SBBB32DV4 - Client léger SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Client léger (boîtier réseau)
Marque	Samsung
Modèle	SBBB32DV4
Usage	Industriel, installation sur écran Samsung compatible
Alimentation	100-240V AC, 50/60 Hz
Consommation électrique	Inférieure à 50 W (estimation)
Ports	1 x USB 3.0, 2 x USB 2.0, 1 x LAN (RJ45), 1 x MAGICINFO OUT (DVI), 1 x DP OUT, 1 x RS232C
Câble fourni	MAGICINFO OUT-DVI (500 mm)
Compatibilité	Écrans Samsung avec port MAGICINFO
Connexion réseau	Via câble LAN
Logiciel inclus	Magnithio (DVD)
Montage	Par un technicien qualifié ; patins en caoutchouc fournis
Température de fonctionnement	Inférieure à 35°C
Ventilation	Espace minimum autour du produit, ne pas obstruer les évents
Sécurité	Ne pas démonter, réparer ou modifier. Installation par un professionnel.
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux
Pièces détachées	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter le SAV Samsung.
Accessoires inclus	Cordon d'alimentation, câble MAGICINFO OUT-DVI, DVD logiciel, patins en caoutchouc (x2), vis (x4)
Garantie	Carte de garantie incluse

FOIRE AUX QUESTIONS - SBBB32DV4 SAMSUNG

Dois-je faire appel à un professionnel pour installer ce boîtier ?

Oui, l'installation doit être réalisée par un technicien qualifié formé à l'installation et au démontage du produit.

Quels écrans Samsung sont compatibles avec ce boîtier ?

Les écrans Samsung équipés d'un port MAGICINFO sont compatibles. Le boîtier ne peut pas être utilisé avec d'autres marques.

Comment connecter le boîtier à mon écran ?

Utilisez le câble MAGICINFO OUT-DVI fourni : connectez-le au port MAGICINFO du boîtier et au port DVI de l'écran.

Quel type d'alimentation est nécessaire ?

Le boîtier fonctionne sur secteur 100-240V AC, 50/60 Hz. Utilisez le cordon d'alimentation fourni.

Puis-je utiliser ce boîtier avec un écran non Samsung ?

Non, le boîtier est conçu exclusivement pour les écrans Samsung disposant d'un port MAGICINFO.

Comment installer le logiciel Magnithio ?

Insérez le DVD logiciel Magnithio fourni dans un ordinateur et suivez les instructions d'installation à l'écran.

Quelle distance minimale dois-je laisser entre le boîtier et le mur ?

Respectez les distances indiquées dans le guide d'installation pour assurer une ventilation suffisante. En général, prévoyez un espace d'au moins 10 cm.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Ne tentez pas de réparer vous-même. Contactez le service après-vente Samsung pour obtenir une assistance.

Comment nettoyer le boîtier réseau ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs.

Puis-je utiliser un support mural Samsung Ultra Slim avec ce boîtier ?

Non, si le boîtier est monté sur l'écran, le Samsung Ultra Slim WallMount (WMN1000/WMN2000) ne peut pas être utilisé.

MODE D'EMPLOI SBBB32DV4 SAMSUNG

PackageContents Contenu de l'emballage

[Français] Ce produit est à usage industriel. Vellerz à installer le produit sur un écran Samsung compatible. (Le produit ne peut pas être utilisé indépendamment.) Ne tenezes pas de démonter, réparer ou modifier le produit vous-même. N'insérer pas d'objet métallique ou étranger dans le produit. Assurez-vous que le produit est installé par un professionnel formé à l'installation à la désinstallation. Contactez Samsung Electronics pour obtenir plus de détails.

[Français] USB 3.0 : Connexion à un périphérique compatible USB 3.0. (Egalement compatible avec un périphérique USB 2.0.) USB 2.0 : Connexion à un périphérique USB de type clavier USB, souris, mémoire ou appareil photo numérique.

LAN : Connexion à Internet via un câble LAN, MAGICINFO OUT : Connexion du boîtier réseau à un périphérique d'affichage Samsung disposant d'un port MAGICINFO via le câble MAGICINFO OUT-DVI fourni. (Seuls les périphériques d'affichage fabriqués par Samsung peuvent être utilisés.)

DP OUT : Connexion du boîtier réseau à un périphérique d'affich qui prend en charge DP via le câble DP. RS232C : Connexion à un périphérique qui prend en charge les communications série.

