CF4820 - Trancheuse UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trancheuse électrique
Marque	Ufesa
Modèle	CF4820
Capacité de coupe	Épaisseur réglable de 0 à 23 mm
Lame	Lame rotative en acier
Sécurité	Double interrupteur avec verrouillage de sécurité
Fonctionnement	Bouton de fonctionnement et bouton de verrouillage
Accessoires inclus	Support de coupe pour petites pièces, plaque butée, bac charcuterie, accessoire pour grandes pièces
Glissière	Unité glissante avec rail
Utilisation continue maximale	5 minutes, puis 15 minutes de repos
Nettoyage de la lame	Lavable au lave-vaisselle ou sous le robinet
Nettoyage des autres pièces	Lavage à l'eau, ne pas utiliser de produits abrasifs
Nettoyage du bloc moteur	Chiffon humide, ne pas immerger
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz (selon plaque signalétique)

FOIRE AUX QUESTIONS - CF4820 UFESA

Comment régler l'épaisseur des tranches ?

Tournez le régulateur de coupe (repère 8) pour ajuster l'épaisseur entre 0 et 23 mm. L'échelle graduée vous guide.

Comment utiliser le verrouillage de sécurité ?

Déplacez d'abord le bouton de verrouillage de sécurité (4) pour libérer le bouton de fonctionnement (5). Ce système double interrupteur évite les accidents.

La lame est-elle démontable ?

Oui, tournez l'écrou de fixation (10) dans le sens des aiguilles d'une montre (une pièce de monnaie suffit). Retenez la lame pour éviter qu'elle tombe. Manipulez avec précaution.

Puis-je couper des aliments surgelés ou des os ?

Non, cet appareil n'est pas conçu pour couper des aliments surgelés ou des os. Utilisez-le uniquement pour des aliments non durs.

Quelle est la durée d'utilisation continue recommandée ?

Ne faites pas fonctionner l'appareil plus de 5 minutes en continu. Après cela, laissez-le reposer 15 minutes pour éviter la surchauffe.

Comment nettoyer la lame ?

La lame rotative (6) peut être lavée au lave-vaisselle ou sous l'eau courante. Soyez extrêmement prudent car elle est très tranchante.

Puis-je laver le bloc moteur à l'eau ?

Non, n'immergez jamais le bloc moteur dans l'eau. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon humide.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez la prise de courant et le cordon d'alimentation. Si le problème persiste, contactez un Service Technique Agréé pour toute réparation.

Comment trancher de grandes pièces de viande ?

Utilisez l'accessoire pour grandes pièces (12) fourni. Retirez-le du bloc principal (figure 5) et introduisez-le sur le côté de l'unité glissante (figure 6).

Où ranger le bac à tranches ?

Le bac charcuterie (11) peut être placé en partie inférieure de l'appareil pour le rangement (figure 7).

MODE D'EMPLOI CF4820 UFESA

FR 1. Bloc moteur 9. Unité glissante 3. Support de coupe pour aliments de petite taille 4. Bouton verrouillage de sécurité 5. Bouton de fonctionnement 6. Lame rotative 7. Plaque butée 8. Réguléteur de coupe 9. Planque pour la coupe 10. Ecrous de fixation de la lame 11. Bac charcuterie 12. Accessoire pour pièces de grandes dimensions.

cette notice pour de futures consultations.

- Brancher l'appareil uniquement à la tension

Indiquée sur la plaque de caractéristiques.

• L'appareil doit être placé sur une surface stable

et bien nivelee.

• L'APPAREIL DOIT ÊTRE PLACE À L'ÉCART DE

BAIGNOIRES, DOUCHES OU MSCIINES.

- Ne pas manipuler l'apparel avec les ma mouillées

Incorrhosis.

- Cet appareil doit être utilisé avec l'unité glissan

et avec le support de coupe pour aliments à petite taille, dûment montés sur leur poriti

A condition que la taille et la forme de l'aliment à

découper permettent ce montage.

• Ne toucher surtout pas la lame. Prend

d'extrêmes précautions pour démonter

pour nettoyer la lame car vous risquez

vous couper.

• Cet appareil a été conçu pour une utilisation d

tique, ne pas l'utiliser à des fins professionnelles

- Les enfants et les personnes handicapées

dovent pas manipuler l'appareil.

- Ne tenter pas de couper des aliments surgelés

des os, etc

- Ne pas faire fonctionner l'appareil avec le

cordon enroule.

- Ne pas laisser le cordon de branchement

proximite d'une source de chaleur hi en conte avec des éléments chauds.

« Si vous n'élisant pas l'honneuil déhueschen »

• Si vous Houstonz pas tappareil deoranchez de la prise de courant.

de la prise de courant. • Na, jamais débranchés en tirant d'au perdre,

• Ne jamais débrancher en tirant du cordon, il pas laisser pendre le cordon et le tenir hors de la

pas laisser pensare le cordien et le tenirs hors de la portée des enfants.

