Fast Sew - Machine à coudre Starlyf - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à coudre portable
Marque	Starlyf
Modèle	Fast Sew
Alimentation	4 piles AA 1,5 V (non fournies)
Dimensions (approx.)	20 x 10 x 15 cm
Poids (approx.)	0,5 kg
Fonction de verrouillage	Oui, interrupteur marche/arrêt avec verrouillage
Vitesse de couture	Variable selon la pression sur la gâchette
Tissus compatibles	Tissus légers à moyens (éviter soie, satin, maille, élasthanne, cuir)
Tension du fil	Réglable par molette
Enfile-aiguille	Intégré
Changement d'aiguille	Possible avec un tournevis (vis de réglage)
Utilisation continue max.	30 minutes
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas immerger
Sécurité	Verrouillage automatique ; ne pas utiliser si endommagé ; hors de portée des enfants
Pièces détachées	Aiguilles de rechange, piles AA
Réparabilité	Réparations uniquement par un professionnel agréé
Accessoires fournis	Crochet, enfile-aiguille, longue broche
Garantie	Non mentionnée

FOIRE AUX QUESTIONS - Fast Sew Starlyf

Comment enfiler l'aiguille de la Fast Sew ?

Passez le fil dans le chas de l'aiguille de l'arrière vers l'avant à l'aide de l'enfile-aiguille intégré. Ensuite, passez-le au-dessus du contrôle de tension et enroulez-le partiellement autour. Pour une meilleure tenue, passez-le par l'anneau sous la tige de l'aiguille avant le contrôle de tension.

Quelles piles utiliser ?

Utilisez 4 piles AA de 1,5 V (non fournies). Respectez l'orientation des bornes indiquée dans le compartiment.

Puis-je coudre du jean ou du cuir ?

Non, la Fast Sew ne convient pas aux tissus épais comme le cuir, ni aux tissus délicats comme la soie, le satin, la maille ou l'élasthanne.

Que faire si l'aiguille se casse ?

Éteignez et verrouillez la machine. Desserrez la vis de réglage avec un tournevis, retirez l'aiguille cassée et insérez une nouvelle aiguille avec la partie plate vers l'avant. Assurez-vous qu'elle soit droite.

Comment régler la tension du fil ?

Tournez le contrôle de tension vers la gauche si le point est trop tendu, vers la droite s'il est trop détendu.

Pourquoi la machine ne coud-elle pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées, que la machine est déverrouillée, que l'aiguille est bien insérée et que le fil est correctement enfilé. Assurez-vous aussi que le tissu n'est pas trop épais.

Comment changer l'aiguille ?

Desserrez la vis de réglage avec un tournevis, retirez l'ancienne aiguille. Insérez la nouvelle aiguille avec la partie plate vers l'avant et serrez la vis.

Combien de temps puis-je utiliser la machine en continu ?

Il est recommandé de ne pas dépasser 30 minutes d'utilisation continue pour éviter une surchauffe.

Comment nettoyer la Fast Sew ?

Assurez-vous que l'appareil est éteint. Nettoyez-le avec un chiffon sec. Ne l'immergez jamais dans l'eau.

La machine est-elle adaptée aux enfants ?

Ce produit n'est pas un jouet. Les enfants de plus de 8 ans peuvent l'utiliser sous la surveillance d'un adulte. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

MODE D'EMPLOI Fast Sew Starlyf

Description des pièces (image 2)