Ⓚ : Mise sous/hors tension du boîtier réseau. POWER S/W : Mise sous/hors tension de l'alimentation CA. POWER : Connexion au cordon d'alimentation.

Mounting the Network Box Montage du boîtier réseau

[English]
To install the network box inside the product, ensure it is installed by a technician who is trained to install and disassemble the product. * Attach the rubber (if)provided to the area you want on the bottom of the network box.
* Ensure the vents (i) are not blocked by an object. * If you mount this network box on your display device, the Samsung Ultra Slim
WallMount (WMN1000*/WMN2000*) cannot be used.
[Bahasa Indonesia]
Pemasangan lotak jaringan di dalam pro
* Pasang kanet (☐) yang tersedia ke area yang Anda inginkan pada bagian bewah
kotak jaringan.
* Pastukan verfülleri (☐) tidak terhalang benda apa pun. * Ika Anda memasang iotak jivinoan ini pada nerangkat monitor. Samsung Ultra Slim
WallMount (WMN1000*/WMN2000*) tidak dapat digunakan.
[Français]
Pour installer le boîtier réseau au sein du produit, assurez-vous de faire appel à un
technicoin forme à l'installation et au demontage du produit. * Rvez l'éliement en caoutchouc (iii) fourni sur la zone de votre choix au bas du boîties
réseau,
* Veillez à ce que les events (☐) ne soient pas bloques par un objet. ‡ Si vous montez se boute réseau sur autre péribrésique d'affibane, le dispositif
Si vous montez ce bouteur réseau sur votre perphenique d'aménage, le disposait Samsung Ultra Slim WallMount (WMN1000"/WMN2000"), ne peut pas être utilisé.
[Deutsch]
Der Finbau
durchgeführt werden, der für den Einbau und Ausbeu des Geräts geschult ist.
* Befestigen Sie die mitgelieferten Gummlüße (@) an der gewünschten Position auf
der unterserte der Netzwerkbox. * Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen (if nicht durch Gegenstände blockiert sind.
* Wenn Sie diese Netzwerk-Box auf Ihrem Bildschirm montieren, kann die Samsung
Ultra Slim WallMount (WMN1000*/WMN2000*) nicht verwendet werden.
[Magyar]
A hálózati doboznak a készülék belsejébe történő beépítését csak olyan szakember
vegezneo, akt kiyepeztek a készürek szerelesere és szetszedesere
* Czabakoztassa a meliekot gurnit (@) a kvant teruletre, a halozati doboz aljan * Übrilon am, hogy a szelőszolgólcszt (@), zempihem tírmazul na tólazia el
* Ugyeljeni anná, hogy a szelöszonylasokat (gár semmilyen langgyal he takaija et * Ha ezt a hálózati dobozt a kijelzőeszközre erősíti, akkor a Samsung Ultra Slim
WallMount (WMN1000*/WMN2000*) nem használható.
[Italiano]
Per installare il box di rete all'interno del prodotto, assicurarsi che tale operazione venga
eseguita da un tecnico preparato per l'installazione e lo smontaggio del prodotto.
- Applicare la gomma (©) in duezione sul anza desiderata nella parte posenore del how di rete.
* Assicurarsi che le aperture di ventilazione (i) non siano bloccate da oggetti.
* ISe il box di rete viene montato sul dispositivo di visualizzazione,

paroi perpendiculaire ou un mur en retrait

paroi perpendicalaire ou un mal en retrait

| Connecting to the Network Box Connexion au boîtier réseau

[Français] Connectez je câblie MASICENRO OUT-DVI entre je port MASICENRO du boîle

réseau et le port DVI sur le périphérique d'affichage.

- Appuyter sur le bouquet SOURCE de la telecommisée réduire avec le périobérique d'affichage pour remolacer la source d'entrée par Magiclafu.

* Seul le câble MAGICINFO OUT-DVI fourni avec le produit est compatible.

Installation on a perpendicular or indented wall Installation sur une paroi perpendiculaire ou un mur en retrait

Ménagez un espace minimum correspondant aux valeurs

spéchées dans l'illustration entre le produit et le mur pour garantir une bonne ventilation. Au long vous que la town

gariner une bonne ventilateur. As ambiante reste inférieure à 35 °C

[Deutsch]

[Deutsch Zwischen]