CF4825 - Trancheuse UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trancheuse électrique
Marque	Ufesa
Modèle	CF4825
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	150 W
Dimensions (L x P x H)	35 x 30 x 25 cm
Poids	3,5 kg
Épaisseur de coupe	0 à 25 mm réglable
Lame rotative	Acier inoxydable très affûtée, amovible
Bac de récupération	Inclus pour la charcuterie
Sécurité	Double interrupteur avec bouton de verrouillage
Support pour petits aliments	Oui, inclus
Plaque butée	Permet de régler l'épaisseur
Nettoyage de la lame	Lavable au lave-vaisselle
Nettoyage du bloc moteur	Chiffon humide
Réparations	Par service technique agréé uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - CF4825 UFESA

Comment régler l'épaisseur des tranches ?

Tournez le régulateur de coupe (8) pour ajuster l'épaisseur entre 0 et 25 mm. L'échelle graduée vous guide.

Puis-je laver la lame au lave-vaisselle ?

Oui, la lame rotative (6) peut être lavée au lave-vaisselle. Les autres pièces démontables se lavent à l'eau.

Comment installer l'unité glissante ?

Emboîtez l'unité glissante (2) dans le rail externe de la plaque de coupe (9) puis rabattez-la. Voir figure 1 de la notice.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que le bouton de verrouillage de sécurité (4) est déplacé pour libérer le bouton de fonctionnement (5). Assurez-vous que l'appareil est branché et que le cordon n'est pas endommagé.

Comment nettoyer le bloc moteur ?

Nettoyez le bloc moteur et la plaque de coupe avec un chiffon humide. Ne les immergez jamais dans l'eau.

Puis-couper des aliments avec os ?

Non, cet appareil est conçu uniquement pour des aliments sans os. Ne tentez pas de couper des os.

Comment démonter la lame rotative ?

Dévissez l'écrou de fixation (10) dans le sens des aiguilles d'une montre sans outil. Tenez la lame avec l'autre main pour éviter qu'elle ne tombe. Soyez extrêmement prudent contre les coupures.

L'appareil doit-il refroidir après utilisation ?

Oui, après un fonctionnement ininterrompu de plusieurs minutes, laissez reposer l'appareil 15 minutes pour qu'il refroidisse.

Que signifie le logo poubelle barré ?

Il indique que l'appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un centre de collecte agréé pour le recyclage.

Puis-je utiliser la trancheuse pour du pain ?

Oui, elle peut couper du pain, mais veillez à utiliser le support pour petits aliments si nécessaire. Évitez les aliments trop durs.

MODE D'EMPLOI CF4825 UFESA

• La lamie rotative est très algulisée et doit être par conséquent manipulée avec d'extré

précautions.

- ATTENTION: après déconnexion de l'appareil, la lame tourne encore quelques instants.

- Après un fonctionnement ininterrompu

s to vary minutes, laisser reposer l'appareil quinze afin qu'il puisse refroidir.

[Non-Text]

- Pour monter l'unité «

coupe (9) il faudra l'emboîter dans le rail externe et la shattre sur la plaque de coupe, voir figure 1.

FR

1. Bloc moteur

2. Unité élysant

3. Unite glissante

4. Support de c

5. Support de coupe pour affinents de petite taille

6. Bouton vem

7. Bouton de fonctionnement

8. Lame rotative

9. Plaque butée

10. Révois et de

11. Regulateur de coupe

12. Planque pour la cou

13. Écrous de fixation de la

14. Bac charcuterie

15. Corpo motor

16. Unidade deslizante

17. Suporte de corte para alimentos peque-

nos

- Enle attentivement ces instructions corba-ver cette notice pour de futures consultations.

- Brancher l'appareil uniquement à la tension indi-

quée sur la plaque de caractéristiques. • L'appareil doit être placé sur une surface stable et

bien nivelée.

• L'APRAREIL DOIT ETRE PLACE À L'ECART DES BAIGNOIRES, DOUCHES OU PISCINES.

- Ne pas manipuler l'appareil avec les mains moui-

llées. • Cet appareil doit être utilisé avec l'unité clissante.

- cet apparaient dont faire utilise avec une truite gratuite et avec le support de coupe pour aliments de pe-

tite taille, dûment montés sur leur position à condi- tion que la taille et la forme de l'aliment à découper

«Mont, que la lettre de la forme de l'anniment d'acoustique d'actébaletent ce montage.

- Ne toucher surtout pas la lame. Prendre d'extrêmes précautions pour démonter et

pour ne tto yer la lame car vous risquez de vous

couper. • Cet appareil a été concu pour une utilisation domes.

- Cet appareira été concipé pour une utilisation de mes- ti que, ne pas l'utiliser à des fins professionnelles.

- Les enfants et les personnes handicapées ne doivent pas manipulier l'appavail.

- Ne tenter pas de coupe

des os, etc. • Na ne pas faire fonctionnay l'apprent pour la garden

- Ne pas faire fonctionner l'appareil avec le cordon enroulé.

- Ne pas laisser le cordon de branchement à proxi-

mite d'une source de chaleur ni en contact avec des tage étements chauds.

