Tyxal+ CLS 8000 - Télécommande DELTA DORE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande d'alarme sans fil
Marque	Delta Dore
Modèle	Tyxal+ CLS 8000
Dimensions (L x l x H)	Environ 120 x 50 x 20 mm
Poids	Environ 90 g (avec pile)
Alimentation	1 pile lithium CR123A (3 V)
Autonomie de la pile	Jusqu'à 2 ans (en utilisation normale)
Portée radio	Jusqu'à 100 m en champ libre
Fréquence de fonctionnement	868 MHz
Température de fonctionnement	0 °C à +50 °C
Indice de protection	IP30 (usage intérieur)
Fonctions principales	Association système alarme, activation/désactivation, code d'accès, signal sonore (bip)
Méthode de fixation	Murale avec perçage (trous D1, D2, D3)
Code d'accès par défaut	1 2 3 4 5 6 (installateur)
Réactivation des bips	Appui long (5 s) sur le bouton, voyant vert
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Voyant de fonctionnement, code d'accès protégé
Pièces détachées et réparabilité	Pile remplaçable par l'utilisateur. Pour autres pièces, contacter SAV Delta Dore.
Informations générales	Notice d'installation disponible séparément pour le système d'alarme.
Compatibilité	Centrales d'alarme Delta Dore Tyxal+
Garantie	2 ans (conformité légale)

FOIRE AUX QUESTIONS - Tyxal+ CLS 8000 DELTA DORE

Comment changer la pile de la télécommande Tyxal+ CLS 8000 ?

Séparez les deux parties du boîtier en exerçant une pression sur les clips. Retirez la pile usagée et insérez une pile neuve de type CR123A 3V en respectant le sens indiqué. Refermez et verrouillez le boîtier.

Quel est le code d'accès par défaut ?

Le code installateur par défaut est 1 2 3 4 5 6. Pour créer, modifier ou supprimer un code d'accès, consultez la notice d'installation du système d'alarme.

Comment réactiver les bips de la télécommande ?

Appuyez pendant 5 secondes sur le bouton de la télécommande jusqu'à ce que le voyant s'allume en vert. Cela réactivera les signaux sonores.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez d'abord la pile : remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous que la télécommande est associée à la centrale d'alarme. Si le problème persiste, effectuez un retour à la configuration usine (voir notice système).

Comment associer la télécommande à un système d'alarme ?

Reportez-vous à la notice d'installation du système d'alarme. En général, mettez la centrale en mode association puis appuyez sur un bouton de la télécommande. Le voyant doit clignoter pour confirmer.

Peut-on fixer la télécommande au mur ?

Oui, la télécommande est conçue pour une fixation murale. Tracez les trous D1, D2 et D3 sur le mur, percez-les, puis fixez le boîtier avec les chevilles fournies (non incluses dans le pack).

Quelle est la portée de la télécommande ?

La portée radio peut atteindre 100 mètres en champ libre. Les murs et obstacles réduisent cette distance.

Comment nettoyer la télécommande ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de nettoyants agressifs ou de solvants qui pourraient endommager le plastique.

Que signifie le voyant qui clignote en rouge ?

Un clignotement rouge peut indiquer une pile faible ou une erreur de communication. Remplacez la pile ou vérifiez la liaison avec la centrale.

Où trouver les pièces de rechange ?

La pile est remplaçable par l'utilisateur. Pour d'autres pièces (boîtier, circuit), contactez le service après-vente Delta Dore ou un revendeur agréé.

MODE D'EMPLOI Tyxal+ CLS 8000 DELTA DORE

Jusqu'à 10 ouix, yalaise dans le ocui d'un l'ouin l'opé cés de dans les autres

FR ① Séparez les 2 parties du boîtier.

② Tracez el percez les trous D1, D2 et D3.

FR ❶ Mettez en place la pile en respectant son sens.

② Refermez le boîtier et verrouillez-le.

Pour réactiver les bips, appuyez à nouveau 5 secondes sur la touche le voyant s'allume vert.

To enable the beeps again, press the 📷 button for 5 seconds.
Um die Pieptöne wieder zu aktivieren, erneut 5 Sek. lang die Taste 📂rücken.
Per riattivare i bip, premere nuovamente 5 secondi sul pulsante
Para volver a activar el sonido, vuelva a pulsar la tecla durante 5 segundos
Aby włączyć dźwięki, ponownie naciskaj przez 5 sekund przycisk
Om de geluidssignalen opnieuw te activeren, houdt u 5 seconden de toets ingedrukt.

Code d'accès / Access code / Zugangscode / Codice d'accesso / Código de acceso / Kod dostępu / Toegangscode

A la mise en service, le code installateur est Pour créer, modifier ou supprimer un code d'accès, reportez-vous à la notice d'installation système.
Upon activation, the installer code is 1 7 3 4 5 6 Refer to the system installation guide on how to create, modify or delete an access code.
DE Bei der ersten Inbetriebnahme lautet der Zugangscode Zum Erstellen, Ändern oder Löschen des Zugangscodes bitte die Installationsanleitung des Systems beachten.
All'avvio, il codice installatore è 1 2 3 4 5 6 Per creare, modificare o cancellare un codice d'accesso, consultare le istruzioni «Sistema».
El activar el dispositivo, el código de acceso es Para crear, modificar o eliminar el código de acceso, consulte el manual de instalación del sistema.
PL Przy uruchamianiu kod instalatora to 1 2 3 4 5 6 Aby utworzyć, zmienić lub usunąć kod dostępu, patrz instrukcja instalacji systemu.
NL De standaard code is 1 2 3 4 5 6 Als u een toegangscode wilt maken, wijzigen of verwijderen, raadpleeg dan de installatiehandleiding.

Fonctionnement avec un système d'alarme / Operation with an alarm system / Betrieb mit einer Alarmanlage / Funzionamento con un sistema d'allarme / Funcionamiento con el sistema de alarma / Działanie z systemem alarmowym / Werking met alarmsysteem

FR Association avec un système d'alarme Refus de mise en marche Retour à la configuration usine

Voir notice d'intallation système