MD205UK - Lecteur/enregistreur de cd MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	MUSE
Modèle	MD205UK
Type de produit	Lecteur CD portable avec radio FM/MW et entrée auxiliaire
Dimensions (approx.)	28 x 20 x 15 cm
Poids (approx.)	1,5 kg (sans piles)
Alimentation secteur	230 V AC, 60 Hz
Alimentation piles	6 x 1,5 V R14/UM-2/« C » (non fournies)
Consommation électrique	Environ 15 W
Formats de disque	CD audio standard (12 cm)
Fonctions de lecture	Lecture, pause, saut avant/arrière, recherche, répétition d’une piste ou de toutes les pistes, programmation jusqu’à 20 pistes
Radio	FM (antenne télescopique) et MW (antenne ferrite), sélecteur de bande, accord manuel
Entrée auxiliaire	Prise AUX IN (jack 3,5 mm) pour source externe (lecteur MP3, etc.)
Affichage	Afficheur LED (numéro de piste, fréquence radio, etc.)
Haut-parleurs	2 haut-parleurs stéréo intégrés
Commande de volume	Molette rotative
Mise en veille automatique	Arrêt automatique après 10 minutes d’inactivité
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux, sec ; ne pas utiliser de solvants ni de produits abrasifs ; dépoussiérer les orifices de ventilation
Disques	Ne pas utiliser de disques de forme irrégulière ; nettoyer du centre vers l’extérieur ; ne pas toucher la lentille ; ranger dans un endroit sec et tempéré
Sécurité	Produit laser de catégorie 1 (laser invisible) ; éviter l’exposition à l’eau ou à l’humidité ; ne pas placer d’objets remplis de liquide sur l’appareil ; ne pas obstruer la ventilation
Piles	Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables ; retirer en cas d’inutilisation prolongée ; respecter la polarité ; ne pas jeter au feu
Accessoires inclus	Cordon d’alimentation détachable (2 pôles)
Fabriqué par	NEW ONE S.A.S., 10 Rue de la Mission, 25480 École Valentin, France

FOIRE AUX QUESTIONS - MD205UK MUSE

Comment allumer l'appareil ?

Positionnez l'interrupteur de fonction sur la position CD/AUX ou RADIO pour allumer l'appareil. Pour éteindre, placez-le sur la position OFF.

Comment écouter la radio ?

Placez l'interrupteur de fonction sur RADIO, sélectionnez la bande FM ou MW avec le sélecteur de bande, puis utilisez le bouton TUNING pour trouver la station. Pour une meilleure réception FM, déployez l'antenne télescopique.

Comment lire un CD ?

Ouvrez le clapet du CD, insérez un disque avec l'étiquette vers le haut, fermez le clapet. L'appareil lit automatiquement. Utilisez les touches PLAY/PAUSE, STOP, SKIP pour contrôler la lecture.

Comment programmer des pistes ?

En mode CD arrêté, appuyez sur PROG, puis sélectionnez une piste avec les touches SKIP et confirmez avec PROG à nouveau. Répétez pour jusqu'à 20 pistes. Appuyez sur PLAY/PAUSE pour démarrer la lecture programmée. Pour annuler, appuyez deux fois sur STOP.

Comment répéter une piste ou tout le CD ?

Pendant la lecture, appuyez une fois sur REP pour répéter la piste en cours (l'indicateur clignote), deux fois pour répéter toutes les pistes (l'indicateur reste allumé). Appuyez à nouveau pour annuler.

Comment connecter un appareil externe via AUX ?

Placez l'interrupteur de fonction sur CD/AUX. Branchez votre source (ex. lecteur MP3) sur la prise AUX IN située sur le côté droit de l'unité à l'aide d'un câble adapté (non inclus). L'appareil passe automatiquement en mode AUX. Lancez la lecture sur votre source.

Que faire si le CD ne se lit pas ?

Vérifiez que le disque est inséré correctement (étiquette vers le haut) et qu'il n'est pas rayé, sale ou déformé. Nettoyez-le avec un chiffon doux du centre vers l'extérieur. Si le problème persiste, éteignez l'appareil et débranchez-le pendant quelques minutes, puis réessayez.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil de toute source d'alimentation. Utilisez un chiffon doux, propre et sec. Dépoussiérez régulièrement les orifices de ventilation. N'utilisez pas de solvants, de produits abrasifs ou à base d'alcool.

Comment changer les piles ?

Ouvrez le compartiment à piles à l'arrière de l'appareil. Insérez 6 piles de type R14/UM-2/« C » (1,5 V) en respectant la polarité indiquée. Ne mélangez pas piles neuves et usagées. Retirez les piles si l'appareil n'est pas utilisé pendant longtemps.

