AD 4476 - Machine à yaourt ADLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Machine à yaourt ADLER AD 4476
Capacité	7 pots de yaourt de 150 ml chacun
Puissance	20 W
Temps de préparation	8 à 12 heures selon la consistance désirée
Matériau des pots	Verre
Utilisation	Facile à utiliser avec un bouton marche/arrêt
Entretien	Pots et couvercles lavables au lave-vaisselle
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Dimensions	Encombrement réduit, facile à ranger
Poids	Environ 1,2 kg
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - AD 4476 ADLER

Comment nettoyer ma machine à yaourt ADLER AD 4476 ?

Pour nettoyer votre machine à yaourt, débranchez-la et laissez-la refroidir. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. Les pots en verre peuvent être lavés à la main ou au lave-vaisselle, mais évitez d'immerger la base de la machine.

Pourquoi mon yaourt ne prend-il pas ?

Assurez-vous que le lait utilisé est frais et que la température de fermentation est adéquate. Vérifiez également que vous avez ajouté suffisamment de ferment lactique. Si le mélange est trop froid ou trop chaud, le yaourt ne prendra pas.

Combien de temps faut-il pour faire du yaourt avec la ADLER AD 4476 ?

Le temps de fermentation varie généralement entre 8 et 12 heures, selon la consistance désirée. Il est recommandé de vérifier le yaourt après 8 heures et d'ajuster le temps selon vos préférences.

Puis-je utiliser du lait sans lactose dans ma machine à yaourt ADLER AD 4476 ?

Oui, vous pouvez utiliser du lait sans lactose. Assurez-vous simplement d'ajouter un ferment lactique compatible avec le lait sans lactose pour obtenir de bons résultats.

Que faire si ma machine à yaourt ne s'allume pas ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée et que la prise fonctionne. Si elle ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes puis en le rebranchant.

Est-ce que je peux faire d'autres produits laitiers avec la ADLER AD 4476 ?

La machine à yaourt ADLER AD 4476 est principalement conçue pour faire du yaourt. Cependant, vous pouvez également expérimenter avec des produits comme le fromage frais, en utilisant des recettes spécifiques adaptées.

Y a-t-il une garantie pour ma machine à yaourt ADLER AD 4476 ?

Oui, la machine à yaourt ADLER AD 4476 est généralement couverte par une garantie du fabricant. Vérifiez les documents fournis avec votre appareil pour les détails de la garantie.

Comment savoir si le yaourt est prêt ?

Le yaourt est prêt lorsque sa texture est crémeuse et qu'il a une odeur agréable. Vous pouvez également goûter un peu pour vérifier le goût. Si c'est trop liquide, il peut avoir besoin de plus de temps.

Puis-je ajouter des arômes ou des fruits à mon yaourt pendant la fermentation ?

Il est recommandé d'ajouter des arômes ou des fruits après la fermentation pour éviter d'interférer avec le processus de culture. Vous pouvez mélanger des fruits ou des arômes dans le yaourt une fois qu'il est prêt.

Quelle est la capacité de la machine à yaourt ADLER AD 4476 ?

La machine à yaourt ADLER AD 4476 a une capacité d'environ 1,5 litre, ce qui permet de préparer plusieurs pots de yaourt à la fois.

