RTAX88U - Routeur sans fil ASUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Routeur Wi-Fi 6 (802.11ax)
Vitesse maximale	6000 Mbps (4804 Mbps sur 5 GHz + 1148 Mbps sur 2.4 GHz)
Ports Ethernet	8 ports Gigabit LAN, 1 port WAN
Technologie MU-MIMO	Oui, supporte jusqu'à 4 appareils simultanément
Technologie Beamforming	Oui, pour une meilleure portée et connexion
Fonctionnalités de sécurité	WPA3, protection contre les attaques DDoS
Application mobile	ASUS Router App pour gestion et configuration
Dimensions	30.5 x 30.5 x 6.5 cm
Poids	1.2 kg
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - RTAX88U ASUS

Comment réinitialiser mon ASUS RTAX88U aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser votre routeur ASUS RTAX88U, appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation situé à l'arrière du routeur pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent. Cela rétablira les paramètres d'usine.

Comment changer le mot de passe Wi-Fi de mon ASUS RTAX88U ?

Connectez-vous à l'interface Web de votre routeur en entrant l'adresse IP du routeur dans votre navigateur. Allez dans la section 'Sans fil' et modifiez le mot de passe dans le champ approprié, puis cliquez sur 'Appliquer'.

Mon ASUS RTAX88U ne se connecte pas à Internet. Que faire ?

Vérifiez d'abord que le câble Ethernet est correctement connecté. Redémarrez le routeur et le modem. Si le problème persiste, vérifiez les paramètres de connexion WAN dans l'interface Web du routeur.

Comment mettre à jour le firmware de mon ASUS RTAX88U ?

Accédez à l'interface Web du routeur, allez dans 'Administration' puis dans 'Mise à jour du firmware'. Cliquez sur 'Vérifier la mise à jour' pour voir s'il y a une version disponible et suivez les instructions pour mettre à jour.

Pourquoi mon ASUS RTAX88U a-t-il un signal Wi-Fi faible ?

Assurez-vous que le routeur est placé dans un emplacement central et dégagé. Évitez les obstacles comme les murs épais ou les appareils électroniques qui pourraient interférer. Vous pouvez également essayer de changer le canal Wi-Fi dans les paramètres.

Comment configurer un réseau invité sur mon ASUS RTAX88U ?

Connectez-vous à l'interface Web du routeur, allez dans 'Sans fil' et sélectionnez 'Réseau invité'. Activez l'option et configurez le nom du réseau et le mot de passe, puis cliquez sur 'Appliquer'.

Que faire si le routeur ASUS RTAX88U ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le routeur ne s'allume toujours pas, essayez un autre adaptateur d'alimentation si disponible.

Comment activer le contrôle parental sur mon ASUS RTAX88U ?

Connectez-vous à l'interface Web du routeur, allez dans 'Contrôle parental' et activez-le. Vous pouvez ensuite définir des règles pour les appareils spécifiques en fonction de leur adresse MAC.

Mon ASUS RTAX88U perd régulièrement la connexion. Que faire ?

Vérifiez si le firmware est à jour. Redémarrez le routeur et le modem. Si le problème persiste, essayez de modifier les paramètres de bande (2,4 GHz ou 5 GHz) et vérifiez les interférences potentielles.

Comment masquer le SSID de mon ASUS RTAX88U ?

Connectez-vous à l'interface Web du routeur, allez dans 'Sans fil', puis dans les paramètres de votre réseau. Cochez l'option 'Masquer le SSID' et cliquez sur 'Appliquer'.

MODE D'EMPLOI RTAX88U ASUS

Manuel de l'utilisateur

RT-AX88U

Routeur Gigabit Wi-Fi à double bande AX6000

F15856

Quatrième édition

Aout 2019

Copyright © 2019 ASUSTeK Computer Inc. Tous droits réservés.

Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit, transmis, transcrit, stocké dans un système de restitution, ou traduit dans quelque langue que ce soit sousquelque forme ouquelque moyen que ce soit, à l'exception de la documentation conservée par l'acheteur dans un but de sauvégarde, sans la permission écrite expresses de ASUSTeK Computer Inc. ("ASUS").

La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou alteré, à moins que cette réparation, modification ou alteration ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le nombre de série du produit est dégrade ou manquant.

ASUS FOURNIT CE MANUEL "EN L'ÉTAT" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS NON LIMITÉ AUX GARANTIES IMPLICITES OU AUX CONDITIONS DE COMMERCIABILITÉ OU D'ADEQUATION À UN BUT PARTICULIER. Enaucun cas ASUS, ses directeurs, ses cadres, ses employés ou ses agents ne peuvent être tenus responsables des dégats indirects, spéciaux, accidentels ou consécutifs (y compris les dégats pour manque à gagner, pertes de profits, perte de jouissance ou de données, interruption professionnelle ou assimilé), même si ASUS a été prévenu de la possibilité de tels dégats découlant de tout défaut ou erreur dans le present manuel ou produit.

LES SPECIFICATIONS ET LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT FOURNIES À TITRE INDICATIF SEULEMENT ET SONT SUJETTES À DES MODIFICATIONS SANS PREAVIS, ET NE DOIVENT PAS ÉTRE INTERPRIÉTÉES COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART D'ASUS. ASUS N'EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE D'EVENTUELLES ERREURS OU INEXACTITUDES PRESENTES DANS CE MANUEL, Y COMPRIS LES PRODUITS ET LES LOGICIELS QUI Y SONT DÉCRITS.

Les noms des produits et des sociétés qui apparaissent dans le present manuel peuvent être, ou non, des marques commerciales déposées, ou sujets à copyrights pour leurs sociétés respectives, et ne sont utilisés qu'à des fins d'identification ou d'explication, et au seul bénéfice des propriétaires, sans volonté d'infraction.

Table des matieres

1 Présentation de votre routeur Wi-Fi 6

1.1 Bienvenue 6
1.2 Contenu de la boite 6
1.3 Voitrerouteur Wi-Fi 7
1.4 Placer le routeur 9
1.5 Pré-requis.. 10
1.6 Configurer le routeur 11

1.6.1 Connexion filaire 11
1.6.2 Connexion Wi-Fi 12

2 Prise en main 14

2.1 Se connecter à l'interface de gestion 14
2.2 Configuration internet rapide avec auto-detection 15
2.3 Connexion à un réseau Wi-Fi 19

3 Configurer les paramètres généraux 20

3.1 Utiliser la carte du réseau 20

3.1.1 Configurer les paramètres de sécurité Wi-Fi............21
3.1.2 Gérer les clients du réseau 22
3.1.3 Surveiller un périphérique USB 23

3.2 Creer un réseau invite 26
3.3 AiProtection 28

3.3.1 Protection du réseau 29
3.3.2 Configurer le contrôle parental 33

3.4 Utiliser le gestionnaire de traffic 36

3.4.1 Gérer le service QoS (Qualité de service) 36

3.5 Dispositif d'analyse du traffic 39
3.6 Utiliser les applications USB 40

3.6.1 Utiliser AiDisk 40
3.6.2 Utiliser les centres de serveurs 42
3.6.3 3G/4G 47

Table des matieres

3.7 Utiliser AiCloud 2.0. 49

3.7.1 Cloud Disk 50
3.7.2 Smart Access 51
3.7.3 AiCloud Sync 52

4 Configurer les paramètres avances 53

4.1 Wi-Fi 53

4.1.1 General (Général) 53
4.1.2 WPS 56
4.1.3 Pontage WDS. 58
4.1.4 Filtrage d'adresses MAC 60
4.1.5 Service RADIUS 61
4.1.6 Professional (Professional) 62

4.2 Réseau local (LAN) 65

4.2.1 Adresse IP du routeur.. 65
4.2.2 Serveur DHCP 66
4.2.3Routage 68
4.2.4 Television sur IP 69

4.3 Réseau étendu (WAN) 70

4.3.1 Connexion internet 70
4.3.2 Déclenchement de port 73
4.3.3 Serveur virtuel et redirection de port 75
4.3.4 Zone demilitarisé 78
4.3.5 Service DDNS 79
4.3.6 NAT Passthrough 80

4.4 IPv6 (Protocole IPv6) 81

4.5 Pare-feu 82

4.5.1 General (Général) 82
4.5.2 Filtrage d'URL 82
4.5.3 Filtrage de mots-clés 83
4.5.4 Filtrage de services reseau 84

4.6.1 Mode de fonctionnement 86

Table des matières

4.6.2 System (Système). 87
4.6.3 Mise à niveau du firmware 88
4.6.4 Restauration/Sauvegarde/Transfert de paramètres....88

4.7 Journal système 89

5 Utilaires 90

5.1 Device Discovery (Detection d'appareils) 90
5.2 Firmware Restoration (Restauration du firmware). 91
5.3 Configurer un serveur d'impression 92

5.3.1 Utilitaire ASUS EZ Printer Sharing 92
5.3.2 Utiliser le protocole LPR pour partager une imprimante....96

5.4 Download Master 101

5.4.1 Configurer les paramètres BitTorrent 102
5.4.2 Paramétres NZB 103

6 Dépannage 104

6.1 Dépannage de base 104
6.2 Foire aux questions (FAQ) 107

Annexes 117

Notices 117

Informations de contact ASUS. 137

1 Présentation de votreouteur Wi-Fi

1.1 Bienvenue!

Merci d'avoir achete un routeur Wi-Fi ASUS RT-AX88U!

Ultra fin et élégant, le routeur RT-AX88U est compatible avec les réseaux Wi-Fi à double bande 2,4 GHz et 5 GHz, offrant un streaming HD Wi-Fi et simultané inégalable. Il intègre également les serveurs SMB, UPnP AV et FTP pour un partage de fichiers 24h/24, 7j/7 et possède la capacité de prendre en charge 300 000 sessions. Enfin la technologie ASUS Green Network permet de faire jusqu'à 70 % d'économie d'énergie.

1.2 Contenu de la boîte

Routeur Wi-Fi RT-AX88U Cabreseau (RJ-45)
Adaptateur secteur Guide demarrage rapide

REMARQUES:

• Contactez votre service après-vente ASUS si l'un des éléments est manquant ou endommagé. Consultez la liste des centres d'appoint ASUS en fin de manuel.
• Conserve l'emballage d'origine pour toutes futures demandes de prises sous garantie.

1.3 Voitrerouteur Wi-Fi

1 Port USB 3.0

Insérez un dispositif USB 3.0 tel qu'un périhérique de stockage USB dans ce port.

Insérez le cable USB de votre iPad dans ce port pour charger votre iPad.

Voyant d'alimentation

Éteint : Aucune alimentation.

Allumé: Le routeur est prét.

Clignote lentement:Mode de secours

3 Voyant de bande 5 GHz

Éteint : Aucun signal 5 GHz.

Allume: Routeur prét à établier une connexion Wi-Fi.

Clignotant: Transmission ou réception de données Wi-Fi.

4 Voyant de bande 2,4 GHz

Eteint:Aucun signal 2,4 GHz.

Allume: Routeur prét à étabrir une connexion Wi-Fi.

Clignotant: Transmission ou réception de données Wi-Fi.

5 Voyant réseau étendu (WAN) (Internet)

Rouge:Aucune adresse IP ou aucune connexion physique.

Allume: Connexion établie à un réseau étendu (WAN).

6 Voyants reseau local (LAN) 1 a 8

Eteint: Routeur eteint ou aucune connexion physique.

Allumé: Connexion établie à un réseau local (LAN).

Voyant USB 3.0 (Avant)

Éteinte: Modem-routeeur éteint ou aucune connexion physique avec un périhérique USB.

Allume: Connexion physique avec le périphérique USB.

8	Voyant USB 3.0 (Arrière) Éteinte: Modem-routeur étente int ou aucune connexion physique avec un périphérique USB. Allumé: Connexion physique avec le périphérique USB.
9	Voyant WPS Éteinte: WPS n'est pas en cours de traitement. Clignote rapidement: WPS est en cours de traitement.
10	Bouton LED Ce bouton permet d'allumer ou d'éteindre les témoins lumineux.
11	Bouton Wi-Fi Ce bouton permet d'activer ou de désactiver la connexion Wi-Fi.
12	Port réseau étendu (WAN) (Internet) Connectez un cable réseau sur ce port pour étabrir une connexion à un réseau étendu (WAN).
13	Ports réseau local (LAN) 1 à 8 Connectez des cables réseau sur ces ports pour étabrir une connexion à un réseau local (LAN).
14	Bouton WPS Ce bouton permet de lancer l'assistant WPS.
15	Bouton de réinitialisation Ce bouton permet de restaurer les paramètres par défaut du routeur.
16	Port d'alimentation (CC) Insérez l'adaptateur secteur dans ce port puis reliiez votre routeur à une source d'alimentation.
17	Bouton d'alimentation Ce bouton permet d'allumer ou d'éteindre le routeur.

REMARQUES:

• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec votre apparéil. L'utilisation d'autres adaptateurs peut endommager l' apparéil.
• Caracteristiques:

Adaptateur secteur CC	Sortie CC: +19V (max 2,37A)
Température de fonctionnement	0-40°C Stockage	0-70°C
Humidité de fonctionnement	50-90 % Stockage	20-90 %

1.4 Placer le routeur

Pour optimiser la transmission du signal Wi-Fi entre votreoute et les péripériques réseau y étant connectés, veuillez vous assurer des points suivants:

• Placez le routeur Wi-Fi dans un emplacement central pour obtenir une couverture Wi-Fi optimale.
• Maintenez le routeur à distance des obstructions métalliques et des rayons du soleil.
• Maintenez le routeur à distance d'appareils ne fonctionnant qu'avac les normes/fréquences Wi-Fi 802.11g ou 20MHz, les péripériques 2,4 GHz et Bluetooth, les téléphones sans fil, les transformateurs electriques, les moteurs à service intense, les luminères fluorescentes, les micro-ondes, les réfrigérateurs et autres équipements industriels pour éviter les interférences ou les pertes de signal Wi-Fi.
• Mettez toujours le routeur à jour dans la version de firmware la plus récente. Visitez le site Web d'ASUS sur http://www.asus.com pour consulter la liste des mises à jour.

1.5 Pré-requis

Pour étabir votre réseau Wi-Fi, vous aurez besoin d'un ou deux ordinateurs répondant aux critères suivants:

• Port Ethernet RJ-45 (LAN) (10Base-T/100Base-TX/1000BaseTX)
• Compatible avec la norme Wi-Fi IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax
• Un service TCP/IP installé
• Navigateur internet tel qu'Internet Explorer, Firefox, Safari ou Google Chrome

REMARQUES :

• Si vous ordinateur ne possède pas de module Wi-Fi, installez une carte Wi-Fi compatible avec la norme IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax sur votre ordinateur pour vous connecter au réseau.
• Grace au support de la technologie à double bande, votre routeur Wi-Fi prend en charge les signaux Wi-Fi des bandes 2,4 GHz et 5 GHz simultanément. Ceci vous permet de naviguer sur Internet ou de dire/ écrire des e-mails sur la bande 2,4 GHz tout en profitant de streaming audio/video en haute définition sur la bande 5 GHz.
• Certains apparèils dotés de capacité Wi-Fi IEEE 802.11n ne sont pas compatibles avec la bande à 5 GHz. Consultez le mode d'emploi de vos dispositifs Wi-Fi pour plus d'informations.
• Les cables réseau Ethernet RJ-45 utilisés pour étabir une connexion réseau ne doit pas excéder une longueur de 100 metres.

1.6 Configurer le routeur

IMPORTANT!

