AM459 - Cuisinière Pelgrim - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Cuisinière à gaz avec four à convection
Dimensions	Largeur : 60 cm, Profondeur : 60 cm, Hauteur : 85 cm
Nombre de foyers	4 foyers à gaz
Type de four	Four à gaz avec fonction grill
Capacité du four	65 litres
Utilisation	Idéale pour la cuisson de plats variés, facile à utiliser avec des commandes intuitives
Entretien	Nettoyage facile grâce à des surfaces lisses et des grilles amovibles
Maintenance	Vérification régulière des brûleurs et nettoyage des filtres recommandés
Sécurité	Système de sécurité anti-fuite de gaz, allumage électronique
Informations générales	Garantie de 2 ans, conforme aux normes de sécurité européennes

FOIRE AUX QUESTIONS - AM459 Pelgrim

Comment allumer la cuisinière Pelgrim AM459 ?

Pour allumer la cuisinière, tournez le bouton de commande correspondant à la zone de cuisson souhaitée dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position d'allumage. Maintenez le bouton enfoncé pendant quelques secondes jusqu'à ce que la flamme soit stable.

Que faire si la flamme ne s'allume pas ?

Vérifiez que le gaz est ouvert et que le robinet d'arrivée est en position 'ON'. Assurez-vous également que la soupape de gaz n'est pas obstruée. Si le problème persiste, contactez un professionnel.

Comment nettoyer la cuisinière Pelgrim AM459 ?

Utilisez un chiffon humide et un nettoyant doux pour nettoyer la surface de la cuisinière. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface. Pour les grilles, retirez-les et lavez-les séparément avec de l'eau chaude savonneuse.

La cuisinière émet une odeur de gaz. Que dois-je faire ?

Éteignez immédiatement la cuisinière et ouvrez les fenêtres pour aérer la pièce. Ne tentez pas d'allumer d'autres appareils. Contactez le service d'urgence de votre fournisseur de gaz pour signaler la fuite.

Comment régler la température de cuisson sur la cuisinière ?

Pour régler la température, tournez le bouton de commande vers la gauche ou vers la droite pour augmenter ou diminuer l'intensité de la flamme. Utilisez les repères numériques sur le bouton pour un réglage précis.

Est-il normal que la flamme change de couleur ?

Une flamme bleue est normale et indique une bonne combustion. Si la flamme devient jaune ou rouge, cela peut indiquer un problème de combustion. Dans ce cas, contactez un technicien qualifié.

Comment remplacer une grille de cuisson endommagée ?

Pour remplacer une grille, retirez l'ancienne grille en la soulevant. Placez la nouvelle grille sur les supports de la cuisinière en veillant à ce qu'elle soit bien fixée.

Quelles sont les dimensions de la cuisinière Pelgrim AM459 ?

Les dimensions de la cuisinière Pelgrim AM459 sont 60 cm de large, 85 cm de haut et 60 cm de profondeur.

Comment régler les boutons de commande si ils sont bloqués ?

Essayez de les tourner doucement dans les deux sens. Si les boutons restent bloqués, il est possible qu'il y ait une accumulation de saleté. Nettoyez autour des boutons avec un chiffon humide. Si le problème persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI AM459 Pelgrim

Notice d'utilisation Plaque de cuisson

Diametre injecteur et capacité mesure à P.C.S.

Ce manuel est un aperçu des possibités offertes par cet appeareil. Il vous fourniras des renseignements précieux sur le plan de la sécurité et de l'entretien ainsi que des conseils en matière d'environnement et d'économie d'énergie.

Conserve le mode d'emploi et les directives d'installation. Ainsi, un éventuel prochain usager de l'appareil pourrait en profiter.

Bon cuisson!