L'appareil s'éteint tout seul, est-ce normal ?

Oui, pour économiser l'énergie, l'appareil s'éteint automatiquement après environ 10 minutes d'inactivité (arrêt de la lecture ou pause prolongée). Pour le rallumer, repositionnez l'interrupteur de fonction sur OFF puis sur la position souhaitée.

MODE D'EMPLOI MD205UK MUSE

PR Lire attentivement les instructions avant de faire fonctionner l'appareil

mager LED caleur ON 14. Poignée de transport 15. Antenne télescopique FM

cateur de programme (PROG.) 16. Entrée auxiliaire (AUX IN) cateur de répétition (REP.) 17. Sélecteur de fonction (CD/AUX, RADIO)

caleur HJ (lecture / pause)

e-panneurs che (H8sauf)

the REP. (répétition)

partition disque

ALIMENTATION

Cet appareil fonctionne sur courant alternatif 230V A/C \~60 Hz ou avec 6 piles 1,5V de type R14/UM-2/ «C » (non fournies).

cation secteur

Branchez le cordon d'alimentation détachable (inclus) à la prise secteur se trouvant à l'entre de l'ennaré. Pourchen le cordon disfmetées pour une prise soutenvenue

de l'apparel. Brasil ONNEMENT CC

FONCTIONNELMENT CO Installez les piles dans leur compartiment. Utilisez uniquement la taille et le type de piles enfixées. Executive le pointité individués dans la compartiment. Lira moyenne (Poinstit)

specifiés. Replique la potante inakiée dans le Compartement, che mauvaise Polar peut causer des dommages à l'appareil. Ne pas essayer de recharger les piles, elles

peuvent prendre feu ou exploser. Les piles doivent être remplacées lorsque: le volume sonore diminue ou le son est déformé. Alfin d'éviter tout risque de fuites des piles, retirez-

les si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée. ATTENTION: Risque d'explootion si les piles ne sont pas insérées correctement. Utilisez

ment des piles identiques ou de type équivalent

Attention:

- Le cordon d'alimentation doit être débranché à la fois de l'appareil et de la prise secteur pour que l'appareil fonctionne sur pêles.

m l'appareil est connecté a vêquement en alimentation sect

- Dans un soucis d'économie d'énergie, lorsque la lecture est terminée ou arrêtez, l'unité s'éloirdre automatiquement après 10 minutes. Pour résibiliser l'unité positionnez

upteur de fonction :

positionnez sur ON de nouveau.

N MARCHE ET ARRET DE L'APPAREIL

1. Positionnez l'interrupteur de fonction sur la position CD/AUX ou RADIO pour allumer Purité, Einkleaving CNI d'albumer

2. Positionnez l'interrupteur de fonction sur la position OFF pour éleindre l'unité.

ased on sehendra.

ÉCOUTE DE LA RADIO

onnez l'interrupteur de fonction sur la position RADIO ez le sélecteur de bande FM/MW pour sélectionner la

1. Utilisez ensuite le bouton de tuning pour atteindre la station de votre choix.
2. D'élors le niveau envoire

28 le niveau sol

Pour améliorer la réception radio FM: déployez l'antenne FM

otez l'appareil horizontalement pour une réception optimale.

ECOUTER UN CD

onnez l'interrup

1. Ouvrez le clapet du CD. Insérez un CD avec l'étiquette orientée vers le haut et fermez le clapet, du CD, après quelques secondes, le nombre total de piste organaitra sur

2. A la date de 2016, il est le 2016 à la date de 2017, il est le 2017 à la date de 2018, il est le 2018 à la date de 2019, il est le 2019 à la date de 2020, il est le 2020 à la date de 2021, il est le 2021 à la date de 2022, il est le 2022 à la date de 2023, il est le 2023 à la date de 2024, il est le 2024 à la date de 2025, il est le 2025 à la date de 2026, il est le 2026 à la date de 2027, il est le 2027 à la date de 2028, il est le 2028 à la date de 2029, il est le 2029 à la date de 2030, il est le 2030 à la date de 2031, il est le 2031 à la date de 2032, il est le 2032 à la date de 2033, il est le 2033 à la date de 2034, il est le 2034 à la date de 2035, il est le 2035 à la date de 2036, il est le 2036 à la date de 2037, il est le 2037 à la date de 2038, il est le 2038 à la date de 2039, il est le 2039 à la date de 2040, il est le 2040 à la date de 2041, il est le 2041 à la date de 2042, il est le 2042 à la date de 2043, il est le 2043 à la date de 2044, il est le 2044 à la date de 2045, il est le 2045 à la date de 2046, il est le 2046 à la date de 2047, il est le 2047 à la date de 2048, il est le 2048 à la date de 2049, il est le 2049 à la date de 2050, il est le 2050 à la date de 2051, il est le 2051 à la date de 2052, il est le 2052 à la date de 2053, il est le 2053 à la date de 2054, il est le 2054 à la date de 2055, il est le 2055 à la date de 2056, il est le 2056 à la date de 2057, il est le 2057 à la date de 2058, il est le 2058 à la date de 2059, il est le 2059 à la date de 2060, il est le 2061 à la date de 2061, il est le 2061 à la date de 2061 Técan.

n. l'indicateur »s'allumera.

