IAN 366957 - Desserte de cuisine Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Desserte de cuisine à roulettes
Marque	Livarno Lux
Modèle	IAN 366957
Utilisation	Intérieur uniquement
Montage	Requis, instructions fournies
Nombre de personnes pour le montage	Au moins 2 (recommandé pour soulever le produit)
Accessoires fournis	Quincaillerie de montage (vis, chevilles, etc.)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et un détergent doux. Éviter les produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas utiliser comme marchepied, ne pas surcharger, risque de basculement, tenir hors de portée des enfants.
Garantie	Garantie légale de conformité (2 ans) et garantie contractuelle (voir notice)
Service après-vente	TRADIX SERVICE-CENTER, hotline: [phone] (gratuit depuis la France), e-mail: [e-mail]
Distributeur	TRADIX GmbH & Co. KG, DF-64625 Bensheim, Allemagne
Numéro d'article	IAN 366957_2010
Code QR	Oui, pour accès direct au service après-vente
Notice disponible en	FR, NL, PL, CZ, SK, ES, DK, DE

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 366957 Livarno Lux

Comment monter la desserte de cuisine ?

Suivez les instructions de montage fournies. Assemblez les panneaux à l'aide de la quincaillerie incluse. Il est recommandé d'être deux personnes pour soulever et assembler le produit.

Quel est le poids maximal supporté ?

La charge maximale n'est pas explicitement indiquée dans la notice. Pour éviter tout risque de basculement, veillez à ne pas surcharger les plateaux et répartissez le poids uniformément.

Comment nettoyer la desserte ?

Nettoyez la surface avec un chiffon humide et un détergent doux. Évitez les produits abrasifs ou solvants qui pourraient endommager le revêtement.

Puis-je utiliser la desserte à l'extérieur ?

Non, la desserte est conçue pour une utilisation en intérieur uniquement. L'exposition à l'humidité ou aux intempéries pourrait l'endommager.

Que faire en cas de pièce manquante ?

Contactez le service après-vente à l'adresse indiquée dans la notice. Munissez-vous du numéro d'article (IAN 366957) et du justificatif d'achat.

Comment contacter le service après-vente ?

Vous pouvez joindre le TRADIX SERVICE-CENTER par téléphone au 00800 30012001 (appel gratuit) ou par e-mail à [e-mail].

Quelle est la durée de la garantie ?

Le produit bénéficie de la garantie légale de conformité (2 ans) ainsi que d'une garantie contractuelle dont les conditions sont détaillées dans la notice. Conservez le ticket de caisse comme justificatif.

Puis-je m'asseoir sur la desserte ?

Non, il est interdit de s'asseoir ou de monter sur la desserte. Elle n'est pas conçue pour supporter le poids d'une personne et pourrait basculer.

La desserte est-elle stable ?

La desserte est stable lorsqu'elle est correctement montée et utilisée sur une surface plane. Veillez à ne pas la surcharger et à répartir le poids pour éviter tout risque de basculement.

Comment éliminer l'emballage ?

L'emballage est composé de matériaux recyclables. Veuillez le trier selon les consignes de recyclage locales (carton, plastique, etc.).

MODE D'EMPLOI IAN 366957 Livarno Lux

DESSERTÉ DE CUISINE À ROULETTEs

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

NLBE

KEUKEN-NISWAGEN

MONTAGEHANDLEIDING

PL

WOZEK WNEKOWY KUCHENNY

INSTRUKCJA MONTAZU

CZ

KUCHYNSKY VOZIK

NAVOD K MONTAZI

SK

KUCHYNSKY VOZIK

NAVOD NA INSTALACIU

ES

CARRO AUXILIAR DE COCINA

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

DK

NICHE-KØKKENVOGN

MONTERINGSVEJLEDNING

IAN 366957_2010

FR/BE Desserte de cuisine a roulettes Instructions de montage 17

NL/BE Keuk-niswagen Montagehandelisting 21

PL Wózek wnekowy kuchenny
Instruktja montazu	25
CZ Kuchyńskilovak
Námov k montázi 29
SK Kuchynskýlovak
Námov na initáláciu	33
ES Caro auxiliar de cocina
Instrucciones de montaje	37
DK Niche-kekkenvogn
Monteringsvejledning	41

A

A	4x	B	4x	C	4x	D	6x
E	10x	F	24x	G	4x	H	2x
①	8x	②	2x

J

K

KUCHEN-NISCHENWAGEN

Montageanleitung

DESSERTÉ DE CUISINE À ROULETTEs

Instructions de montage

1. Introduction 17
2. Sécurité 17
3. Etendue de la livraison (A) 18
4. Caracteristiques techniques 18
5. Consignes de sécurité 18
6. Montage 18
7. Mise en place 19
8. Consignes de netvoyage et d'entreten 19
9. Elimination 19
   10.Garantie 19
10. Conditions de garantie 19
    12.Distributeur 20
11. Adresse du service 20

1. Introduction

Felicitations!

Vous ave acheté un produit de haute qualité. Avant la première utilisation, il convient de se familiariser avec le produit. Pour cela, dire attentivement la notice de montage ci-dessous. Avant d'utiliser le produit, se familiariser avec toutes les consignes d'utilisation et de sécurité. Utiliser uniquement le produit comme décrit et pour les domains d'utilisation indiqués. Conserver cette notice de montage. En cas de transmission du produit à des tiers, leur remèrtre également tous les documents correspondants.

Legendre

Les symboles et moins de signalisation suivants sont utilisés dans le instructions de montage, sur la produit ou sur l'emballage.

