DCM1250 - Machine à café BLACK & DECKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DCM1250 BLACK & DECKER

1. Avant la première utilisation, retirer tous les matériaux

d’emballage, les étiquettes et la documentation.

2. Laver la carafe, le panier-filtre et le couvercle dans de l’eau

chaude savonneuse; bien rincer. Ces trois composantes vont aussi sur le plateau supérieur du lave-vaisselle.

3. Infuser 1 800 ml (12 tasses) d’eau fraîche, selon les

directives relatives à l’INFUSION, sans ajouter de café dans le filtre. À la fin de l’infusion, mettre la cafetière hors tension et jeter l’eau qui se trouve dans la carafe.

1. Utiliser la carafe pour remplir le réservoir d’eau froide. Dans

le cas des modèles avec un sélecteur du nombre de tasses, remplir le réservoir jusqu’au niveau voulu (4 tasses, par exemple), puis faire glisser le levier vers la mention 2-4 ou 5- 12 selon la quantité voulue. Vérifier le niveau d’eau dans le verre indicateur. Refermer le couvercle du réservoir.

2. Ouvrir le panier-filtre et y placer un filtre genre panier.

Ajouter la quantité de café voulue (mesurer environ une cuillère à table comble de café par deux tasses de café voulues; au goût), puis secouer doucement le panier-filtre afin de répartir uniformément le café. Refermer le panier- filtre et s’assurer qu’il est bien enclenché.

3. Déposer la carafe sur le réchaud.

4. Appuyer sur la touche de mise en marche (ON) ou consulter

la rubrique relative au réglage de l’horloge-minuterie (modèles avec horloge seulement) pour obtenir une infusion plus tard. Il n’est pas nécessaire de régler l’horloge pour infuser du café sans tarder. Il suffit d’appuyer sur la touche de mise en marche et le témoin s’allume. Lorsqu’on appuie sur la touche de mise en marche, l’horloge affiche «1:59» indiquant que le cycle d’arrêt automatique au bout de deux heures est commencé.

5. Remettre la carafe sur le réchaud après le service pour

conserver le café chaud.

6. Dans le cas des modèles dépourvus d’horloge, faire

basculer l’interrupteur à la position d’arrêt (OFF) après l’utilisation. Dans le cas des modèles dotés d’une horloge, la cafetière s’arrête automatiquement au bout de deux heures ou on peut enfoncer la touche d’arrêt (OFF) pour éteindre l’appareil. DISPOSITIF DE PAUSE PENDANT L’INFUSION SNEAK-A-CUP

Celui-ci permet de se servir du café avant la fin de l’infusion. La cafetière comporte un mécanisme antigoutte automatique qui permet de se servir du café pendant l’infusion sans débordement du panier-filtre. (A) NOTE : Pour éviter le débordement accidentel du contenu du panier-filtre, ne pas retirer la carafe pour plus d’une minute pendant l’infusion. RÉGLAGE DE L’HORLOGE-MINUTERIE ET PROGRAMMATION DE L’INFUSION (Modèles avec horloge seulement) Lorsqu’on branche l’appareil pour le première fois, l’horloge affiche «12:00 a.m.» qui clignote et l’heure commence à avancer même si l’horloge n’est pas réglée. L’heure arrête de clignoter lorsqu’on règle l’horloge. La cafetière fonctionne même si l’horloge n’est pas réglée.

1. Pour régler l’heure réelle

, enfoncer le bouton de réglage de l’heure (HOUR) jusqu’à l’affichage de l’heure. Un point rouge apparaît dans le coin supérieur gauche pour indiquer l’heure après midi. Puis, enfoncer le bouton de réglage de des minutes (MIN) jusqu’à l’affichage de l’heure. Lorsque l’horloge est réglée, il ne devrait plus être nécessaire de la régler de nouveau sauf si l’appareil est débranché ou en cas de panne.

2. Pour régler l’heure de l’infusion automatique

, enfoncer la touche de programmation (PROG) d’un doigt tout en enfonçant les boutons de réglage de l’heure et des minutes jusqu’à l’obtention de l’heure d’infusion voulue (B). S’assurer que la mention «p.m.» est affichée ou non. L’heure d’infusion est réglée lorsqu’on relâche le bouton de programmation.