LECTURE/PAUSE

Pour interrompre la lecture temporairement, appuyez sur la touche ⚡️ . L'indicateur ⚡️

Pour reprendre la lecture, appuyez sur cette touche de nouveau.

[Non-Text]

Si vous appuyez sur la touche l'

total de planes

SAUT ET RECHERCHE Vous pouvez toujours sa

de plate de votre choix en appuyant sur les touches SAUT (HH/HH). Lorsque vous jouez un CD audio, trez la touche saut appuyée. Vous pouvez faire une recherche rapide

en CD - Basio, M.E. la latrino - saut appayee. Vodo postie, laire d'une tononelle napiou dans le CD dans la direction avant ou arrière. La lecture nomale reprendra lorsque vous

ez la bouche.

RÉPÉTER Pour pénolite

Pour répéter la piste en cours de lecture, appuyez sur la touche REP: une fois. L'indicateur de répétition clignotera. Pour répéter toutes les pistes, appuyez sur la touche REP: deux

fois. L'indicateur RÉPÉTITION s'allumera et restera allumé. Pour annuler la fonction de sinélitéme, ammune de revenus sur la lavrère. L'indicateur de sinélitéme s'atinate

11, appuyez de

PROGRAMME 1. Lorsque la le

Técran. 2. Séderfonnez le fichier de votre choix à l'aide des touches 📄/ 📄. Augevez sur la

e PROG, pour confirmer. L'indic

de la programmation. 3. Répétez les étapes suivantes pour programmer jusqu'à 20 pistes.

yez sur la touche H) pour commencer la lecture programme ammation d'allumera et retera écliné.

1. Pour annuler la lecture programmée, appuyez deux fois sur la touche ■. L'indicateur

ogrammation s'eleindra.

Si vous rencont utilé:

1. Éteignez l'unité. Déconnectez le cordon d'alimentation CA de la prise CA et

nectez-le de nouveau yez votre disque CD.

[Non-Text]

EXION D'UNE SOURCE AUXILIAIRE

1. Posidoniez l'intertopieur de fonction sur la position CUAUX. Connectez votre source auxiliaire (par exemple lecteur MP3) sur la prise AUX IN sur le côté droit de l'unité

e non inclus). L'unité passera automatiquement en mode AUX rencez la lecture de votre source auxiliaire.

z le volume au niveau souhaité

1. Pour arrêtir la lecture, débranchiez votre source auxilière de la prise AUX IN. Remarque: une fois que le câble audio est déconnecté de la prise AUX IN, l'unité passera

en mode CD automatiquement.

ENANCE

Nettoyage

ATTENTION: Déconnectez cet appareil de toute source d'alimentation avant de le pettever.

- Utilisez un chiffon doux, propre et sec. Dépoussiérez régulièrement les orifices de ventilation à l'arrière au aux les altés de l'asservil.

- L'utilisation de solvents ou de produits abrasifs ou à base d'alcool peut endommager

l'appareil. - Si un objet ou un liquide entre dans l'appareil, débranchez immédiatement ce dernier e

e contrôler par un ingénieur agréé

Remarques sur les disques

* N'utilisez pas de disques de forme iméguillère (exemple : en forme de cœur, octogonaux). L'appareil pourrait présenter des dysfonctionnements.

nez pas plusieurs disques dans le compartiment,

* Ne touchez pas la lentille. Vous pouriez provoquer un dysfonctionnement.

disque est rayé, sale ou maculé de traces de doigts, l'appare mer. Avant la lecture, essuvez le diaque avec un chiffon. Pr

centre vers l'extérieur. Ne rangez pas les disques dans des endroits présentant des températions élevées ou une humidité importante. Ils pourraient ne déformer, fortée la

, replacez vos disques dans leur boîtier.