• Il est recommandé d'utiliser une connexion filaire pour la configuration initiale afin d'éviter des problèmes d'installation causés par l'instabilité du réseau Wi-Fi.

• Avant toute chose, veuillez vous assurer des points suivants :

• Si vous remplacez un routeur existant, déconnectez-le de votre réseau.

• Déconnectez tous les cables de votre configuration modem actuelle. Si votre modem possède une batterie de secours, retirez-la.
  Redémarrez votre ordinateur (recommandé).

1.6.1 Connexion filaire

REMARQUE: Une fonction de détction de croisement automatique est intégrée au routeur Wi-Fi pour que vous puissiez aussi bien utiliser un cable Ethernet droit que croisé.

Pour configurer votre routeur via une connexion filaire :

1. Reliez une extrémité de l'adaptateur secteur au port d'alimentation (CC) du routeur et l'autre extrémité à une prise électrique.
2. À l'aide du cable réseau fourni, connectez votre ordinateur au port de réseau local (LAN) du routeur Wi-Fi.

IMPORTANT! Vérifiez que levoyant de réseau local (LAN) clignote.

3 À l'aide d'un autre cable réseau, connectez votre modem au port réseau étendu (WAN) du routeur Wi-Fi.
4. Reliez une extrémité de l'adaptateur secteur au port d'alimentation du modem et l'autre extrémité à une prise électrique.

1.6.2 Connexion Wi-Fi

Pour configurer votre routeur via une connexion Wi-Fi :

1. Reliez une extrémité de l'adaptateur secteur au port d'alimentation (CC) du routeur et l'autre extrémité à une prise électrique.
   2 À l'aide du cable réseau fourni, connectez votre modem au port réseau étendu (WAN) du routeur Wi-Fi.

2. Reliez une extrémité de l'adaptateur secteur au port d'alimentation du modem et l'autre extrémité à une prise électrique.

3. Installez une carte Wi-Fi compatible avec la norme IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax sur votre ordinateur.

REMARQUES:

• Référez-vous au manuel de la carte Wi-Fi pour la méthode de configuration de la connexion Wi-Fi.
• Pour configurer les paramètres de sécurité de votre réseau, consultez la section Définir les paramètres de sécurité du chapitre 3 de ce manuel.

2 Prise en main

2.1 Se connecter à l'interface de gestion

Le routeur Wi-Fi ASUS intègre une interface utilisateur en ligne qui permet de configurer le routeur Wi-Fi sur votre ordinateur à l'aide d'un navigateur internet tel qu'Internet Explorer, Firefox, Safari ou Google Chrome.

REMARQUE: Les fonctionnalités représentées peuvent varier en fonction du modele.

Pour vous connecter à l'interface de gestion :

1. Dans la barre d'adresse de votre navigateur internet, entrez http://router.asus.com.
2. Dans la fenêtre de connexion, saisissez le nom d'utilisateur par défaut (admin) et le mot de passer (admin).
3. Vous pouvez des lors configurer une grande variété de paramètres dédiés à votre routeur Wi-Fi ASUS.

REMARQUE: Lors du tout premier accès à l'interface de gestion du réseau, vous serez automatiquement redirigé vers la page de configuration de connexion internet.

2.2 Configuration internet rapide avec autodetection

L'assistant de configuration vous aide à configurer rapidement votre connexion internet.

REMARQUE: Lors de la toute première configuration de connexion internet, appuyez sur le bouton de réinitialisation de votre routeur Wi-Fi pour restaurer ses paramètres par défaut.

Utilisation de l'assistant de configuration internet avec autodetection:

1. Connectez-vous à l'interface de gestion du routeur. L'assistant de configuration internet s'exécuté automatiquement.

REMARQUES:

• Par défaut, le nom d'utilisateur et le mot de passage de connexion à l'interface de gestion du routeur Wi-Fi sont administré. Consultez la section 4.6.2 Système pour modifier vos identifiants de connexion.

• Le nom d'utilisateur et le mot de passage de connexion sont différents des identifiants dédiés au SSID (2,4/5 GHz) et à la clé de sécurité. Le nom d'utilisateur et le mot de passage de connexion permettent d'acceder à l'interface de gestion des paramètres du routeur Wi-Fi. Le SSID (nom du réseau Wi-Fi) et la clé de sécurité permettent aux dispositifs Wi-Fi de se connecter au réseau 2,4 GHz/5 GHz de votre routeur.

• Le routeur Wi-Fi détecte automatiquement si la connexion internet fournie par votre FAI utilise une IP dynamique ou statique ou le protocole PPPoE, PPTP ou L2TP. Entre les informations nécessaires en fonction de leur type de connexion.

IMPORTANT! Vous pouvez obtenir vos informations de connexion auprès de votre FAI (Fournisseur d'accès à Internet).

Connexion à adresse IP automatique (DHCP)

Connexion utilisant le protocole PPPoE, PPTP ou L2TP

Connexion à adresse IP statique

REMARQUES:

• L'auto-détction de votre type de connexion a lieu lorsque vous configUREZ le routeur Wi-Fi pour la première fois ou lorsque vous restaurez les paramètres par défaut du routeur.

• Si vous type de connexion internet n'a pas pu etre détecte, cliquez sur Skip to manual setting (Configuration manuelle) pour configurer manuellement vos parametes de connexion.

• Attribuez un nom au réseau (SSID) ainsi qu'une clé de sécurité pour votre connexion Wi-Fi 2,4 GHz et/ou 5 GHz. Cliquez sur Apply (Appliquer) une fois terminé.

1. Les paramètres de connexion internet et Wi-Fi apparaisent. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.

1. Lisez le didacticiel de connexion reseau. Une fois terminé, cliquez sur Finish (Terminé).

2.3 Connexion à un réseau Wi-Fi

Après avoir configuré la connexion internet sur votre routeur, vous pouvez connecter votre ordinateur, ou tout autre apparéil disposant d'une connectivité Wi-Fi, à votre réseau Wi-Fi.

Pour vous connecter à un réseau Wi-Fi sous Windows :

1. Sur votre ordinateur, cliquez sur l'icone reseau de la zone de notification pour afficher la liste des reseaux Wi-Fi disponibles.
2. Sélectionnez le réseau Wi-Fi avec lequel vous souhaitez établit une connexion, puis cliquez sur Connect (Connector).
3. Si nécessaire, entrez la clé de sécurité du réseau Wi-Fi, puis cliquez sur OK.
4. Patientez le temps que votre ordinateur puisse étabir une connexion au réseau Wi-Fi. L'état de la connexion apparait et l'icone réseau affiche le statut Connecté.

REMARQUES:

• Consultez les chapitres suivants pour plus de détails sur les divers paramètres de configuration Wi-Fi disponibles.
• Référez-vous au mode d'emploi de votre apparéil pour plus de détails sur la connexion à un réseau Wi-Fi.

3 Configurer les paramétres généraux

3.1 Utiliser la carte du réseau

La carte du réseau vous permet d'avoir une vue d'ensemble du réseau, mais aussi de configurer certains paramètres de sécurité, de:gérer les clients du réseau et de surveiller les dispositifs USB connectés au routeur.

3.1.1 Configurer les paramètres de sécurité Wi-Fi

Pour protégger votre réseau Wi-Fi contre les accès non autorisés, vous doivent configurer les paramètres de sécurité du routeur.

Pour configurer les paramètres de sécurité Wi-Fi :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > Network Map (Carte du réseau).
2. La colonne System status (État du système) affiche les options de sécurité telles que le SSID, le niveau de sécurité et la méthode de chiffrement.

REMARQUE: : Vous pouvez définir des paramètres de sécurité différents pour les bandes 2,4 GHz et 5 GHz.

Paramètres de sécurité 2,4 GHz

Paramètres de sécurité 5 GHz

1. Dans le champ Wireless name (SSID) (Nom Wi-Fi (SSID)), spécifiez un nom unique pour votre réseau Wi-Fi.

2. Dans le menu déroulant WEP Encryption (Chiffrement WEP), Sélectionnez la méthode de chiffrement.

IMPORTANT! La norme IEEE 802.11n/ac/ax n'authorise pas l'utilisation du haut débit avec les méthodes de chiffrement WEP ou WPA-TKIP. Si vous utilisez ces méthodes de chiffrement, votre débit ne pourrait pas excéder les limites de vitesse établies par la norme IEEE 802.11g 54 Mb/s.

1. Saisissez votre clé de sécurité.
2. Cliquez sur Apply (Appliquer) une fois terminé.

3.1.2 Gérer les clients du réseau

Pour gérer les clients de votre réseau :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > Network Map (Carte du réseau).
2. Dans l'écran Network Map (Carte du réseau), cliquez sur l'icone Client Status (États clients) pour afficher les informations relatives aux clients de votre réseau.
3. Pour bloquer l'accès d'un client à votre réseau, Sélectionnez le client, puis cliquez sur Block (Bloquer).

3.1.3 Surveiller un périphérique USB

Le routeur Wi-Fi ASUS intègre deux ports USB 2.0 pour la connexion d'un pérophérique USB ou d'une imprimante USB afin de pouvoir partager des fichiers ou une imprimante avec les clients de votre réseau.

REMARQUE: Pour utiliser cette fonctionnalité, vous doivent connecter un péripérisque de stockage USB (disque dur ou clé USB) au port USB 3.0 situé à l'arrière de votre routeur Wi-Fi. Assurez-vous que le péripérisque de stockage USB est formaté et correctement partitionné. Visitez le site internet d'ASUS sur http://event.asus.com/networks/disksupport pour consulter la liste des formats de fichiers pris en charge..

IMPORTANT! Vous devrez d'abord créé un compte de partage (doté des permissions d'accès nécessaires) avant de pouvoir autoriser d'autres clients du réseau à acceder au périphérique USB par le biais d'un site FTP, des centres de serveurs, Samba ou AirCloud 2.0. Pour plus de détails, consultez les sections 3.6 Utiliser les applications USB et 3.7 Utiliser AirCloud 2.0 de ce manuel.

Pour surveiller votre périphérique USB :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > Network Map (Carte du réseau).
2. Dans l'écran Network Map (Carte du réseau), cliquez sur l'icone USB Disk Status (État de disque USB) pour afficher les informations du disque USB connecté au routeur Wi-Fi.
3. Dans le champ AiDisk Wizard (Assistant AiDisk), cliquez sur GO pour configurer un serveur FTP permettant le partage de fichiers sur Internet.

REMARQUES:

• Pour plus de détails, consultez la section 3.6.2 Utiliser les centres de serveurs de ce manuel.
• Le routeur Wi-Fi fonctionne avec la plupart des périphériques de stockage USB d'une capacité de 2 To et prend en charge la lecture/éditure pour les formats de fichiers FAT16, FAT32, EXT2, EXT3 et NTFS.

Éjecter un disque USB

IMPORTANT: Une mauvaise éjection du périphérique de stockage USB peut endommager les données contenues sur le disque.

Pour éjecter un disque USB en toute sécurité :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > Network Map (Carte du réseau).
2. Cliquez d'abord sur l'icone située dans le coin supérieur droit de l'écran, puis sur l'options Eject USB disk (Éjecter le disque USB). Lorsque le disque a été ejecté, l'état du disque apparait comme étant Unmounted (Non monté).

3.2 Créer un réseau invite

Un réseau invitepermét d'offrir une connexion internet aux utilisateurs temporaires via l'accès à un SSID ou réseau séparé, et restreint l'accès au réseau local privé.

REMARQUE: Le RT-AX88U prend en charge jusqu'à six SSID (trois pour chaque bande de fréquence, 2,4 GHz et 5 GHz).

Pour creer un réseau invite :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > Guest Network (Réseau invite).
2. Sélectionnez la bande de fréquence à utiliser (2,4 GHz ou 5 GHz) pour le réseau invite.
3. Cliquez sur Enable (Activer).

1. Pour configurer des options supplémentaires, cliquez sur Modify (Modifier).

1. Cliquez sur Yes (Oui) dans l'écran Enable Guest Network (Activer réseau invite).
2. Attribuez un nom Wi-Fi à votre réseau-temporaire à partir du champ Network Name (SSID) (Nom réseau (SSID)).
3. Sélectionnez une méthode d'authentication à partir du menu déroulant Authentication Method (Méthode d'authentication).
4. Sélectionnez un mode de chiffrement.
5. Définissez les valeurs du champ Access time (Temps d'accès) ou cochez l'option Limitless (Illimité).
6. Sélectionnez l'option Disable (Désactiver) ou Enable (Activer) du champ Access Intranet (Accès au réseau local).
7. Une fois terminé, cliquez sur Apply (Appliquer).

3.3 AiProtection

AiProtection fournit une surveillance en temps réel qui permet de détecter les logiciels malveillants, les logiciels espions et les accès non autorisés. Game IPS utilise également les sites internet et les applications indésirables et vous permet de planifier le temps d'accès à Internet d'un périphérique connecté.

3.3.1 Protection du réseau

Protection du réseau évite les risques d'exploitation du réseau et protège le réseau contre les accès non autorisés.

Configurer la protection du réseau

Pour configurer la protection du réseau :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > AiProtection.

2. À partir de la page principale AiProtection, cliquez sur Network Protection (Protection du réseau).

3. À partir de l'onglet Network Protection (Protection du réseau), cliquez sur Scan (Analyser).

Une fois l'analyse terminée, l'utilitaire affiche les résultats sur la page Router Security Assessment (Évaluation de la sécurité du routeur).

IMPORTANT! Les éléments suivis de la marque Yes (Oui) sur la page Router Security Assessment (Evaluation de la sécurité du routeur) sont considérés comme surs. Les éléments suivis de la marque No (Non), Weak (Faible) ou Very Weak (Très faible) signifient qu'une faibblesse a été détectée et qu'une configuration différente est recommandée.

1. (Optionnel) Dans la page Router Security Assessment (Évaluation de la sécurité du routeur), configurez manuellement les éléments suivis de la marque No (Non), Weak (Faible) ou Very Weak (Très faible). Pour ce faire :

a. Cliquez sur un élément.

REMARQUE: Lorsque vous cliquez sur un élément, vous serez automatiquement redirigé vers la page de configuration appropriée.

b. À partir de la page des paramètres de sécurité de l'objet, modifier les paramètres nécessaires puis cliquez sur Apply (Appliquer) une fois terminé.
c. Revenez à la page Router Security Assessment (Évaluation de la sécurité du routeur), puis cliquez sur Close (Fermer) pour quitter la page.
5. Pour configurer automatiquement les paramètres de sécurité, cliquez sur Secure Your Router (Sécuriser votre routeur).
6. Cliquez sur OK lors de l' apparition du message de confirmation.

Blocage de sites malveillants

Cette fonctionnalité restreint l'accès aux sites internet malveillants connus figurant sur une base de données dans le Cloud pour une protection toujours à jour.

REMARQUE: Cette fonction est automatiquement activée lors de l'execution de l'évaluation du niveau de sécurité du routeur.

Pour activer le blocage des sites malveillants :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > AiProtection.
2. À partir de la page principale AiProtection, cliquez sur Network Protection (Protection du réseau).
3. À partir du panneau de blocage des sites malveillants, cliquez sur ON (OUI).

Two-Way IPS

Two-Way IPS (Système de Prévention des Intrusions ou "Intrusion Prevention System" en angeis) protège votre routeur des attaques réseau en bloquant les paquets entrants malveillants et en détectant les paquets sortants suspects.

REMARQUE: Cette fonction est automatiquement activée lors de l'execution de l'évaluation du niveau de sécurité du routeur.

