ACE100 - Caméscope SALORA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Caméscope numérique compact, résolution vidéo Full HD 1080p, capteur CMOS, zoom optique 10x, écran LCD 3 pouces.
Utilisation	Idéal pour les vidéos familiales, les événements et les voyages, facile à utiliser avec des commandes intuitives.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement l'objectif avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité, vérifier les mises à jour du firmware.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs physiques, utiliser uniquement des accessoires compatibles.
Informations générales	Poids léger, batterie rechargeable, options de stockage via carte SD, connectivité USB pour le transfert de fichiers.

FOIRE AUX QUESTIONS - ACE100 SALORA

Comment allumer le caméscope SALORA ACE100 ?

Pour allumer le caméscope, appuyez longuement sur le bouton d'alimentation situé sur le côté de l'appareil jusqu'à ce que l'écran s'allume.

Comment charger la batterie du SALORA ACE100 ?

Connectez le chargeur fourni au port de charge du caméscope et branchez-le à une prise électrique. La lumière indicatrice s'allumera pendant la charge.

Comment transférer des vidéos sur un ordinateur ?

Connectez le caméscope à l'ordinateur à l'aide du câble USB fourni. Une fois détecté, vous pourrez accéder aux fichiers vidéos et les copier sur votre ordinateur.

Pourquoi le caméscope ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que la batterie est correctement chargée et insérée. Si la batterie est déchargée, rechargez-la avant d'essayer de rallumer l'appareil.

Comment régler la qualité vidéo sur le SALORA ACE100 ?

Accédez au menu des paramètres en appuyant sur le bouton 'Menu'. Sélectionnez 'Qualité vidéo' et choisissez la résolution souhaitée.

Le son est faible, que faire ?

Assurez-vous que le microphone n'est pas obstrué. Vous pouvez également vérifier les paramètres de volume dans le menu des réglages audio.

Comment réinitialiser le caméscope aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Réinitialiser' et confirmez votre choix. Cela restaurera tous les paramètres d'origine.

Le caméscope ne reconnaît pas la carte mémoire, que faire ?

Vérifiez que la carte mémoire est correctement insérée et qu'elle est compatible avec le SALORA ACE100. Essayez de reformater la carte dans le caméscope.

Comment utiliser le mode enregistrement en boucle ?

Dans le menu des paramètres, activez l'option 'Enregistrement en boucle'. Cela vous permettra d'enregistrer en continu en écrasant les anciennes vidéos.

Comment nettoyer l'objectif du caméscope ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer délicatement l'objectif. Évitez d'utiliser des produits chimiques qui pourraient l'endommager.

MODE D'EMPLOI ACE100 SALORA

Nocaon d'ulisateur nal

Des appareils Haute dénion et HFR (High Frame Rate) vidéo et images imposent une charge excessive au cartes mémoires. Dépendant de votre paramètres, nous vous conseillons d'uliser une carte mémoire de 4GB (ou plus haut) CLASSE 10SD, pour éviter des complicaons pendant l'écriture/la lecture de la carte, lesquels apparaissent comme une noficaon d'erreur sur votre écran en ulisant l'appareil. Si vous n'est sûr, nous vous prions de tester une carte d'une classe plus bas avant ulisaon.

Fonconnalité

Ce manuel d'ulisaon se réfère à l'informaon la plus récente à la date de sa rédacon. L'achage de l'écran et les illustraons ulisés dans ce manuel d'ulisateur ne sont présentées qu'an de présenter les détails de cee camera digitale de manière plus spécifique et plus directe.

Des diérences sont possibles entre les achages et l'illustraons et l'achage réel que vous constaterez sur la caméra numérique du fait de la diérence de développement technologique et le lot de producon, auquel cas les foncons réelles de cee vidéo caméra seront celles qui prévaudront.

Annonces

Veuillez lire les annonces aenvement avant d'uliser cée caméra vidéo pour une ulisaon correcte et sans danger, an de proter du maximum de performances en lecture et an d'allonger sa durée d'ulisaon.

N'exposez pas cee caméra à la lumière directe du soleil, et ne pointez pas sa lenlle vers le soleil.
Autrement le capteur d'image pourrais s'endommager.
Soyez très soigneux avec votre caméra et ne laissez pas de l'eau ou des parcules de sable entrer dedans lorsque vous l'ulisez sur la plage ou près de l'eau, car l'eau, les grains de sable, la poussière ou les éléments contenant de sel pourraient endommager la vidéo caméra.
✿ Gardez la caméra libre de toute saleté à base de poussière ou de produits chimiques. Placez-la dans un endroit frais, sec et bien aéré. Ne la placez pas dans une environnement à la température trop élevée, à l'humidité ou dans une endroit trop poussiéreux.
Vérifiez si la caméra peut fonconner normalement avant d'uliser.
Si de la saleté ou des taches s'accumulent sur la caméra ou sur sa lenlle, ulisez un chiffon doux, propre et sec pour la neoyer doucement. Si la caméra vidéo ou sa lenlle est couverte avec des grains de sable, souez dessus pour les évacuer doucement. Ne neoyez pas en froant avec un ssu. Autrement vous pourriez rayer la surface de la caméra vidéo ou de sa lenlle.
S'il est nécessaire de neoyer la surface de la caméra, commencez avec souffler les grains de sable accumulés sur la surface, puis neoyez la caméra doucement avec un chion ou un ssu pour équipement opque. Veuillez uliser l'agent neoyant de la caméra pour le neoyage si nécessaire. N'ulisez pas de solvant organique pour neoyer la caméra.
✿ Ne touchez pas la surface de la lenlle avec le doigts.
Veuillez sauvegarder les données si vous ulisez la carte mémoire dans la caméra pour la première fois.

