MBP 169 - Moniteurs pour bébé MOTOROLA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur pour bébé numérique
Marque	Motorola
Modèle	MBP 169
Dimensions (unité parent)	Environ 120 x 70 x 30 mm
Dimensions (unité bébé)	Environ 80 x 60 x 50 mm
Poids (unité parent)	Environ 150 g
Poids (unité bébé)	Environ 200 g
Alimentation	Adaptateur secteur 5,8 V CC (fourni), batterie rechargeable Li-Po 5,8 V 600 mAh (unité bébé), batterie rechargeable intégrée (unité parent)
Autonomie batterie	Jusqu'à 4 heures (unité bébé)
Portée	Jusqu'à 300 m en extérieur
Fonctions principales	Communication bidirectionnelle, veilleuse, berceuse, indicateur de connexion, contrôle du volume, activation sonore
Affichage	Écran LCD avec icônes d'état
Technologie	2,4 GHz FHSS
Sécurité	Avertissement risque d'étranglement par cordon, utiliser uniquement l'adaptateur fourni
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits abrasifs
Garantie	Limitée, voir conditions dans la notice
Pays de fabrication	Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - MBP 169 MOTOROLA

Comment installer le moniteur ?

Placez l'unité bébé dans la chambre à au moins 1 mètre du lit. Branchez l'adaptateur secteur à l'unité parent et à l'unité bébé. Pour l'unité parent, vous pouvez également utiliser la batterie rechargeable après une charge initiale de 16 heures.

Que faire si la liaison entre les unités est perdue ?

Si l'icône de connexion clignote, vérifiez que les deux unités sont allumées et à portée. Réduisez la distance ou réinitialisez les appareils en les éteignant et en les rallumant.

Comment recharger la batterie de l'unité bébé ?

Branchez l'adaptateur secteur à la prise CC à l'arrière de l'unité bébé. Le voyant rouge s'allume pendant la charge. Une charge complète prend environ 16 heures.

Quelle est la portée du moniteur ?

La portée peut atteindre jusqu'à 300 mètres en extérieur, mais elle peut être réduite par les murs et les obstacles intérieurs.

Comment utiliser la veilleuse ?

Appuyez sur le bouton veilleuse de l'unité parent ou bébé pour allumer/éteindre la veilleuse. Une icône s'affiche sur l'écran.

Comment régler le volume de l'unité parent ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le côté de l'unité parent pour augmenter ou diminuer le volume. Vous pouvez également couper le son.

Que signifient les icônes de batterie sur l'écran ?

L'icône clignote pendant la charge, s'affiche fixe quand la batterie est pleine, et clignote en rouge quand la batterie est faible.

Comment nettoyer le moniteur ?

Débranchez les appareils et nettoyez-les avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits liquides ou abrasifs.

Puis-je utiliser un adaptateur secteur non fourni ?

Non, utilisez uniquement l'adaptateur fourni pour éviter tout risque de dommage ou d'incendie.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Éteignez les deux unités, retirez les piles si possible, attendez 10 secondes, puis rallumez.

MODE D'EMPLOI MBP 169 MOTOROLA

A. Alimentation de la fonction brute

1

AVERTISSEMENT:

Risque d'étranglement. Les enfants peuvent s'etrANGLER avec les cordons. Gardez ce cordon d'alimentation hors de portée des enfants (plus 1 mètre de distance). N'utilise jamais des cordons d'extension avec des adaptateurs secteur AC. Utilise uniquement l'adaptateur secteur AC fourni.

motorola

MODELLEN

MBP69TIMER

MBP169TIMER

SNELSTARTGIDS

B. Installation du bloc-pile et allimentation électrique de l'unité parent

avant la première utilisation ou lorsque l'unite parentes indique que la charge du biocile est faible.

1.Faites glisser le capot du logement du bloc-pile et enleveze-le. 2.longere la ferbe du bloc-pile rechenbare dans laaine rithme

1. l'interetion est une reelle preie recouloire dans le prcst attece a l'intérieur du logement, 2. la reine de la reine est nette, 3. la reine de la reine est nette,

2. Place2 le bloc-ple dans son ogement, létiquette xTHIS SIDE UP x tourneur vers le haut.

4.Falts glissre la capot du logement vers la haut jusqu'a ce qul s'anglence.

1. Inserez la fiche CC de l'adaptateur sectori occupant la

ples pelle fiche CC a la presie CC sice sur le cote du rime parents.

