CRBuds - Ecouteur MACKIE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs filaires intra-auriculaires
Marque	Mackie
Modèle	CRBuds (CR-Buds et CR-Buds+)
Bande passante	20 Hz - 20 kHz
Sensibilité	93 dB/mW
Impédance	32 Ω
Puissance d'entrée max.	5 mW
Type de haut-parleur	Double transducteur dynamique
Connecteur	Mini-jack 3,5 mm stéréo
Longueur de câble	1194 mm (CR-Buds) / 1295 mm (CR-Buds+)
Poids	14 g
Micro	Intégré avec bouton multifonction
Fonctions du bouton	Répondre/raccrocher, lecture/pause, contrôle du volume (selon appareil)
Embouts fournis	3 tailles de silicone (et mousse pour CR-Buds+)
Design	Contour d'oreille (over-ear) ou sous l'oreille
Isolation sonore	Passive par les embouts
Accessoires	Sacoche souple (CR-Buds+)
Entretien	Nettoyage avec solution détergente douce
Sécurité	Éviter exposition prolongée à volume élevé, ne pas utiliser dans environnement dangereux
Garantie	Consulter le site Mackie pour les conditions

FOIRE AUX QUESTIONS - CRBuds MACKIE

Comment nettoyer les écouteurs CRBuds ?

Utilisez une solution détergente douce et un chiffon doux. N'immergez pas les écouteurs dans l'eau et évitez les produits abrasifs. Consultez la notice pour plus de détails.

Puis-je utiliser ces écouteurs pendant le sport ?

Oui, les écouteurs CRBuds sont conçus pour rester en place grâce à leur design contour d'oreille et les embouts de différentes tailles. Toutefois, évitez une exposition excessive à la transpiration ou à l'eau.

Comment régler le volume avec les écouteurs ?

Le bouton intégré permet de régler le volume sur certains appareils. Appuyez longuement sur le bouton pour augmenter ou diminuer le volume selon votre appareil. Consultez le manuel de votre appareil pour les fonctions exactes.

Que faire si un embout reste coincé dans l'oreille ?

Ne tentez pas de le retirer vous-même. Consultez un personnel médical qualifié pour retirer l'embout en toute sécurité afin d'éviter toute blessure.

Les écouteurs CRBuds sont-ils garantis ?

Oui, les écouteurs bénéficient d'une garantie limitée fournie par LOUD Audio, LLC. Consultez le site www.mackie.com pour les termes complets et la durée de garantie.

Comment savoir quel écouteur est gauche ou droit ?

Les repères L (left) et R (right) se trouvent sur le corps des écouteurs. Pour les CR-Buds, ils sont sous le logo ; pour les CR-Buds+, ils sont dans les oreillettes à la jonction avec la partie flexible.

Puis-je utiliser les écouteurs avec un ordinateur ou une console ?

Oui, les écouteurs CRBuds sont équipés d'un connecteur mini-jack 3,5 mm standard compatible avec la plupart des ordinateurs, consoles de jeu et autres appareils audio.

Quelle est la différence entre CR-Buds et CR-Buds+ ?

Les CR-Buds+ sont dotés d'un double transducteur dynamique pour un son encore plus précis et profond, d'embouts en mousse supplémentaires, d'une sacoche souple et d'un design spécifique pour le port over-ear.

Comment mettre en place les embouts ?

Choisissez la taille d'embout adaptée (3 tailles fournies). Enfoncez légèrement l'embout sur l'écouteur en tournant si nécessaire jusqu'à ce qu'il soit bien fixé. Vérifiez qu'il ne se détache pas avant l'insertion.

Que faire en cas d'irritation ou de réaction cutanée ?

Retirez immédiatement les écouteurs. Si l'irritation persiste, consultez un médecin. Nettoyez les embouts et les écouteurs régulièrement pour éviter l'accumulation de bactéries.

MODE D'EMPLOI CRBuds MACKIE

Les écouteurs Mackie CR-Buds ont été conçus avec une idée en tête : vous offrir un son de qualité studio dans un format qui tient dans la poche. En nous basant sur des décennies d'expérience dans la conception de matériel pour les plus grands artistes, nous avons créé ces écouteurs qui vous permettent de profiter de votre musique préférée avec tous les détails et la chaleur que l'artiste a souhaité rendre en studio.

Disponibles en deux modèles, les CR-Buds et les CR-Buds+, dotés de deux transducteurs, les écouteurs de la série CR-Buds sont conçus pour vous apporter un confort maximal et un son riche et plein digne des standards de Mackie. Redécouvrez votre musique avec les écouteurs de la série CR-Buds.