MODE D'EMPLOI AD 4476 ADLER

• Bei Verwendung von kühler UHT-Milch kann die Zubereitungszeit länger bis ca. 10 Stunden dauern. Gebrauch des Gerätes Für das Auffüllen von allen 7 Glasgefäßen braucht man 1200 ml pasteurisierte Milch (UHT) und ein Becher vom Naturjoghurt (150 ml) oder 1330 ml und 2g Joghurtbakterienkulturen. Das Gerät einschalten. Am Schalter blinkt eine Kontrollleuchte. In dieser Zeit das Gerät nicht bewegen, ansonsten bleibt Joghurt flüssig. Das Gerät vor Erschütterungen schützen! Das Gerät abschalten, um die Arbeit zu beenden. Die Leuchtlampe erlischt. Die Mischung im Gerät zwecks Reifung für ca. 7 Stunden stehen lassen. Man kann frische Milch verwenden, aber dann muss sie zuerst gekocht werden, um ungewünschte Bakterien loszuwerden. Auf das Gerät den transparenten Deckel aufsetzen. Obst, Nüsse, Marmelade und ähnliche Zutaten erst nach Zubereitung dazugeben. Jogurt wird dichter, wenn er einen Tag vor dem Konsum im Kühlschrank reift. Ein Glasgefäß vom fertigen Joghurt kann als die Basis für die Zubereitung von weiteren Jogurt-Portionen max. 20 Mal verwendet werden, weil im Laufe der Zeit die Wirkung der Bakterienkultur immer schwächer wird. Im Produkt kann das Wasser abgetrennt werden, aber das ist eine normale Erscheinung. Man muss nur das Wasser ausgießen oder mit Jogurt mischen. Bei Verwendung von nur 900ml Milch, wird Jogurt etwas dichter. Das fertig zubereitete Jogurt immer im Kühlschrank aufbewahren. FRANÇAIS Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!! 6fabriquant n'est pas responsable des dégâts occasionnés par toute utilisation pour laquelle l'appareil n'est pas destiné ou en cas d'usage non conforme aux règles d'utilisation. 2.L'appareil est destiné à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été prévu. 3.L'appareil se branche uniquement à une prise 220-240V ~50 Hz. Afin d'augmenter la sécurité de l'utilisation, il ne faut pas brancher plusieurs appareils électriques sur le même circuit électrique. 6.Après chaque utilisation, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant, en 5.AVERTISSEMENT: Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou encore des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet appareil, seulement si cela s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité, ou que ceux-ci ont reçu des instructions concernant une utilisation sûre de l'appareil et qu'ils sont conscients des risques inérant à son utilisation. Les enfants de doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces manipulations sont surveillées. 4.Lors de l'utilisation de l'appareil, il faut être particulièrement prudent s'il y a des enfants à proximité. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. N'autoriser l'utilisation de l'appareil ni aux enfants ni aux personnes ne connaissant pas ce produit. maintenant la prise avec la main. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation. 7.Ne pas tremper le cordon, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau ou dans tout autre liquide. Ne pas exposer l'appareil à des conditions atmosphériques (pluie, soleil etc.). Ne pas l'utiliser non plus dans des conditions d'humidité élevée (salle de bain, mobile-homes humides). 12.Le cordon d'alimentation ne peut pas dépasser les bords de la table ou toucher des surfaces très chaudes. 14.Afin d'assurer une protection supplémentaire, il est conseillé d'installer dans le réseau électrique un appareil à courant différentiel nominal ne dépassant pas 30 mA. Pour cela il faut contacter un électricien spécialisé. 9.Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est tombé ou qu'il a été endommagé de quelqu'autre manière ou au cas où il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l'appareil soi-même car cela présente un risque d'électrocution. Un appareil endommagé doit être remis chez un professionnel pour vérification ou réparation. Toute réparation doit être effectuée par un service de réparation agréé. Une réparation mal effectuée peut constituer un danger non négligeable pour l'utilisateur.

10. L'appareil doit être posé sur une surface fraîche, stable et lisse, loin des appareils

électroménagers dégageant de la chaleur (cuisinière électrique, brûleur à gaz etc.). 11.Ne pas utiliser l'appareil à proximité de matériaux inflammables.

15. Ne pas utiliser des douilles ou prises avec une tension inférieure à celle requise, pour

prévenir les incendies et les dommages au réseau d'électrique.

16. Après la termination d’utiliser l’appareil, et avant le nettoyage, retirez la fiche de la prise

électrique. 13.Il est interdit de laisser l'appareil ou l'alimenteur branché à la prise de courant sans surveillance. 8.Vérifier périodiquement l'état du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il devra être changé par un service de réparation spécialisé afin d'éviter le danger.

