TB8B - Brosse a dents QUIGG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TB8B QUIGG

Cher client, Tous nos produits sont soumis à des contrôles qualité stricts avant d’être proposés à la vente. Si vous deviez toutefois rencontrer un problème avec votre appareil, nous le déplorons vivement. Dans ce cas, nous vous invitons à prendre contact avec notre service à la clientèle. Nos collaboratrices se feront un plaisir de vous aider ! +32 14 21 85 71 info@linea2000.be Du lundi au jeudi: 8 h 30 – 12 h et 13 h – 17 h Vendredi: 8 h 30 – 12 h et 13 h – 16 h 30 Cet appareil est garanti 3 ans à compter de la date d’achat. Durant la période de garantie, le distributeur assumera l’entière responsabilité en cas de défauts de fonctionnement (matériel) ou de fabrication. Si un tel problème survient, l’appareil sera remplacé ou réparé. La période de garantie de 3 ans ne reprend pas à zéro, mais se poursuit (jusqu’à 3 ans à compter de la date d’achat de l’appareil). La garantie est accordée sur la base du ticket de caisse. Pour les accessoires et les éléments d’usure, une garantie de 6 mois s’applique. La garantie et la responsabilité du fournisseur et du fabricant n’ont plus effet dans les cas suivants:

• Les instructions du manuel n’ont pas été suivies.

• Mauvais raccordement, par ex. tension électrique trop forte.

• Réparation ou modification de l’appareil par le consommateur ou un tiers non autorisé.

• Utilisation d’éléments ou d’accessoires qui ne sont pas recommandés ou fournis par le fournisseur/fabricant.TB8-B

Lisez attentivement ce mode d’emploi afin de vous garantir votre sécurité. Cet appareil est conçu pour un usage domestique et peut seulement être utilisé selon les instructions décrites ci-dessous :

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants a partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.

• Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil.

• L’entretien et le nettoyage de l’appareil ne peuvent pas s’effectuer par des enfants, à moins qu’ils aient plus de 8 ans et qu’ils soient sous surveillance.

• Gardez l’appareil et le cordon électrique hors de la portée d’enfants de moins de 8 ans.

• Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.

• Attention: l’appareil ne peut pas être utilisé avec une minuterie externe ou une commande à distance séparée.

• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:TB8-B

- des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; - des fermes; - l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; - des environnements du type chambres d’hôtes.

• Vérifiez régulièrement que le cordon n’est pas abîmé. S’il est abîmé, débranchez votre chargeur et apportez-le dans un service après-vente. Ce service remplacera le chargeur dans son intégralité.

• Le chargeur ne peut pas être réparé pour des raisons de sécurité. N’utilisez plus votre chargeur s’il est abîmé ou s’il n’est plus en état de marche.

• Votre appareil est alimenté par une batterie rechar- geable. Avant d’utiliser votre appareil pour la pre- mière fois, vous devez recharger la batterie pendant une journée entière.

• Pour prolonger la durée de vie de la batterie, nous vous conseillons de régulièrement recharger entière- ment l’appareil, puis de laisser la batterie se déchar- ger complètement.TB8-B

2. Bouton marche/arrêt

3. Bouton de sélection

4. Indicateur de charge

Des dents propres et saines, c’est la certitude d’une présentation soignée en toute circonstance. Les soins apportés aux dents ont pour objectif final de les préserver une vie entière. Aussi bien votre propre hygiène dentaire que les efforts déployés par votre dentiste tendent uniquement vers ce but.

5. QU’EST-CE QUE C’EST LA PLAQUE DENTAIRE?

La plaque dentaire est une mince couche bactérienne qui se forme sur les dents. Si elle n’est pas éliminée quotidiennement, cette plaque peut provoquer les deux affections dentaires les plus courantes: la carie et la parodontose.

Chargeur: 100-240V courant alternatif, 50-60 Hz, 2 Watts. Bloc d’alimentation: 2,4 Volts. Durée de fonctionnement maximale à pleine charge: environ 50 minutes.

Le chargeur peut être branché dans n’importe quelle prise de 100 - 240 V. Placez le manche rechargeable sur le chargeur avec la face avant tournée vers l’avant. Le voyant lumineux rouge s’allume lorsque le manche rechargeable est placé sur le chargeur prévu à cet effet. Les voyants des différents modes s’allument alors progressivement de bas en haut. Cela signifie que l’appareil est en charge. La lumière rouge devient verte une fois que la batterie est pleine. Il est possible que le manche chauffe un peu lors de la charge. Cela n’a aucune influence sur le fonction- nement du manche. Il n’y pas de risque de surcharge du manche. Pour une per- formance optimale de l’appareil, placez toujours le manche rechargeable sur son chargeur après utilisation.

8. CONSEILS D’ENTRETIEN DES PILES RECHARGEABLES

Pour prolonger la durée de vie des piles rechargeables, les charger durant 24 heu- res avant de mettre l’appareil en service pour la première fois, puis les décharger entièrement par utilisation. Les recharger ensuite au maximum. Ce processus de déchargement/chargement est à répéter tous les six mois.