Pour activer Two-Way IPS :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > AiProtection.
2. À partir de la page principale AiProtection, cliquez sur Network Protection (Protection du réseau).
3. À partir du panneau Two-Way IPS, cliquez sur ON (OUI).

Protection et blocage des péripériques infectés

Cette fonctionnalité permet d'empêcher les péripériques infectés de communiquer des informations personnelles ou un état infecté à des entités tierces.

REMARQUE: Cette fonction est automatiquement activée lors de l'execution de l'évaluation du niveau de sécurité du routeur.

Pour activer la protection et le blocage des péripériques infectés:

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > AiProtection.
2. À partir de la page principale AiProtection, cliquez sur Network Protection (Protection du réseau).
3. À partir du panneau de protection et de blocage des périphériques infectés, cliquez sur ON (OUI).

Pour configurer les préférences d'envoi d'alertes :

1. À partir du panneau de protection et de blocage des périphériques infectés, cliquez sur Alert Preference (Préférence d'envoi d'alertes).
2. Sélectionnez ou entrez le nom du service de messagerie électronique, l'adresse email et le mot de passer, puis cliquez sur Apply (Appliquer).

3.3.2 Configurer le contrôle parental

Le contrôle parental permet de contrôle le temps d'accès à Internet ou de limiter le temps d'accès au réseau d'un client.

Pour acceder à la page principale du contrôle parental :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > AiProtection.
2. À partir de la page principale de AiProtection, cliquez sur l'onglet Parental Controls (Contrôle parental).

Filtrage de sites et d'applications

Le filtrage de sites et d'applications est une fonctionnalité du contrôle parental qui permet de bloquer l'accès à certains sites internet ou applications indésirables.

Pour configurer le filtrage de sites et d'applications :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > AiProtection.
2. À partir de la page principale de AiProtection, cliquez sur l'icone Parental Controls (Contrôle parental) pour acceder à l'onglet de contrôle parental.
3. À partir du panneau Enable Web & Apps Filters (Activer le filtrage de sites et d'applications), cliquez sur ON (OUI).
4. Cliquez sur I agree (J'accepte) pour accepter le contrat de licence pour utiliser final.
5. Dans la colonne Client List (liste des clients), Sélectionnez un client ou tapez son nom dans la liste déroulante.
6. Dans la colonne Content Category (Catégorie de contenu), Sélectionnez le contenu à filtrer : Adult (Adulte), Instant Message and Communication (Messagerie instantanée et communications), P2P and File Transfer (P2P et transfert de fichiers) et Streaming and Entertainment (Streaming et divertissement).
7. Cliquez sur pour ajouter le profil du client.
8. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications.

Planification hora

La planification hora vous permet de limiter le temps d'accès d'un client au réseau.

REMARQUE: Vérifiez que la date et l'heure du système sont bien synchronisés avec le serveur NTP.

Pour configurer la planification hora :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > AiProtection > Parental Controls (Contrôle parental) > Time Scheduling (Planification hora).
2. À partir du panneau Enable Time Scheduling (Activer la planification hora), cliquez sur ON (OUI).
3. Dans la colonne Clients Name (Nom des clients), Sélectionnez un client ou tapez son nom dans la liste déroulante.

REMARQUE: Vous pouvez aussi entraîr l'adresse MAC du client dans la colonne Client MAC Address (Adresse MAC du client). Assurez-vous que le nom du client ne possède pas de caractères spéciaux ou d'espaces car cela peut cause un dysfonctionnement du routeur.

1. Cliquez sur pour ajouter le profil du client.
2. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications.

3.4 Utiliser le gestionnaire de traffic

3.4.1 Gérer le service QoS (Qualité de service)

Le service QoS (Quality of Service) vous permet de définir la priorité de la bande passante et de gérer le traffic du réseau.

Pour configurer l'ordre de priorité de la bande passante :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > Traffic Manager (Gestionnaire de traffic) > onglet QoS.
2. Cliquez sur ON (Activer) pour activer le service QoS. Remplissez les champs réservés à la bande passante montante et descendante.

REMARQUE: Obtenez vos informations de bande passante auprès de votre FAI (Fournisseur d'accès à Internet).

1. Cliquez sur Save (Enregisterr).

REMARQUE: La liste des règles personnalisées fait partie des paramètres avancés. Si vous souhaitez hierarchiser des applications ou des péripériques réseau spécifique, sélectionnez l'une des règles QoS disponibles.

1. Lorsque vous sélectionnez l'option User-defined QoS rules (Règles QoS personnalisées), trois types de services en ligne par défaut sont déjà disponibles: la navigation internet, le protocole HTTPS et le transfert de fichiers. Utilisez le menu déroulant en haut de tableau pour ajouter un service spécifique. Puis, replissez les colonnes Source IP or MAC (Adresse IP ou MAC source), Destination Port (Port de destination), Protocol (Protocole), Transferred (Trafic) et Priority (Priorité). Une fois terminé, cliquez sur Apply (Appliquer). Les informations seront configurées dans l'écran des règles QoS.

REMARQUES

• Pour le champ réservé à l'adresse IP ou MAC, vous pouvez :

a) Saisissez une adresse IP spécifique, celle que "192.168.122.1".
b) Entrer l'adresse IP d'un sous-reseau ou d'une plage d'IP spécifique, telle que "192.168.123." ou "192.168.."
c) Saisissez toutes les adresses IP sous forme "...*" ou laisser le champ vide.
d) Une adresse MAC est composée de six groupes de deux valeurs hexadécimales séparées par deux points (:)(ex : 12:34:56:aa:bc:ef)

• Pour les plages de port source ou de destination, vous pouvez :

a) Saisissez une valeur de port spécifique, telle que "95".
b) Entrer une plage de ports, comme "103:315", ">100", ou "<65535".

• La colonne Transferred contient des informations sur les débits montant et descendant (trafic réseau sortant et entrant) pour une section. Dans la colonne Transferred (Trafc), définisseez la limite du traffic réseau (en Ko) pour un service spécifique affecté à un port spécifique. Par exemple, si deux clients réseau, PC 1 et PC 2, accedent tous deux à Internet (via le port 80) mais que le PC 1 excède le seuil de traffic limite, en raison de l'execution de multiples tâches de téléchargement, celui-ci se verra affecté une faible priorité. La colonne se refère au traffic montant et descendant pour une session. Si vous ne souhaitez pas limiter le traffic, vous pouvez ignoreer cette colonne.

• Lorsque vous sélectionnez l'option User-defined Priority (Priorité de la bande passante), vous pouze définir la priorité des applications ou des périphériques réseau sur l'un des 5 niveaux disponibles. En fonction du niveau de priorité, la fonction QoS utiliseras les méthodes suivantes pour le transfert de paquets:

• Modification de l'ordre des paquets réseau ascendants, soit l'ordre dans lequel les paquets sont transmis sur Internet.

• Dans le tableau Upload Bandwidth (Bande passante montante), réglez les limites de bande passante maximum et minimum pour diverses applications reseau disposant de différents niveaux de priorité. Les pourcentages font reference aux taux de bande passante montante disponibles pour des applications reseau spécifique.

REMARQUES:

• Les paquets à faible priorité sontopsis pour garantir le transfert des paquets de haute priorite.
• Dans le tableau Download Bandwidth (Bande passante descendante), réglez Maximum Bandwidth Limit (la limite de bande passante maximum) pour diverses applications réseau par ordre correspondant. Un paquet montant à haute priorité entraînera un paquet descendant à haute priorité.

• Si aucun paquet n'est transmis par des applications à haute priorité, le débit de transmission complet de la connexion internet est disponible pour les paquets à faible priorité.

• Si nécessaire, cochez une ou plusieurs des options dédiées aux paquets auxquels vous souhaitez attribuer la plus haute priorité. Pour les yeux en ligne, il est recommendé de cocher les options ACK, SYN et ICMP.

REMARQUE: Assurez-vous d'avoir d'abord activé le service QoS avant de modifier les limites de bande passante montante et descendante.

3.5 Dispositif d'analyse du traffic

La fonctionnalité de surveillance du traffic vous permet d'évaluer l'usage de la bande passante et la vitesse des connexions internet, du réseau local ou du réseau étendu. Vous pouvez surveiller le traffic du réseau en temps réel ou de manière quotidienne. Le traffic peut aussi être affché pour les dernières 24 heures.

REMARQUE: Les paquets internet sont transmis de manière égale sur les apparêls avec ou sans fil.

3.6 Utiliser les applications USB

La page des applications USB contient les sous-menus AiDisk, Servers Center (Centres de serveurs), Network Printer Server (Serveur d'impression réseau) et Download Master.

IMPORTANT! Pour utiliser les fonctions de serveur multimédia, vous doivent connecter un péripérisque de stockage USB (disque dur ou clé USB) au port USB 3.0 situé à l'arrière du routeur Wi-Fi. Assurez-vous que le péripérisque de stockage USB est formaté et correctement partitionné. Rendez-vous sur le site internet d'ASUS sur http://event.asus.com/2009/networks/disksupport/ pour plus de détails.

3.6.1 Utiliser AiDisk

AiDisk vous permet de partager les fichiers contenus sur un périphérique de stockage USB connecté au routeur via Internet. AiDisk offre aussi la possibilité de configurer le service DDNS d'ASUS ou un serveur FTP.

Pour utiliser AiDisk :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > USB application (Applications USB) > icône AiDisk.
2. À partir de l'écran Welcome to AiDisk wizard (Bienvenue sur l'assistant AiDisk), cliquez sur Go (Démarrer).

1. Définissez les droits d'accès des différents clients accédant aux données partagées.

1. Si vous souhaitez créé votre propre nom de Domaine dédié au serveur FTP grâce au service DDNS d'ASUS, Sélectionnez I will use the service and accept the Terms of service (Je souhaite utiliser ce service et en accepte les conditions) et spécifie le nom de votre Domaine. Cliquez sur Next (Suvivant).

Vous pouvez aussi selectionner Skip ASUS DDNS settings (Ignorer la configuration du service DDNS ASUS), puis cliquez sur Next (Suivant) pour ignorer cette etape.

1. Cliquez sur Finish (Terminé) pour terminer la configuration.

2. Pour acceder au site FTP que vous venez de creer, ouvre votre navigateur internet ou un client FTP tiers et saisissez l'adresse suivante: (ftp://.asuscomm.com).

3.6.2 Utiliser les centres de serveurs

Les centres de serveurs vous permettent de partager vos fichiers à partir d'un disque USB par le biais des protocoles DLNA, Samba et FTP. Vous pouvez aussi configurer d'autres paramètres pour le disque USB dans les centres de serveurs.

Utiliser le service de partage DLNA

Votre routeur Wi-Fi autorise les apparueils compatibles avec le protocole DLNA à acceder aux fichiers multimédia stockés sur un disque de stockage USB connecté au routeur.

REMARQUE:: Avant d'utiliser le partage de fichiers via le protocole DLNA, connectez votre apparéil au réseau du routeur RT-AX88U.

Pour utiliser le service de partage DLNA, allez dans General (Général) > USB application (Applications USB) > Media Services and Servers (Services et serveurs multimédia) > onglet Media Servers (Serveurs multimédia). Vous trouvez ci-dessous une description de chacun des champs disponibles :

• Enable iTunes Server? (Activer le serveur iTunes?)?:
  Déplacez l'interrupteur ON/OFF pour activer ou désactiver le serveur iTunes.
  Media Server Status (Etat du serveur): Affiche l'etat du serveur.
• Media Server Path Setting (Répertoire de partage):

Selectionnez le réseau du serveur multimédia et cliquez sur Apply (Appliquer) pour partir le contenu d'un réseau du disque USB avec les clients du réseau.

Utiliser le service de partage Samba

Le partage Samba vous permet de configurer des comptes de partage et leurs permissions d'accès au service Samba.

Pour utiliser le partage Samba :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > USB application (Applications USB) > Media Services and Servers (Services et serveurs multimédia) > onglet Network Place (Samba) Share / Cloud Disk (Partage de favoris réseau / Cloud Disk).

REMARQUE: Le partage Samba est activé par défaut.

1. Suivez les instructions suivantes pour ajouter, supprimer ou modifier un compte de partage.

Pour creer un nouveau compte :

a) Cliquez sur pour ajouter un compte.
b) Remplissez les champs Account (Compte) et Password (Mot de passer). Ressaisissez le mot de passer pour le confirmer. Cliquez sur Add (Ajouter) pour ajouter le compte.

Pour supprimer un compte existant :

a) Sélectionnez le compte à supprimer.
b)Cliquezsur
c) À l' apparition de la fenêtre de confirmation, cliquez sur Delete (Supprimer) pour confirmer la suppression.

Pour ajouter un dossier :

a) Cliquezsur
b) Spécifiez le nom du dossier, et cliquez sur Add (Ajouter). Le dossier créé sera ajoute à la liste des dossiers partages.

1. Dans la liste des fichiers/dossiers, Sélectionnez le type de droits d'accès à affecter aux différents types de fichiers/dossiers :

2. R/W: Sélectionnez cette option pour affecter un droit de lecture/écriture à un type spécifique de fichier/dossier.

3. R: Sélectionnez cette option pour affecter un accès en lecture seule à un type spécifique de fichier/dossier.

4. No (Non): Sélectionnez cette option si vous ne souhaitez pas partager un type spécifique de fichier/dossier.

5. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrrer les modifications.

Utiliser le service de partage FTP

Le routeur Wi-Fi ASUS vous permet de partager les fichiers contenus sur un périphérique de stockage USB, via un serveur FTP, avec d'autres ordinateurs du réseau local, via Internet.

IMPORTANT:

Assurez-vous desteroler le periphérique USB en toute sicurite. Une mauvaise ejection du periphérique de stockage USB peut endommager les données contenues sur le disque.
- Pour plus de détails sur l'éjection en toute sécurité d'un lecteur USB, consultez la sous-section Ejecter un disque USB de la section 3.1.3 Surveiller un pérophérique USB.

Pour utiliser le service de partage FTP :

REMARQUE: Assurez-vous d'avoir configuré votre serveur FTP avec AiDisk. Pour plus de détails, consultez la section 3.6.1 Utiliser AiDisk.

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > USB application (Applications USB) > Media Services and Servers (Services et serveurs multimédia) > Servers Center (Centres de serveurs) > onglet FTP Share (Partage FTP).

2. Dans la liste des fichiers/dossiers, Sélectionnez le type de droits d'accès à affecter aux différents types de fichiers/dossiers :

3. R/W: Sélectionnez cette option pour affecter un droit de lecture/écriture à un type spécifique de fichier/dossier.

4. W: Sélectionnez cette option pour affecter un accès en écriture seule à un type spécifique de fichier/dossier.
5. R: Sélectionnez cette option pour affecter un accès en lecture seule à un type spécifique de fichier/dossier.

6. No (Non): Sélectionnez cette option si vous ne souhaitez pas partager un type spécifique de fichier/dossier.

7. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications.

8. Pour acceder au serveur FTP, entrez le lien ftp ftp://.asuscomm.com ainsi que votre nom d'utilisateur et mot de passer dans la barre d'adresse de votre navigateur internet ou d'un client FTP tiers.

3.6.3 3G/4G

Des modems 3G/4G USB peuvent être connectés au routeur RT-AX88U pour permettre un accès à Internet.

REMARQUE: Rendez-vous sur le site http://event.asus.com/2009/ networks/3gsupport/ pour consulter la liste des modems compatibles..

