AD 4476 - Yoqurt maşını ADLER - Pulsuz istifadəçi təlimatı

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ AD 4476 ADLER

(AZ) İstifadəyə dair göstərişlər 6

(BIH) upute za rad 20

Cihaz kommersiya məqsədləri üçün istifadə olunarsa, zəmanət şərtləri fərqlidir.

1. Məhsulu istifadə etməzdən əvvəl diqqətlə oxuyun ve həmişə aşağıdaki təlimatlara əməl edin. İstehsalçı hər hansı yanlış istifadə nəticəsində yaranan hər hansı zərərə görə məsuliyyət daşımır.
2. Məhsul yalnız qapalı məkanda istifadə olunmalıdır. Məhsulu tətbiqi ilə uyğun gəlməyən hər hansı bir məqsəd üçün istifadə etməyin.
3. Tətbiq olunan gərginlik 220-240V, \~50Hz-dir. Təhlükəsizliyə göre birden çox cihazı bir elektrik rozetkasına qoşmaq düzgün deyil.
4. Uşaqların ətrafında istifadə edərkən diqqətli olun. Uşaqların məhsulla oynamasına icazə verməyin. Uşaqların və ya cihazı tanımayan insanların nəzarətsiz istifadə etməsinə icazə verməyin.
5. XƏBƏRDARLIQ: Bu cihaz 8 yaşdan yuxarı uşaqlar və fiziki, hissiyyat və ya əqli imkanları zəif olan şəxslər və ya cihaz haqqında təcrübəsi və ya biliyi olmayan şəxslər tərəfindən yalnız onların təhlükəsizliyinə cavabdeh olan şəxsin nəzarəti altında istifadə edilə bilər və ya əgər onlar cihazın təhlükəsiz istifadəsi ilə bağlı təlimatlandırılıbsa və onun istismarı ilə bağlı təhlükələrdən xəbərdardırlarsa. Uşaqlar cihazla oynamamalıdır. Cihazın təmizlənməsi və saxlanması 8 yaşdan yuxarı olmadığıda və bu fəaliyyətlər nəzarət altında həyata keçirilmədikdə, uşaqlar tərəfindən həyata keçirilməməlidir.
   6.Məhsuldan istifadəni bitirdikdən sonra həmişə elektrik rozetkasından elinizlə fişini yumşaq bir şəkilde çıxarmağı unutmayın. Heç vaxt elektrik kabelini çəkməyin!!!
6. Heç vaxt elektrik kabelini, fişini və ya bütün cihazı suya qoymayın. Məhsulu heç vaxt birbaşa günəs işığı və ya yağış kimi atmosfer şəraitinə məruz qoymayın. Məhsulu heç vaxt nəmli şəraitdə istifadə etməyın.
7. Elektrik kabelinin vəziyyətini vaxtaşırı yoxlayın. Elektrik kabeli zədələnibsə, təhlükəli vəziyyətlərin qarşısını almaq üçün məhsul dəyişdirilmək üçün peşəkar xidmət yerinə yönəldilməlidir.
8. Məhsulu heç vaxt zədələnmış elektrik kabeli ilə və ya yıxılıb və ya hər hansı başqa şəkildə zədələnibsə və ya düzgün işləmirsə istifadə etməyin. Qüsurlu məhsulu özünüz təmir etməyə çalışmayın, çünkü bu, elektrik şokuna şəbəb ola bilər. Zədələnmış cihazı təmir etmek üçün həmişə onu peşəkar xidmət yerinə çevirin. Bütün təmir işləri yalnız səlahiyyətli xidmət mütəxəssisləri tərəfindən həyata keçirilə bilər. Səhv edilmiş təmir istifadəçi üçün təhlükəli vəziyyətlərə şəbəb ola bilər.
9. Məhsulu heç vaxt isti və ya isti səthlərin və ya elektrik sobası və ya qaz

sobası kimi mətbəx cihazlarının üzərinə və ya yaxınına qoymayın.

1. Məhsulu heç vaxt yanan maddələrin yaxınlığında istifadə etməyin.
2. Şnurun tezgahın kənarından asılmasına və ya isti səthlərə toxunmasına icazə verməyin.
3. Heç vaxt nəzarətsiz məhsulu enerji mənbəyinə qoşulmuş vəziyyətdə qoymayın. İstifadə qısa müddətə kəsildikdə belə, onu şəbəkədən söndürün, elektrik enerjisini ayırın.
   14.Əlavə qorumna təmin etmək üçün elektrik dövrəsində qalıq cərəyanı 30 mA-dan çox olmayan qalıq cərəyan qurğusunun (RCD) quraşdırılması tövsiyə olunur. Bu məsələdə peşəkar elektrikçi ilə əlaqə saxlayın.
4. Yanğının və elektrik şəbəkəsinin zədələnməsinin qarşısını almaq üçün tələb olunandan daha aşağı gərginlikli rozetka və ya tıxaclardan istifade etməyin.
5. Maşından istifadəni dayandırdıqdan sonra və təmizləməzdən əvvəl fişini rozetkadan çıxarın.
6. Uzatma kabellərindən istifadə etməyi tövsiyə etmirik. Uzatma kabelindən istifadə edərkən əmin olun: 1) uzatma kabelinin nominal gücü cihazın gücündən aşağı olmamalıdır; 2) Uzatma kabeli düzgün yerleşdirilib və kiçik uşaqların əli çatmayan yerdədir.
7. İstifadədən dərhal sonra gözlənilməz təhlükəli hadisələrin qarşısını almaq üçün fişini rozetkadan çıxarın.
8. Tez alışan mayeləri qablara tökməyin.
9. İstifadə zamanı cihazın isti səthinə toxunmayın. Yanmağın qarşısını almaq üçün təqribən gözləyin. 20 dəq. cihaz söndürüldükdən sonra, onu təmizləməyə başlamazdan əvvəl.
10. İstifadə zamanı cihaza nəm əllərlə toxunmayın və onu tərpətməyin.
11. Əgər cihaz prize bağlı deyilsə və yemək daxildirsə, siz onu yumşaq şəkildə hərəkət etdirə bilərsiniz.
12. Qatığı soyuducuda 7 gündən artıq saxlamayın