9. MODE D’EMPLOI DE LA BROSSE À DENTS

Lorsqu’il est chargé à maximum, fixez la tête de brosse emboîtable sur le bloc d’alimentation. Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, rincez soigneuse- ment les têtes de brosses. Vous pouvez utiliser une pâte dentifrice normale.Pour éviter les éclaboussures, ne mettez le bloc d’alimentation en marche qu’après avoir appliqué la tête de la brosse contre vos dents. Faites ensuite circuler la tête de brosse le long des surfaces occlusales de vos dents. Guidez la le long des faces internes et externes, en veillant à nettoyer également les interstices et les bordures des gencives. Il n’est pas nécessaire d’appuyer fortement sur la brosse. Pour éliminer totalement la plaque, brossez-vous les dents pendant deux minutes au moins, ce qui est le temps recommandé. Votre brosse à dents possède une minuterie de 2 minutes. Après 30 sec. l’appareil se met à tourner brièvement dans l’autre sens pour indiquer que vous en êtes à 30 sec. de brossage. L’appareil reproduit le même mouvement après 1 min. et 1 min 30 sec. Après 2 minutes, la brosse à dents s’arrêtera. Si vous voulez continuer à brosser, vous devez simplement pousser de nouveau le bouton. L’appareil se remettra en marche pour 2 minutes. Après le brossage, rincez-vous à nouveau la bouche avec soin. Les tests cliniques ont montré que la méthode de nettoyage la plus efficace consiste à faire passer la brosse doucement d’une dent à l’autre, sans appuyer. La forme de la brosse change avec le temps, ce qui est tout à fait normal et dépend aussi de votre façon personnelle de vous brosser les dents. Cette déformation n’a toutefois aucuneTB8-B

incidence sur l’efficacité de la brosse. Vous pouvez utiliser l’appareil en 3 modes différents. Pour choisir un mode, poussez sur le bouton de sélection situé sous le bouton marche/arrêt jusqu’à ce que le voyant correspondant s’allume:

• Clean : pour un brossage quotidien en profondeur

• Sensitive : pour les dents sensibles

• Massage : pour un massage énergique

• Pour maintenir la tête de brosse en bon état de fonctionnement, la rincer soigneusement pendant plusieurs secondes sous le robinet après utilisation. Le bloc d’alimentation doit être en marche durant l’opération.

• Nettoyer la tête de brosse et le bloc d’alimentation en les passant simplement à l’eau courante. Essuyer ensuite le bloc d’alimentation. Après nettoyage, replacer le bloc d’alimentation sur le chargeur.

• Nous vous conseillons également de mettre toutes les deux à quatre semaines la tête de brosse à tremper dans un nettoyeur pour prothèse dentaire (produit disponible dans la commerce).

• Veillez à ce que les petits trous situés derrière la brossette ne soient pas obstrués. Nettoyez les résidus de dentifrice au besoin.

11. INSTRUCTIONS POUR LE BROSSAGE DES DENTS

1. Placer la brosse de biais par rapport aux dents. Ne pas oublier de brosser les

bordures des gencives.

2. Guider lentement la brosse le long des faces externes et internes des dents.

3. Brosser également la face interne des dents de devant.

4. Nettoyer la face arrière des molaires les plus éloignées en décrivant des cercles

5. Nettoyer enfin les surfaces occlusales des molaires.

12. PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Avant de pouvoir extraire la pile, au moment de la mise au rebut ultérieure de l’appareil, il faut qu’elle soit entièrement vide. Le fond de l’appareil, situé en dessous du manche, peut être enlevé avec un tournevis. Vous pouvez alors reti- rer la batterie du manche à l’aide de pinces. Dans un souci de préservation de l’environnement, nous vous prions de ne pas le jeter aux ordures ménagères lors- qu’il arrive en fin de vie mais de retourner les piles à un point de collecte Bebat agrée.TB8-B

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du maté- riel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. Le symbole indique les piles ne sont pas des déchets domestiques. Les piles usagées doivent être déposées dans un lieu de collecte pour piles usagées. Fonctionnement de la batterie Les batteries stockent de l’énergie électrique dans leurs cellules pour la restituer en cas de besoin. Pour augmenter la durée de vie et les capacités de vos batteries, et afin qu’elles fonctionnent correctement, respectez les indications suivantes :

• Faites en sorte de ne jamais exposer longuement la batterie aux rayons directs du soleil ou à la chaleur.

• Ne jetez pas la batterie au feu.

• Si vous ne respectez pas ces indications, la batterie sera endommagée et pourra même exploser dans certaines conditions.

• N’ouvrez jamais la batterie, elle ne contient pas d’éléments à entretenir.

• Évitez toute salissure et tout contact avec des matières conductrices telles les substances chimiques ou les produits d’entretien.

• Pour recharger la batterie, il faut utiliser exclusivement le chargeur d’origine livré en accompagnement.

• Remplacez la batterie par une autre batterie de même type ou par une batterie équivalente qui aurait été conseillée par le fabricant.

• Les batteries ne sont pas biodégradables. Apportez les batteries devenues inutilisables à un centre d’élimination des déchets. Votre service clientèle peut vous renseigner à ce sujet. L’emballage est recyclable. Traiter l’emballage écologiquement.TB8-B

Volgende accessoires hebben een garantie van 6 maanden, en kunnen makkelijk via onderstaande link besteld worden. Les accessoires suivants ont une garantie de 6 mois, et peuvent être facilement commandés sur le lien mentionné ci-dessous. Folgendes Zubehör hat 6 Monate Garantie und können einfach via untergenanten Link bestellt werden.

Attention: Cette adresse n’est pas l’adresse service. Pour l’adresse service correcte, veuillez consulter le mode d’emploi.