17. Il n’est pas recommandé d'utiliser de rallonges. Lorsque vous utilisez une rallonge,

assurez-vous que: 1) la puissance nominale de rallonge d'alimentation n’est pas inférieure à la puissance de l'appareil; 2) Une rallonge est positionnée correctement et ne se trouve pas à la portée des enfants. 7Avant le nettoyage, il faut débranchez l'appareil de l'alimentation. INDICATIONS COMPLÉMENTAIRES: Si vous utilisez uniquement 900ml de lait, vous obtenez un yaourt légèrement plus dense. Un pot fini de yaourt peut être utilisé comme base pour la préparation du portion suivant de yaourt jusqu'à 20 fois, Laisser le mélange de lait dans l'appareil pour le maturation à env. 7 heures. Yaourt devient plus dense, s'il mûrit un jour dans un réfrigérateur avant la consommation. Il est possible d'utiliser du lait frais, mais ils doivent alors être bouillie puis refroidie afin de se débarrasser des bactéries indésirables. Pendant ce temps, ne pas déplacer l'appareil, sinon le yaourt restera liquide. Protéger l'appareil contre les chocs

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

L'appareil doit être essuyé avec un chiffon humide et essuyer à sec. Dans le produit l'eau peut séparer, mais cela est normal. Il suffit de verser l'eau ou de le mélanger avec le yaourt. Il faut toujours conserver le yaourt fini dans le réfrigérateur Il ne faut pas immerger tout l'appareil dans l'eau. Tension: 220-240V ~50Hz Puissance: 20W Pour terminer éteindre l'appareil. La lampe de controle s'éteint. Allumer l'appareil. La lampe de controle s'allumera sur le commutateur. Laver les pots et les couvercles dans de l'eau chaude savonneuse ou du liquide vaisselle (pots peuvent être lavés dans un lave-vaisselle). Rincer et sécher les pots et les couvercles. Utilisation de l'appareil car au fil du temps le fonctionnement de la culture devient plus faible. Yaourt peut également être faite du lait de soja, dans ce cas, utiliser de yaourt du lait de soja comme culture de départ. Fruits, noix, confiture et des composants similaires ajoute après la préparation. Avant chaque utilisation, laver soigneusement les pots et les couvercles dans l'eau chaude avec de savon ou du liquide vaisselle. Rincer et sécher les pots et les couvercles.

5. Diode d'alimentation 6. Interrupteur marche / arrêt

20. Lors de l'utilisation de l'appareil ne touchez pas ses surfaces chaudes. Pour éviter la

brûlure, attendez env. 20 min. depuis éteindre l'appareil, avant de tenter de la nettoyer. À propos de yaourt Le lait est enrichi de cultures de bactérie yaourt. Les bactéries prolifèrent dans une temperature moyenne à 42 ° C. Le sucre de lait (lactose) contenue dans le lait se change en acide lactique. En conséquence, le lait coagule. Faire chauffer le lait dans une casserole à une température d'env. 45 ° C et ajouter du yaourt nature ou de la culture des bactéries et mélanger.

1. Couvercle 2. Vis de pot x7

19. Ne mettez pas de liquides inflammables dans des conteneurs.

20. Lors de l'utilisation, ne touchez pas l'appareil avec les mains mouillées et ne la déplacez

• Dans le cas de l'utilisation du lait froid UHT le temps de préparation peut augmenter jusqu'à env. 10 heures.

22. Ne tenez pas le yaourt dans le réfrigérateur pendant une periode plus de 7 jours.

Verser le mélange dans des pots propres. Insérez les pots tordus dans l'appareil. Fermez les couvercles.

21. Si l'appareil n’est pas connectée au réseau et on y trouve l'alimentation, vous pouvez la

déplacer doucement. Préparation de yaourt

18. Après l’utilisation, retirez la fiche de la prise immédiatement pour éviter les événements

dangereux inattendus. Mettre le couvercle transparent sur l'appareil. Avant la première utilisation de yaourtière il faut enlever tous les éléments d'emballage. Pour remplir tous les 7pots il faut 1200 ml de lait pasteurisé (UHT) et la tasse de yaourt nature (150 ml) ou 1330 ml et 2g de la culture des bactéries du yaourt. Yaourt est similaire au produit de lait caillé, qui est produit à partir du lait sous l'influence de l'activité des bactéries.

Si vous souhaitez acheter des pièces de rechange ou faire des réclamations, veuillez contacter directement le vendeur qui a émis le reçu.