Hər istifadədən əvvəl bankaları və qapaqları sabun və ya maye ilə iliq suda qablara yuyun (bankaları qabyuyan maçında yumaq mümkündür).

Kavanozları və qapaqları yuyun və qurudun.

CİHAZIN TƏSVİRİ

1. Qapaq 2. Şüşə qabın qapağı × 7 3. Şüşə qab × 7

2. Korpus 5. Göstərici işığı 6. ON/OFF açarı

Qatiq haqqinda:

Qatıq, qatılaşdırılmış süde bənzər ve bakteriyaların təsiri ile süddən alınan məhsuldur. Süd qatıq medəniyyətleri ile zənginleşdirilmişdir. Bakteriyalar orta hesabla 42°C temperaturda çoxalır. Südde olan süd şekəri (laktoza) laktik turşuya çevrilir. Nəticədə süd qatılaşır.

Bütün 7 banka ve ya 1,33 litr süd ve 2 q quru kultura doldurmaq üçün sizə 1,2 litr pasterize edilmiş süd (UHT süd) ve bir stekan (150 ml) təbii qatıq lazımdır.

• UHT südünü qazanda təqribən qədər qızdırın. 45°C və təbii yogaya qarışdırın zərər və ya mədəniyyət.
* Sərin südü tətbiq etdikde hazırlanma müddeti 10 saata qədər arta bilər.
- Bu qarışığı əvvəllər təmizlənmiş bankalara doldurun.
• Bankaların qapaqlarını vidalayın.
- Bağlı bankaları cihaza qoyun.
• Cihazı şəffaf qapaq ilə bağlayın.

CİHAZDAN İSTİFADÖ ETMÖK

• Cihazı yandırın. Açarda idarəetmə lampası yanır.
• Süd qarışığının cihazda təxminən 7 saat yetişməsinə icaze verin.
• Bu müddet ərzində cihazı tərpətməyin, əks halda qatıq maye qalacaq. Onu vibrasiyadan qoruyun!
• Əməliyyatı dayandırmaq üçün cihazı söndürün. Nəzaret lampası sönür.

∅LAV∅ GÖST∅RİŞL∅R:

• Təzə süddən istifade edə bilərsiniz, lakin əvvəllər onları qaynatmalı ve sonra arzuolummaz bakteriyaları temizləmek meqsədi ile soyumalısınız.
• Meyvelər, qoz-fındıq, mürəbbə və ya oxsar məhsullar yalnız hazırlandıqdan sonra əlavə edilməlidir.
• Yeməkdən əvvəl soyuducuda bir gün yetişməsinə icazə versəniz, qatıq qalınlaşacaq
• Bitmiş qatıqdan bir banka yeniden başlangıcı medeniyyeti kimi istifade edile bilər, lakin zaman keçdikce təsiri azaldığından texminen 20 defedən çox olmamalıdır.
• Hazırlık zamanı su ayrıla bilər, lakin bu normaldır. Sadəcə suyu tökün və ya yeniden qarışdırın.
  Yalnız 900 ml süd istifade etsəniz, bu, qatıqınızı bir az qalınlaşdıracaq
• Qatıq soya südü ile de hazırlana bilər, bu halda başlangıcın medəniyyet kimi soya südü ile hazırlanmış qatıqdan istifade edin.
• Hazır qatıçı həmişə soyuducuda saxlayın.

Təmizlik və xıdmət

1. Təmizləməzdən əvvəl elektrik kabelini ayırın.
2. Bütün cihazı suya daxil etməyin.
3. Cihazı nəm parça ilə silin və quru silin.
4. Bankaları və qapaqları sabun və ya maye ilə iliq suda qablara yuyun (bankaları qabyuyan başında yumaq mümkündür). Kavanozları və qapaqları yuyun və qurudun.

TEXNİKİ MÖLUMAT

Ötraf mühiti qorumaq üçün: kartonları və plastik torbaları ayırın və müvafiq tullantı qablarına qoyun. İstifadə olunmuş cihaz ştraf mühite təsir göstərə bilən xüsusi toplama məntəqələrinə çatdırılmalıdır. Bu cihazı adi zibilliye atmayın.

(ALB) ALBANIAN

KUSHTET E SIGURISË UDHËZIME TË RËNDËSISHME MBI SIGURINË E PËRDORIMIT JU LUTEM LEXONI ME KUJDES DHE MBANI PËR REFERENCA TË ARDHSHME