VerveLoop+ - Bouchon d'oreille MOTOROLA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouchon d'oreille sans fil
Marque	Motorola
Modèle	VerveLoop+
Poids	5 g par écouteur
Dimensions	20 x 20 x 15 mm par écouteur
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable (5V)
Autonomie	Jusqu'à 6 heures de lecture
Technologie sans fil	Bluetooth
Portée Bluetooth	10 mètres
Fonctions principales	Lecture/pause, volume, changement de piste, commandes vocales, égaliseur, contrôle des appels
Application associée	Hubble Connect pour VerveLife (iOS/Android)
Voyants d'état	Bleu (connecté/charge), rouge (pile faible/charge)
Réinitialisation	Appuyer longuement sur ● et les deux touches de volume simultanément jusqu'à clignotement rouge/bleu
Sécurité	Volume modéré recommandé pour éviter les dommages auditifs
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Pièces détachées et réparabilité	Non spécifié ; batterie non remplaçable par l'utilisateur
Informations générales	ID FCC: VLJ-SH002 ; IC: 4522A-SH002 ; Fabriqué par Binatone Electronics sous licence Motorola

FOIRE AUX QUESTIONS - VerveLoop+ MOTOROLA

Comment coupler les écouteurs Motorola VerveLoop+ avec mon téléphone ?

Activez le Bluetooth de votre téléphone. Mettez les écouteurs sous tension : le voyant clignote en bleu. Sur votre téléphone, sélectionnez 'VerveLoop+' dans la liste des appareils. Si demandé, entrez le code 0000. Une fois connecté, vous entendrez un bip.

Comment réinitialiser les écouteurs VerveLoop+ ?

Désactivez le Bluetooth de tous les appareils connectés. Éteignez les écouteurs. Appuyez longuement sur le bouton central ● et les deux boutons de volume simultanément jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et bleu cinq fois. Vous entendrez un bip.

Que faire si le son est désynchronisé avec la vidéo ?

Un léger décalage peut se produire lors du visionnage de vidéos. Cela est normal pour les écouteurs sans fil. Essayez de redémarrer l'application ou de reconnecter les écouteurs.

Comment vérifier le niveau de charge de la batterie ?

Le voyant d'état indique le niveau : bleu fixe = pleine charge, rouge fixe = en charge, rouge clignotant = batterie faible. Vous pouvez également utiliser l'application Hubble Connect pour plus de détails.

Les écouteurs VerveLoop+ sont-ils résistants à l'eau ?

Non, les écouteurs ne sont pas conçus pour être résistants à l'eau ou à la transpiration. Évitez tout contact avec des liquides.

Comment utiliser les commandes vocales ?

Appuyez longuement sur le bouton + en mode veille ou pendant la lecture, puis énoncez votre commande. Cette fonction peut ne pas être disponible sur tous les appareils ou dans toutes les langues.

Que signifient les différents voyants lumineux ?

Mode couplage : bleu clignote deux fois rapidement. Connecté : bleu clignote deux fois périodiquement. Pile faible : rouge clignote doucement. Charge en cours : rouge fixe. Pleine charge : bleu fixe. Hors tension : bleu s'allume 1 seconde.

Puis-je utiliser les écouteurs avec un ordinateur ?

Oui, si votre ordinateur dispose du Bluetooth. Activez le Bluetooth, mettez les écouteurs en mode couplage, puis sélectionnez 'VerveLoop+' dans les paramètres Bluetooth de l'ordinateur.

Comment nettoyer les écouteurs VerveLoop+ ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer les écouteurs. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'eau. Évitez de nettoyer les grilles sonores avec des objets pointus.

L'application Hubble Connect est-elle nécessaire ?

Non, mais elle offre des fonctionnalités supplémentaires comme la localisation des écouteurs perdus et la personnalisation des invites vocales (Android seulement). Téléchargez-la depuis l'App Store ou Google Play.

MODE D'EMPLOI VerveLoop+ MOTOROLA

Vos écouteurs sans fil

fr

Vos écouteurs sans fil 1

Étape 1 : Chargez et mettez sous tension

Remarque: avant utilisation, chargez jusqu'à ce que levoyant d'etat devienne bleu.

2 Etape 1: Chargez et mettez sous tension

Étape 2 : Couplez avec Bluetooth™

1

Activez la fonction Bluetooth de votre appareil.

2

Mettez vos écouteurs sans fil sous tension.

Levoyant clignote enbleu.

3

Sur votre apparéil, ouvrez le menu Bluetooth pour coupler et connecter vos écouteurs. Entrez 0000 si vous y âtes invite.

4

Lorsque l'appareil et les écouteurs sont connectés, vous entendez un bip.