Pour configurer une connexion internet 3G/4G :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > USB application (Applications USB) > 3G/4G.
2. Dans le champ Enable USB Modem (Activer le modem USB), cochez Yes (Oui).

3. Réglez les options suivantes :

4. Location (Emplacement): Sélectionnez l'emplacement de votre fournisseur de service 3G/4G.

5. ISP (FAI): Sélectionnez votre FAI (Fournisseur d'accès internet).
6. APN (Access Point Name) service (optional) (Service d'accès internet Wi-Fi (optionnel)): Contactez votre fournisseur d'accès 3G/4G pour plus de détails.
7. Dial Number (Numero à composer) et PIN code (Code PIN): Entreze le numero d'accès et le code PIN de votre fournisseur d'accès 3G/4G.

REMARQUE: Le code PIN peut varier en fonction du fournisseur d'accès.

-Username/Password (Nom d'utilisateur/Mot de passer): Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passer fournis par votre fournisseur d'accès 3G/4G.
- USB Adapter (Adaptateur USB): Choisissez votre adaptateur 3G / 4G USB à partir du menu déroulant. Si vous n'étes pas certain du modele ou si celui-ci n'apparait pas dans la liste, Sélectionnez Auto.

1. Cliquez sur Apply (Appliquer).

REMARQUE: Le routeur doit redémarrer pour que les modifications poussent prendre effet.

3.7 Utiliser AiCloud 2.0

AiCloud 2.0 est une application dans le Cloud vous permettant de sauvegarder, de synchroniser, de partager et d'acceder à distance à vos fichiers.

Pour utiliser AiCloud 2.0 :

1. Téléchargez et installez l'application ASUS AiCloud 2.0 sur votre apparéil mobile à partir de la boutique en ligne Google Play ou Apple Store.

2. Connectez l'appareil mobile à votre réseau. Suivez les instructions pour effectuer la configuration d'AiCloud 2.0.

3.7.1 Cloud Disk

Pour creer un disque de stockage dans le Cloud :

1. Insérez un périhérique de stockage USB sur l'un des ports USB de votre routeur Wi-Fi.
2. Activez Cloud Disk.

1. Rendez-vous sur https://router.asus.com et entrez les identifiants de connexion de votre routeur. Pour améliorer votre experience d'utilisation, il est recommendé d'utiliser Google Chrome ou Firefox.

1. Vous pouvez des lors acceder aux fichiers Cloud Disk des apparèils connectés au réseau.

REMARQUE: Lorsque vous accédez aux apparêils connectés au réseau, vous doivent saisir manuellement le nom d'utilisateur et le mot de passer de l'appareil. Pour des raisons de sécurité, AiCloud 2.0 ne mémorise pas vos identifiants de connexion.

3.7.2 Smart Access

La fonctionnalité Smart Access vous permet d'acceder aisément à votre réseau domestique par le biais du nom de Domaine de votre routeur.

REMARQUES :

• Vous pouvez创建工作 un nom de Domaine pour toute routeur grâce au service DDNS d'ASUS. Pour plus de détails, consultez la section 4.3.5 DDNS.
• Par défaut, AiCloud 2.0 offre une connexion HTTPS sécurisée. Entrez https://[nomduDDNSASUS].asuscomm.com pour une'utilisation extrémenté sure des fonctionnalités Cloud Disk et Smart Access.

3.7.3 AiCloud Sync

Pour utiliser AiCloud Sync :

1. Lancez AiCloud, cliquez sur AiCloud Sync.
2. Sélectionnez ON (Acté) pour activer AiCloud Sync.
3. Cliquez sur Add new account (Ajouter un compte).
4. Entrez votre nom d'utilisateur et mot de passer ASUS WebStorage et selectionnez le repertoire à synchroniser avec WebStorage.
5. Cliquez sur Apply (Appliquer).

4 Configurer les paramétres avances

4.1 Wi-Fi

4.1.1 General (Général)

L'onglet General (Général) vous permet de configurer les paramètres Wi-Fi de base.

Pour configurer les paramètres Wi-Fi de base :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avances) > Wireless (Wi-Fi) > onglet General (Général).
2. Sélectionnez la bande de fréquence 2,4 GHz ou 5 GHz destinée au réseau Wi-Fi.
3. Attribuez un nom unique composé d'un maximum de 32 caractères faisant office de SSID (Service Set Identifier) et permettant d'identifier votre réseau Wi-Fi. Les appareils disposant de capacités Wi-Fi peuvent identifier et se connecter à votre réseau Wi-Fi par le biais du SSID. Les SSID de la barre d'informations sont mis à jour une fois les nouveaux SSID sauvégardés dans les paramètres.

REMARQUE: : Vous pouvez affecter différents SSID pour les bandes de fréquence 2,4 GHz et 5 GHz.

1. Dans le champ Hide SSID (Masquer le SSID), Sélectionnez Yes (Oui) si vous ne souhaitez pas que les périphériques Wi-Fi pouissant détecter votre SSID. Lorsque cette option est activée, vous doivent saisir manuellement le SSID sur l'appareil souhaitant se connecter à votre réseau Wi-Fi.

2. Sélectionnez ensuite l'un des modes Wi-Fi disponibles pour déterminer quels types d'appareils Wi-Fi peuvent se connecter à votre routeur :

3. Auto: Les apparèils utilisant les normes 802.11AC, 802.11n, 802.11g et 802.11b peuvent se connecter au routeur Wi-Fi.

4. Legacy (Hérité): Les apparèils utilisant les normes 802.11b/g/n peuvent se connecter au routeur Wi-Fi. Toutefois le matériel prénant en charge la norme 802.11n de manière native, ne fonctionnera qu'à une vitesse maximum de 54 Mb/s.

5. N only (N uniquement): Permet de maximiser les performances de la norme 802.11n. Toutefois, le matériel prenatal en charge les normes 802.11g et 802.11b ne pourrait pas étabir de connexion au routeur Wi-Fi.

6. Sélectionnez l'une de ces bandes passantes pour prendre en charge des vitesses de transfert plus élevées:

40 MHz: Maximise le début Wi-Fi.

20 MHz (par défaut): Sélectionnez cette bande passante si vous rencontres des problèmes avec votre connexion Wi-Fi.

1. Sélectionnez le canal d'opération du routeur. Choisissez Auto pour autoriser le routeur à selectionner automatiquement le canal générant le moins d'interférences.

2. Sélectionnez l'une de ces méthodes d'authentication :

3. Open System (Système ouvert): Cette option ne procure aucune sécurité.

4. Shared Key (Clé partagée) : « Vous doivent utiliser un chiffrement WEP et saisir au moins une clé partagée.

5. WPA/WPA2 Personal/WPA Auto-Personal (WPA/WPA2 Personnel/WPA Auto-Personnel): : Cette option assure une sécurité elevée. Vous pouvez utiliser le protocole WPA (avec TKIP) ou WPA2 (avec AES). Si vous sélectionnez cette option, vous doivent utiliser le chiffrement TKIP + AES et saisir le mot de passer WPA (clé réseau).

6. WPA/WPA2 Enterprise/WPA Auto-Enterprise (WPA/WPA2 Enterprise/WPA Auto-Enterprise) :: Cette option assure une sécurité très élevée. Elle comprend un serveur EAP intégré ou un serveur d'authentication dorsal RADIUS externe.
7. Radius avec 802.1x

REMARQUE: Voiture routeur Wi-Fi prend en charge un débit de transmission maximal de 54 Mb/s quand Wireless Mode (Mode Wi-Fi) est réglé sur Auto et que encryption method (methode de chiffrement) est WEP ou TKIP.

1. Sélectionnez l'une de ces options de chiffrement WEP (Wired Equivalent Privacy) pour les données transmises sur votre réseau Wi-Fi:

2. Éteinte: Désactive le chiffrement WEP

3. 64-bit (64 bits): Active le chiffrement WEP faible

4. 128-bit (128 bits): Active le chiffrement WEP amélioré

5. Une fois terminé, cliquez sur Apply (Appliquer).

4.1.2 WPS

WPS (Wi-Fi Protected Setup) est une norme de sécurité simplifiant la connexion d'un appareil à un réseau Wi-Fi. Vous pouvez utiliser la fonctionnalité WPS par le biais d'un code de sécurité ou du bouton WPS dédié.

REMARQUE :: Vérifiez que votre périphérique Wi-Fi soit compatible avec la norme WPS avant de tenter d'utiliser cette fonctionnalité.

Pour activer et utiliser la fonctionnalité WPS sur votre réseau Wi-Fi:

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avancés) > Wireless (Wi-Fi) > onglet WPS.
2. Déplacez l'interrupteur sur ON (OUI) pour activer la fonctionnalité WPS.
3. Par défaut, la(norme WPSutilise la bande de fréquence 2,4 GHz. Si vous souhaitez plottot utiliser la bande à 5 GHz, déplacez l'interrupteur sur OFF (Désactiver), cliquez sur le bouton Switch Frequency (Changer de fréquence) dans le champ Current Frequency (Fréquence actuelle), puis déplacez de nouveau l'interrupteur sur ON (OUI).

REMARQUE: La(norme WPS est compatible avec les méthodes d'authentication à système ouvert, WPA-Personal et WPA2-Personal. Les chiffrements à clés partagées, WPA-Enterprise, WPA2-Enterprise et RADIUS ne sont pas pris en charge.

1. Dans le champ WPS Method (Méthode de connexion WPS), Sélectionnéz Push Button (Pression de bouton) ou Client PIN code (Code PIN). Si vous souhaitez utiliser le bouton WPS, continue à l' étape 4. Si vous optez plutôt pour le code PIN, passez directement à l' étape 5.
2. Pour utiliser le bouton WPS :

a. Cliquez sur Start (Démarrer) ou sur le bouton WPS placé à l'arrière du routeur.
b. Appuyez ensuite sur le bouton WPS de votre périphérique Wi-Fi. Un logo WPS figure normalement sur ce bouton.

REMARQUE: Inspectez votre périphérique Wi-Fi ou consultez son mode d'emploi pour localiser l'emplacement du bouton WPS.

c. Le routeur Wi-Fi recherche automatique la présence de dispositifs WPS à proximé. Si aucun apparéil WPS n'est détecté, le routeur basculera en mode veille.

1. Pour utiliser un code PIN :

a. Munissez-vous du code PIN de votre périphérique Wi-Fi. Celui-ci est généralement situé sur l'appareil lui-même ou dans son mode d'emploi.
b. Entre le code PIN dans le champ réservé à cet effet.
c. Cliquez sur Start (Démarrer) pour basculer le routeur Wi-Fi en mode d'attente WPS. Levoyant lumineux WPS clignote rapidement trois fois de manière consécutive jusqu'à ce que la connexion WPS soit établie.

4.1.3 PontageWDS

Le pontage WDS (Wireless Distribution System) permet à votre routeur ASUS de se connecter de manière exclusive à un autre point d'accès Wi-Fi, empêchant d'autres périphériques Wi-Fi ou stations d'établier une connexion au routeur Wi-Fi ASUS. Dans ce scenario d'utilisation, le routeur ASUS peut faire office de repéteur Wi-Fi communiquant avec un autre point d'accès et d'autres clients.

Pour configurer un pont Wi-Fi :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avances) > Wireless (Wi-Fi) > onglet WDS (Pontage).
2. Sélectionnez une bande de fréquence Wi-Fi.

3. Dans le champ AP Mode (Mode point d'accès), Sélectionnez l'une des options suivantes :

4. AP Only (Point d'accès uniquement): Désactive le pontage Wi-Fi.

5. WDS Only (WDS uniquement): Active le pontage Wi-Fi mais bloque la connexion d'autres périphériques Wi-Fi/clients au routeur.

6. HYBRID (Hybride): Active le pontage Wi-Fi et autorise la connexion d'autres périphériques Wi-Fi/clients au routeur.

REMARQUE: En mode hybride, les périphériques Wi-Fi connectés au routeur Wi-Fi ASUS ne bénéficieront que de la moitié du début Wi-Fi du point d'accès.

1. Dans le champ Connect to APs in list (Se connecter aux points d'accès de la liste),-cliquez sur Yes(Oui) si vous souhaitez établier une connexion à un point d'accès distant.
2. Dans le champ Control Channel (Canal de contrôle), Sélectionnez le canal d'opération du pont Wi-Fi. Choisissez Auto pour autoriser le routeur à selectionner automatiquement le canal générant le moins d'interférences.

REMARQUE: Les canaux disponibles varient en fonction du pays ou de la région.

1. Dans Remote AP List (liste des points d'accès distants), entrez une adresse MAC, puis cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter l'adresse à la liste des points d'accès disponibles.

REMARQUE: Tous les points d'accès ajoutés à la liste doivent posseder le même canal d'opération que celui utilisé par le routeur Wi-Fi ASUS.

1. Cliquez sur Apply (Appliquer).

4.1.4 Filtrage d'adresses MAC

Le filtrage d'adresses MAC offre un certain contrôle sur les paquets transmis vers une adresse MAC spécifique de votre réseau Wi-Fi.

Pour configurer le filtrage d'adresses MAC:

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avances) > Wireless (Wi-Fi) > onglet Wireless MAC Filter (Filtrage d'adresses MAC).
2. Cochez Yes (Oui) dans le champ Enable Mac Filter (Activer le filtrage d'adresses MAC).

3. Dans le menu déroulant MAC Filter Mode (Mode de filtrage d'adresses MAC), Sélectionnez Accept (Accepter) ou Reject (Rejeter).

4. Sélectionnez Accept (Accepter) pour autoriser les-appareils faisant partie de la liste de filtrage d'adresses MAC à acceder au réseau Wi-Fi.

5. Sélectionnez Reject (Rejeter) pour ne pas autoriser les apparèils faisant partie de la liste de filtrage d'adresses MAC à acceder au réseau Wi-Fi.

6. Entrez une adresse MAC, puis cliquez sur le bouton Add (Ajouter) pour l'ajouter a la liste.

7. Cliquez sur Apply (Appliquer).

4.1.5 Service RADIUS

Le service RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) offre un niveau de sécurité additionnel lorsque vous sélectionnez la méthode de chiffrement WPA-Enterprise, WPA2-Enterprise ou Radius with 802.1x.

Pour configurer le service RADIUS :

1. Assurez-vous que le mode d'authentication du réseau est bien de type WPA-Enterprise, WPA2-Enterprise ou Radius with 802.1x.

REMARQUE: Consultez la section 4.1.1 Général pour en savoir plus sur les différents modes d'authentication de votre routeur Wi-Fi.

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avances) > Wireless (Wi-Fi) > onglet RADIUS Setting (RADIUS).
2. Sélectionnez une bande de fréquence.
3. Dans le champ Server IP Address (Adresse IP du serveur), entrez l'adresse IP du serveur RADIUS.
4. Dans le champ Connection Secret (Phrase secrète), affectez le mot de passer d'accès au serveur RADIUS.
5. Cliquez sur Apply (Appliquer).

4.1.6 Professional (Professionnel)

L'onglet Professionnel offre diverses options de configuration avancées.

REMARQUE: Il est recommandé de conserver les valeurs par défaut de cet onglet.

Sur l'écran Professional Settings (Paramètres professionnels), les options de configuration suivantes sont disponibles :

• Frequency (Fréquence): Sélectionnez une bande de fréquence.
• Enable Radio (Activer la radio): Sélectionnez Yes (Oui) pour activer le module radio Wi-Fi, ou No (Non) pour le désactiver. Cochez No (Non) pour désactiver le réseau sans fil.
• Enable Wireless Scheduler (Activer le planificateur Wi-Fi) :
• Vous pouvez désirir le format horaire 24 heures ou 12 heures. Les couleurs du tableau indiquent Allow (Autoriser) ou Deny (Refuser). Cliquez sur une cellule pour changer les paramétres de l'horaire en fonction des jours de la semaine et Cliquez sur OK.