1 Interrupteur marche/arrêt

2 Verrouillage/déve 3 Plume de fixation

3 Plaque

4 Bobine 5 Tigo da

5 Tige de 6 Molette

7 Compartiment à piles

8 Contrôle de la tension

9 Vis de réglage

Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser pour la première fois votre Starlyf® Fast Sew, et conservez-les en lieu sûr.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• N'utilisez pas votre Starlyf® Fast Sew si elle est endommagée
• Ce produit n'est pas un jouet. Tenez votre Starlyf® Fast Sew hors de la portée des enfants. N'utilisez pas votre Starlyf® Fast Sew à proximité des enfants.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience ou de connaissances s'ils sont sous surveillance ou formés à une utilisation sûre de l'appareil et ont compris les dangers qui en découlent. Soyez extrêmement prudent lorsque vous utilisez l'appareil à proximité d'enfants ou que vous le laissez sans surveillance. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. Faire preuve de prudence en cas d'utilisation près des yeux.
• Veillez à ce que le liquide ou les acides contenus dans les piles n'entrent pas en contact avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact du liquide contenu dans les piles avec les zones

susmentionnées, rincez immédiatement et abondamment à l'eau claire et consultez un médecin.

- Pour éviter tout danger, éteignez votre Starly® Fast Sew lorsque vous ne l'utilisez pas.

- Gardez votre Starlyf ^® Fast Sew toujours au sec. Ne la conservez pas dans un lieu humide ou à proximité d'un récipient contenant de l'eau et dans lequel elle pourrait tomber.

- N'utilisez pas votre Starlyf® Fast Sew sous votre douche ou dans votre baignoire. La Starlyf® Fast Sew n'est pas étanche. Si l'appareil tombe à l'eau, ne le touchez pas et ne le réutilisez pas. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

- N'utilisez votre Starlyf® Fast Sew que si ses composants sont correctement emboîtés.

- Placez les piles correctement et ne les jetez pas au feu. Elles risqueraient d'exploser ou de couler.

- Ne mélangez pas des piles neuves avec des piles usagées ou différents types de piles.

- Jetez les piles usagées conformément à la réglementation locale.

- Conservez toujours les piles neuves dans leur emballage d'origine, à distance des objets métalliques susceptibles de provoquer un court-circuit.

- Retirez les piles de l'appareil si vous prévoyez de ne pas l'utiliser pendant un certain temps.

- Assurez-vous que le compartiment des piles est bien fermé avant utilisation.

- Ne modifiez en aucun cas le produit. Seul un professionnel agréé est autorisé à le modifier et à le réparer.

- Nous vous recommandons de ne pas utiliser votre Starlyf® Fast Sew en continu pendant plus de 30 minutes, car l'appareil risquerait de chauffer.

MODE D'EMPLOI

1. Tout d'abord, assurez-vous que votre Starlyf Fast Sew est en position verrouillée. (image 3)

2. Faites glisser le couvercle inférieur de la Starlyf® Fast Sew dans la direction indiquée par la fèche « OPEN » inscrite sur celui-ci. (image 4)

3. Introduisez 4 piles AA 1,5 V en respectant l'orientation des bornes indiquée dans le compartiment à piles. (Piles non fournies.) (image 5)

4. Fermez le couvercle en appuyant légèrement dans le sens contraire d'ouverture du couvercle. (image 6)

5. Maintenez correctement la Starlyf® Fast Sew en plaçant votre pouce sur le bouton marche/arrêt/verrouillage et le reste des doigts en dessous de la machine comme indiqué sur l'image. (image 7)

6. Pour commencer à utiliser la Starlyf ^® Fast Sew, commencez par lever l'aiguille en tournant la molette dans le sens des aiguilles d'une montre, si l'aiguille n'a pas déjà été levée. (image 8)

REMARQUE : utilisez toujours la molette pour déplacer l'aiguille. N'appuyez jamais ou ne tirez jamais directement sur la tige de l'aiguille pour ne pas endommager le fonctionnement interne de la Starlyf® Fast Sew.

1. Levez la plaque de fixation et placez le tissu en dessous de celle-ci. (image 9). Ne tirez jamais la tige de l'aiguille vers le bas, elle pourrait se déplacer sous la pression bien que la Starlyf® Fast Sew soit en position de verrouillage. REMARQUE : il est normal que le manche chauffe légèrement lors de l'utilisation.