• Avent tout nettoyage montage et démonte

d'un des éléments de l'appareil, vérifier s'il «

bien débranché.

• NE PAS INTRODUIRE L'APPAREIL DANS L'EAU M

DANS AUCUN AUTRE LIQUIDE.

- Ne pas faire fonctionner l'appareil si le cordo

ou la prise sont enaommages ou si vous

remarquez que l'appareil ne fonctionne pas

comme il se doit.

• L'appareil doit obligatoirement être branché

une prise de courant avec mise à la terre selon le

n'ommes électriques en vigueur.

- Ne pas utiliser d'accessoires non joints à l'annarail

La réception, et performances de service

Les réparations et remplacements de cordon doivent être obligatoirement réalisés par un

dont ce obligatoirement réalisés par un Service Technique Agree.

■

Remarques:

- Avant la première utilisation de l'appareil,

nettoyer les éléments externes avec un chiff

Humide

- Après l'avoir utilise et avant de la nettoyer,

placer le bouton de réglage de l'épaisseur d tranches sur la position «0» et débranch

l'appareil après chaque utilisation et avant de

le nettoyer.

• La lame rotative est très aiguisée et doit être

par conséquent manipulée avec d'extrêmes

précautions.

- ATTENTION: après déconnexion de l'appareil,

la lame toume encore quelques instants.

- Après un fonctionnement ininterrompu de cinq

minutes, laisser reposer l'appareil quinze minutes

ann qu'il puiss

FONCTIONNEMENT

- Pour monter l'unité glissante (2) sur la plaque de

coupe (9) il faudra l'emboiter dans le rail externe

et la rabattre sur la plaque de coupe, voir figure 1.

Le support de coupe pour aliments de petit

taille (3) doit être placé sur la table glissante (2).

- La plaque butée (7) permet de changer l'épaisse

de la tranche entre 0 et 23 mm Cette épaisseur peu

être fixée en tournant le regulateur de coupe (

Figure 2. L'échelle graduée sur le regulator de cou (8) vous permettre de vous guide

(b) vous permettent de vous guide. Déplacer le bouton de un campus de sécurité

Déplacée le bouton de verrouillage de sécurité (4) pour libérer le bouton de fonctionnement (5).

(4) pour liéder le cation de fonctionnement (3), comme indiqué sur la figure 3.

après avoir déplace le bouton de fonctionnement

(5) vous pourrez lâcher le bouton de verrouillage

de secunte (4). Ce système fonctionne comme

un douoie interrupteur, il s'agit d'une mesure d

secunte pour éviter tout accident avec les enfants

- Pour démonter la lame rotative (6) faire tourner

dans le sens des aiguilles d'une montre, l'écrou

de fixation (10) (emploi d'un outil n'est pas obligatoire, une pièce de morcia par exemple.

congatoire, une pièce de moniale par exemple suffit) retenir avec l'autre main la lame pour

sami) retenti avec future main la lame pour éviter qu'elle tombe une fois dévisée. Prendre

d'extrêmes précautions pour éviter de vous

couper durant cette opération. Figure 4.

- Pour trancher des grandes pièces, l'appare

dispose d'un accessoire pour ce faire (19) placé

dans le bloc principal de l'appareil. Retirez-le

(figure 3) et introduisez-le sur le cote du bloc glissement (8), figure 6.

Gissouri (2), figure 0. Cet appareil dispore d'ou bas pour les tranches.

cet appareil dispose d'un gaz pour les tranches qui peut être placé en partie intérieure de

l'appareil pour rangement, figure 7.

La lame rotative (6) peut être lavée sous le robinet

ou au lave-vaisselle. Les autres pièces démontables

peuvent être lavées à l'eau. Ne pas employer des produits d'artration abracifs. Éviter également

produits d'enfreten borsins. Eviter également les solvents. Ne pas faire sécher les éléments

les sovants. 14e pas faire secher les éléments synthétiques sur ni à proximité de radiateurs.

Le bloc moteur ainsi que la plaque pour la coupe

peuvent être nettoyés avec un chiffon humide.

Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ni dans

aucun autre liquide.

ELIMINATION DES DECHETS Toutes les membres des centres

Toutes nos marchandises sont conditionnées de un amballaz optimisé pour la transport. En princi

an emouillage optimise pour le transport. En principes emballages sont composés de matériaux, n

polluants qui devront être déposés comme matière

première secondaire au Service Local d'Élimination

des Déchets. Pour toute information concernant

le dépôt et l'élimination des appareils usages,

adressez-vous à la maine de votre commune ou à préfecture de votre département

PORTUGUES

NOTAS IMPORTANTES