CG123432 - Moulin à café Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grill électrique (Grill de contact)
Marque	Emerio
Modèle	CG123432
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	750 W
Matériau des plaques	Revêtement antiadhésif
Nombre de plaques	2 (supérieure et inférieure)
Poignée	Avec loquet de verrouillage
Bac de récupération	Bac de récupération des graisses (amovible, compatible lave-vaisselle)
Indicateur lumineux	Oui (température de cuisson)
Temps de préchauffage	Environ 2 à 3 minutes
Température de cuisson	Réglée automatiquement (thermostat intégré)
Utilisation	Domestique uniquement
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide ; bac lavable au lave-vaisselle ; ne pas immerger
Sécurité	Arrêt automatique non mentionné ; ne pas utiliser sans surveillance ; surface chaude
Garantie	2 ans
Service client	Emerio B.V., Oudeweg 115, 2031 CC Haarlem, Pays-Bas ; Tél : [phone]
Poids	Environ 1,5 kg (estimation)
Dimensions (L x l x H)	Environ 30 x 25 x 15 cm (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - CG123432 Emerio

Le grill Emerio CG123432 peut-il être utilisé pour griller du poisson ?

Oui, vous pouvez griller du poisson. Assurez-vous qu'il soit décongelé avant la cuisson et utilisez une spatule en bois ou en plastique pour ne pas abîmer le revêtement antiadhésif.

Faut-il préchauffer le grill avant la première utilisation ?

Oui, lors de la première utilisation, une légère fumée ou odeur peut se dégager. C'est normal. Laissez l'appareil chauffer à vide pendant 2-3 minutes, puis nettoyez les plaques avant la première cuisson.

Le bac de récupération des graisses passe-t-il au lave-vaisselle ?

Oui, le bac de récupération des graisses peut être lavé au lave-vaisselle. Cependant, évitez les tampons abrasifs pour ne pas rayer la surface.

Puis-je immerger l'appareil dans l'eau pour le nettoyer ?

Non, n'immergez jamais l'appareil ou sa fiche dans l'eau ou tout autre liquide. Cela pourrait provoquer un choc électrique. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer le boîtier et les plaques.

Comment déverrouiller le grill ?

Tournez le loquet de verrouillage situé sur le côté de l'appareil pour ouvrir le grill. Pour fermer, abaissez la poignée et verrouillez en tournant le loquet.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée pour éviter tout danger. Contactez le service client Emerio.

Peut-on laisser le grill sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement. Surveillez la cuisson en permanence.

Quels ustensiles utiliser pour ne pas abîmer les plaques ?

Utilisez des spatules en bois ou en plastique. Évitez les ustensiles métalliques, les couteaux ou les brosses abrasives qui pourraient rayer le revêtement antiadhésif.

Le grill dispose-t-il d'un arrêt automatique ?

La notice ne mentionne pas d'arrêt automatique. Débranchez toujours l'appareil après utilisation et laissez-le refroidir avant de le ranger.

Où trouver les pièces de rechange pour le grill Emerio CG123432 ?

Contactez le service client Emerio aux coordonnées indiquées dans la notice : [phone] ou par email via www.emerio.eu/service. Les pièces d'origine sont recommandées.

MODE D'EMPLOI CG123432 Emerio

Mode d'emploi-French. -6-

Avant d'utiliser l'appareil, lizez toutes les consignes suivantes pour éviter des blessures et des dommages, et pour optimier les performances de votre apparéil. Conservez cette notice d'utilisation dans un endroit sur. Si vous donnez ou transférez cet apparéil à un tiers, veillez à lui remettre également cette notice d'utilisation.

En cas de détérioration due au non-respect par l'utilisateur des instructions de cette notice d'utilisation, la garantie est annulée. Le fabricant/importateur rejette toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect des instructions de la notice d'utilisation, à un usage néligent ou à l'usage non conforme aux exigences de cette notice d'utilisation.