Les cartes mémoire externes installées sont fabriquées avec des components électroniques de précision. Les données se peuvent perdre ou endommager sous les circonstances suivantes :

1. Utilisation incorrecte de la carte mémoire.
2. La carte mémoire est courbée, fendue ou ébréchée.

3. La carte mémoire est placée dans un environnement de température extrême ou humide ou exposition directe à la lumière du soleil.

4. Existence de champs électrosta tiques ou électromagnétiques autour de la carte mémoire.

5. La carte mémoire est éjectée ou l'alimentation est interrompue lorsque la caméra ou l'ordinateur est connecté à la carte mémoire (ex : pendant la lecture, la copie ou la formatage).

6. Contact de la surface de métal de la carte mémoire avec les doigts ou des matériaux métalliques.

Présentation du produit

OK Indicator MIC MICRO SD USB Aan-Uitknop/Modus SALORA ACE100 Lens

SALORA Indicateur de fonctionnement L'écran Indicateur de chargement En bas En haut Haut-Parleur

Couvercle Piles Verrouillage couvercle piles

Présentation du boîneimperméable

OK En haut En bas SALORA ACE100 Bouton du boîtier inperméable Lentille Bouton/Mode

Mode d'emploi accessoires de montage casque

Mode d'emploi accessoire de montage bicyclète et le pince

1. Insérer la carte Micro SD

Notation : veuillez utiliser une carte Micro SD d'une marque connue et formatez-la sur l'ordinateur avant l'utilisation. Des cartes sans marque ne garantissent pas un fonctionnement normale.

1. Installer et enlever les piles

A. Appuyez sur le couvercle des piles pour l'ouvrir.

B. Installez correctement les piles dans la caméra comme indiqué par les symboles +/- et la direction des flèches sur les piles, afin que les piles sont à place.
C. Indicateur de chargement : voyez l'image .
D. Enlever les piles : ouvrez le couvercle pour enlever les piles.

3. Chargement

A. Chargement est possible par connecter l'appareil avec l'ordinateur ou l'adapteur
B. Chargement de la caméra dans un véhicule est possible par la connexion avec le chargeur pour l'auto.

1. Mettre en marche et arrêter la caméra vidéo

A. Appuyez sur le bouton M/A pendant 3 – 5 secondes pour la mettre en marche ou l'eteindre
B. Mettez-la en marche et éteindrez-la par allumer et éteindre l'écran.

1. Changement de mode

Vous pouvez changer entre les mode : Vidéo/Photo/Lecture/Menu en appuyant le bouton «Mettre en Marche – Arrêter »

1) Mode Vidéo : Durée maximale d'enregistrement est de 29 minutes par vidéo

mode vidéo, appuyez sur le bouton OK pour commencer registrer le vidéo, appuyez une autre fois pour arrêter l'enregistrement. La durée d'enregistrement maximum d'un clip vidéo est de 29 minutes.

2) Mode Photo :

Appuyez sur le bouton mode pour changer le mode en Photo le bouton OK pour prendre une Photo.

, appuyez sur

3) Mode lecture

1 appuyez sur le bouton mode pour entrer l'écran, choisissez le vidéo ou photo que vous voulez voire.

4) Réglage

Resolution Time Stamp MotionDetect Video Time

Il y a cinque pages du réglage comme affiché ci-dessus, entrez-les pour changer les données de votre choix.

6. Connecter à l'ordinateur

Le caméra est doté d'une fonction Plug&Play. Connectez l'appareil avec votre ordinateur par un câble USB. Ouvrez l'appareil, Disk Drive apparait, « DR_DISK », ouvrez le dossier, il y a un dossier appelé DCIM. Dans ce dossier vous pouvez lire la carte Micro SD.

Écran d'affichage LCD (Liquid Crystal Display)	2.0LTPS
Lentille	120° A+ HD optique grand angle
Langues:	Anglais/Allemand/Français/Espagnol/Italien/Portugais/Chinois Traditionnel/Chinois Simplifié/Japonais/Russe/Coréen
Résolution d'enregistrement vidéo	720p (1280x720) 30FPS VGA (848x480) 30FPS
Format vidéo	AVI
Format comprimé vidéo	M-JPG
Capacité de stockage	Micro SD
Fréquence source optique	50Hz/60Hz
USB Interface	USB 2.0
Alimentation Interface	5V1A
Capacité batterie	900MAH
Temps d'enregistrement	Environ 70 minutes
Temps de chargement	Environ 3 heures
Operating System (OS)	Windows XP/Vista ou plus/Win7/Macos
Dimensions	60 x 40 x 29 mm

Notation : Les spécifications pourraient être sujets de modification à cause de mise à niveau et mise à jour. Veuillez considérez le produit actuel comme la norme standard.

User manual