MA1 - Appareil photo FUJI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Appareil photo compact FUJI MA1, capteur 12 MP, zoom optique 3x, écran LCD 2,7 pouces.
Utilisation	Idéal pour la photographie quotidienne, voyages et événements familiaux.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de l'objectif, mise à jour du firmware recommandée, service après-vente FUJI disponible.
Sécurité	Éviter l'exposition à l'eau et à l'humidité, ne pas laisser l'appareil en plein soleil pendant de longues périodes.
Informations générales	Poids : 200 g, dimensions : 110 x 60 x 30 mm, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - MA1 FUJI

Comment allumer mon FUJI MA1 ?

Pour allumer votre FUJI MA1, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le dessus de l'appareil. Assurez-vous que la batterie est correctement chargée.

Pourquoi mon appareil photo ne prend-il pas de photos ?

Vérifiez si la carte mémoire est insérée correctement et si elle n'est pas pleine. Assurez-vous également que l'objectif est bien fixé et que l'appareil n'est pas en mode 'Lecture'.

Comment changer les paramètres de prise de vue ?

Pour changer les paramètres de prise de vue, utilisez le menu de l'appareil. Appuyez sur le bouton 'Menu', puis naviguez jusqu'à l'onglet 'Prise de vue' pour ajuster les réglages tels que l'ISO, l'ouverture et la vitesse d'obturation.

Mon écran est noir, que faire ?

Si l'écran est noir, vérifiez si l'appareil est allumé et si la batterie est chargée. Si cela ne résout pas le problème, essayez de réinitialiser l'appareil en retirant la batterie pendant quelques minutes.

Comment transférer mes photos sur un ordinateur ?

Pour transférer vos photos, connectez l'appareil à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB. Une fois connecté, votre ordinateur devrait reconnaître l'appareil comme un disque externe. Vous pouvez alors copier les fichiers souhaités.

Comment nettoyer l'objectif de mon FUJI MA1 ?

Utilisez un chiffon en microfibre propre et sec pour essuyer délicatement l'objectif. Évitez d'utiliser des produits chimiques qui pourraient endommager le revêtement de l'objectif.

Que faire si mon appareil photo se fige ?

Si votre appareil photo se fige, essayez de retirer la batterie et de la remettre en place après quelques secondes. Si le problème persiste, effectuez une réinitialisation aux paramètres d'usine.

Comment mettre à jour le firmware de mon FUJI MA1 ?

Pour mettre à jour le firmware, visitez le site Web de FUJIFILM, téléchargez la dernière version du firmware pour le MA1 et suivez les instructions fournies pour installer la mise à jour.

Mon flash ne fonctionne pas, que faire ?

Assurez-vous que le flash est activé dans les paramètres de l'appareil. Vérifiez également si le mode de prise de vue que vous utilisez permet l'utilisation du flash.

Comment régler la mise au point manuellement ?

Pour régler la mise au point manuellement, passez en mode 'M' ou 'A' et utilisez la bague de mise au point sur l'objectif pour ajuster la netteté selon vos préférences.

MODE D'EMPLOI MA1 FUJI

① Compteur d'images
2 Déclencheur
3 Griffe porte-accessoires
4 Viseur
5. Bouton/Manivelle de re- bobinage du film
6 Oeillet de courroie
7 Verrouillage du dos de l'appareil
⑧ Bague d'exposition
⑨Symboles d'exposition
Objectif
i) Logement du film
12 Axe de rebobinage du film
13Dents de l'axe d'en-trainement
14 Molette d'avancement du film
15Presse film
16Dos de l'appareil
17 Bohine réceptione du film
18 Bouton de rebobinage

NOMENCLATURA

Film ———— Film 135 en chargeur.

Format de négatif ——24 × 36 mm

Objectif ——Fujinon 1:8, 42 mm, 3 groupes, 3 éléments.

Obturateur ——Mecanique, vitesse fixe de 1/100 sec.: synchronisation X.

Contrôle d'exposition—Réglage du diaphragme avec les symboles atmosphériques.

Symboles
Ouverture	F11	F8

Viseur	Type Galilée
Avancement du film	Molette situee au dos de l'appareil;prévention de double exposition.
Rebobinage du film	Bouton et manivelle de rebobinage.
Compteur d'images	Additif, retour automatique
Divers	Griffe porte-accessoires (à contact direct).œillet de courroie
Dimensions	71 × 114 × 54 mm.
Poids	180 gr.

Note: Spécifications présentées sous réserve de modifications sans avis préalable.

ESPECIFICACIONES

Accrocher la courroie (fournie avec l'appareil) à l'œillet prévu à cet effet.

Quand on photographie ou porte l'appareil, passer la main dans la courrole pour éviter de laisser tomber l'appareil par accident.

