20205 - Bouilloire KORONA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité : 1,7 L; Puissance : 2200 W; Matériau : Acier inoxydable; Voltage : 220-240 V
Utilisation	Idéale pour chauffer de l'eau pour le thé, le café ou les soupes instantanées; Système d'arrêt automatique à ébullition.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier recommandé; Détartrage nécessaire en fonction de la dureté de l'eau; Vérifier le cordon d'alimentation pour des signes d'usure.
Sécurité	Protection contre la surchauffe; Base antidérapante; Poignée isolante pour éviter les brûlures.
Informations générales	Poids : 1,2 kg; Dimensions : 23 x 15 x 25 cm; Garantie : 2 ans; Couleur : Inox et noir.

FOIRE AUX QUESTIONS - 20205 KORONA

Pourquoi ma bouilloire KORONA 20205 ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez si la bouilloire est correctement branchée à une prise de courant fonctionnelle. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé, car la bouilloire ne s'allumera pas si elle est ouverte.

Comment nettoyer ma bouilloire KORONA 20205 ?

Pour nettoyer votre bouilloire, débranchez-la et laissez-la refroidir. Utilisez un mélange de vinaigre blanc et d'eau pour détartrer l'intérieur. Rincez soigneusement après le nettoyage.

La bouilloire KORONA 20205 émet un bruit étrange pendant son fonctionnement. Que faire ?

Un bruit étrange peut indiquer la présence de calcaire. Il est conseillé de détartrer la bouilloire. Si le bruit persiste après le détartrage, contactez le service client.

Quelle est la capacité maximale de la bouilloire KORONA 20205 ?

La bouilloire KORONA 20205 a une capacité maximale de 1,7 litre.

Est-ce que la bouilloire KORONA 20205 s'éteint automatiquement ?

Oui, la bouilloire KORONA 20205 est équipée d'un système de sécurité qui l'éteint automatiquement lorsque l'eau atteint le point d'ébullition.

Puis-je utiliser ma bouilloire KORONA 20205 pour chauffer des liquides autres que de l'eau ?

Il est recommandé de n'utiliser la bouilloire que pour chauffer de l'eau. L'utilisation de liquides autres que de l'eau peut endommager l'appareil.

Comment puis-je régler la température de ma bouilloire KORONA 20205 ?

La bouilloire KORONA 20205 dispose d'un thermostat intégré. Pour régler la température, utilisez les boutons de contrôle situés sur le panneau de commande.

Que faire si la bouilloire KORONA 20205 fuit ?

Si vous remarquez une fuite, vérifiez si le couvercle est bien fermé et examinez les joints pour des signes d'usure. Si le problème persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI 20205 KORONA

• fordamagescausedbyowner This guarantee does not affect your statutory right, nor any legal right you may have as a costumer under applicable national legislation governing the purchase of goods. Inordertoasserthis/herrightinaguaranteecaseduringthe guaranteed period, the customer must provide evidence of the dateofpurchase(receipt). The guarantee is to be asserted against KORONA electric GmbH, Sundern/Germany. Service Address: KORONA Service Am Steinbach 8 59872 Meschede-Enste Germany Telephone Hotline: [phone] Mail: [e-mail] web: www.korona-electric.de within 2 years after the date of purchase. In case of guarantee the customer is given the right to get the appliance repaired at our own or at an authorized shop. Further rights (due to guaranteecase)arenotgiventothecustomer.20 Utilisation conforme Avant d’utiliser votre appareil, veuillez d’abord lire ces consignes de sécurité et ce mode d'emploi et conserver ces documents en lieu sûr. En cas de transmission de cet appareil à un tiers, veuillez également joindre ce mode d’emploi. Cet appareil est exclusivement destiné à faire bouillir de l'eau. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et impliquedesrisquesconsidérablesd’accidentpourl’utilisateur. L'appareil n’est pas destiné à un usage professionnel ! Sécurité : Ce symbole vous avertit de risques de blessures / de détériorations de l’appareil! Cesymbolevousavertitderisquesdebrûlures Risque de brûlure ! Ce symbole vous avertit de dangers liés à un choc électrique! Cesymbolevousavertitderisquesdebrûlurescausées par de la vapeur ! Consignes générales de sécurité

• Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages éventuelsprovoquésparuneutilisationnonconformeouun usage inapproprié.

• Unemauvaiseutilisationouunemanipulationnonconforme peuvent causer des dysfonctionnements à l'appareil et entraîner des blessures pour l'utilisateur.FRANÇAIS Mode d'emploi

• Vériezavantlapremièremiseenservicequel'alimentation électriquedevotredomicilecorrespondauxcaractéristiques de tension de l'appareil pour éviter toute surchauffe ou tout dommage. Attention : Danger de mort par électrocution !

• L'appareil,lecordond'alimentationoulaprisenedoivent jamaisêtreplongésdansl'eaunidanstoutautreliquide.

• N'utilisezpasl'appareilprèsd'unlavabooud'unévier.