Remarque importante

le douque du compartiment si l'appareil doit être transporté

FICHE TECHNIQUE

Remarque: les caractéristiques et les spécifications sont sujetes à modification sans préavis.

g. 2019

INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITE

CAUTION RISK OF FLUOILLER SHOCK ATTENTION. Pour récaise le risque de choc électrique, ne pas ouvrir l'appareil, il n'y a aucune partie à l'intérieur destinée

DO NOT OPEN à l'utilisateur. Confiez toutes les réparations à un personnel qualifié.

A L'éclair avec le symbole de la flèche dans le triangle est un signe d'alerte

avertissant l'utilisateur de "tension dangereuse" à l'intérieur de l'unité.

Le point d'exploration dans le tharge est un signe d' instructions importantes accompagnant le produit.

La marque d'avertissement est située en dessous de l'appareil.

AVERTISSEMENT: POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRICULE, MEXPOREZ PAS CET ARPARIEL À LA BLUE OULA L'HUMIDITS

ELECTRIDGE, IN EXPOSED PAS UET APPAREL A LA FEGIE 60 A L'HOMBLE.

ATTENTION: Radiations laser invisibles lorsque les dispositifs de sécurité sont ouverts ou défectueux.

Ce lecteur de disque compact est classifié comme un produit laser de CATEGORIE 1, in mervus PRODUIT LASER DE CATEGORIE 4, est clivule sur la cabinet en dessous

la manique PRODUIT LASER DE CATEGORIE T est sibée sur le cabinet en dessous de l'appareil.

^

IMPORTANT • Utilisez cet appareil sous un climat tempéré

- La plaque signalétique se trouve à l'arrière de cet appareil.

- Vester a avoir une distance minimale de 5 cm autour de l'apparels pour une aeration suffisante et que la ventilation ne soit pas gênée en recouvrant les orifices d'aération de

l'appareil avec des objets tels que journaux, nappes, rideaux.... Ne piacez pas de sources de flammées roues telles que des bougies allumées s

La puisse pour les autres de l'immater Note, ainsi que des évoies liensés à l'appareil. N° 265 («««) pour la date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le date si le Date

- Ne pas époser l'apparel à des goutés d'eau ou éclaboussures. - Ne placez pas d'objets remplis de liquides, tels que verre, vase ou objets similaires

sur l'appareil. - Ne pas leter les piles dans je feu! Respectez l'environnement lors de la disposition des

piles usagées. Les piles ne divient pas être variegés à une château exclusive comme le travail le feu

- Les piales ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive comme le soleit, le red ou autre source de chaleur similaire.

- La fiche du cordon d'alimentation est utilisée comme dispositif de débranchement et doit rester facilement accessible. Pour être totalement déconnecté, cette fiche doit être

débranchée du réseau complètement. La prise de courant ne doit pas être obstruée et de 31 mars 16 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 20 mars 2

- Sous l'influence du phénomène transitoire rapide et/ou phénomène électrostatique

électrique, le produit pourrait présenter des dysfonctionnements et l'utilisateur devra faire une réinitialisation de l'appareil.

- Avant de jeter des piles, consultez votre revendeur car celui-ci peut les reprendre pour les renvées.

Si à l'avenir vous deviez vous débarrager de ce produit, sachez que le

produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ortures

menageres. Des installations destinées au recyclage existent, Vemiez auprès de votre municipalité ou demandez à votre revendeur des conseils. (Directive

Déchets d'Equipements Electriques et Électroniques)

©

Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de ét, pour en savoir plus: www.puerfairedemersdechets.fr

4.1.1.3.

[Non-Text]

[Non-Text]

NEW ONE S.A.B. 10. Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France

1.5

CE

•

GB PORTABLE RADIO CD PLAYER

LOCATION AND DESCRIPTION OF CONTROLS

1. LED display 13. CD

2. ON indicator 14. Carrying handle

3. Program indicator (PROG.) 15. FM telescopic antenna

4. Repeat indicator (REP.) 10. AUX IN jack

5. Play / Pause Indicator 17. Function selector (CD)

6. Speakers Unit ON/OFF)

7. 🖼SKIP button 18. VOLUME control

8. ⬆SKIP button 19. TUNING knob with dial

9. 📂 PLAY / PAUSE button 20. Dial pointer

10. ■ STOP button 21. Band selector (FMMW)

11. PROGRAM button (PROG.) 22. Battery compartment

12. REPEAT button (REP.) 23. AC socket (^AC IN)

POWER SUPPLY

This set operates on AC 230V/ \~60Hz or 6 x 1.5V R14/ UM-2/ °C size batteries (not available).

provided)

NEW ONE S.A.S. 10. Rue de la Mission, 25480 École Valentin, France

2017年，中国

cc

ce

广力云智慧零售收银系统

[Non-Text]

[Non-Text]