Table des malières

Introduction 17
Securité 18

Avant la première utilisation 18

Précautions particulières 19

Fonctionnement 19
Allumage 19
Casseroles 20

Minuteur mecanique 20

L'emballage et l'appareil 20
Entretien 20

Nettoyage 20

Description de l'appareil

1-bouton de commande pour bruleur semi-rapide 1
2-bouton de commande pour bruleur rapide 2
3-bouton de commande pour bruleur auxiliair 3
4-bouton de commande pour bruleur semi-rapide 4
5-supports pour casseroles émailés
6- plaque d'égouttement
7-allumeur
8-couvercle de decoration
9-minuterie de cuisson 60 minutes

Symboles des boutons:

0 fermé
allumageelectrique
4 grande flamme
petite flamme

*le cas echeant

Avant la première utilisation

Cet apparéil ne peut être installé que par un technicien gazier/agré.
En cas de mauvaise installation, la garantie ne couvre pas les dommages causés à l'appareil.
Lors d'une réparation ou d'un nettoyage, l'alimentation électrique et en gaz de l'appareil doivent être coupées. Otez la fiche de la prise ou placez le commutateur du compteur électrique dans la position zéro (plaques de cuisson au gaz avec allumage électrique). Fermez le robinet de gaz de la conduite d'alimentation.
Cet appeareil de cuisson a ete concu pour un usage menager. Ne I'utiliser que pour la cuisson des alimentes.
Lors de la cuisson, la plaque devient chaude. Eloignez les enfants de l'appareil.
- Les graisses et les huiles sont inflammables si la temperature de cuisson est trop élevé. Restez toujours sur place pendant la préparation de vos plats.
- Ne pas utiliser l'appareil pourCHAuffer la cuisine.L'atmosphère deviendra humide.

Lors de leur utilisation, les appareils a gaz produit de la chaleur et de l'humidité dans la piece ou ils sont installés. S'assurer que la piece est suffisamment ventilée : maintainir ouverts les orifices naturels de ventilation. En cas d'utilisation prolongée de la table de cuisson, une ventilation supplémentaire peut s'avérer nécessaire : ouvrir par exemple une fenêtre.
Il est interdir d'utiliser les bruleurs sans casseroles. Ne déposez jamais de bacs en aluminium ou en plastique sur les bruleurs.
Soyez prudent avec les cordons des apparéils électriques (mixeur, par ex.). Ceux-ci ne doivent pas entre en contact avec les brûleurs chauds.
- Avant d'installer l'appareil, contrôle si le type de gaz et la pression du gaz sont les mêmes que ceux qui se trouvent indiqués sur la plaque du modele.

Précautions particulières

Nettoyage immediat

• Eliminer immeditatement les restes d'aliments comme le chou rouge, la compte de pomme et la rhubarbe. En restant sur l'email ou l'acier inoxydable, ils risquènt de les décalorer.

Email brûlé

Le support pour cassetoles est fortement chauffé par les brûleurs à gaz. Àprous un certain temps, l'émail du support peut brûler. Cela est impossible à éviter et n'est donc pas couvert par la garantie.

Capuchons de brûleur

• Contrôlez régulièrement la position exacte des capuchons de brûleurs sur les réceptacles des brûleurs : une position incorrecte peut engendrer un mauvais allumage, une combustion nuisible ou des dégâts aux capuchons.

Plaque de recouvrement

Lors de l'utilisation des brûleurs, relevez la plaque de recouvrement. N'utilise pas la plaque de recouvrement comme surface de cuisson.

Placement de la plaque de recouvrement

Veillez a ce que la plaque repose toujours sur les bagues en plastique. Les tenons des charnières doivent sortir des deux supports.

Elimination de la plaque de recouvrement

La plaque doit toujours être relevante avant de I'eliminer des supports.

Allumage

Poussez et tournez vers la gauche le bouton de commande et allumez le brûleur au moyen d'une allumette. La flamme peut être régée progressivement de la position forte à la position faible.

Allumage electrique (le cas echeant)

Poussez et tournez vers la gauche le bouton de commande et presse simultanement le bouton de l'allumage électrique des étincelles sont produites au dessus du brûleur qui s'allume automatiquement.

Si le brûleur ne s'allume pas après plusieurs tentatives, contrôlez si le capuchon du brûleur est placé correctement. Il est possible ensuite de régler progressivement la flamme entre fort et pas fort.

Casseroles

Le diamètre de casserolle recommendé sont: brûleur rapiè au moins 24 cm. brûleur semi-rapè au moins 20 cm. auxiliair au moins 12 cm.

Incorrect: Une grande quantite de chaleur se degage le long de la casserole.

fig.2

Correct: La chaleur est répartie de manière régulière sur la surface inférieure de la casserole.