• Set AP isolated (Isoler le point d'accès): Permet de ne pas autoriser la communication entre les clients du réseau. Ceci est utile si vous reseau héberge liéquement des utilisateurs inviteurs. Sélectionnez Yes (Oui) ou No (Non) pour activer ou désactiver cette fonctionnalité.
• Multicast rate (Mb/s) (Débit multi-diffusion): Entrez une valeur ou cliquez sur Disable (Désactiver) pour désactiver cette fonctionnalité.

• Preamble Type (Type de préambule) :: Dérôme le temps alloué au routeur pour vérifier les redondances cycliques permettant de détecter les erreurs lors du transfert de paquets CRC (Cyclic Redundancy Check). Le CRC est une méthode de détction d'erreurs pendant la transmission de données. Sélectionnez Short (Court) pour un réseau disposant d'un traffic élevé, Long si vous réseau Wi-Fi est composé de péripériques Wi-Fi plus anciens ou hérités. Sélectionnez Long si vous réseau sans fil est composé de péripériques Wi-Fi plus anciens ou hérités.

• RTS Threshold (Palier RTS): Sécífiez une valeur de palier RTS basse pour améliorer les communications Wi-Fi dans un réseau au traffic charge et disposant d'un grand nombre d'appareils.

• DTIM Interval (Intervalle DTIM): L'intervalle DTIM (Delivery Traffic Indication Message) est l'intervalle de temps avant lequel un signal est envoyé sur un périphérique Wi-Fi en voille pour indiquer qu'un paquet attend d'être transmis. La valeur par défaut est de 3 millisecond.
• Beacon Interval (Intervalle de balise): L'intervalle de balise (Beacon Interval) correspond au temps en un DTIM et le suivant. La valeur par défaut est de 100 ms. Baissez la durée de l'intervalle si la connexion est instable ou pour les apparêils itinérants.
• Enable TX Bursting (État TX Burst): Cette fonctionnalité permet d'améliorer la vitesse de transfert entre le routeur Wi-Fi et les appareils 802.11g.
• Enable WMM APSD (WMM APSD): Activez l'option WMM APSD (Wi-Fi Multimedia Automatic Power Save Delivery) pour améliorer la gestion de l'alimentation des péripériques Wi-Fi. Sélectionnez Disable (Désactiver) pour désactiver cette fonctionnalité.

4.2 Réseau local (LAN)

4.2.1 Adresse IP du routeur

L'onglet dédié à l'adresse IP du réseau local fait référence à l'adresse IP du routeur Wi-Fi.

REMARQUE: Toute modification de l'adresse IP locale influence certains réglages du serveur DHCP.

Pour modifier l'adresse IP du réseau local :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramétres avances) > LAN (Réseau local) > onglet LAN IP (Adresse IP locale).
2. Remplissez les champs IP address (Adresse IP) et Subnet Mask (Masque de sous-réseau).
3. Une fois terminé, cliquez sur Apply (Appliquer).

4.2.2 Serveur DHCP

Votre routeur Wi-Fi utilise le protocole DHCP pour affecter automatiquement des adresses IP aux clients du réseau. Vous pouvez néanmoins spécifique une plage d'adresses IP et le délui du bail.

Pour configurer le serveur DHCP :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avances) > LAN (Réseau local) > onglet DHCP Server (Serveur DHCP).

2. Dans le champ Enable the DHCP Server (Activer le serveur DHCP), cochez Yes (Oui).

3. Dans la zone de texte Domain Name (Nom de domaine), attribuez un nom de domaine au routeur Wi-Fi.

4. Dans le champ IP Pool Starting Address (Adresse de départ de plage IP), entrez l'adresse IP de départ.
5. Dans le champ IP Pool Ending Address (Adresse de fin de plage IP), entreprises l'adresse IP de fin.
6. Dans le champ Lease Time (Délai du bail), spécifiez le dél d'expiration (en secondes) du bail des adresses IP. Lorsque ce décai est atteint, le serveur DHCP renouvellera les adresses IP affectées.

REMARQUES:

• Il est recommandé d'utiliser un format d'adresse IP de type 192.168.50. xxx (ou xxx correspond à une valeur numérique comprise entre 2 et 254) lors de la saisie d'une plage d'adresses IP.

• L'adresse de départ d'une plage IP ne peut pas etre supérieure a la'l'adresse de fin.

• Dans la zone DNS and Server Settings (Configuration des serveurs DNS et WINS), entreprises, si nécessaire, les adresses dédiées au serveur DNS et WINS.

• Vous poubez également affecter manuellement des adresses IP aux clients de votre réseau Wi-Fi. Dans le champ Enable Manual Assignment (Activer l'aftection manuelle), cochez Yes (Oui) pour affecter manuellement une IP à une adresse MAC spécifique du réseau. jusqu'à 32 adresses MAC peuvent être ajoutées à la liste DHCP.

4.2.3 Routage

Si vous réseau est composé de plus d'un routeur Wi-Fi, vous pouvez configurer un tableau de routage permettant de partager le même service internet.

REMARQUE: Il est recommandé de ne pas modifier les paramètres de routage par défaut, sauf si vous possédez les connaissances suffisantes pour le faire.

Pour configurer le tableau de routage :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avancés) > LAN (Réseau local) > onglet Route (Routage).
2. Dans le champ Enable static routes (Activer le routage statique), cochez Yes (Oui).
3. Dans la zone Static Route List (liste de routage statique), entrez les informations réseau des autres points d'accès. Cliquez sur le bouton ou sur ur ajouter ou supprimer un dispositif de la liste.
4. Cliquez sur Apply (Appliquer).

4.2.4 Television sur IP

Le routeur Wi-Fi prend en charge la connexion à un service de télévision sur IP. L'onglet IPTV (Télévision sur IP) offre divers paramètres nécessaires à la configuration des protocoles IPTV, VoIP, multi-diffusion et UDP. Contactez votre fournisseur d'accès internet pour plus de détails sur ce service.

4.3 Réseau étendu (WAN)

4.3.1 Connexion internet

L'écran Internet Connection (Connexion internet) vous permet de configurer les paramètres de divers types de connexions au réseau étendu.

Pour configurer les paramètres de connexion au réseau étendu :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avances) > WAN (Réseau étendu) > onglet Internet Connection (Connexion internet).
2. Configurez les paramètres listés ci-dessous. Une fois terminé, cliquez sur Apply (Appliquer).
3. WAN Connection Type (Type de connexion au réseauétendu) :: Sélectionnez votre type de connexion internet. Leschoix suivants sont disponibles : Automatic IP (Adresse IP automatique), PPPoE, PPTP, L2TP et Fixed IP (Adresse IP fixe).Consultez votre FAI si le routeur n'est pas en mesure d'établier une connexion à Internet ou si vous n'êtes pas sur du type de connexion à utiliser.

4. Enable WAN (Activer le réseau étendu): Cochez Yes (Oui) pour autoriser un accès internet au routeur. Cochez No (Non) pour désactiver l'accès internet.

5. Enable NAT (Activer le NAT): La fonction NAT (Network Address Translation) permet à une adresse IP publique (IP du réseau étendu) d'être utilisé pour fournir un accès internet aux clients disposant d'une adresse IP locale. L'adresse IP privée de chaque client est enregistrée dans le tableau NAT et est utilisé pour le routage des paquets entrants.

6. Enable UPnP (Activer le protocole UPnP) :: Le protocole UPnP (Universal Plug and Play) permet à de nombreux apparciels (routeurs, téléviseurs, systèmes stéreo, consoles de jeu, téléphones portables, etc.) d'être contrôleés par le biais d'un réseau à IP (avec ou sans hub de contrôle central) via une passerelle. Le protocole UPnP connecte des ordinateurs de toute forme, afin d'offrir un réseau fluide pour la configuration distante et le transfert de fichiers. Grâce à l'UPnP, un périphérique réseau peut être automatiquement découvert. Une fois connectés au réseau, les périphériques peuvent être contrôleés à distance pour la prise en charge d'applications P2P, les yeux video, les visioconférences et les serveurs Web ou proxy. Contrairement à la redirection de port, qui implique la configuration manuelle des ports, le protocole UPnP configure automatiquement le routeur de sorte que ce dernier accepte les connexions entrantes avant de rediriger les requêtes vers un client spécifique du réseau local.
7. Connect to DNS Server (Obtenir automatiquement l'adresse de serveur DNS): Permet au réseau d'obtenir automatiquement les adresses des serveurs DNS auprès du FAI. Un DNS est un service permettant de traduire les noms de Domaine internet en adresses IP numériques.
8. Authentication: Authentication (Authentication). Cette option peut être requise par certains FAI. Si nécessaire, consultez votre FAI pour plus de détails.

9. Host Name (Nom d'hôte): Permet d'attribuer un nom d'hôte au routeur. Ceci peut être requis par votre FAI. Si nécessaire, consultez votre FAI pour plus de détails.

10. MAC Address (Adresse MAC): Une adresse MAC (Media Access Control) est un identifient unique attribué aux appareils dotés d'une connectivité Wi-Fi. Certains FAI surveillent l'adresse MAC des appareils se connectant à leur service et peuvent rejoeter toute tentative d'un appareil non enregistrré d'étabir une connexion. Pour surmonter le problème lié à une adresse MAC non enregistrée, vous pouvez :

11. Contacter vous FAI etmettre a jour l'adresse MAC associée a
    votre abonnement internet.

12. Cloner ou modifier l'adresse MAC de votre routeur Wi-Fi ASUS de sorte que celle-ci corresponde à celle enregistrée auprès de votre FAI.

4.3.2 Déclenchement de port

Le déclenchement de port permet d'ouvrir un port entrant pré-déterminé pendant une période limitée lorsqu'un client du réseau local établit une connexion sortante vers un port spécifique. Le déclenchement de port est utilisé dans les cas suivants:

• Plus d'un client local requiert la redirection d'un port d'une même application à un moment différent.
• Une application nécessite des ports entrants spécifiques dissemblables des ports sortants.

Pour configurer le déclenchement de port :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramétres avances) > WAN (Réseau étendu) > onglet Port Trigger (Déclenchement de port).
2. Configurez les paramètres listés ci-dessous. Une fois terminé, cliquez sur Apply (Appliquer).
3. Enable Port Trigger (Activer le déclenchement de port): Cochez Yes (Oui) pour activer le déclenchement de port.

4. Well-Known Applications (Applications connues): Sélectionnez un jeu ou un service internet à ajouter à la liste de déclenchement de port.
   Description: Entrez une description du service/jeu.

5. Trigger Port (Port de déclenchement): Entrez le port à déclencher.

6. Protocol (Protocole): Sélectionnez le protocole TCP ou UDP.
7. Incoming Port (Port entrant): Sécífiez le port entrant recevant les données en provenance d'Internet.
8. Protocol (Protocole): Sélectionnez le protocole TCP ou UDP.

REMARQUES:

• Lors de la connexion à un serveur IRC, un PC client établit une connexion sortante par le biais de la plage de déclenchement 66660-7000. Le serveur IRC répond en vérifier le nom d'utilisateur et en créé une nouvelle connexion au PC client via un port entrant.
• Si le déclenchement de port est désactivé, le routeur met fin à la connexion car celui-ci n'est pas en mesure de déterminer quel ordinateur souhaite se connecter à un serveur IRC. Lorsque le déclenchement de port est activé, le routeur affecte un port entrant dédié à la réception des paquets. Ce port entrant est fermé après un certain temps car le routeur ne peut pas déterminer le moment auquel l'application a été arrêtée.
• Le déclenchement de port ne permet qu'a un seul client à la fois d'utiliser un service et un port entrant spécifique.
• Il n'est pas possible d'utiliser la même application pour déclencher un port sur plus d'un ordinateur à la fois. Le routeur ne redirigera le port que vers le dernier ordinateur a avoir envoyé une requête.

4.3.3 Serveur virtuel et redirection de port

La redirection de port est une méthode permettant de diriger le traffic internet vers un port ou une plage de ports spécifique(s), et ensuite vers un ou plusieurs clients du réseau local. L'utilisation de la redirection de port sur le routeur autorise des ordinateurs extérieurs à un réseau d'acceder à des services répartis sur plusieurs ordinateurs de ce réseau.

REMARQUE: Lorsque la redirection de port est activée, le routeur ASUS bloque le traffic internet entrant non sollicité et n'autorise que les réponses à partir des requêtes sortantes en provenance du réseau local. Le client réseau ne dispose pas d'un accès direct à Internet, et vice versa.

Pour utiliser la redirection de port :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avances) > WAN (Réseau étendu) > onglet Virtual Server / Port Forwarding (Redirection de port).

2. Configurez les paramètres listedes ci-dessous. Une fois terminé, cliquez sur Apply (Appliquer).

3. Enable Port Forwarding (Activer la redirection de port): Choisissez Yes (Oui) pour activer la redirection de port.

4. Famous Server List (Liste des serveurs connus): Déterminez àquel type de service vous souhaitez acceder.
5. Famous Game List (Liste de jours): Cet élément identifie les ports nécessaires pour permettre aux jours en ligne populaires de fonctionner correctement.
6. FTP Server Port (Port Serveur FTP): Évitez d'attribuer la plage de ports 20:21 à votre serveur FTP car cela entrainerait un conflit avec la configuration FTP native du routeur.
   Service Name (Nom du service): Spécifiez le nom du service.
7. Port Range (Plage de ports): Si vous souhaitez spécifique une plage de ports pour des clients du même réseau, entrez le nom du service, la plage de ports (ex : 10200:10300), l'adresse IP locale et laissez le champ dédié au port local vide. Le champ spécifique à la plage de ports prend en charge plusieurs formats : 300:350, 566,789 ou 1015:1024,3021.

REMARQUES:

• Lorsque le pare-feu du réseau est désactivé et que vous utilisez le port 80 pour le protocole HTTP du réseau étendu, votre serveur http/Web entrera en conflit avec l'interface de gestion du routeur.

• Un réseau utilise les ports pour l'échange de données, chaque port étant doté d'une valeur numérique et d'une tâche spécifique. Par exemple, le port 80 est utilisé pour le protocole HTTP. Un port spécifique ne peut être utilisé que pour une seule application ou service à la fois. Ainsi, deux ordinateurs ne peuvent pas acceder simultanément aux données via un même port. Il n'est, par exemple, pas possible pour deux ordinateurs d'utiliser la redirection de port sur le port 100 au même moment.

• Local IP (Adresse IP locale): Adresse IP locale du client.

REMARQUE :: Utilisez une adresse IP statique pour le client local afin que la redirection de port puisse fonctionner correctement. Consultez la section 4.2 Réseau local pour plus de détails.

• Local Port (Port local): Entrez un numero de port spécifique dédié à la redirection des paquets. Laissez ce champ vide si vous souhaitez que les paquets entrants soient redirigés vers une plage de ports spécifique.
• Protocol (Protocole): Sélectionnez un protocole. En cas d'incertitude, Sélectionnez BOTH (Les deux).

Pour vérifier que la redirection de port a bien eté configurée :

• Vérifiez que vous serveur ou que l'application est configuré(e) et prét(e) à être utilisé(e).
• Un client en dehors du réseau local mais ayant accès à Internet (ou "Client internet") est nécessaire. Ce client ne doit pas être connecté au routeur ASUS.
• Sur le client internet, utilisez l'adresse IP du réseau étendu (WAN) du routeur pour acceder au serveur. Si la redirection de port fonctionne correctement, vous serez en mesure d'acceder aux fichiers ou aux applications souhaités.