• Netouchezpasl'appareilsivosmainssonthumides.

• N'utilisezpasl'appareilenpleinair. Les appareils électriques ne sont pas des jouets !

• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance en cours de fonctionnement.

• Lesenfantsde8ansetplus,ainsiquelespersonnesaux capacitésphysiques, mentalesou sensorielleslimitées ou n'ayant pas l'expérience et les connaissances nécessaires pour pouvoir utiliser l'appareil sans surveillance ne sont autorisés à s'en servir que s'ils ont reçu des instructions détaillées leur permettant de l'employer en toute sécurité etques'ilssontconscientsdesdangersencourusencas d'utilisation impropre. Gardez les enfants sous surveillance etveillezàcequ’ilsnejouentpasavecl'appareil.Lesenfants demoinsde 8ans nesontpas autorisésà nettoyeretà entretenirl'appareil,saufs’ilsontplusde8ansets’ilssont sous surveillance.

• Rangezl'appareiletsoncâbled'alimentationhorsdeportée desenfantsdemoinsde8ans.

• Débranchez toujours l'appareil si vous ne l'utilisez pas et préalablement à tout nettoyage.22

• Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation.

• Éviteztoutcontactentrel'appareil,soncâbled'alimentation etdessurfaceschaudesand'évitertoutdommage.

• Lecâbled'alimentationnedoitpaspendreduborddela tableoudelasurfacedetravailpourévitertoutrisquede chute de l'appareil. Il ne doit pas frotter contre des surfaces tranchantes.

• Nepliezpasetn'enroulezpaslecâbled'alimentationautour de l'appareil. N'utilisez pas l'appareil

• silecâbled'alimentationestendommagé.

• encasdedysfonctionnement.

• siunechuteoutouteautrecauseaprovoquéunquelconque dommage sur l’appareil. Toutdommagedétectésurlecâbled'alimentationdoitêtre contrôléet/ouréparéparuncentrespécialisé.Neprocédez jamaisseulàdesmodicationsouàdesréparations.

• Utilisezuniquementdesaccessoiresd’origine.

• N'introduisezjamaisd'objetàl’intérieurdel'appareil.

• Netentezjamaisd'ouvrirlacoque!

• N'utilisezpas cet appareil avec un minuteur externe ou un systèmedecommandeàdistanceséparé. Consignes de sécurité relatives à l'appareil Mise en garde ! Contre les blessures, les dommages à l'appareil, les chocs électriques et les brûlures.FRANÇAIS Mode d'emploi

• L'appareilnepeutêtreutiliséquepourl'usageauquelilest destiné, c.-à-d. fairebouillirdel'eau.Ne jamais y mettre d'autresliquides.

• Ne dépassez jamais la capacité MAX. (1,7 l) an d'éviter tout débordement d'eau bouillante. Attention! Risque de brûlure !

• N'ouvrez jamais le couvercle de la bouilloire en cours de fonctionnement.

• Pour remplir la bouilloire d'eau, retirez-la toujours de son socle.

• Pouréviterdefairefonctionnerl'appareilàvide,veillezàne paslerempliren-dessousdelacapacitéMIN.(0,5L).

• Lafonctiond'arrêtautomatiqueéteintl'appareildèsquel'eau a atteint la température d'ébullition. À condition toutefois quelecouvercledelabouilloireaitétécorrectementfermé pendant le processus de chauffe. Dans le cas contraire, de l'eau bouillante pourrait jaillir.

• Votre bouilloire est dotée d'un dispositif de sécurité supplémentaire (protection contre le fonctionnement à sec) qui éteint automatiquement l'appareil, s'il est allumé par inadvertance en étant vide. Dans ce cas de gure, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir pendant au moins10minutes.Vouspourrezensuiteréutiliserl'appareil normalement.

• N'utilisezquelesoclefourniavecl'appareil.24 1.Becverseurmunid'unltre

3. Couvercle à bouton d'ouverture

4.Interrupteurmarche/arrêt.

5. Indicateur de niveau d'eau

7.Socle 8.Câbled'alimentationetprise 9.Guide-câble(souslesocle) 10.Range-câble(souslesocle) Description du produit

8FRANÇAIS Mode d'emploi

Avant la première utilisation

• Déroulez entièrement le câble d'alimentation et insérez-le dansleguide-câble(9)dusocle.

• Posez l'appareil sur un plan de travail horizontal, stable, antidérapant et résistant à la chaleur. Ne posez jamais l'appareilsurunesurfacemétallique.

• Branchez l'appareil à une prise conforme et facilement accessible.

