HIVE Pins 3 - Ecouteur Niceboy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs True Wireless
Marque	Niceboy
Modèle	HIVE Pins 3 ANC
Version Bluetooth	5.3
Codecs audio	AAC, SBC
Autonomie des écouteurs (1 charge)	Jusqu'à 10 heures
Autonomie totale avec boîtier	Jusqu'à 40 heures
Capacité batterie écouteurs	50 mAh
Capacité batterie boîtier	400 mAh
Réduction de bruit	ANC (Active Noise Cancelling) et mode Ambient
Indice de protection	IPX4 (résistant aux éclaboussures)
Portée	10 m
Haut-parleur	10 mm
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Sensibilité	118 ± 1,5 dB
Connectique de charge	USB-C
Assistant vocal	Siri et Google Assistant
Mode Gaming	Oui (latence réduite)
Fonctions	Commandes tactiles, appairage automatique, application Niceboy ION
Contenu de la boîte	Écouteurs, boîtier de charge, embouts de rechange, câble USB-C, notice
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas immerger.
Sécurité	Ne pas écouter à volume élevé. Ne pas exposer à l'humidité ou températures extrêmes.

FOIRE AUX QUESTIONS - HIVE Pins 3 Niceboy

Comment appairer les écouteurs avec mon téléphone ?

Sortez les écouteurs du boîtier de charge. Ils s'allument et s'apparient automatiquement entre eux. La LED clignote en blanc. Sur votre téléphone, activez le Bluetooth et recherchez "Niceboy HIVE Pins 3 ANC" dans la liste. Sélectionnez-le. Un signal sonore confirme l'appairage.

Comment réinitialiser les écouteurs ?

Placez les écouteurs dans le boîtier, supprimez-les de la liste Bluetooth de votre téléphone et désactivez le Bluetooth. Sortez les écouteurs, puis appuyez 5 fois rapidement sur la touche multifonction des deux écouteurs en même temps. Un signal sonore indique la réinitialisation. Replacez-les dans le boîtier.

Comment activer le mode ANC ?

Appuyez longuement sur la touche multifonction de l'écouteur droit (environ 2 secondes) pour passer en mode ANC. Chaque pression longue alterne entre mode normal, mode Ambient et mode ANC. Un signal sonore indique le changement.

Comment activer le mode Gaming ?

Appuyez longuement sur la touche multifonction de l'écouteur gauche pour activer le mode Gaming. Une courte temporisation sonore confirme l'activation. Appuyez à nouveau longuement pour le désactiver.

Quelle est l'autonomie des écouteurs ?

Les écouteurs offrent jusqu'à 10 heures d'écoute sur une seule charge. Avec le boîtier de charge, l'autonomie totale atteint 40 heures. Les modes ANC et Ambient réduisent l'autonomie.

Comment recharger le boîtier ?

Branchez le câble USB-C fourni au port USB-C du boîtier (5). Pendant la charge, les 4 LED du boîtier clignotent en alternance. Une fois la charge terminée, elles restent allumées fixement.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

Oui, ils sont certifiés IPX4, ce qui signifie qu'ils résistent aux éclaboussures et à la transpiration. Ne les immergez pas dans l'eau.

Comment utiliser l'application Niceboy ION ?

Téléchargez l'application "Niceboy ION" depuis l'App Store ou Google Play. Créez un compte ou connectez-vous. Activez le Bluetooth, puis ajoutez un équipement en appuyant sur le bouton +. Suivez les instructions à l'écran.

Que faire si un écouteur ne se connecte pas ?

Assurez-vous que les écouteurs sont chargés et que le Bluetooth est activé. Essayez de réinitialiser les écouteurs comme décrit dans la question sur la réinitialisation. Vérifiez également que vous avez supprimé l'appareil de la liste Bluetooth avant de réappairer.

Comment passer en mode Ambient ?

Le mode Ambient s'active en appuyant longuement sur la touche de l'écouteur droit. Il amplifie les sons environnants pour une meilleure perception de l'environnement, utile en ville ou dans le trafic.

MODE D'EMPLOI HIVE Pins 3 Niceboy

Sfaturi de进展情况 pour câsti

Cablu USB-C

Manual

INFORMATI PRIVIND SIGURANTA

1. Diode LED
2. Touche multifonction
3. Pins de recharge
4. Indicateur de recharge à LED
5. Port USB-C pour la recharge

PREMIÈRE MISE EN SERVICE ET APPARIEMENT

1. Sortir les deux écouteurs de leur box de recharge. Les écouteurs s'allument et s'apparient l'un à l'autre. Une fois que la diode LED (1) commence à clignoter en blanc, cela signifie que les écouteurs sont prêts à être connectés au Bluetooth.
2. Sur votre apparéil, ouvrir les options Bluetooth et rechercher „Niceboy HIVE Pins 3 ANC" dans la liste des apparéils

disponibles.