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'elles comprehennent les dangers encourus.
2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
3. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doit pas etre effectués par des enfants, sauf sils ont plus de 8 ans et quils sont surveillés.
4. Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
5. Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

6. Pour obtenir des instructions sur comment nettoyer les surfaces qui sont en contact avec des alimentents ou de l'huile, reportez-vous au paragraphe « NETTOYAGE ET ENTRETIEN » du mode d'emploi.

7. Les apparêils ne sont pas destinés à être mis en fonctionnement au moyen d'une minutes extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

8. Avant d'insérer la fiche de l'appareil dans une prise secteur, vérifie que la tension et la fréquence du secteur correspondent aux specifications indiquées sur la plaque signalétique.
9. Branchez l'appareil sur une prise raccordée à la terre.
10. Débranche la fiche électrique de la prise électrique quand l'appareil n'est pas utilisé et avant de le nettoyer.
11. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne pende pas sur des arêtes coupantes et maintenez-le éloigné des objets chauds et des flammes hues.
12. N'immergez jamais l'appareil ou sa fiche dans de l'eau ni dansaucunautreliquide.Cela peut provoquer un chocolélectrique!
13. Pour débrancher la fiche de la prise, saisissez la fiche et tirez-la hors de la prise. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation.
14. Ne touchez pas l'appareil s'il tombe dans de l'eau. Débranche la fiche de la prise électrique et rapportez-le au centre de réparation agrée pour le faire réparer.
15. Ne branchez pas et ne débranchez pas l'appareil de la prise électrique avec les mains mouillées.
16. N'essayez pas d'ouvoir le boîtier de l'appareil ni de réparer l'appareil vous-même. Cela peut provoquer un chocolélectrique.
17. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance quand il est en fonctionnement.
18. Cet apparéil n'est pas conscience pour un usage commercial.
19. N'utilisez pas cet apparéil à un usage autre que celui pour lequel il a été créé.
20. N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil et ne le pliez pas.

21. Placez l'appareil sur une surface horizontale et stable, de laquelle il ne peut pas tomber.

22. L'utilisation d'accessoires non commandés par le fabricant de l'appareil peut provoquer des blessures.

23. Si vous utilisez des produits antiadhésifs, veillez à ce qu'il n'y aitaucun oiseau dans la piece et à ce que la piece soit complètement fermée et bien aéré.
24. Avertissement!! Attention, surface chaude.

Veuillez ne pas toucher la surfacependant l'utilisation. La température des surfaces accessibles peut être élevé lorsque l'appareil

est en fonctionnement.

PRÉSENTATION DES PIEÇES

1. Poignée
2. Loquet de verrouillage
3. Indicateur lumineux
4. Partie supérieure du boitier
5. Plaque de cuisson supérieure
6. Plaque de cuisson inférieure
7. Partie inférieure du boitier
8. Bac de récapuration des graisses

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Enlevez tous les matériaux d'emballage. L'appareil est fermé et verrouillé par le loquet de verrouillage situé sur le côte de l'appareil. Tournez le loquet de verrouillage pour déverrouiller l'appareil.
2. Essuyez les surfaces et les plaques non-adhesives du grill s avec un chiffon doux et humide, puis sechez-les soigneusement.

N'IMMERGEZ PAS L'APPAREIL DANS L'EAU ET NE FAITES PAS COULER D'EAU DIRECTEMENT SUR LES SURFACES DE CUISSON.

1. Déroulez complètement le cordon d'alimentation.

Remarque: Lorsque vousCHAUFFEZVOTREgrilpourla premierefois,unefumeeouoneodeurlegerepeut se dégager.Ceciestnormalet sansdanger.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