2. La Starlyf ^® Fast Sew ne convient pas à une utilisation sur des tissus 100% soie, satin, maille ou élasthanne, ni sur des matières très épaisses/cuir.

INSTALLATION DU FIL sur la machine à coudre Starly® Fast Sew

Enfilez votre Starlyf® Fast Sew comme indiqué sur les images 10, 11 et 12.

A. Passez le fil dans le chas de la tige de l'aiguille (image 10). B. Puis, passez-le au-dessus du contrôle de tension et enroulez-le autour de celui-ci (mais pas complètement) (image 11).

Ajustez la tension du fil: Si le point est trop tendu, tournez le contrôle de tension vers la gauche. Si le point est trop détendu, tournez le contrôle de tension vers la droite.

C. Pour une meilleure tenue du fil, assurez-vous qu'il passe par l'anneau situé en dessous de la tige de l'aiguille, avant de le faire passer par la roue de contrôle de tension, comme montré sur l'image. (image 12).

D. Utilisez l'enfile-aiguille pour passer le fil dans le chas de l'aiguille, de l'arrière vers l'avant (image 13).

E. UNE FOIS QUE VOUS AVEZ TERMINE DE COUDRE, VEUILLEZ SUIVRE LES ÉTAPES SUIVANTES (IMAGE 14) :

- Bloquez l'appareil.

- Tirez l'aiguille du tissu en tournant la molette.

- "Rallongez" le fil en tirant de 8 à 10 cm sur le côté à l'aide du crochet. (#1)

- Vous pouvez désormais couper le fil sans problème (à

l'endroit le plus éloigné de la machine à coudre). (#2)

- Ensuite, vous pouvez relever le support de fixation

et retirer le tissu de la mini machine à coudre avec

pre

MAINTENANT, TENEZ COMPTE DES ÉLÉMENTS SUIVANTS :

A la fin de votre travail de couture, si le reste du fil se trouve sur le DESSOUS DU TISSU, tirez-le fermement puis faites un nœud de sécurité supplémentaire au besoin afin de fixer le fil et terminer votre travail de couture. Si le reste du fil se trouve sur le DESSUS DU TISSU le point doit être "arrêté" en le nouant afin de fixer votre travail de couture.

Pour "arrêter" un point, procédez comme suit :

1. Retournez le tissu.

2. Passez le crochet dans le dernier point de couture. (#3)

3. Tirez sur le fil jusqu'à ce qu'il sorte par dessous afin de sécuriser le point de couture. (#4)

4. Si vous le souhaitez, vous pouvez faire un nœud de sécurité supplémentaire. (#5)

Vous trouverez plus d'informations dans notre vidéo de démonstration via le lien suivant :

1. Desserrez l'écrou de la bobine et retirez la bobine.

2. Déroulez la bobine de fil dans la longue broche

3. Connectez la longue broche à l'axe de la bobine.

UTILISATION DE ROULEAUX DE FIL DE COUTURE AVEC LA LONGUE BROCHE

Si vous souhaitez utiliser des fils à coudre conventionnels avec votre Starlyf® Fast Sew, utilisez simplement la longue broche. (image 16)

CHANGEMENT DE L'AIGUILLE (image 17)

Desserrez la vis de réglage avec un tournevis et retirez l'aiguille. La nouvelle aiguille DOIT être utilisée avec la partie plate de la pointe vers l'avant de la Starlyf® Fast Sew.

REMARQUE : assurez-vous que l'aiguille soit toujours droite.

CONSIGNES DE NETTOYAGE ET D'ENTRETIEN

1. Assurez-vous que l'appareil est éteint.

2. Utilisez un chiffon pour nettoyer votre Starlyf® Fast Sew. REMARQUE : n'immergez pas votre machine à coudre. Pour prolonger la durée de vie de votre Starlyf® Fast Sew, nous vous recommandons de ne pas utiliser votre appareil en continu pendant plus de 30 minutes.

IT