Différences entre le déclenchement et la redirection de port :

• Le déclenchement de port peut être utilisé sans spécifique d'adresse IP locale. Contrairement à la redirection de port, nécessitant une adresse IP statique, le déclenchement de port autorise la redirection dynamique de port par le biais du routeur. Des plages de ports pré-déterminées sont configurées pour accepter les connexions entrantes pendant une période de temps spécifique. La redirection de port permet à plusieurs ordinateurs d'exécuter des applications nécessitant normalement la redirection manuelle des mêmes ports sur chaque ordinateur du réseau.
• Le déclenchement de port est plus sur que la redirection de port dans la mesure où les ports entrants ne sont pas constamment ouverts. En effet, ceux-ci ne sont ouverts que lorsqu'une application effectue une connexion sortante par le biais du port déclencheur.

4.3.4 Zone démilitarisée

La zone démilitarisée (ou DMZ en angeais) est un sous-réseau exposant un client à Internet pour lui permettre de receivevoir tous les paquets entrants acheminés sur le réseau local.

Le traffic en provenance d'Internet est normalement rejeté et acheminé vers un client spécifique si la redirection ou le déclenchement de port a été configuré sur le réseau. En configuration à zone demilitarisée, un client réseau reçoit tous les paquets entrants.

Le déploiement de cette fonctionnalité sur un réseau est particulièrement utile lorsque vous souhaitez ouvrir des ports entrants ou héberger un nom de Domaine ou un serveur de messagerie électronique.

AVERTISSEMENT: L'ouverture de tous les ports d'un client au traffic internet rend le réseau vulnérable aux attaques extérieures. Veuillez prendre en compte les risque encourus lors de la configuration d'une zone démilitarisée.

Pour configurer la zone démilitarisée :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avancés) > WAN (Réseau étendu) > onglet DMZ (Zone demilitarisée).
2. Configurez les paramètres listés ci-dessous. Une fois terminé, cliquez sur Apply (Appliquer).
3. IP address of Exposed Station (Adresse IP du client): Entrez dans ce champ l'adresse IP du client hébergeant le service DMZ et exposé à Internet. Vérifiez que le client serveur possède une adresse IP statique.

Pour désactiver la zone démilitarisée :

1. Effacez l'adresse IP du client du champ IP address of Exposed Station (Adresse IP du client).
2. Une fois terminé, cliquez sur Apply (Appliquer).

4.3.5 Service DDNS

La configuration d'un serveur DDNS (DNS dynamique) vous permet d'acceder au routeur en dehors de votre réseau par le biais du service DDNS d'ASUS ou d'une société tienne.

Pour configurer le service DDNS :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avancés) > WAN (Réseau étendu) > onglet DDNS.

2. Configurez les paramètres listed ci-dessous. Une fois terminé, cliquez sur Apply (Appliquer).

3. Enable the DDNS Client (Activer le client DDNS): Active l'accès à distance du routeur ASUS par le biais d'un nom de serveur DNS只想 que de l'adresse IP du réseau étendu (WAN).

4. Server (Serveur) et Host Name (Nom d'hôte): Sélectionnez l'une des options disponibles. Si vous souhaitez utiliser le service de DDNS d'ASUS, spécifique le nom d'hôte au format xxx.asuscomm.com (xxx correspondant à votre nom d'hôte).

5. Si vous choisissez un service DDNS différent, cliquez sur Essai gratuite pour être redirigé vers la page Web du service sélectionné. Remplissez les champs Nom d'utilisateur, Adresse email, Mot de passer et Clé DDNS.

6. Enable wildcard (Utiliser une Wildcard): Activez la Wildcard si le service DDNS utilisé requiert une Wildcard.

REMARQUES:

Le service DDNS ne peut pas fonctionner sous les conditions suivantes :

• Le routeur Wi-Fi utilise une adresse IP du réseau étendu (WAN) privée (de type 192.168.x.x, 10.x.x.x ou 172.16.x.x).
• Le routeur fait partie d'un réseau utilisant plusieurs tableaux NAT.

La fonction NAT Passthrough permet à une connexion VPN (réseau privé virtuel), d'être acheminée vers les clients du réseau par le biais du routeur. Les fonctionnalités PPTP Passthrough, L2TP Passthrough, IPsec Passthrough et RTSP Passthrough sont activées par défaut.

Pour activer ou désactiver la fonction NAT Passthrough, allez dans Advanced Settings (Paramètres avancés) > WAN (Réseau étendu) > onglet NAT Passthrough. Une fois terminé, cliquez sur Apply (Appliquer).

4.4 IPv6 (Protocole IPv6)

Ce routeur Wi-Fi est compatible avec le protocole d'adressage IPv6, un protocole disposant d'un espace d'adressage bien plus important que l'IPv4. Cette norme n'est pas encore largement utilisée, contactez vous FAI pour en confirmier sa prise en charge. Contactez vous FAI si vous connexion Internet est compatible IPv6.

Pour configurer le protocole IPv6:

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avancés) > IPv6.
2. Dans le menu déroulant Connection Type (Type de connexion), Sélectionnez le type de connexion. Les options de configuration apparaissant ensuite peuvent varier selon le type de connexionChoisi.
3. Entrez les informations IPv6 et de serveur DNS.
4. Cliquez sur Apply (Appliquer).

REMARQUE :: Consultez votre FAI en cas de doute sur les informations nécessaires à la configuration de l'adressage IPv6.

4.5 Pare-feu

Le routeur Wi-Fi peut faire office de pare-feu matériel sur votre réseau.

REMARQUE: Le pare-feu est activé par défaut sur votre routeur.

4.5.1 General (Général)

Pour configurer les paramètres de base du pare-feu :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avancés) > Firewall (Pare-feu) > onglet General (Général).
2. Dans le champ Enable Firewall (Activer le pare-feu), cochez Yes (Oui).
3. Dans le champ Enable DoS Protection (Activer la protection contre les attaques DoS), cochez Yes (Oui) pour protégger votre réseau contre les attaques de déni de service (DoS). Veuillez toute fois notes que l'activation de cette fonctionnalité peut affecter les performances du routeur.
4. Vous pouvez aussi surveiller l'échange de paquets entre le réseau local (LAN) et le réseau étendu (WAN). Dans le menu dérounant Logged packets (Types de paquets), Sélectionnez Dropped (Ignorés), Accepted (Acceptés) ou Both (Les deux).
5. Cliquez sur Apply (Appliquer).

4.5.2 Filtraged'URL

Le routeur Wi-Fi offre la possibilité de filtrer l'accès à certaines adresses internet (URL).

REMARQUE :: Le filtrage d'URL est fondé sur les requêtes DNS. Si un client du réseau a déjà accédé à un site internet, celui-ci ne sera pas bloqué (un cache DNS stockant une liste des sites internet visités). Pour résoudre ce problème, effacez la mémoire cache dédiée au DNS avant d'utiliser le filtrage d'URL.

Pour configurer le filtrage d'URL :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramétres avances) > Firewall (Pare-feu) > onglet URL Filter (Filtrage d'URL).
2. Dans le champ Enable URL Filter (Activer le filtrage d'URL), cochez Enabled (Activer).
3. Entre une adresse URL et cliquez sur le bouton
4. Cliquez sur Apply (Appliquer).

4.5.3 Filtrage de mots-clés

Vous pouvez bloquer l'accès à des sites internet contenant certains mots clés.

Pour configurer le filtrage de mots clés :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramétres avances) > Firewall (Pare-feu) > onglet Keyword Filter (Filtrage de mots clés).

2. Dans le champ Enable Keyword Filter (Activer le filtrage de mots clés), cochez Enabled (Activer).

3. Entrez un mot ou une phrase, puis cliquez sur le bouton Add (Ajouter).

4. Cliquez sur Apply (Appliquer).

REMARQUES:

• Le filtrage de mots clés est fondé sur les requêtes DNS. Si un client du réseau a déjà accédé à un site internet, celui-ci ne sera pas bloqué (un cache DNS stockant une liste des sites internet visités). Pour résoudre ce problème, effacez la mémoire cache dédiée au DNS avant d'utiliser le filtrage de mots clés.
• Les pages internet compressées au format HTTP ne peuvent pas être filtrées. Les pages utilisant le standard HTTPS ne peuvent également pas être filtrées.

4.5.4 Filtrage de services reseau

Le filtrage de services réseau permit de bloquer l'échange de paquets entre le réseau local (LAN) et le réseau étendu (WAN), et de restreindre l'accès des clients à certains services internet (ex : Telnet ou FTP).

Pour configurer le filtrage de services réseau :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avancés) > Firewall (Pare-feu) > onglet Network Services Filter (Filtrage de services réseau).
2. Dans le champ Enable Network Services Filter (Activer le filtrage de services réseau), cochez Yes (Oui).
3. Sélectionnez ensuite le type de filtrage. L'option Black List (Liste noire) bloque les services réseau spécifiques bloque les services réseau spécifiques. White List (Liste blanche) limite l'accès à certains services réseau uniquement.
4. Si nécessaire, spécifie les jours et les heures d'activité du filtré.
5. Remplissez ensuite le tableau de filtrage. Cliquez sur le bouton
6. Cliquez sur Apply (Appliquer).

4.6 Administration

4.6.1 Mode de fonctionnement

Le routeur Wi-Fi dispose de plusieurs modes de fonctionnement offrant une plus grande flexibilité d'utilisation, selon vos besoin.

Pour définiir le mode de fonctionnement du routeur :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avances) > Administration > onglet Operation Mode (Mode de fonctionnement).

2. Sélectionnez l'un des modes disponibles :

3. Wireless router mode (default) (Routeur Wi-Fi (Mode de fonctionnement par défaut)): Ce mode permet d'étabrir une connexion à Internet et d'en ouvrir l'accès aux clients disponibles sur le réseau local du routeur.

4. Repeater mode (Répéteur): Ce mode permet de transférer le routeur en répéteur pour étendre la portée du signal Wi-Fi.

5. Access Point mode (Point d'accès): Ce mode permet de créé un nouveau réseau Wi-Fi à partir d'un réseau existant.

6. Cliquez sur Save (Enregisterr).

REMARQUE: Le changement de mode de fonctionnement requiert un redémarrage du routeur.

4.6.2 System (Système)

L'onglet System (Système) permet de configurer certains paramètres système du routeur Wi-Fi.

Pour configurer les paramètres système du routeur :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avances) > Administration > onglet System (Système).

2. Configurez les paramètres listediss-ci-dessous:

3. Change router login password (Modification des identifiants de connexion du routeur): Cette zone vous permet de modifier le nom d'utilisateur et le mot de passé d'accès à l'interface de gestion du routeur Wi-Fi.

4. WPS button behavior (Comportement du bouton WPS): Ce bouton physique WPS du réseau peut être utilisé pour activer la fonction WPS.

5. Time Zone (Fuseau hora): Sélectionnez votre fuseau hora.

6. NTP Server (Serveur NTP): Le routeur peut acceder à un serveur NTP (Network time Protocol) pour synchroniser l'heure.

7. Enable Telnet (Activer le protocole Telnet): Cochez Yes (Oui) / No (Non) pour activer / désactiver le protocole Telnet. ...

Authentication Method (Méthode d'authentication): Les protocôles d'authentication HTTP, HTTPS aident à sécuriser le routeur.

• Enable Web Access from WAN (Autoriser l'accès au routeur depuis Internet): Cochez Yes (Oui) / No (Non) pour autoriser / ne pas autoriser l'accès à l'interface de gestion du routeur depuis Internet. Sélectionnez No (Non) pour empêcher l'accès.

• Only allow specified IP (Filtrage d'adresse IP) :: Cochez Yes (Oui) si vous souhaitez spécifique les adresses IP des clients pouvant acceder à l'interface de gestion du routeur depuis Internet.

• Client List (Liste des clients): Entrez les adresses IP du réseauétendu (WAN) des clients autorisés à acceder à l'interface de gestion du routeur depuis Internet. Cette liste ne sera utilisé que si vous avez coché Yes (Oui) pour l'option précédente.

• Cliquez sur Apply (Appliquer).

4.6.3 Mise à niveau du firmware

REMARQUE:: Télechargez la dernière version du firmware sur le site internet d'ASUS: http://www.asus.com.

Pourmettreà niveaulefirmware：

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avances) > Administration > onglet Firmware Upgrade (Mise à jour du firmware).
2. Dans le champ New Firmware File (Nouveau fichier de firmware), cliquez sur Browse (Parcourir) pour localiser le fichier téléchargeé.
3. Cliquez sur Upload (Charger).

REMARQUES:

• Une fois le processus de mise à niveau terminé, patientez quelques instants le temps que le routeur redémarre.
• Si la mise à niveau échoue, le routeur bascule automatiquement en mode de secours et levoyant d'alimentation situé en façade du routeur clignote lentement. Pour restaurer le routeur, consultez la section 5.2 Firmware Restoration (Restauration du firmware).

4.6.4 Restauration/Sauvegarde/Transfert de paramètres

Pour restaurer/sauvegarder/transférer les paramètres de configuration du routeur :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avancés) > Administration > Restore/Save/Upload Setting (Restauration/Sauvegarde/Transfert de paramètres).

2. Sélectionnez une tâche :

3. Pour restaurer la configuration d'usine du routeur, cliquez sur Restore (Restaurer) puis sur OK lorsque le message de confirmation apparait.

4. Pour effectuer une copie de sauvégarde des paramètres du routeur, cliquez sur Save (Sauvegarder), sélectionnez le dossier souhaité et cliquez sur Save (Sauvegarder).
5. Pour restaurer le routeur à partir d'un fichier de configuration précédent, cliquez sur Browse (Parcourir) et localisez le fichier, puis cliquez sur Upload (Charger).

En cas de défaillance du réseau, chargez la dernière version du firmware. Ne restaurez pas la configuration d'usine du réseau.

4.7 Journal système

Le journal système contient les activités du réseau enregistrées par le routeur.

REMARQUE: Le journal système est réinitialisé à chaque extinction ou redémarrage du réseau.

Pour afficher le journal système :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur Advanced Settings (Paramétres avancés) > System Log (Journal système).

2. Les activités du réseau sont répertoriées dans les 5 onglets suivants:

3. General Log (Général)
   DHCP Leases (Baux DHCP)

4. Wireless Log (Réseau Wi-Fi)
5. Port Forwarding (Redirection de port)
6. Routing Table (Tableau deroutage)

5 Utilaires

REMARQUES:

• Téléchargez et installez les utilisaires Wi-Fi du routeur à partir du site ASUS:
  Device Discovery (v1.4.7.1): http://dlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LiveUpdate/Release/Wireless/Discovery.zip
• Firmware Restoration (v1.9.0.4): http://dlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LiveUpdate/Release/Wireless/Rescue.zip
• Restauration du firmware (v1.0.5.5): http://dlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LiveUpdate/Release/Wireless/Printer.zip
• Les utilisaires ne sont pas compatibles avec le système d'exploitation MAC OS.

5.1 Device Discovery (Detection d'appareils)

Détection d'appareils est un utiliser Wi-Fi ASUS qui détecte les routeurs Wi-Fi ASUS et permet de les configurer facilement. Pour lancer l'utilitaire Détection d'appareils :

• Depuis le Bureau de votre ordinateur, cliquez sur Start (Démarrer) > All Programs (Tous les programmes) > ASUS Utility (Utilitaire ASUS) > Wireless Router (Routeur Wi-Fi) > Device Discovery (Détction d'appareils).