Isolation SONORE et confort maximums

• Oreillettes confortables en silicone souple permettant de réduire les bruits extérieurs au maximum
• Des embouts de trois tailles sont fournis, vous permettant de choisir ce qui vous convient le mieux en termes de confort, d'isolation et de réponse dans les basses fréquences

Du son et du STYLE

• Démarquez-vous grâce à l'esthétique Mackie Cable anti-nœuds au design élégant

Un son ultra-précis

• Conçu pour délivrer une clarté et une réponse dans les basses exceptionnelles, le transducteur dynamique large bande vous offre une expérience musicale immersive

Répondez à vos appels et contrôlez-vous musique

• Micro intégré avec bouton pour répondre aux appels
• Lecture et pause de la musique (d'autres fonctionnalités peuvent être supportées en fonction de votre appareil)

DESIGN professionnel

• Conçus pour être placés au-dessus de l'oreille, ils restent en place en toute situation. N'hésitez plus à remuer la tête, même sur les rythmes les plus endiablés!

Un confort maximal

• Des embouts en mousse et en silicone de trois tailles différentes sont fournis, vous permettant de choisir ce qui vous convient le mieux en termes de confort, d'isolation et de réponse dans les basses fréquences

DOUBLE Transducteur ULTRA PRECIS

• Grâce au double transducteur dynamique, les CR-Buds+ délivrent un son profond et ample d'une grande précision sans pour autant manquer de pêche dans les basses fréquences.

Du son et du STYLE

• Démarquez-vous grâce à l'esthétique Mackie

Répondez à vos appeLs ET CONTROLEZ VOITRE MUSIQUE

• Micro intégré avec bouton pour répondre aux appels
• Lecture et pause de la musique (d'autres fonctionnalités peuvent être supportées en fonction de votre appareil)
• Permet de régler le volume de votre appareil

Du son et du STYLE

• Démarquez-vous grâce à l'esthétique Mackie

Sacoches souples fournies

• Protégez vos CR-Buds+ pendant vos déplacements

Consignes de sécurité importantes

1. Lisez, appliquez et conservez ces instructions. Tenez compte de tous les avertissements.
2. Ne pas utiliser dans ou à proximité d'un environnement dangereux. Cela inclut les zones où la conduite, le cyclisme, la marche, la course sont pratiqués et tout autre endroit où du trafic a lieu et où un accident peut se produire.
3. Conservez ce produit et ses accessoires hors de la portée des enfants. La manipulation ou l'utilisation par des enfants peut causer la mort ou des blessures sérieuses. Contient des petites pièces et des cordons pouvant poser un

risque de suffocation ou de strangulation.

1. Réglez le volume de l'appareil au minimum puis, après connexion des écouteurs, augmentez-le progressivement. Une exposition soudaine à des bruits importants peut endommager votre audition.
2. Installez les écouteurs correctement. Si un écouteur se détache et reste dans votre oreille, il peut causer des blessures.
3. L'inaptitude à utiliser, nettoyer ou entretenir les oreillettes et embouts des écouteurs
4. Avant d'insérer les écouteurs, vérifie toujours que les oreillettes sont correctement fixées sur les embouts.
5. Si une oreillette reste coincée dans votre oreille, consultez un personnel médical qualifié pour la retirer. Une personne non qualifiée peut blesser votre oreille.
6. Gardez vos écouteurs propres. Pour les nettoyer, utilisez une solution détergente douce.
7. N'essayez pas de modifier ce produit. Cela pourrait provoquer des blessures et/ou endommager le produit.
8. N'immergez pas le produit dans l'eau, par exemple en prenant une douche ou un bain. Cela peut déteriorer le son ou causer des malfonctions.
9. Ne pas utiliser en dormant pour éviter tout accident.
10. Retirez les écouteurs en les tournant lentement. Ne tirez jamais sur les cordons.
11. Retirez les écouteurs immédiatement si une gène importante, une irritation, des rougeurs, un écoulement ou toute autre réaction inconfortable se produit.
12. Si vous suivez un traitement auriculaire, consultez votre médecin avant d'utiliser ce produit.
13. L'exposition à des niveaux de bruit très élevés peut entrainer une perte permanente de l'ouïe. La sensibilité à ces dommages varie d'un individu à l'autre, mais tout le monde est appelé à des dommages auditifs extrêmes en présence de niveaux sonores élevés. L'administration de la Sécurité et de la Santé (OSHA) du Gouvernement des États-Unis a publié les niveaux de bruit indiqués dans le tableau ci-dessous. Selon l'OSHA, toute exposition au-delà de ces limites entraîne des dommages auditifs.

Durée, en heures par jour	Niveau sonore
8 90 dB
6 92 dB
4 95 dB
3 97 dB
2 100 dB
1,5 102 dB
1 105 dB
0,5 110 dB
0,25 ou moins 115 dB

Remarque sur l'électricité statique

L'électricité statique accumulée dans le corps peut provoquer de légers picotements dans vos oreilles. Pour minimiser cet effet, portez des vêtements en matériau naturels.