CHARGEMENT DU FILM

1. Pousser le verrou du dos de l'appareil et ouvrir celui-ci.

- Toujours charger le film en lumière tamisée.

1. Retirer complètement le bouton de rebobinage de sorte que son axe ne fasse plus saillie dans le logement, installer le chargeur, puis repousser le bouton à sa position originale

MONTAJE DE LA CORREA

1. Den Filmanfang herausziehen und in den Schlitz der Aufwickelspule einstecken.
2. Den Film soweit in den Schlitz stecken, bis er auf der anderen Seite des Schlitzes wieder herauskommt.

3. Sicherstellen, daß die Filmperforation einwandfrei mit den Filmtransportrollenzähnen in Eingriff ist.

4. Tirer sur l'amorce du film et l'insérer dans la fente de la bobine receptrice.

5. Veiller à ce que l'amorce soit insérée profondément jusqu'à ce que son extrémité dépasse par l'autre fente.

6. S'assurer que les perforations du film s'engrennent sur les dents de l'axe d'entraînement.

7. Tirar de la película e insertar su extremo en la ranura del carrete receptor.

8. Insertar el extremo profundamente en la ranura hasta que sobresalga de la ranura del lado opuesto

9. Asegurarse de que las perforaciones de la película enganchan correctamente en la rueda dentada.

10. Das Filmtransporträdchen drehen und den Auslöser drücken. Diesen Vorgang ein- bis zweimal wiederholen, um sicherzustellen, daß der Film transportiert wird. Dann die Rückwand schließen.

11. Filmdurchhang durch Aufstellen und langsames Drehen der Rückspulkurbel in Pfeilrichtung aufnehmen. Dann die Kurbel in ihre Ausgangsstellung zurückklappen.

12. Sobalu ein Widerstand, zu spüren ist, mit dem Drehen der Kurbel aufhören. Keine Gewalt anwenden.

13. Tourner la molette d'avancement du film et presser sur le déclencheur. Répéter cette opération une ou deux fois pour s'assurer que le film avance, puis refermer le dos de l'appareil.

14. Dégager la manivelle de rebobinage et la tourner lentement dans le sens de la flèche pour rattraper un "mou" de la pellicule, puis replier la manivelle.

15. Arrêter de tourner dés qu'on sent une résistance. Ne pas forcer

16. 拉出軟片，並將其尖端插入捲取卷筒的間陣中。
    ● 應將軟片尖端深深地插入間障中，直至軟片從相反一側間障穿出來為止。
    ● 應確認軟片上的孔眼確實喻合至圖像曲上。

1. En regardant dans le compteur d'images, tourner la molette d'avancement du film et presser sur le déclencheur. Répéter l'opération jusqu'à ce que le chiffre "1" apparaisse dans le compteur. (Le film est maintenant mis en place pour la première vue.)

- Le film est correctement chargé si le bouton de rebobinage tourne dans le sens inverse des aiguilles lorsqu'on fait avancer le film.

Le réglage de la bague d'exposition se fait comme suit :

En regard de Ⓧ par temps clair

En regard de par soleil voillé.

AJUSTE DEL ANILLO DE EXPOSICION

1. Regarder dans le viseur et centrer l'image dans le cadre du viseur.
2. Pour prendre la photo, appuyer doucement sur le déclencheur

1. Le flash est fixé dans la griffe porte-accessoires. (On peut se servir de n'importe quel flash sans fil, mais pas d'ampoules flash.)
2. Régier la bague d'exposition sur le symbole
3. Portée du flash
   Avec un flash ayant un nombre guide de 16 (100 ISO/ASA, mètre), la portée du flash est de 1.2 à 3m

Après avoir fini d'exposer un chargeur de film, (vérifier le compteur d'images pour s'assurer qu'il indique "24" si le film charge dans l'appareil est de 24 poses), rebobiner le film dans le chargeur et retirer celui-ci comme suit :

1. Presser sur le bouton de rebobinage, dégager la manivelle de rebobinage et la tourner dans le sens de la flèche jusqu'à sentir un relâchement soudain de la tension. Le film a été complètement rebobiné.

2. Ouvrir le dos de l'appareil en poussant son verrou, retirer complètement la manivelle de rebobinage et enlever le chargeur.

FIN DE LA PELICULA

• Le Fujica MA-1 est un instrument de précision qui doit faire l'objet de soins attentifs. Eviter de le mouiller ou de le laisser tomber.
- La poussière et les taches qui se trouvent sur l'objectif et le viseur sont enlevées avec une poire soufflante et en essuyant légèrement avec un chiffon doux sans peluche.
- Par temps chaud, ne pas laisser l'appareil dans une voiture fermée ou sur une plage, sauf pour une très courte durée. Ne jamais le laisser dans un endroit humide.