REMARQUE: Lorsque le routeur fonctionne en mode point d'accès, cet utiliser est nécessaire pour obtenir l'adresse IP du routeur.

5.2 Firmware Restoration (Restauration du firmware)

Restauration du firmware est un utiliser qui recherche automatiquement les routeurs Wi-Fi ASUS dont la mise à jour du firmware a échouée, puis restauré ou charge le firmware que vous avez spécifique. Cela télécharge le firmware que vous avez besoin. Le processus prend de 3 à 4 minutes.

IMPORTANT: Placez le routeur en mode de secours avant de lancer l'utilitaire Restauration du firmware.

REMARQUE: Cet utiliser n'est pas compatible avec le système d'exploitation MAC OSX.

Pour basculer le routeur en mode de secours et utiliser l'utilitaire Restauration du firmware :

1. Débranche la source d'alimentation de votre routeur Wi-Fi.

2. Maintenez enforcé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière du routeur et rebranchez l'adaptateur secteur au routeur. Relâchéz le bouton de réinitialisation une fois que levoyant d'alimentation en façade se met à clignoter lentement pour indiquer que le routeur est en mode de secours.

3. Configurez une adresse IP statique sur votre ordinateur et utilisez les éléments suivants pour configurer les paramètres TCP/IP :

Adresse IP: 192.168.1.x

Masque de sous-reseau: 255.255.255.0

1. Depuis le Bureau de votre ordinateur, cliquez sur Start (Démarrer) > All Programs (Tous les programmes) > ASUS Utility (Utilitaire ASUS) > Wireless Router (Routeur Wi-Fi) > Firmware Restoration (Restauration du firmware).
2. Spécifiez un fisquier de firmware, puis cliquez sur Upload (Charger).

REMARQUE: Cet utiliser n'est pas un outil de mise à niveau du firmware et ne doit pas être utilisé avec un routeur Wi-Fi ASUS fonctionnant normalement. Les mises à niveau du firmware doivent être effectuées via l'interface de gestion du routeur. Consultez le Chapitre 4: Configurer les paramètres avances pour plus de détails.

5.3 Configurer un serveur d'impression

5.3.1 Utilitaire ASUS EZ Printer Sharing

L'utilitaire ASUS EZ Printing Sharing yous permit de connecter une imprimante reseau au port USB du routeur et de configurer un serveur d'impression. Ceci permet aux clients du reseau d'imprimer et de scanner des fichiers en passant par le Wi-Fi.

REMARQUE: Les serveurs d'impression ne sont pris en charge que sous Windows® XP, Windows® Vista et Windows® 7.

Pour partager une imprimante avec EZ Printer :

1. À partir du volet de navigation, cliquez sur General (Général) > USB application (Applications USB) > Network Printer Server (Serveur d'impression réseau).
2. Cliquez sur Download Now! (TéléchargerMAINANT!) pour télécharger l'utilitaire pour imprimante reseau.

REMARQUE: L'utilitaire d'imprimante réseau est pris en charge sur Windows XP, Windows Vista et Windows 7 uniquement. Pour installer l'utilitaire sur Mac OS, Sélectionnez Use LPR protocol for sharing printer (Utiliser le protocole LPR pour partager une imprimante).

1. Décompresssez le fjichier télécharge et cliquez sur l'icone représentant une imprimante pour executer le programme de configuration d'imprimante réseau.

1. Suivez les instructions apparaissant à l'écran pour configurer le matériel, puis cliquez sur Next (Suivant).

1. Patientez quelques minutes le temps que la configuration initiale se termine. Cliquez sur Next (Suivant).
2. Cliquez sur Finish (Terminé) pour conclude l'installation.
3. Suivez les instructions du système d'exploitation Windows® pour installer le pilote de l'imprimante.

1. Une fois le pilote installé, les clients du réseau pourront utiliser l'imprimante.

5.3.2 Utiliser le protocole LPR pour partager une imprimante

Vous pouvez utiliser les protocôles LPR/LPD (Line Printer Remote/ Line Printer Daemon) pour partager votre imprimante sous Windows® et MAC OS.

Partage d'imprimante LPR: Pour partager une imprimante via le protocole LPR :

1. À partir du Bureau de Windows®, cliquez sur Start (Démarrer) > Devices and Printers (Péripériques et imprimantes) > Add Printer Wizard (Ajouter une imprimante).

1. Sélectionnez Add a local printer (Ajouter une imprimante locale) et cliquez sur Next (Suvant).

1. Sélectionnez Create a new port (Créer un nouveau port) puis Sélectionnez l'option Standard TCP/IP Port (Port TCP/IP standard) du menu dérouulant Type of Port (Type de port). Cliquez sur New Port (Nouveau port).

1. Dans le champ Hostname or IP address (Nom d'hôte ou adresse IP), entrez l'adresse IP du routeur Wi-Fi et cliquez sur Next (Suvivant).

1. Sélectionnez Custom (Personnalisé) puis cliquez sur Settings (Paramètres).

1. Réglez le Protocol (Protocole) sur LPR. Dans le champ Queue Name (Nom de la file d'attente), entrez LPRServer puis cliquez sur OK pour continuer.

1. Cliquez sur Next (Suivant) pour terminer la configuration TCP/IP.

1. Installez le pilote d'impression à partir de la liste. Si vous imprimante ne figure pas dans la liste, cliquez sur Have Disk (Disque fourni) pour installer le pilote à partir d'un disque optique ou d'un fichier.

1. Cliquez sur Next (Suivant) pour accepter le nom par défaut de l'imprimante.

10.Cliquez sur Finish (Terminé) pour conclude l'installation.

5.4 Download Master

Download Master est un utiliser vous permettant de télécharger des fichiers même lorsque votre ordinateur est étant.

REMARQUE: Un périphérique de stockage USB doit être connecté au routeur Wi-Fi pour pouvoir utiliser Download Master.

Pour utiliser Download Master :

1. Cliquez sur General (Général) > USB application (Applications USB) > Download Master pour télécharger et installer l'utilitaire.

REMARQUE: Si plus d'un périphérique de stockage USB est relié au routeur Wi-Fi, Sélectionné ces lui sur lequel vous souhaitez télécharger vos fichiers.

1. Une fois le téléchargement terminé, cliquez sur l'icone Download Master pour commencer à l'utiliser.
2. Cliquez sur Add (Ajouter) pour ajouter une tâche à télécharger.

1. Sélectionnez un type de téléchargement, soit BitTorrent, HTTP, ou FTP. Sécífiez un fisier torrent ou une URL pour lancer le téléchargement.

REMARQUE: Pour plus de détails sur le protocole BitTorrent, consultez la section 5.4.1 Configurer les paramètres BitTorrent.

1. Utilisez le panneau de navigation pour configurer les paramétres avancés.

5.4.1 Configurer les paramètres BitTorrent

Pour configurer les paramètres de téléchargement BitTorrent :

1. Dans le panneau de navigation de Download Master, cliquez sur BitTorrent.
2. Sélectionnez un port de téléchargement spécifique.
3. Pour éviter les congestions réseau, vous pouvez limiter les vitesses de téléchargement en amont ou en aval sous l'élement Speed Limits (Limites de vitesse).
4. Vous pouvez aussi limiter le nombre maximum de clients autorisés et activer ou désactiver le chiffrement lors des téléchangements.

5.4.2 Paramètres NZB

Vous pouvez utiliser un serveur USENET pour télécharger des fichiers NZB. ÀpRES avoir configuré les paramètres USENET, cliquez sur Apply (Appliquer).

6 Dépannage

Ce chapitre offre des solutions aux problèmes pouvant survenir lors de l'utilisation de votre routeur. Si vous rencontres un problème non traité dans ce chapitre, rendez-vous sur le site d'assistance d'ASUS sur: https://www.asus.com/support/ pour plus d'informations sur votre produit et obtenir les coordonnées du service technique d'ASUS.

6.1 Dépannage de base

Si vous routeur ne fonctionne pas correctement, essayez les solutions de dépannage de base suivantes.

Mettez à jour le firmware.

1. Ouvrez l'interface de gestion du routeur. Cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avancés) > Administration > onglet Firmware Upgrade (Mise à jour du firmware). Cliquez sur Check (Vérifier) pour vérifier si une mise à jour du firmware est disponible.

1. Si c'est le cas, rendez-vous sur https://www.asus.com/ Networking/Blue-Cave/HelpDesk/ pour télécharger le dernier firmware disponible.
2. Dans l'onglet Firmware Upgrade (Mise à jour du firmware), cliquez sur Browse (Parcourir) pour localiser le fichier télécharge.
3. Cliquez sur Upload (Charger) pour lancer le processus de mise à niveau du firmware.

RéinitialisEZ your reseau dans l'ordre suivant :

1. Éteignez le modem.
2. Debranche la prise d'alimentation du modem.
3. Éteignez le routeur et les ordinateurs connectés.
4. Branchez la prise d'alimentation du modem.
5. Allumez le modem et patiently environ 2 minutes.
6. Allumez le routeur et patientez environ 2 minutes.
7. Allumez vos ordinateurs.

Vérifiez que les cables réseau Ethernet sont correctement branchés.

• Lorsque le cable Ethernet connectant le routeur au modem est correctement branché, le témoin lumineux du routeur dédié au réseau internet (WAN) s'allume.
• Lorsque le cable Ethernet connectant un ordinateur sous tension au routeur est correctement branché, le témoin lumineux du routeur dédié au réseau local (LAN) s'allume.

Vérifiez que les paramètres de connexion Wi-Fi de l'ordinateur correspondent à ceux du routeur.

• Lorsque vous tentez d'étabir une connexion Wi-Fi entre un ordinateur et le routeur, assurez-vous que le SSID (nom du réseau Wi-Fi), la méthode de chiffrement et le mot de passer sont corrects.

Vérifiez que les paramètres de configuration du réseau sont corrects.

• Chaque client du réseau se doit de posseder une adresse IP valide. Il est recommendé d'utiliser le serveur DHCP du routeur pour affecter automatiquement les addresses IP aux clients du réseau.

• Certains fournisseurs d'accès internet au cable requiennent l'adresse MAC de l'ordinateur enregistré sur leur réseau. Vous pouvez obtenir l'adresse MAC d'un client à partir de l'interface de gestion du routeur, en cliquant sur Network Map (Carte du réseau) > page Clients. Placez le curseur de souris au-dessus d'un client pour visualiser son adresse MAC.

6.2 Foire aux questions (FAQ)

Impossible d'acceder à l'interface de gestion du routeur

• Si vous utilisez une connexion filaire, vérifie le cable Ethernet et l'etat des différents voyants lumineux tel qu'expliqué dans la section précédente.
  Assurez-vous d'utiliser les bons identifiants de connexion. Le nom d'utilisateur/mot de passer par défaut est "admin". Vérifie également que la touche de verrouillage des majuscules n'a pas été activée.

• Supprimez les cookies et les fischiers temporaires de votre navigateur internet. Pour Internet Explorer, suivez les instructions suivantes:

• Ouvrez Internet Explorer, puis cliquez sur Tools (Outils) > Internet Options (Options internet).

2.Dansl'ongletGeneral (Général), sous Browsing history (Historique de navigation), cliquez sur Delete...(Supprimer...), sélectionnez Temporary Internet Files (Fichiers internet temporaires) et Cookies puis cliquez sur Delete (Supprimer).

REMARQUES:

• Les options de suppression des cookies et des fischiers temporaires peuvent varier en fonction du navigateur internet utilisé.
• Si applicable, désactivez votre proxy, la numérotation de votre connexion à distance, et configurez les paramètres TCP/IP de sorte à obtaining une adresse IP automatiquement. Pour plus de détails, consultez le chapitre 1 de ce manuel.
  Assurez-vous d'utiliser des cables reseau Ethernet de categorie 5 ou 6.

Le client ne peut pas étabir de connexion Wi-Fi avec le routeur.

REMARQUE: Si vous rencontres des problèmes de connexion au réseau 5 GHz, assurez-vous que votre appareil soit compatible avec cette bande de fréquence.

Hors de portée :

Rapproche le routeur du client.

• Si disponibles, essayez d'ajuster l'angle des antennes du routeur. Pour plus de détails, consultez la section 1.4 Placer votre routeur.

- Serveur DHCP désactivé :

1. Ouvrez l'interface de gestion du routeur. Dans l'interface de gestion du routeur, cliquez sur General (Général) > Network Map (Carte du réseau) > icône Clients.
2. Si l'appareil n'apparaît pas dans la liste, cliquez sur Advanced Settings (Paramètres avances) > LAN (Réseau local) > onglet DHCP Server (Serveur DHCP), et vérifie que la case Yes (Oui) du champ Enable the DHCP Server (Activer le serveur DHCP) est bien cochée.

• Le SSD est masqué. Si vous appeareil est en mesure de détector d'autre réseaux Wi-Fi sauf celui de votre routeur, allez dans Advanced Settings (Paramètres avancés) > Wireless (Wi-Fi) > onglet General (Général), cochez l'option No (Non) du champ Hide SSD (Masquer le SSD), et l'option Auto du champ Control Channel (Canal).

• Si vous utilisez une carte Wi-Fi, vérifie que le canal Wi-Fi utilisé est disponible dans votre pays/région. Dans ce cas, modifie le canal et les autres paramètres Wi-Fi appropriés.
• Si vous ne parvenez toujours pas à étabir une connexion Wi-Fi au réseau, restaurez sa configuration d'usine. Pour ce faire, dans l'interface de gestion du réseau, allez dans Administration > onglet Restore/Save/Upload Setting (Restauration/Sauvegarde/Transfert de paramètres) et cliquez sur Restore (Restaurer).

Internet n'est pas accessible.

• Vérifie que votre routeur peut se connecter à l'adresse IP du réseau étendu (WAN) de votre FAI. Pour ce faire, dans l'interface de gestion du réseau, allez dans General (Général) > Network Map (Carte du réseau) et vérifie l'état de la connexion internet.
• Si vous routeur ne peut pas se connecter à Internet, essayez de réinitialiser le réseau comme déscrit à la sous-section Réinitialisez votre réseau dans l'ordre suivant sous Dépannage de base.

• Le client a eté bloqué par la fonctionnalité de contrôle parental. Dans l'interface de gestion du routeur, allez dans General (Général) > AiProtection > Parental Control (Contrôle parental) et vérifie que l'appareil figure dans la liste. Si c'est le cas, utilisez le bouton Supprimer pour-retirer le client de la liste, ou modifier les heures de blocage.

• Si Internet n'est toujours pas accessible, essayez de redémarrer l'ordinateur et vérifie son adresse IP et de passerelle.
• Vérifiez les témoins lumineux du modem ADSL et du routeur Wi-Fi. Si levoyant lumineux dédié au réseau étendu (WAN) du routeur est étéint, vérifie l'état de connexion des câbles.

Oubli du SSID (nom du réseau) ou du mot de passer de connexion au réseau

• Configurez un nouveau SSD et une nouvelle clé de chiffrement par le biais d'une connexion filaire (câble Ethernet). Ouvrez l'interface de gestion du réseau, allez sur la page Network Map (Carte du réseau), spécifique un nouveau SSD ainsi qu'une nouvelle clé de chiffrement, puis cliquez sur Apply (Appliquer).
• Restaurer la configuration d'usine du routeur. Pour ce faire, dans l'interface de gestion du routeur, allez dans Administration > onglet Restore/Save/Upload Setting (Restauration/Sauvegarde/Transfert de paramètres) et cliquez sur Restore (Restaurer). Le nom d'utilisateur / mot de passer par défaut est "admin".