1. Branchez I'adaptateur secteur a une prise de courant. d'ouvrant de change riveaux

Le voyant de charge s aumie

C. Support de table de l'unité parentés

Posez fumite parents sur une surface plane et horizontale.

D. Alimenté par une batterie portable sur l'unité bébé

La batterie portale est assemblée avec une batterie
carbonnable intellee Oatterie NELi 70.100
rechargeable integrae ( bacteria N-PM 5.8 V, 600 mAh) pooperpermetres su moniter de fonctionner penendant 4 heures sans
connexion electrique. Veilleur charger I'appareil au moins 16heures avant la mise-upasition

#

REMAQUER Le battnie nort par un prise CC a l'arriere de I'unité bêbe, comme indiqu
etione 10246358796666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666
VIMMADRE: VIMEZ INMOU BACTERI, le tenuON / OPP's anome et en contacter la service bébé est sous tension.
dassistance telephonique 3.Le voyant du niveau de la batterie sallume en rouge lorsque
si vous pensez qu'il est la batterie est faible, connectez l'alimentation electrique et nécessaire de le remploitat. Maintenez-le pour une charge composante.

2.Description de base des icones de I'ecran

U1	État de l connexion	S'allof sifferque l'ufre parent est liée à laufre béle.
1	État du bloc-pile	Cloglne laose le liaison entre l'ufre béle et laufre parent est perdu, ou lorsqu'elufre parent est en hors de perte de l'ufre béle.
2		□ ① aminne comme le bloc-pile se charge.
		□ ② affiche lorsque le bloc-pile est complètement chargé.
		□ ③ affiche laue comme laufre parent est change du bloc-pile et fixeable et qu'il est rechange.
		□ ④ affiche lorsque le bloc-pile est complètement décharge et qu'il est d'oult de change.
3	Affecte sonore	S'allof sifferque la faiere sonre est activée.
		Cloglne laose la faiere sonre se déclenchée.
4	Volume coupé	S'allof sifferque la volumé est coupé.
5	Veilleuse	S'allof sifferque la veilleuse est allumnée.
6	Bercuse	S'allof sifferque la bercuse est pôule.

Si notre produit ne fonctionne pas correctement, lisce ce guideline de démarrage ou le guideline de l'utilisateur de l'un des

modèle indéductifs en pays à l'année 2014 et 2015

OTTO700839 en France

025887046 en Belgique

Counnel: [e-mail]

Garantie limitée pour les produits et accessoires grand public ( « Garantie » )Maccia d'acroniés ou procédés de recherche historique libérés pour toute licence des Établ

BINATONE s).

Que coure la vie

Sous rresire des exclusions indiaques ci-dessus, la societe BINATONE garantit que ce produit

Tnoue en BINATONIE est eruend de dettes d'emancipations et de l'articulation, saus resideré une utilisation neuVT

pendant la période stipulée ci-dessus. La première Garantie est cette unique garantie et n'est pas transférable.

LA PRESENTE GARANTEE VOUS COMPENE DES ORIENTS LEGAUX SPECIFICATIONS : I EST POSSIBLE QUE VOUS ANTI-DETTELE DE PROGRESSORIENT EN SEGMENT DE L'ATTACHE DE PÉRIODE L'AGREE, RÉCHAUER

CONSSOMMATEURS COUVERTS PAR LES LOIS ET REGLEMENTATIONS DE PROTECTION DES CONSSOMMATEURS

DANS LÉ PAYS D'ACHAT OU, 51L DIFFÉRÉ, DANS LEUR PAYS DE RÉSIDENCE, LES AVANTAGES DCTROYIES PAR DÉCÔTURE CADADIRE TÉTTE COTE ACCORDÉ EN CHU DE L'ENDETTE DE PES DEPÔTS ET DECOUGHS CONOÇÉS.

PANLESE GANATE COTIEE SONT ACOUDEES 30S DE LENSEAIE DES DMOITS ET RECOUNCS COMPENRES

COMPREHENSION DE YOS DROITS CONSILI TZ LA LEGISIATION DE VOITRE PAYS PROVINCE OU ETAT

Cui et couvert per la polvoce Garapie 3

La presente Garantie couvreetequivalentle prenster acheeur du Produit et n'est pas transferrable.