1. Le fait que l'appariement a eté effectué avec succès est indiqué par un signal sonore et par le fait que la diode LED (1) clignote en blanc et ce, avec un long intervalle.

Lors de la prochaine connexion à un apparéil qui a déjà été appariqué, il suffira juste de sortir les écouteurs de leur box. Ils s'allumeront et se connecteront automatiquement à l' apparéil.

MISE EN SERVICE ET ARRÉT

Pourmettrelesécouteursen service,il suffitde les sortir de leurbox de recharge.Vous pourrez eventuellesmentles allumer manuellement enappuyant longuement surles deux touches multifonction.

Pour éteindre les écouteurs, il suffira de les ranger dans leur box de recharge. Ils s'éteindront et se déconnecteront automatiquement de votre apparéil. Si les écouteurs sont recharges à 100% , la diode s'éteint. Vous pourrez également éteindre les écouteurs en appuyant durant environ 5 secondes sur les deux touches multifonction (2).

TOUCHEMULTIFONCTION-COMMANDES DE BASE

Un appui sur n'importe laquelle des touches - lecture/pause,

répondre à un appel/raccrocher

Double appui sur la touche de croite - morceau suivant, refuser un appel

Double appui sur la touche de gauche - morceau précédent, refuser un appel

Long appui sur la touche de droite - passage en mode ANC

Long appui sur la touche de gauche - passage en mode Gaming

Triple appui sur une touche quelconque – activer l'assistantvocal Siri / Google Assistant

RECHARGE

Pour recharger le box en lui-même, il conviendra de raccorder le cable de recharge au port USB (5). Durant la recharge, les 4 diodes LED (4) clignoteront en alternance. Une fois que la recharge est terminée, elles restent toutes allumées.

MODE NORMAL, AMBIENT ET ANC :

Après la mise en service, les écouteurs se trouvent en mode normal, soit dans un mode où ils n'amplifient pas et n'attenuent pas les bruits extérieurs ambiants. En mode Ambient, les écouteurs captent et amplifient les bruits extérieurs ambiants. En termes de sécurité, ce mode sera idéal lorsque vous vous trouvez en ville ou dans le traffic. La fonction ANC (Active Noise

Cancelling) est une fonction qui élimine les bruits extérieurs ambiants en envoyant en face du bruit entrant un bruit ayant la même longueur d'onde, mais dans la phase de fréquences opposée. Lorsque ces deux bruits se rencontre, ils s'annulent ainsi l'un l'autre. Pour communiquer entre ces différents modes, dans l'ordre décrit ci'avant, il faudra que vous appuyiez longuement sur la touche de droite (durant environ 2 secondes). Le changement de mode est indiqué par un signal sonore.

Commentaire: Les modes Ambient et ANC nécessitant une grande quantité d'énergie et ils entraîneront donc une réduction plus rapide de la capacité de la batterie.

MODE GAMING

Appuyer longuement sur la touche de gauche pour activer le mode Gaming avec une courte temporisation sonore.

En appuyant une nouvelle fois longuement sur cette touche, vous désactivé ce mode.

Commentaire: Le mode Gaming nécessite une grande quantité d'énergie et il entraînera donc une réduction plus rapide de la capacité de la batterie.

CONNEXION À L'APPLICATION

1. Télécharger l'application en scannant le code QR à l'aide de votre téléphone portable ou rechercher l'application „Niceboy ION" sur le marché des applications mobiles et télécharger ensuite cette application.
2. Ouvrir l'application „Niceboy ION“, créé un nouveau compte ou utiliser un compte existant.
3. ÀpRES avoir paramétré votre mot de passer, passer à l'étape suivante, intitulée „Ajouter un équipement".
4. Activer Bluetooth. En fonction de la puissance du signal et de la distance, l'application recherche les appareils qui sont les plus proches du��.
5. Appuyer sur la touche ,, + ,
6. Attendre la „connexion".
7. L'appareil a bien ete ajoute et vous voyagez apparaitre le mot Terminé"
8. La connexion de votre apparéil a été réalisée avec succès.

Commentaire: Avant l'appariement à un nouvel apparéil, il faut que les réglages par défaut aient été paramétrés sur les écouteurs et ce, à chaque fois que vous souhaitez connecter les écouteurs à l'application Niceboy ION sur ce nouvel apparéil.

RÉGLAGES PAR DÉFAUT :

En cas de problèmes techniques, paramétrer les réglages par défaut des écouteurs en procédant comme indiqué ci-dessous.

1. Placer les deux écouteurs dans le box de recharge, les supprimer de la liste des appareils appariés et désactiver Bluetooth.
2. Sortir les deux écouteurs de leur box de recharge.
3. Appuyer cinq fois de suite sur la touche multifonction (2) et ce, simultanément sur les deux écouteurs. La réinitialisation est indiquée par un signal sonore et par le fait que les écouteurs s'eteignent.
4. Remetre les deux écouteurs dans leur box de recharge.
5. Une fois que vous aurez sorti les deux écouteurs du box de recharge, ils s'allumeront et s'apparieront automatiquement l'un à l'autre. Le processus sera ainsi terminé.