1. Pour obtenir de plusieurs résultats, graissez légarement les plaques de cuisson avec un peu d'huile de cuisine ou un vaporisateur d'huile.
2. Fermez le grill et branche le cable d'alimentation dans une prise de courant. L'appareil commencera à préchauffer et l'indicateur lumineux s'allumera.
3. Il faut environ 2 à 3 minutes pour atteindre la température de cuisson, puis l'indicateur lumineux s'eteindre.
4. Ouvrez le grill et place les alimentents sur la plaque de cuisson inférieure. Refermez le grill. L'indicateur lumineux s'allumera à nouveau.
5. Apre s une cuisson de 5 a 8 minutes, I'indicateur lumineux s'eteindra a nouveau. Verifiez si les aliments sont bien dorés. Reglez la durée de cuisson en fonction de votre propre goût.
6. Lorsque la cuisson est terminée, enlevez les alimentents en utilisant une spatule en bois ou en plastique pour ne pas abimer le revêtement non adhésiF des plaques de cuisson.
7. Debranche le cable d'alimentation de la prise secteur après l'utilisation et laissez l'appareil ouvert pour refroidir.

Remarque:

1. Afin d'accélérer le préchauffage, gardez les plaques de l'appareil fermées.
2. Decongelez les alimentes avant de les cuire.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Débranche toujours l'appareil après l'utilisation. Attende qu'il refroidisse avant de le nettoyer. L'appareil est plus facile à nettoyer lorsqu'il est légèrement chaud. Il n'est pas nécessaire de démonter l'appareil pour le nettoyer.

2. Nettoyez le botier avec un chiffon doux et humide, puis séchez-le soigneusement.

3. Essuyez les plaques de cuisson avec un chiffon doux pour enlever les résidus d'aliments. Pour les résidus d'aliments cuits, vaporisez de l'eau tiède mélangée avec du détergent sur les résidus d'aliments, puis nettoyez avec un tampon à récurer en plastique non abrasif ou placez du papier absorbant humide sur la surface pour humidifier les résidus d'aliments.

4. Retirez et videz le bac de récapération des graisses. Lavez-le dans de l'eau chaude savonneuse. Évitez d'utiliser des tampons à récurer ou des détergents agressifs sous peine d'endommager la surface. Rincez et séchez soignement avec un chiffon propre et doux et remettez les pieces en place. Le bac de récapération des graisses peut être lavé au lave-vaisse.
5. N'utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs ou d'objets coupants (par exemple une Brosse à récurer ou un couteau) pour le nettoyage.

Attention : N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Cela peut provoquer un chocolélectrique mortel !

DONNÉES TECHNIQUES

Tension de fonctionnement: 220-240V ~ 50-60Hz

Puissance: 750W

GARANTIE ET SERVICE APRÉS-VENTE

Nos apparèils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d'être livrés. Si l'appareil a toutefois été endommagé lors de la production ou du transport en dépit des soins que nous lui donnons, returnez l'appareil au vendeur.

Nous offrons une garantie de 2 ans pour l'appareil acheté à partir de la date de vente. En cas de produit défectueux, vous pouvez returner directement au point de vente.

Les défauts dus à une utilisation non conforme de l'appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une pierce personne ou dus à l'installation de pieces qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par cette garantie. Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucuneASFTE de garantie. Les dommages causés par le non respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque, Nous décline toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous décline toute responsabilité en cas de dégats matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n'ont pas eté convenablement observées. Si les accessoires sont endommages, cela ne signifie pas que toute la machine sera replacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pieces brises en verre ou en plastique sont toujours sujettes à des frais. Les défauts des consommables ou des pieces susceptibles de s'user, ainsi que le nettoyage, l'entretien ou la réparation desdites pieces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés.

APPAREIL RESPECTUEUX DE L'ENVIRONNEMENT

Recyclage - Directive européenne 2012/19/EU

Ce symbole indique que le produit ne doit pas etre jeté avec les ordures menagères. Afin d'eviter toute nuisance possible pour l'environnement et la santé humaine causée par les déchets non contrôlés, recyclez ce produit de manière responsable afin de contribuer à la réutilisation des

ressources matérielles. Pour returner votre apparéil usage, utilisez les systèmes de collecte et de retard ou contactez le distributeur auprès duquel le produit a été acheté. Il pourrait reprendre ce produit pour qu'il soit recyclé d'une manière respectue de l'environnement.

Emerio B.V.

Oudeweg 115

2031 CC Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Kundeninformation:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Klantenservice:

T: [phone]

www.emerio.eu/service