Conseil

Mettez le couvercle sur la casserole et vous economiserez ainsi jusqu'à 50% d'énergie. Les casseroles propres diffusent moins la chaleur.

Minuteur mécanique (si nécessaire)

fig 3

Le temps programmable maximum est de 60 minutes. Lorsque la programmation est terminée, le minuteur s'arrête.

Programmation

Tournez d'abord le bouton du minuteur (voir fig. 3) vers la gauche jusqu'à la butée puis tounez vers la droite pour programmer le temps souhaïte.

L'emballage et l'appareil

L'emballage de l'appareil est recyclable.

II contient :

• du carton.

Eliminer ces matériaux de façon adequate et conformément a la reglementation en vigeur dans notre commune.

L'administration communale vous informera des moyens adequats de vous debarrasser de vos ancients apparèels menagers.

Nettoyage

Journalier: Nettoyer l'appareil avec de I'eau additionnée de produit à vaisselle ou avec un nettoyant universel. Ne pas utiliser trop d'eau; elle risque de pénétrer dans le brûleur ou l'orifice de ventilation.
Taches rebelles sur I'email ou sur l'aluminium s'enlevent avec un abrasif liquide ou une éponge-grattoir synthétique. N'utilise jamais de poudre abrasive ou de détergents agressifs et d'éponges abrasives vertes.
Les éponges à récurer contiennent des abrasifs qui peuvent griffier l'acier inoxydable. L'acier inoxydable est pourvu d'une structure. En cas récurage ou de polissage, des tâches (brillantes) peuvent seprésenter sur la surface. Ces dommages ne sont pas couverts par la garantie.

Attention :

Ne jamais plonger les chapeaux brulants dans l'eau froide. La baise brute de temperature risque d'abimer l'email.

Installation

Generalites

Cet appeareil ne peut etre installe que par un technicien gazier agreé.

Attention :

Cet appeareil n'est pas relié à une hotte. Veillez donc à assurer une ventilation suffisante.

Branchement électric (uniquemment pour les
appareils avec allumage électric)
230 V-50 Hz.

Cet apparéil est conformé aux prescriptions de la directive 89/336/CEE en matière de compatibilité electromagnétique.

Le branchement électricque doit satisfaire aux prescriptions nationales et locales.
La fiche et la prise de courant doivent toujours être accessibles.

Raccordement du gaz RC 3/8" (ISO 7/1-RC 3/8)

Le branchement au gaz doit satisfaire aux

prescriptions nationales et locales.
Elles stipulent notamment que :
- seuls les apparèils agrés都可以 être utilisés.

Attention :

Le type de gaz et le pays auxquels l'appareil est destiné sont mentionnés sur la plaque d'identification.

• Nous recommendons de brancher la plaque de cuisson au moyen d'un tuyau fixe. Le branchement au moyen d'une manche à gaz de sécurité destinée à ce effet est également autorisé. Dans tous les cas, il convient de placer un robinet de raccordement dans un endroit facilement accessible, par exemple dans une armoire de cuisine place à proximité.

Attention :

Si vous doivent placer une plaque de cuisson à côte d'une armoire élevée ou à côte d'une autre paroi inflammable, respectez une distance minimale de 100mm entre la plaque de cuisson et ces parois. Respectez également une distance de 650mm au minimum entre la plaque de cuisson et une hotte placeé évientuelle audressus de la plaque de cuisson.

Avant d'utiliser I'appareil, contrôlez I'etanchéité des raccordements avec du savon.
ApreseI'st installation de I'appareil,controlez le bon fonctionnement des bruleurs:la flamme doitetre reguliere et stable en position maximale,tandis que les bruleurs ne peuvent pas s'eteindre en position minimale.

Spécifications techniques (aussi voir table au couverture)

Type de plaque de cuisson	AM350	AM354	AM454	AM459	AM554	AM560
Alimentation électrique:
Branchement AC 230 V-50Hz
Allumage électrique
Gaz :
Raccordement G3/8"
Dimensions de l'appareil :
500 x 120 x 540 (lxhxp) mm
540 x 150 x 500 (lxhxp) mm
600 x 100 x 530 (lxhxp) mm

AM350

AM354/AM454/AM459

AM554

AM560

Einleitung