• Faitesfonctionnerlabouilloireremplie 4 à 5 fois de suite. Videzlabouilloireetremplissez-lad'eaufraicheàchaque fois. Mise en garde: Lessacsenplastiquepeuventprovoquer l'étouffement, mettez-les hors de portée des bébés et des jeunes enfants. Utilisation Le bec verseur est doté d'un filtre anti-tartre qui retient le calcaire lorsque l'eau est versée. 1.Ouvrez le couvercle (2) en appuyant sur le bouton d’ouverture(3).Tenezlabouilloirebiendroitequandvousy versezdel’eau.RespectezlamarquedeniveauMIN. Vous devezverseraumoins0,5lpourévitertoutesurchauffede l'appareil. Remarque: Vous pouvez aussi remplir la bouilloire par le becverseur(1)etlaissersoncouvercle(2)fermé. 2.Refermez le couvercle (2) en veillant à ce qu'il soit correctement fermé. 3.Posez la bouilloire (7) sur son socle (8). Veillez au positionnementcorrectdelabouilloiresursonsocle(7)pour quelescontactssoientbienraccordés.26

4. Branchez l'appareil à une prise adaptée.

5.Allumezlabouilloireenappuyantsurleboutonmarche/arrêt (4) situé sous le bouton d’ouverture du couvercle (3). Le témoinlumineux(6)interneàl’appareils’allumeraalors.

6. Quand la température d'ébullition est atteinte, l'appareil

s'arrêteautomatiquementetletémoinlumineux(6)s'éteint. Lecouvercle(2)doitêtrecorrectementfermépourquel'arrêt automatiquefonctionne. Si vous souhaitez faire cesser le processus de chauffe avant l'ébullition, éteignez l'appareil en appuyant sur l'interrupteur marche/arrêt(4). Attention : Le processus de chauffe ne s'arrête pas quand voussoulevezlabouilloiredusocle(7).L'appareildoitêtreéteint demanièreconforme.Danslecascontraire,leprocessusde chaufferedémarreradèsquelabouilloireserareposéesurson socle(7). Si vous n'utilisez pas toute l'eau chaude, vous pouvez réchauffer leresteultérieurementenveillanttoutefoisàcequelevolume soit supérieur au niveau minimum. Débranchez(8)l'appareilaprèschaqueutilisation. Protection contre le fonctionnement à vide Votre appareil dispose d'une fonction spéciale d'arrêt automatique, qui s'active, quand vous l'allumez et que l'appareilestvideouqueleniveaud'eauestendessousdu niveau minimum requis. Si vous rencontrez cette situation, débranchezl'appareiletattendezenviron10minutesavantde remplir la bouilloire d'eau.FRANÇAIS Mode d'emploi

Nettoyage et entretien Avant de procéder au nettoyage, débranchez toujours l'appareil etlaissez-lecomplètementrefroidir. L'appareil et le cordon d'alimentation ne doivent jamais être plongés dans l'eau ni dans tout autre liquide. Risque d'électrocution ! Nettoyez la surface de l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et humide. N'utilisez jamais de détergents agressifs ou abrasifs. Retirezleltreaprèsavoirouvertlecouvercleetrincezsous l’eau courant, si nécessaire à l’aide d’une brosse douce en nylon.Ensuiteséchez-leetremettez-leenplace. Détartrage Détartrezrégulièrementvotrebouilloire(environtousles3à6 mois)enfonctiondevotrefréquenced'utilisationetdeladureté de l'eau. N'utilisez jamais d'objets coupants, pointus ou métalliques pour retirer les dépôts calcaires de l'intérieur de la bouilloire. Si vous devez procéder à un détartrage, utilisez un produit anticalcaireclassique,adaptéàuneutilisationsurdesappareils enplastique. Aprèsledétartrage,faitesfonctionnerlabouilloirepleine4à5 foisd'aflée.Changezl'eauàchaquefois.Lesrésiduscalcaires éventuels seront éliminés lors de cette opération. Attention : Ne versez pas de solution de détartrage dans les éviers en émail.28 Rangement Après utilisation, débranchez toujours l'appareil et laissez- le complètement refroidir. Enroulez le cordon d'alimentation (8) autour du range-câble (10)etrangezl'appareildansunendroitpropreetsechorsde la portée des enfants. Informations relatives à l'élimination Les appareils usagés, portant ce symbole, ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères mais être éliminés conformément à la loi sur les appareils électriques et électroniques du 4 juillet 2012. Veuillez remettre l'appareil usagé au centre de collecte public prévu à cet effet. La bouilloire électrique 20205 est vendue sous emballage. Les emballages sont faits de matières recyclables, ils sont réutilisablesoupeuventêtreréintégrésaucircuitdesmatières premières. Caractéristiques techniques Tensionsecteur: 220-240V~50/60Hz Puissancenominale: 1850-2200W Capacité: 1,7l Degré de protection : I Sous réserve de modifications techniques !FRANÇAIS Mode d'emploi

Garantie et assistance : La garantie suivante ne modie pas les droits légaux du consommateurvis-à-visdel’acheteur. En cas de réclamation, veuillez vous adresser directement à votre revendeur. La garantie fabricant KORONA couvrant les défauts matériels et de fabrication dure deux ans à compter de la date d’achat. Lagarantienes'appliquepas:

• encasdedommagesdusàuneutilisationimpropre

• auxpiècesd'usure(parex.,lesbatteries)

• auxdéfautsconnusduclientàl'achat