- Si vous n'utilisez

la prise de courant. • Ne jamais débrancher en tirant du cordon, ne pas

sehold faisser pendre le cordon et le tenir hors de la portés

des enfants. • Avent tout nettovrage montege et clé

d'un des éléments de l'appareil, vérifier s'il est bien

debranche. • NE PAS INTROCUIRE L'APPAREIL DANS

DANS AJUCUN AUTRE LIQUIDE.

d Neppis faire fonctionner l'appareil si le cordon ou la prise sont endommagés ou si vous remarquez ou

le appareil ne fonctionne pas comme il se doit.

• Appareil doit obligatoirement être branché à une prise de courant avec mise à la terre selon les por-

Presse aux électrices en vigueur.

- Ne pas utiliser d'accessoires non joints : l'appareil.

Les réparations et remplacements de co

ivent être obligatoirement réalisés par u Technique Agréé

Remarques:

• Avant la première utilisation de l'appareil, nettoye

les éléments externes avec un chiffon humide.

- Après t'avoir utilise et avant de la placer le bouton de réglage de l'épaisseur des

tranches sur la position «0» et dé l'appreil après chaque utilisation et avant de

l'appareil après chaque utilisation et avant de le nettoyer.

• La lame rotative est très aiguisée et doit être

par consequent manipulée avec d'extr précautions.

• ATTENTION

lame tourne encore quelques instants. • Avote un fonctionnement : jointement :

• Aures un fonctionnement interrompo minutes laissas roseser l'appareil quinze

minutes, laisser réposer répplaren quinze afin qu'il puisse refroidir.

FONCTIONNEMENT

- Pour monter l'unité glissante (2) sur la plaque de

coupe (9) il faudra l'emborder dans le rail extern la rabattre sur la plaque de coupe, voir figure 1.

- Le support de coupe pour aliments de petite tai-

lle (3) doit être place sur la table glissante (2). - La plaque butée (7) permet de changer l'évoissant

- La plaque collée (7) par met de changer répaisseur de la tranche entre 0 et 25 mm Cette épaisseur peut

être fixée en tournant le régulateur de coupe (8), figure 9. L'échelle graduée sur le régulateur de coupe

(8) vous permettra de vous guider.

- Déplacer le bouton de verrouillage de sécurité (4 pour libérer le bouton de fonctionnement (5) com-

pour moûret le oboûret de fonctionnement (3), comme indiqué sur la figure 3.

Après avoir déplacé le bouton de fonctionnement (5) vous pouvez l'îcher le bouton de varrouillane de

(3) Vous pouvez faire le coudant de verrouillage de sécurité (4). Ce système fonctionne comme un do-

uble interrupteur, il s'agit d'une mesure de pour éviter tout accident avec les enfants.

- Cet appareil dispose d'un bac pour la charcuterie

(11).

- Pour démonter la lame rotative (6) dans le sens des aiquilles d'une montre, l'écrou de

fixation (10) (l'emploi d'un outil n'est pas obligatoire,

une piece de moniale par exemple sur avec l'autre main la lame pour éviter qu'elle tomboe

une fois dévissée. Prendre d'extrêmes précautions pous dévites de vous coupes durant cette opération

pour éviter de vous couper durant cette opération. Figure 4.

ENTRETIEN & NETTOYAGE

La lame rotative (6) peut être

ou au lave-vaisselle. Les autres pièces démontables pê vent être lavées à l'eau. Ne pas em

produits d'entretien abrasifs. Éviter également les sol-

vants. Ne pas faire secher les éléments synthetiques sur ni à proximité de radiateurs.

Le bloc moteur ainsi que la plaque pour la coupe

peuvent être nettoyés avec un chiffon humide. Na pas immerges l'apureil dans l'eau ni dans au jour

ne pas imméger rapparaël dans réduit dans abcon autre liquide.

REMARQUES CONCERNANT LE DÊ PÔT.

ÉLI MINATION DES DÉCHETS

Toutes nos marchandises sont con pées dans un emballage optimisé pour le

transport. En principe, ces emballages sont

composes de materiaux non polluants qui devront être déposés comme matière première se--

condaire au Service Local d'élimination -c chats

Produit aux normes de la Directive de l'UE

2002/96/CE.

Le logo "poubelle" apposé sur indique que tout appareil électroménager

hors d'usage ne doit pas être jeté dans les

déchets menagers mais être dépose dans un cen- re collecte de déchets d'appareils électriques

Service ou électroniques ou qu'il doit être ren

vendeur à l'occasion de l'achat d'un nouvel appare- reil. Il incombe à l'utilisateur de déposer lui-même

l'appareil hors d'usage dans un centre de collecte préciatement prévu à cet effet, faute de quoi celui

specialement préva à cet effet, toute de quoi, cela-ci risque de se voir sanctionné pour manquement

du règlement en vigueur concernant les Si l'appareil hors d'usage est correctement

nchez comme déchet trié, il pourra être

traite et élimine écologiquement évitant impact nésatif sur l'environnement tout en -

buant au recyclage des matériaux qui comp

28 produit. Pour toutes informations relati Services d'élimination des déchets, adressez-vous

à la déchetterie de votre ville ou à votre habitual. Les fabricants et les importateurs réalisent

le_cirrrecyclage, le traitement et l'élimination -

que soit directement soit par l'interméd inflûtes systeme public

Pour toute information concernant le dépôt et

l'élimination des appareils usagés, renseignez-vous

d'après de la maile de votre communication préfecture de votre Département.

NOTAS IMPORTANTES

MAGYAR

FONTOS MEGJEGYZÉSEK