Levoyant clignote doucement enbleu.

fr

Étape 2: Couplez avec Bluetooth™

Contrôle des appeals et de la musique

Appuyez sur les touches du boîtier de commande pour contrôler les appeals, les commandes vocales et la musique.

Remarque: les commandes vocales ne fonctionnent peut-être pas sur certains apparciels ou dans toutes les langues.

Remarque: certaines fonctionnalités dépendent du téléphone ou du réseau.

4 Contrôle des appels et de la musique

fr

Musique

lecture/pause appuyez sur ●

diminution/augmentation du volume appuyez sur — ou +

morceau suivant/preçédent Appuyez deux ou trois fois sur ●

réglage de l'égaliseur Appuyez simultanément sur + et pendant la lecture de la musique

Appels

décrocher/raccrocher/ appuyez sur ●

recevoir un appel en mode d' appel en attente et en mode musique

couper le micro appuyez longuement sur + pendant un appel et —

refuser un appel appuyez longuement sur ou —

Voix

pour émettre une appuyez longuement sur + commande ou en mode veille ou pendant la lecture de la musique, puis énonzez votre commande

fr

Fonctions avancées

Voyants d'etat

Mode de couplage le voyant bleu clignote deux fois répétitivement

Connecté levoyant bleu clignote deux fois périodiquement

Pile faible levoyant rouge clignote doucement

Charge en cours rouge fixe

Pleine charge bleu fixe

Hors tension levoyant bleusallume pendant 1 seconde

6 Fonctions avances

Vérification du niveau de charge

Remarque : votre pile est conçue pour fonctionnerpendant toute la durée de vie du produit. Elle ne doit êtreretirée que par une entreprise de recyclage. Toutetentative de retrait ou de remplacement de la pile peutendommager le produit et annuler la garantie.

fr

Vérification du niveau de charge

Réinitialisation

Désactivez la fonction Bluetooth de tous les appareils connectés. Mettez les écouteurs sans fil hors tension, puis appuyez longuement sur ● et sur les deux touches de volume simultanément, jusqu'à ce que le voyant d'etat clignote en rouge et bleu cinq fois. Vous entendez un bip.

Hubble Connect™ pour VerveLife™

Hubble Connect pour VerveLife peut grandement améliorer vos expériences d'écouteurs-boutons. Téléchargez l'application gratuitement à partir du Apple Store® ou Google Play™ (Android™ 4.3 ou modèles plus récents).

• Localiser un écouteur-bouton perdu : Localisez sur une carte la dernière fois où votre écouteur-bouton a été connecté à votre apparéil.
• Invite vocale (Android seulement): Choisissez soit les invites vocales en Englais, soit le bip.

Utilisez ce produit de façon responsable

VerveLoop est unconçu pour offrir à l'utilisateur des une sonorité exceptionnelle avec des écouteurs sans fil. Cependant, le produit doit être utilisé de manière responsable.

Instructions de sécurité pour l'utilisation

Pour éviter les dommages auditifs, conservez le volume à un niveau modéré. Évitez d'écouter de la musique à des niveaux élevés pendant de longues périodes de temps car ceci peut causer des dommages auditifs permanents ou la perte d'audition.

Votre audition est delicate et hautement sensible, veuillez écouter votre musique de façon responsable. Pour plus d'informations, visitez Deafness Research Foundation www.drf.org.

N'utilisez pas les VerveLoop lorsque ce n'est pas sécurité. Par exemple, en conduisant un vehicule, en vélo, en traversant la rue, ou durant toute activités qui nécessite votre attention et votre capacité d'entendre.

Vous devriez être conscient de ce qui se passé autour de vous et utiliser les VerveLoop de façon responsable.

Utilisez ce produit de façon responsable 10

Aide et plus

• Obtenir de l'aide : Visitez www.motorolahome.com/support
• Accessoires: Trouvez des accessoires supplémentaires à www.motorolahome.com ou www.verse.life

Remarque: Si vous regardez une video en utilisant vos écouteurs-boutons, le son peut être légèrement désynchronisé avec la video.

Fabrique, distribué, ou vendu par Binatone Electronics International LTD., titulaire de licence officiel pour ce produit. Le logo MOTOROLA et M stylisé sont des marques de commerce ou marques de commerce enregistrées de Motorola Trademark Holdings, LLC. et sont utilisés sous licence. Le logo Apple est une marque de commerce de Apple Inc., enregistré aux É.-U. et dans d'autres pays. App Store est une marque de service de Apple Inc. Google Play et Android sont des marques de commerce de Google Inc. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. © 2016 Motorola Mobility LLC. Tous droits réservés.

Réf. produit : SH002

IDBluetooth:D031128

ID FCC:VLJ-SH002

IC:4522A-SH002

fr

Aide et plus 11

www.motorolahome.com www.erve.life