CF4809N - Trancheuse UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Trancheuse
Puissance	150 W
Épaisseur de coupe	De 0 à 15 mm
Matériau de la lame	Acier inoxydable
Dimensions de la lame	19 cm
Poids	2,5 kg
Utilisation	Idéale pour trancher charcuterie, fromage, pain et légumes
Entretien	Lame amovible pour un nettoyage facile
Sécurité	Protection de la lame et pieds antidérapants
Alimentation	220-240 V, 50 Hz
Accessoires inclus	Guide de coupe

FOIRE AUX QUESTIONS - CF4809N UFESA

Comment nettoyer la trancheuse UFESA CF4809N après utilisation ?

Pour nettoyer la trancheuse, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon humide pour essuyer la surface. Les lames peuvent être retirées pour un nettoyage en profondeur. Lavez-les à l'eau chaude savonneuse et rincez soigneusement avant de les sécher.

Que faire si la trancheuse ne démarre pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché et si la prise fonctionne. Assurez-vous que le couvercle de sécurité est bien en place, car la trancheuse ne démarrera pas si ce n'est pas le cas.

Comment régler l'épaisseur de la tranche ?

Pour régler l'épaisseur de la tranche, utilisez le bouton de réglage situé sur le côté de l'appareil. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour une tranche plus épaisse et dans le sens inverse pour une tranche plus fine.

La trancheuse fait du bruit lors de l'utilisation, est-ce normal ?

Un certain bruit est normal lors de l'utilisation, mais si le bruit est excessif ou s'il y a des vibrations, veuillez vérifier si l'appareil est correctement assemblé et que les lames sont bien affûtées.

Puis-je trancher des aliments congelés avec la UFESA CF4809N ?

Il est déconseillé de trancher des aliments congelés car cela peut endommager les lames et le moteur de l'appareil. Il est préférable de laisser les aliments décongeler avant de les trancher.

Comment puis-je obtenir des pièces de rechange pour ma trancheuse ?

Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez contacter le service client d'UFESA ou visiter leur site web pour trouver des revendeurs agréés.

Y a-t-il une garantie pour la trancheuse UFESA CF4809N ?

Oui, la trancheuse UFESA CF4809N est généralement fournie avec une garantie de 2 ans. Vérifiez les conditions de la garantie dans le manuel d'utilisation.

Comment stocker la trancheuse pour qu'elle dure longtemps ?

Conservez la trancheuse dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité. Assurez-vous que les lames sont nettoyées et sèches avant de la ranger.

MODE D'EMPLOI CF4809N UFESA

El aparato no requiere un mantenimiento spécifique.

Cet apparéil est destiné à un usage domestique et non pas à des fins professionnelles.

Utilisez cet appeareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales.

L'appareil ne demande pas d'entretien.

Rangez soigneusement la notice d'instructions.

Si vous remettez l'appareil à un tiers, joignez sa notice d'utilisation.

Consignes de sécurité

Risque de blessure!

Ne branchez et faites marcher l'appareil que conformément aux indications figurant sur la plaque signalétique.

Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé avec un minuteur externe ou un système de contrôle à distance séparé.

Ne l'utilisez que si le cordon d'alimentation et l'appareil ne présenteaucun dégât.

Eloignez les enfants de l'appareil.

Surveillance les enfants pour empêcher qu'ils ne jouent avec l'appareil.

Les personnes (enfants compris) souffrant d'un handicap physique, sensoriel ou mental, ou ne détenant pas l'expérience et les connaissances nécessaires, ne doivent pas utiliser l'appareil, sauf si quelqu'un les surveille au cours de cette opération ou si la personne responsable de leur sécurité leur a fourni des instructions relatives à son'utilisation.

Débranche la fiche mâle de la prise de courant après chaque utilisation, avant chaque nettoyage, lorsque vous quitterz la pièce et en cas de panne.

Veiliez à ce que le cordon de branchement ne frotte pas sur des arêtes vives ou des surfaces très chaudes.

Afin d'écarter tout danger, seul le fabricant ou son service après-vente ou une personne détenant une qualification équivalente est habilité à replacer un cordon de branchement endommagé. Les réparations sur l'appareil sont réservées à notre service après-vente.

Une fois que les apparèils ont fini de servir, rendez-les inutilisables.

La lame est très aiguisée. ÀpRES que vous avez étéint l'appareil, son moteur continue de tourner brievement. ÀpRES le travail, ramenez la largeur de coupe sur la position 0.

Utilisez l'appareil sans chariot ni porte-restes.

Avant la première utilisation, nettoyez l'appareil à fond. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et ne le lavaez pas non plus sous l'eau du robinet.