Mise au rebut appropriée de ce produit : Ce symbole indique qu’en accord avec la directive WEEE (2012/19/EU) et les lois en vigueur dans votre pays, ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Ce produit doit être déposé dans un point de collecte agréé pour le recyclage des déchets d’équipements ÉLECTRONIQUES et ÉLECTRIQUES (EEE). Une mauvaise manipulation de ce type de déchets pourrait avoir un impact négatif sur l'environnement et la santé à cause des substances potentiellement dangereuses généralement associées à ces équipements. En même temps, votre coopération dans la mise au rebut de ce produit contribuera à l'utilisation efficace des ressources naturelles. Pour plus d'informations sur l'endroit où vous pouvez déposer vos déchets d'équipements pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie ou votre centre local de collecte des déchets.

Mise en œuvre

1. Sélectionnez et mettez en place un embout en silicone par écouteur. Une légère pression est suffisante, mais il peut être nécessaire de tourner l'embout d'avant en arrière jusqu'à ce qu'il soit bien en place.

1. Vos oreilles sont précieuses! Faites attention aux dommages permanents de l'audition. Diminuez le volume de votre appareil. Mê
2. Connectez le câble MiniJack des écouteurs à l'appareil.
3. Insérez prudemment les écouteurs dans vos oreilles.

CR-Buds - Les indications L/R se trouvent sous le logo de l'homme qui court.

CR-Buds+ - Les indications L/R se trouvent dans les oreillettes, à la jonction avec la partie flexible se plaçant au-dessus de l'oreille.

1. Le câble des deux modèles CR-Buds peut se placer au-dessus ou en-dessous de l'oreille.

1. Montez le volume de votre appareil jusqu'à un niveau d'écoute confortable et profitez de votre musique!
2. Consultez le mode d'emploi de votre appareil pour connaître les fonctions associées au bouton.

Caracteristiques techniques CR-Buds CR-Buds+
Bande passante	20 kHz
Sensibilité	93 dB / mW
Puisance max en entrée	mW
Impédance	Ω
Type de HP	Double Dynamique
Type d'entrée	téréo
Type de sorties	gauche/droite
Longueur du cable	1194 mm 51.0 in • 1295 mm
Poids	kg 0.03 lb • 0.01 kg
	Les caractéristiques peuvent être modifiées

Besoin d'aide avec vos écouteurs ?

• Consultez www.mackie.com et cliquez sur Support pour trouver : des FAQs, les modes d'emploi et des informations supplémentaires.
• Appelez le 1-800-898-3211 pour contacter le support technique (du lundi au vendredi, aux heures ouvrables normales, heures du Pacifique).

Conservez vos tickets de caisse dans un endroit sûr.

Cette garantie limitée du produit ("Garantie du Produit") est fournie par LOUD Audio, LLC ("LOUD") et est applicable aux produits achetés aux États-Unis ou au Canada chez un revendeur ou fournisseur/agree par LOUD. La Garantie du Produit n'est valable que pour l'acheteur original du produit (ci-après appelé "l'Acheteur," "vous" ou "votre").

Pour les produits achetés en dehors des USA ou du Canada, consultez www.mackie.com pour couvrir les informations de contact de votre distributeur local ainsi que des informations sur la couverture de la garantie fournie par le distributeur de votre marché local.

LOUD garantit à l'Acheteur que le Produit est exempt de tout défaut de matériaux et de fabrication pour une utilisation normale pendant la période de garantie. Si le Produit ne se conforme pas à la garantie mentionnée ici pendant la période de la garantie, LOUD ou son représentant agréé s'engage, à son choix, à réparer ou à remplacer le Produit défectueux, à condition que l'Acheteur signale le défaut durant la Période de Garantie à la Société sur: www. mackie. com ou en appelant le support technique de LOUD au 1.800.898.32II (appel gratuit aux États-Unis et au Canada) aux heures ouvrables normales, heures du Pacifique, à l'exception des week-ends et pendant les vacances de LOUD. Merci de présenter le ticket de caisse original daté comme preuve de la date d'achat. Il vous sera demandé pour tout service de garantie.

Pour les termes et conditions complets, ainsi que pour la durée spécifique de la garantie pour ce Produit, consultez www. mackie. com.

La Garantie du Produit, conjointement à votre facture ou reçu, ainsi que les termes et conditions mentionnés sur www.mackie.com constituent le contrat intégral, et supplantent tout accord préalable entre LOUD et l'Acheteur sur l'objet de cet accord. Aucun avenant, modification ou désistement des dispositions de cette Garantie du Produit ne sera valide sauf mention écrite par la partie responsable de la présente.