Restauration des paramètres par défaut du routeur ?

• Allez dans Administration > onglet Restore/Save/Upload Setting (Restauration/Sauvegarde/Transfert de paramètres) et cliquez sur Restore (Restaurer).

Les éléments suivants sont les paramètres par défaut du routeur :

Nom d'utilisateur: admin

Mot de passage : admin

Serveur DHCP: Activé (Si le cable WAN est branché)

Adresse IP: 192.168.50.1

Nom de Domaine: (aucun)

Masque de sous-réseau : 255.255.255.0

Serveur DNS 1: router.asus.com

Serveur DNS 2: (aucun)

SSID (2,4 GHz): ASUS

SSID (5 GHz): ASUS_5G

Éché de la mise à jour du firmware.

Placez le routeur en mode de secours et executez l'utilitaire

Restauration du firmware. Consultez la section 5.2 Firmware

Restoration (Restauration du firmware) pour en savoir plus sur

l'utilisation de cet utiliser.

Impossible d'acceder à l'interface de gestion du routeur

Avant de configurer votre routeur Wi-Fi, suivez les instructions suivantes pour votre ordinateur hôte et les autres clients du réseau.

A. Désactivez le serveur proxy si celui-ci est activé.

Sous Windows® 7

1.CliquezsurStart (Demarrer) > Internet Explorer pour ouvrir le navigateur.
2. Cliquez sur Tools (Outils) > Internet options (Options internet) > onglet Connections (Connexions) > LAN settings (Paramètres réseau).

1. À partir de l'écran des paramètres du réseau local, décochez l'options Use a proxy server for your LAN (Utiliser un serveur proxy pour votre réseau local).
2. Cliquez sur OK une fois terminé.

Sous MAC OS

1. Dans votre navigateur Safari, cliquez sur Safari > Preferences (Preférences) > Advanced (Avances) > Change Settings (Modifier les réglages).
2. Dans la liste des protocôtes, décochez les options FTP Proxy (Proxy FTP) et Web Proxy (HTTP) (Proxy web sécurisé (HTTP)).

1. Cliquez sur Apply Now (Appliquer maintainant) une fois terminé.

REMARQUE: Consultez le fjichier d'aide de votre navigateur internet pour plus de détails sur la désactivation du serveur proxy.
B. Configurez les paramètres TCP/IP pour l'obtention automatique d'une adresse IP.

Sous Windows® 7

1. Cliquez sur Start (Démarrer) > Control Panel (Panneau de configuration) > Network and Internet (Réseau et Internet) > Network and Sharing Center (Centre réseau et partage) > Manage network connections (Gérer les connexions réseau).
2. Sélectionnez Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Protocole internet version 4 (TCP/IPv4)) ou Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) (Protocole internet version 6 (TCP/IPv6)), puis cliquez sur Pro

1. Pour obtenir une adresse IP IPv4, cochez l'option Obtain an IP address automatically (Obtenir une adresse IP automatique).

Pour obtenir une
adresse IP IPv6,cochez
I'option Obtain an IPv6
address automatically
Obtenir une adresse IPv6 automatique).

1. Cliquez sur OK une fois terminé.

Sous MAC OS

1. Cliquez sur l'icone Apple située en haut a gauche de votre écran.
2. Cliquez sur System Preferences (Preférences Système) > Network (Réseau) > Configure... (Configurer...).
3. Dans l'onglet TCP/IP, selectionnez Using DHCP (Via DHCP) dans le menu déroulant Configure IPv4 (Configurer IPv4).

1. Cliquez sur Apply Now (Appliquer maintainant) une fois terminé.

REMARQUE: Consultez l'aide de votre système d'exploitation pour plus de détails sur la configuration des paramètres TCP/IP de votre ordinateur.

C. Désactivez la numérotation de votre connexion à distance (si applicable).

Sous Windows® 7

1.CliquezsurStart (Demarrer) > Internet Explorer pour ouvrir le navigateur.
2. Cliquez sur Tools (Outils) > Internet options (Options internet) > onglet Connections (Connexions).
3.Cochezl'optionNever dial a connection (Ne jamais étabir de connexion).
4. Cliquez sur OK une fois terminé.

REMARQUE: Consultez le fjichier d'aide de votre navigateur internet pour plus de détails sur la désactivation d'une connexion à distance.

Annexes

Notices

Cet apparéil est un produit ErP (Produit lié à l'énergie ou "Energy Related Product" en angeis) disposant d'un taux de disponibilité de réseau élevé (HiNA-High Network Availability). Sa consommation énergétique est inférieure à 12 Watts lorsque le système est en mode veille réseau (mode inactif).

Services de reprise et de recyclage

Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlement de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l'environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients des solutions permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages. Veuillez consulter le site http://csr.asus.com/english/Takeback.htm pour plus de détails sur les conditions de recyclage en vigueur dans votre pays.

REACH

En accord avec le cadre réglementaire REACH (Enregistrement, Evaluation, Autorisation, et Restriction des produits chimiques), nous publions la liste des substances chimiques containues dans nos produits sur le site ASUS REACH :

http://csr.asus.com/english/index.aspx

Rapport de la Commission Fédérale des Communications (FCC)

Cet apparéil est conforme à l'aléa 15 des règles établies par la FCC. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes :

• Cet apparéil ne doit pas créé d'interférences nuisibles, et.
• Cet apparéil doit tolérer tout type d'interférences, y compris

celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l'appareil.

Cet apparéil a été testé et déclaré conforme aux limites relatives aux apparêils numériques de classe B, en accord avec la Section 15 de la réglementation de la Commission Fédérale des Communications (FCC). Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles en installation résidentielle.

Cet apparéil génére, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé en accord avec les instructions, peut creer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a pas de garantie que des interférences ne surviendron pas dans une installation particulière. Si cet apparéil créée des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision (il est possible de le déterminer en éteignant puis en rallumant l' apparéil), l'utilisateur est encouraged à essayer de corriger les interférences par l'une ou plusieurs des mesures suivantes:

• Réorienter ou repositionner l'antenne de réception.
• Augmenter la distance de séparation entre l'appareil et le récepteur.
• Brancher l'appareil sur une prise secteur d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.
• Consulter le revendeur ou un technician radio/TV qualifié pour obtenir de l'aide.

IMPORTANT! Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5,15- 5,25 GHz sont réservés uniquement à une utilisation en interieur afin de réduire les risques d'interférence préjudiciables aux système de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

ATTENTION: Tout changement ou modification non expressément approuvé(e) par le responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner cet apparéil.

Interdiction de colocalisation

Cet apparéil et son ou ses antenné(s) ne doit pas être situés près de ou utilisés conjointement avec une autre antenné ou un autre émetteur. Pour les produits disponibles aux États-Unis et au Canada, seuls les canaux 1 à 11 peuvent être utilisés. La sélection d'autres canaux n'est pas possible.

Consignes de sécurité

Afin de se conformer aux directives de la FCC en matière d'exposition aux fréquences radio, cet apparéil doit être installé et fonctionner en respectant une distance minimale de 20 cm entre la source de rayonnement et votre corps. Veuillez utiliser l'antenne fournie uniquement.

Déclaration de conformité (Directive sur l'écoconception 2009/125/CE)

Test de la conformité aux exigences d'écoconception selon [CE 1275/2008] et [UE 801/2013]. Lorsque l'appareil est en mode Networked Standby, son panneau d'E/S et son interface réseau sont en mode veille et peuvent ne pas fonctionner correctement. Pour sorting l'appareil du mode veille, appuyez sur le bouton Wi-Fi, LED, de réinitialisation ou WPS.

Déclaration simplifiée de conformité de l'UE

ASUSTek Computer Inc. déclare par la présente que cet apparéil est conforme aux critères essentiels et autres clauses pertinentes de la directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité de l'UE peut être téléchargeée à partir du site internet suivant : https://www.asus.com/support/.

Cet équipement a ete teste et s'est avere conforme aux limites établies par la I'UE en matière d'exposition aux radiations dans un environnement non controle. Cet équipement doit etre instalé et utilise avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et voite corps.

Tous les modes de fonctionnement :

2,4 GHz : 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40),

802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40)

5 GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80)

La fréquence, le mode et la puissance maximale transmise de l'UE sont listed ci-dessous:

2412-2472MHz (802.11 HT 40 MCS24) : 19.995 dBm

5180-5240MHz (802.11 HT20 MCS24) : 22.981 dBm

5260-5320MHz (802.11 HT40 MCS24) : 22.946 dBm

5500-5700MHz (802.11 HT40 MCS24) : 29.929 dBm

Cet apparéil est restreint à une utilisation en interieur lors d'un fonctionnement dans la plage de fréquence de 5150 à 5350 MHz.

	AT BE	BG CZ DK EE FR
	DE IS	IE IT EL ES CY
	LV	LI	LT	LU	HU	MT	NL
	NO PL	PT RO SI SK TR
	FI SE	CH UK HR

Le present apparéil est conforme aux normes CNR d'Industrie Canada applicables aux apparéils radio exempts de licence.

Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet apparéil ne doit pas créé d'interférences et (2) cet apparéil doit tolérer tout type d'interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l' apparéil.

Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF)

La puissance de sortie émise par cet apparéil sans fil ASUS est inférieure à la limite d'exposition aux fréquences radio d'Industrie Canada (IC). Utilisez l' apparéil ASUS de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.

Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et toute partie de votre corps.

Cet apparéil est homologué pour l'utilisation au Canada. Pour consulter l'entrée correspondant à l' apparéil dans la listed'équipment radio (REL - Radio Equipment List) d'Industry Canada rendez-vous sur:

http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srcch/nwRdSrc.ho?lang eng

Pour des informations supplémentaires concernant l'exposition aux RF au Canada rendez-vous sur: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html

Précautions d'emploi de l'appareil :

• Soyez particulièrement vigilant quant à votre sécurité lors de l'utilisation de cet apparéil dans certains lieux (les avions, les aéroports, les hôpitaux, les stations-service et les garages professionnels).
• Evitez d'utiliser cet apparéil à proximité de dispositifs Médicaux implantés. Si vous portez un implant électronique (stimulateurs cardiaques, pompes à insuline, neurostimulateurs...), veuillez imperativement respecter une distance minimale de 15 centimètres entre cet apparéil et votre corps pour réduire les risques d'interférence.
• Utilisez cet apparéil dans de bonnes conditions de réception pour minimiser le niveau de rayonnement. Ce n'est pas toujours le cas dans certaines zones ou situations, notamment dans les parkings souterrains, dans les ascenseurs, en train ou en voiture ou tout simplement dans un secteur mal couvert par le réseau.
  Tenez cet appeareil à distance du ventre des femmes enceintes et

du bas-ventre des adolescents.

NCC 警語

Précautions d'emploi de l'appareil :

a. Soyez particulièrement vigilant quant à votre sécurité lors de l'utilisation de cet apparéil dans certains lieux (les avions, les aéroports, les hôpitaux, les stations-service et les garages professionnels).
b. Évitez d'utiliser cet apparéil à proximité de dispositifs Médicaux implantés. Si vous portez un implant électronique (stimulateurs cardiaques, pompes à insuline, neurostimulateurs...), veuillez impérativement respecter une distance minimale de 15 centimètres entre cet apparéil et votre corps pour réduire les risques d'interférence.
c. Utilisez cet apparéil dans de bonnes conditions de réception pour minimiser le niveau de rayonnement. Ce n'est pas toujours le cas dans certaines zones ou situations, notamment dans les parkings souterrains, dans les ascenseurs, en train ou en voiture ou tout simplement dans un secteur mal couvert par le réseau.
d. Tenez cet apparéil à distance des femmes enceintes et du bas-venture des adolescents.

Précautions d'emploi de l'appareil

a. Soyez particulièrement vigilant quant à votre sécurité lors de l'utilisation de cet apparéil dans certains lieux (les avions, les aéroports, les hôpitaux, les stations-service et les garages professionnels).
b. Évitez d'utiliser cet apparéil à proximité de dispositifs Médicaux implantés. Si vous portez un implant électronique (stimulateurs cardiaques, pompes à insuline, neurostimulateurs...),veuillez impérativement respecter une distance minimale de 15 centimètres entre cet apparéil et votre corps pour réduire les risques d'interférence.
c. Utilisez cet apparéil dans de bonnes conditions de réception pour minimiser le niveau de rayonnement. Ce n'est pas toujours le cas dans certaines zones ou situations, notamment dans les parkings souterrains, dans les ascenseurs, en train ou en voiture ou tout simplement dans un secteur mal couvert par le réseau.
d. Tenez cet apparéil à distance des femmes enceintes et du bas-ventre des adolescents.

YcnoBna 3KcnnyatauHn:

• TemnepaTypa kcnnyatauyn yctpoiCTBa: 0-40°C. He NCIOJIb3yIte yCTPOIcTBO B yCIOBnX kCTpeMaJIbHO BblCOKnx INI HN3Kx TemnepaTyp.
• He pa3meaIte yCTPOJCTBO B6JIIN3N NCTOCHNKOB TeIIa, HaIpIMep, PAnOM C MNIKPOBOJHOBOI NeYbIO, DyXOBbIM IkaΦOM INIpaINaTOPOM.
• IcnoIb3OBAHHe HeCOBMeCTnMOr OJIH HecepTnΦnUPOBaHHOraIaITepa NITaHnRA MoKeT PpNBecTn K Bo3RopaHnIO, B3PbIBy INIPOuIM ONaCHbIM NocJeDCTBnAM.
• Pn noKIOUeHn K cTeN 3JIeKTPoNTaHn yCTPOICTBO CNeIyET paCNoIarTb 6JIN3KO K PO3eTKe, K HeN DOJKeH OCyIeCTBJIaTbC8 beCnpenrTCTBeHHbI DoCTyn.
• YTNIN3aun yCTPOIcTba OcyuieCTBnIeTCB COOTBeTCTBUN C MeCTHbIMN 3aKoHaMn I NIOJKeHNrMaN. YCTPOIcTBO NO OKOHuaHnCpOKa CnyX6bl DOnxHbI 6bl TpepaHbIB CEPTnOuPobAHbI NyHKT C6Opa IJI BTOpUHOr NepepaBOTKn IIN PpaBnIbHOY TtIN3aun.
  -Данhoe yctpoiCTBO He npedHa3NaueHo Дя DeTei.ДeTu MOrTy NOIb3OBAtbcr yCTPOiCTBOM TOIbKO B pncyTCTBnB 3pocblIX.
• He BbIbpaBbIaIte yCTpoIcTBO n erO KOMnJIeKTyIOUJIne BMeCTe C O6bIuHbIMN 6bITOBbIMN OTXODaMn.

EAC

ASUSTeK COMPUTER INC. (Asie Pacifique)

Support en ligne www.asus.com/support/

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amérique)

Support en ligne www.asus.com/support/

ASUS COMPUTER GmbH (Allemagne et Autrique)

Contact en ligne eu-rma.asus.com/sales

Support technique

Telephone (Composants) [phone]

Telephone Allemagne

(System/Notebook/Eee/LCD) [phone]

Telephone Autrique

(System/Notebook/Eee/LCD) [phone]

Fax [phone]

Support en ligne www.asus.com/support/

Fabricant: ASUSTeK Computer Inc.
Tél:	[phone]
Adresse:	4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Representant légal en Europe:	ASUS Computer GmbH
	Adresse: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY