vous qu'aucune sangle n'est risque de ce prencre dans les rayons.

4. Assurez-vous que les bagages sont bien attachés sur le porte-bagages et que l'éclairage et les catadioptrés sont bien visibles pour les usagers de la route.
5. Pour des raisons de sécurité, il est absolublement nécessaire d'enlever tous les accessoires fixés sur le vello, tels que paniers ou sacoches, avant de transporter le vello dans une voiture (ou dans tout autre moyen de transport).

Conditions de garantie

1. La société tubus carrier systems GmbH offre une garantie de 10 ans sur tous les porte-bagages racktime ayant été fabrikées à partir de l'année 2009. Le domaine d'application des prestations de garantie s'estend au niveau mondial. Cette garantie ne limite enaucqu cas la période de garantie légale applicable de 2 ans (selon la législation UE).
2. Cette garantie couve uniquement un cas de totale defaillance du porte-bagage suite a une rupture lors d'une utilisation appropriée. Tout autre dommage d'a une surcharge, une chute, un accident ou un montage incorrect ou unquelcongue dommage qui n'influence aucument la fonction du porte-bagages, teils que des égratinues, la corrosion ou des déformations, n'est pas couvert par la garantie. En ce qui concerne le fonctionnement de l'éclairage, la garantie légale est de 2 ans.
3. Seulie le propriétaire initial du porte-bagage peut bénéficier de cette garantie. À cet effet, il doit partager le bon d'achat du porte-bagages à tubus carryer systems GmbH. Les produits sous garantie sont à envoyer, franco de port, à l'importateur correspondant. Vous trouvezez les adresses des revenieurs et importateurs concernés sur internet: www.racktime.com. En Allemagne, veuillage contacter votre revenueur.