3. Préparer le café selon les directives de la rubrique

4. Enfoncer la touche d’infusion automatique (AUTO). Un point

s’allume dans le coin inférieur droit (au-dessus du bouton AUTO) indiquant la mise en marche de la programmation (C). Pour vérifier l’heure d’infusion réglée, il suffit d’enfoncer la touche PROG. L’horloge revient à l’heure réelle lorsqu’on relâche ce bouton. Pour programmer l’infusion par la suite à la même heure, il suffit de préparer la cafetière pour l’infusion et d’appuyer sur la touche AUTO. Le point s’allume alors dans le coin inférieur droit. NOTE : On peut annuler en tout temps la fonction de programmation en appuyant sur la touche OFF. Le point s’éteint alors.

1. Pour nettoyer la cafetière après l’infusion, s’assurer que la

cafetière est hors service et qu’elle est refroidie. Ouvrir le panier-filtre et jeter le filter ainsi que la mouture. Pour enlever le panier-filtre, le soulever et le retirer ver soi (D). Pour le réinstaller après l’avoir nettoyé, insérer la tige sous le panier dans le trou de la charnière. Fixer l’encoche du haut du panier autour de la tige du haut de la cafetière et refermer le panier-filtre. Nettoyer les pièces selon les consignes suivantes.

• Le panier -filtre, la carafe et le couvercle vont sur le plateau supérieur du lave-vaisselle; on peut également les laver à la main dans de l’eau chaude savonneuse.

• L ’extérieur de la cafetière et le réchaud peuvent être nettoyés d’un coupe de chiffon doux et humide. Ne pas utiliser des produits nettoyants abrasifs ni des tampons à récurer. Ne jamais immerger la cafetière.

ENTRETIEN DE LA CARAFE

Une carafe endommagée présente des risques de brûlures. Respecter les consignes suivantes afin de pas briser la carafe.

• Ne pas laisser tout le liquide s’évaporer de la carafe lorsque celle-ci se trouve sur le réchaud ni déposer la carafe vide sur le réchaud en service.

• Jeter la carafe lorsqu’elle est endommagée, peu importe les dégâts. La carafe peut se briser si elle est fêlée.

• Ne pas utiliser de tampons à récurer ni de produits nettoyants abrasifs car ceux-ci égratignent et affaiblissent le verre.

• Ne pas placer près ou sur une cuisinière au gaz ou à l’électricité chaude, ni dans un four réchauffé, ni dans un four à micro-ondes.

• Manipuler avec soin et éviter de frapper brusquement la carafe.

L’eau dure contient des minéraux qui peuvent se déposer dans la cafetière et la bloquer. Il est temps de nettoyer la cafetière lorsqu’elle dégage beaucoup de vapeur pendant l’infusion ou lorsque l’infusion dure longtemps. La fréquence du nettoyage varie en fonction de l’utilisation de l’appareil et de la dureté de l’eau utilisée. Le nettoyage dégage plus de vapeur que l’infusion normale et il peut y avoir des éclaboussures.

1. Verser du vinaigre blanc jusqu’à la marque de 6 tasses.

Ajouter de l’eau jusqu’à la marque de 10 tasses et refermer le couvercle. Dans le cas des modèles dotés d’un sélecteur du nombre de tasses, régler l’appareil à 2-4 pour le premier cycle de nettoyage.

2. Placer un filtre vide dans le panier-filtre, refermer celui-ci

et s’assurer qu’il est bien enclenché. Déposer la carafe vide sur le réchaud.

3. Mettre la cafetière en marche et laisser infuser la moitié

de la solution. Arrêter la cafetière et la laisser tremper pendant au moins 15 minutes afin de ramollir les dépôts.

4. Remettre la cafetière en marche et laisser infuser le reste

5. Arrêter la cafetière; jeter la solution et le filtre, puis refermer

6. Remplir le réservoir d’eau froide jusqu’à la marque de

12 tasses, remettre la carafe vide sur le réchaud et remettre la cafetière en marche pour une infusion complète afin de bien rincer la solution qui pourrait rester.

7. Laver le panier-filtre et la carafe selon les directives

Brew Select (Unicamente en modelos específicos) Sélecteur du nombre de tasses (certains modèles seulement)

3. Water Window with Cup Level Markings

Ventana con niveles de tazas marcados Verre indicateur du niveau d’eau avec marques pour le nombre de tasses

Dispositif de pause pendant l’infusion antigoutte Sneak-A-Cup

AVERTISSEMENT : Afin d'éviter les