Le Dessert de cuisine à roulettes est désigné ci-après par produit.

AVERTISSEMENT!

Ce moit-clé désign un dangere a risque elevé pouvant antrainer de graves blessures ou meme la mort s'il n'est pas evite.

PRUDENCE!

Ce mcle deigne un danger a risque faible pouvant entracer des blassures moderées à mineures s' n'est pas évité.

REMARQUE!

Ce symbole indique un risque de dommages matériels ou vous fournit des informations supplémentaires utiles concernant l'utilisation.

Ce symbole indique la présence d'informations supplémentaires importantes.

Ce symbole indique que le produit doit être soulevé par au moins deux personnes.

Ce symbole indique que le produit risque de basculer.

Ce symbole indique une utilisation exclusivement en interieur.

Ce symbole indique de possibles risques concernant les enfants.

Ce symbole indique l'age minimum d'utilisation du produit.

Ce symbole indique la maniere deposer des charges sur le produit.

Ce symbole indique comment il est interd it deposer des charges sur le produit.

Ce symbole indique qu'il est interd it de se servir du produit comme marchepied.

Co symbole indicate le pays de charge maximal.

Ces symboles vous informant a propos de l'élimination de l'emballage et du produit.

e symbole renseigne sur la certificat FSC.

2. Sécurité

Utilisation conforme

L'article n'est pas destiné à une utilisation industrielle. Tout utilise ou modification de l'article est considérée comme non conforme et peut entraîner des risques tels que des blessures et des détiérations. Le responsable de la mise sur le marché désignée toute responsabilité pour les dommages qui

ce produit, nous nous chargeons, selon notre choix, de réparer ou de replacer le produit et ce, gratuitem pour vous. La prestation de garantie pré-suppose la presentation du produit défectieux et du justificat d'achat (ticket de caisse) et la description succincte écrite du vice et de la date de son apparition. Si un défaut est couvert par notre garantie, vous receiveze le produit réparé ou un nouveau produit. La réparation ou le remplacement du produit n'entraine pas le début d'une nouvelle période de garantie.

Durée de garantie et droits de garantie légaux

La durée de garantie n'est pas prolongée par une action en garantie. Ceci s'applique également aux pièces remplaçées et réparties. Les dommages et défauts existant éventuellesment déjà au moment de l'achat doivent être signales immédiatement après le déballage. Les réparations effectues après la fin de la durée de garantie sont facturées.

Etendue de la garantie

L'apparil a eté seigneusement fabrique selon des directives de qualite strictes et scrupuleusement testé avant la livraison. La garantie s'applique aux detafs de materiel ou de fabrication. Cette garantie ne couve pas les pieces du produit soumies à l'usse normale et peuvent donc etre considérées comme des pièces d'usure ni les dommages causés aux pièces fragiles telles que les interrupteurs, les piles ou le verre.

Cette garantie est annulée si le produit a été endomagé, mal utilisé ou entretenu. Pour une utilisation correcte du produit, toutes les consignes spécifiées dans ce mode d'emploi doivent être strictement respectées. Toute utilisation ou action que le mode d'emploi déconseille ou contre laquelle il met en garde doit être évité.

Le produit est destiné uniquement à un usage privé et non commercial. La garantie expire en cas d'utilisation incorrecte et abusive, d'usage de la force et en cas d'interventions non effectuees par notre service aprèsventa agres.

Traitement en cas de réclamation au titre de la garantie

Afin d'assurer un traitement rapège de votre demande, veilleu suivir les instructions ci-dessous:
Pour toutes vos demandes, veuillez conserver à disposition le ticket de coïssée et le nombre d'article (par ex. IAN 366957_2010) comme pruave d'achat.
- Le nombre d'arcle se找出 sur la plaque signaleléque du produit, gravée sur le produit, sur la

page de ouverture de votre mode d'emploi (en bas à gauche) ou sur l'autocollant au dos ou en bas du produit.

En cas de dysfonctionnement ou d'autres defaults, veillez contacter le service après-venture indiquedécissous par téléphone ou par e-mail.
Voupevezretourer gratuitemproduit ayanteneignestrime commedefectueux adl'adresse du service apres-vente communique, enjoinantle justificatif d'achat [ticketdecaisse]et une indication de la nature du defaut et du momentoil il s'est produit.

Sur www.lld-service.com, vous pouvez télécharger le present mode d'emploi ainsi que de nombreux autres manuels, videos de produits etologiels d'installation.

Ce code QR vous amènée directement à la page du service après vente liéd (www.liéd-service.com) et votre mode d'emploi peut-être oué en entrant le nombre d'article [IAN] 366957_2010.

12. Distributer

TRADIX GmbH & Co. KG
DF-64625 Bensheim/GERMANY

13. Adresse du service

TRADIX SERVICE-CENTER
c/o Teknihall P/A Siemensch
ZA Les Anguillaries 1
FR-31410 Noe / FRANCE

Hotline: [phone] [gratuit, différent pour la téléphone mobile]

E-Mail: [e-mail]

TRADIX SERVICE-CENTER

c/o teknihall Benelux bvba
Brusselsstraat 33
BE-2321 MEER/BELGIUM

Hofine: 00800 30012001 [gratuit, différent pour la téléphonne mobile]

E-Mail: [e-mail]

03/2021

Num.d'art.Tradix:366957-21,A-B

IAN366957_2010

LET OPI!

KEUKEN-NISWAGEN

Montagehandleiding

N° ref. de Tradix: 36695721A, B

IAN366957_2010

NICHE-KØKKENVOGN