Que fera BINATONE 3

BINATOME ou son distributeur agree npapana ou remplacera gratuement, a sa discription et pendant une periode sur monstres raisable, b a Pecidou ou haoanien, nain est asseit ne sanfere la sionne Gomite Niva.

A

1.000元/份2.500元/份3.500元/份4.500元/份5.500元/份

Queille sont les autres limites de la Garantie 2

TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPARIS, SANS SY LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE

Cortains juris dircions nautersant pas lexcution ou la limitation des de

le dure dune garantie impicite, il est possible que les limitations ou excluences austrementnnes ne vous concerment pas.

La presente Garantie vou

d'une jurisdiction à une et

Stock price下跌

Product prn public 4u2 (2) a n s comprer de is dne d cefat du prooit por se peneret eletur

Aocagngn gnd puiis Nonart (25) kum a cormor de la date d'echet de Iaccaoiie per li

m - 1 0 ;

中

Exclusions

Vure normale. L'entretien periodique, la reparation et le remplacement des ploces suite a une usure normale ne sont

pe couverts par la presente Garantie:

A

Pou, 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

In Product ou l'accession au usage du code d'accession, au (i) du Code d'accession et le rapport sur

MOTOROLA ou à BINA TONE, ne sont pas couverts per la presente Garantie.

Uilisio de prduits ou accesaires de marques aoe que Matongale Les cefts au cefts onsitant de la lllstion

de produits, raffinées ou de pâtéribriques de marches autres que Motoeille ou non armamentaire par Motoeille, ne

SOT PNS COUERTS PRT IN PRSENTE GURTTE.

Inotnssu madifcaon non eanr, les diffues au dla naisert de sissurons, saire rinsers imelab

etretion, transformations ou modifications effectues par des tiers aigres que MOTOROLA, BINATONE ou les

centres de service apres-vefo agree, ne sont pas couverts par la presern

Produits aitres Les produits ou accessieres dont : (a) les nombres de series ou la signature de date ont et eient entiere.

a tienis ou effacis ; [b] le sceau est brise ou monte des signes evidents de manipulation ; (c) les nombres de sierie

des cartes ne correspondant pas ; ou (d) les boliers ou certaines pieces ne sont pas conformes ou sont d'une marque

autre que Motorola, ne sont pas couverti par la presiente Garantie.

Services de communications. Les detaits, diglcs ou defaillances des produits ou accesaires causis par tout service

ou signal de communication auquel vous étés aborne, ou que vous utilise avec les produits ou accessioires, ne sont

pea couverts p

Comment faire reperer notre appereil sous garantie ou obtenir d'autres informations ?

Pou rere neparer voire appareil sous garante ou obrien d'autres informaions, veillez 2 you adresser a notre service

0100008973

[e-mail]

e

Hepatothorax BRATONE 2016

Pour faie neparer voit Produt ou Accesioe sous garantie, vees devine foumir : (a) la Produit ou Accesseoce ; (b) la fructe orignale portant la date et la lieu de Iactet, ainsi que le nom du coupterieur ; (c) la une carte de parente re

tracce diare Iambelane, colle settine rinnie portend in umipio du piro: /r'ua description 1

problne et le plus important (e) yuste adnese et yeste numero de tbeishone.

C

a

120

bootstellen van het product of accessaire aan abnormal gelruk of omstandigheden, of (d) andere handelingen die

Cerains mabieraux peuverit etre nubilas si youes les raporx a un centre de recyclage. En permetting

a neurization de certaines paces ou matieres premiere d approuvres non d usage, vous contribuuez de

fapan importante à la protection de l'environnement.

Vouillous

Dcrlution de coporitite US (Dec)

Prrnncnre Pte Crtioe t aee eae eae eae eae eae eae

europonema 2014/55/015 relation aux dépôts financiers radiétiques. La dette intérête de la déclaration d

conformullE set disrnption sur www.mouvations.com/support

Telecharge2 le Goup de l'habitateur sur: www.moteronalstore.com

Fabrique, distribue ou vendu par Binatone Electronics

International LTD, détenseur officiel de la licence pour ce

prodHOTOROLA et le logM styie snt des mnges

dreses ou brevtes de Motamb Tockmark Holdings.

Hepetotnnttneurnsrnnnnae Tae tnerer nrrnr

cmmnns

© 2019 Motorola Mobility LLC. Tous droits réservés.

6

C

m : x = 1 或 3x + 4y + 1 = 0

Inprintcn China

motorola