L'appareil ne doit servir à rien d'autre qu'à trancher des produits non-surgeés! Ne tranche jamais d'os avec!

Risque d'électrocution!

N'utilisez pas l'appareil pres d'un évier repli d'eau!

Attention! Le moteur peut surchauffer!

Au bout de 5 minutes maxi. de fonctionnement continu, laissez refroidir l'appareil.

Votretrancheseuniverselle

Veuiliez déplier la page illustrée.

Figure 1 et 2

• Assemblez le chariot, accrochez-le par la droite dans la rainure de guidage laterale et posez-le sur la table.

Figure 3

• Réglez la largeur de coupe à l'aide de la manette rotative.

Figure 4 et 5

• Appuyez avant d'enclencher l'appareil.
• Appuyez sur la touché d'allumage. Ensuite, vous pouvez relâcher la sécurité anti-enclenchement. L'appareil s'éteintès que vous n'appuyez plus sur la touche.

Risque de blessure avec la lame tranchante

Une fois l'appareil eteint, la lame tourne encore pendant un instant. N'approche jamais les mains de la lame.

Figure 6

Lame circulaire en acier inoxydable

Figure 7

• Emboîtez le porte-restes puis tranchez.

Utilisez toujours Ensemble le chariot et le porte-restes.

Un conseil : commencez par trancher du saucisson et du fromage. Ne tranchez le pain qu'en dernier. L'appareil sera ainsi plus facile à nettoyer.

Figure 8

• Àprousutilisation et nettoyageimmediat,repliez l'appareil.

Figure 10

• Enroulez le cordon puis faites encranter la fiche mâle. Rangez l'appareil hors de portée des enfants.

Nettoyer

Débranche la fiche mâle de la prise de courant et ramenez la plaque-butée sur 0.

Risque d'électrocution!

Ne plongez jamais l'appareil dans I'eau et ne le tenez jamais sous I'eau du robinet.

Risque de blessure avec la lame tranchante

Avant de proceder au nettoyage, débranchez l'appareil puis retirez la lame. Saisissez la lame uniquement par son support, et non pas par la surface coupante.

Attention! You risquez d'endommager les surfaces.

N'utilise pas de détergent abrasif.

• Essuyez l'appareil et la lame avec un essuietout humide puis séchez-les.

Nettoyage de la lame circulaire

Nettoyez toujours la lame circulaire immédiatement, avec soin et uniquement à la main.

Rabattez la tablette vers le haut puis sortez-la par la droite de la charmière (Figure 9). Tournez la fixation de la lame dans le sens des aiguilles d'une montre, amenez-la à la verticale puis extrayez la lame (Figure 6).

Au remontage, veillez à verrouiller correctement la lame = sa fixation doit se trouver à l'horizontal.

Risque de vous blesser si la lame se détache!

Nettoyage comple

Figure 11

Enlevez la plaque d'arrêt. Pour ce faire, tournez la poignée au-delà de la position 0, jusqu'à sur▶, et retirez la plaque-butée.

Pourmettrela plaque-butée en place,il faut que la poignee rotative se trouve sur

Pourmettrela plaquebutee en place,appuyez toutdroit au milieu et ramenez la poignee sur 0. A titre de controle,modifiezla largeurdecoupe. Si la plaque-butée ne fonctionne pas,retirez-la a nouveau et repetez l'opération.

L'appareil ne demande pas d'entretien.

CONSEILS SUR LA MISE AU REBUT :

Nos produits utilisent un emballage optimisé. Pour ce faire, nous utilisons des matériaux non po lluants devant être mis au rebut dans votre décharge locale en tant que matière première secondaire.

Avant de mettre au rebut un apparéil, assurez-vous qu'il soit bien inutilisable puis mettez-le au rebut en accord avec les réglementations locales. Notre revendeur, mairie ou conseil municipal peuvent vous renseigner à ce sujet.

Cet apparéil est étiquêté en accord avec la directive Européenne 2002/96/ EC concernant les apparéil électriques etlectroniques usage (Directive sur l'équipment electrolytique et electronique usage - WEEE).Cette directive détermine comment returner et recycler les apparéils usages dans toute l'Europe.Contactez vous revendeur pour plus de détails sur les méthodes de mise au rebut de votre apparéil.

PORTUGUES

Esteaporelhoodestina-seaouso domesticoenoindustrial.

（）Jb1g）JzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJZ J

J 1 J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

aJg 11 Jw g 120
.

aaiall jglal gj 1olii yLs
plil 1 So a rla 1 p111 J 10 e

1 1111111111111111

aiee