SPECIFICATIONS

BT: 5.3

Bande de fréquence: 2,4 GHz

Radiofréquence: ≤ 2,5 mW

Profils BT: HFP, A2DP, AVRCP

Codec compatibles: AAC, SBC

Niveau de protection: IPX4

Portée de la transmission: 10m

Reproducteur: 10 ~mm

Fréquence: 20 Hz - 20 kHz

Sensibilité: 118 ± 1,5 dB

Temps de lecture correspondant

à une recharge: jusqu'à 10 heures

Temps de lecture total: jusqu'à 40 heures

Capacité de la batterie des écouteurs: 50 mAh

Capacité de la batterie du box de recharge: 400 mAh

Assistants vocaux: Siri et Google Assistant

Écouteurs Niceboy HIVE Pins 3 ANC

Box de recharge

Embouts de rechange

Cable USB-C

Notice

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

Écouter de la musique à un volume trop élevé peut entrainer une dégradation de l'audition. Ne pas exposer cet apparéil aux effets des liquides ou de l'humidité. Ne pas exposer cet apparéil à des températures trop élevées/trop basses et ne pas

essayer de le démonter. Protégger cet apparéil contre les objets coupants et contre les chutes. Batterie - en cas de mauvaisTraitement (recharge trop longue, court-circuit, destruction par un autre objet, etc.), il existe un risque d' apparition d'incendie, de surchauffe ou d'écoulement de la batterie.

La batterie ou l'accumulateur qui peuvent faire partie intégrante du produit sont couverts par une durée de vie d'une durée de six mois. Il s'agit en effet de matériels consommables.

S'il s'agit d'un équipement radioélectrique qui émet intentionnellement des ondes radio, la notice et les informations relatives à la sécurité contiendron également des informations portant sur toutes les bandes de fréquences dans lesquelles l'équipement en question fonctionne. Vous y trouvez également des informations sur la puissance maximale rayonnée dans la bande de fréquences dans laquelle l'équipement radioélectrique est utilisé.

Le manuel peut être téléchargeélectroniquement à l'adresse www.niceboy.eu dans la section support client. NICEBOYS.r.o. déclare par la présente que le type de l'équipement radio NICEBOY HIVE PINS 3 ANC est conforme à la directive 2014/53/UE, 2014/30/UE, 2014/35/UE et 2011/65/UE. Le texte intégral

de la déclaration de conformité de l'UE est disponible sur ce site web: https://niceboy.eu/fr/declaration/hive-pins-3-anc

INFORMATIONS DESTINÉES AUX UTILISATEURS ET RELATIVES À LA LIQUIDATION DES ÉQUIPÉMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (APPAREILS MENAGERS)

Ce symbole que vous trouvrez sur le produit ou dans le dossier de documentation du produit signifie que les produits électriques et électroniques obsoilètes ne peuvent pas été liquidés avec les déchets menagers.

Si vous souhaitez liquider correctement ces produits, il sera nécessaire de les apporter à un centre de collecte où ils seront gratuitement acceptés. En mettant correctement ce produit au rebut, vous contribuerez d'une part à la sauvegarde de dessources naturelles précieuses et, d'autre part, vous limiterez le risque d' apparition de conséquences négatives potentielles sur l'environnement et la santé humaine qui pourrait être liées à une manipulation inappropriée de ce type de déchet. Pour obtenir de plus amples informations, nous vous recommandons de vous adresser à votre autorité locale ou au point de collecte le plus proche. Conformément à la réglementation nationale

en vigueur, en cas de liquidation incorrecte de ce type de déchets, il est possible que des amendes vous soient affligées.

Informations destinées aux utilisateurs et relatives à la liquidation des équipements électriques et électroniques (Utilisations dans des firmes et des entreprises).

Afin de liquider correctement les équipements électriques et électroniques qui sont utilisés dans des firmes et des entreprises, veuillez vous adresser au fabricant ou à l'importateur du produit en question. Ce dernier vous transmettra des informations sur la manière de liquider le produit. En fonction de la date à laquelle l'équipement électrique/électronique a été mis sur le marché, il vous indiquera qui est dans l'obligation de financer la liquidation de cet équipement électrique/électronique. Informations relatives à la liquidation dans les pays se trouvant hors de l'Union européenne. Le symbole ci-dessus n'est valable que dans les pays de l'Union européenne. Afin de liquider correctement les équipements électriques et électroniques, veuillez demander de plus amples informations auprès de vos autorités locales ou du revendeur des équipements en question.

niceboy

MANUFACTURER:

NICEBOY s.r.o., 5. kvetna 1746/22, Nusle, 140 00, Praha 4, Czech Republic, ID: 294 16 876.

Made in China.

RoHS CEC