weBoost Drive Reach RV - Amplificateur de signal TV Wilson - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil weBoost Drive Reach RV Wilson au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Amplificateur de signal TV pour véhicules récréatifs, compatible avec les réseaux 4G LTE et 3G. |
|---|---|
| Portée | Jusqu'à 50 miles de portée pour capter les signaux TV. |
| Fréquences supportées | Supporte les bandes de fréquence 600 MHz à 6 GHz. |
| Installation | Installation facile avec un kit de montage inclus, conçu pour une utilisation en extérieur. |
| Alimentation | Alimentation par adaptateur secteur ou via prise allume-cigare. |
| Utilisation | Idéal pour les camping-cars, caravanes et autres véhicules récréatifs. |
| Maintenance | Vérifier régulièrement les connexions et nettoyer les antennes pour un fonctionnement optimal. |
| Sécurité | Respecter les normes de sécurité électrique lors de l'installation et de l'utilisation. |
| Garantie | Garantie limitée de 2 ans sur les défauts de fabrication. |
| Informations générales | Compatible avec la plupart des téléviseurs et récepteurs TV, vérifiez la compatibilité avant l'achat. |
FOIRE AUX QUESTIONS - weBoost Drive Reach RV Wilson
Questions des utilisateurs sur weBoost Drive Reach RV Wilson
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Amplificateur de signal TV au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice weBoost Drive Reach RV - Wilson et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil weBoost Drive Reach RV de la marque Wilson.
MODE D'EMPLOI weBoost Drive Reach RV Wilson
Guide d'installation
Drive Reach pour VR
Amplificateur de signal cellulaire
FRANÇAIS
Index
Contenu de la boîte 1
ÉTAPE 1 Installation de l'antenne extérieure et acheminement du cable. 2
ETAPE 2 Raccordement du cable à l'antenne extérieure. 6
ETAPE 3 Localisation de I'antenne interieure 6
ETAPE 4 Localisation de I'amplificateur et raccordement des cables . 7
ETAPE 5 Raccordement du bloc d'alimentation à l'amplificateur 7
Modes d'allage des voyants de l'amplificateur 8
Dépannage 10
Consignes de sécurité 12
Caracteristiques techniques. 15
Garantie 16
Contenu de la boîte
Amplificateur designalcellulaireDriveReachet support defixation
Antenne extérieure et cable RG-6 de 7,62 m
Antenne interieure
Bloc d'alimentation
Prolongement du mât de 33cm, adaptateur de sortie latérale, dessort, support de fixation en L et ensemble de frein-filet
FRANÇAIS
ÉTAPE 1 Installation de l'antenne extérieure et acheminement du cable
Déterminez l'endetroit où vous désirezmettre en place l'antenne extérieure survoite VR. Fixez l'antenne extérieure àune échelle ou à un pôle de façon qu'ellese trouve entierement au-dessus de la ligne de toit du VR et à l'écart d'autresobstructions métalliques.
Emplacement commun de l'antenne exterieure
Important
REMARQUE: Gardez à l'esprit qu'il ne faut pas dépasser la hauteur maximale permise par la loi dans votre région (généralement de 4,1 m à 4,2 m).
2 FRANÇAIS
(ÉTAPE 1, suite)
Pour assembler l'antenne extérieure, insérez le cable à travers le mât, puis dans l'adaptateur de sortie latérale.
REMARQUE: Vous pouvez facultativement utiliser le dessort pour antenna.
FRANÇAIS
(ÉTAPE 1, suite)
Vérifiez que la hauteur de l'antenne est correcte; si c'est le cas, utilisez un frein-filet (fourni) pour les points de filetage et vissez-le en place.
REMARQUE:Lorsque you installez l'adaptateur de sortie laterale,tenez l'antenne verticalement et vissez l'adaptateur de bas en haut.Cela réduit la torsion des câbles.
4 FRANÇAIS
(ÉTAPE 1, suite)
Fixation de l'antenne extérieure en place. Le support de fixation en L et la raccorderie fournis permettent de monter l'antenne à l'échelle ou à un poteau. Si l'installation se fait avec un ressort, il faut utiliser l'adaptateur de sortie latérale. Acheminez ensuite le cable RG-6 de 7,62 m de l'intérieur du RV à l'antenne extérieure.
REMARQUE: L'emplacement de l'antenne extérieure doit absolument etre a portee de I'amplificateur avec le cable coaxial de 7,62m .Le fonctionnement est optimal avec des distances de separation verticale et horizontale maximales.
ÉTAPE 2 Raccordement du cable à l'antenne extérieure
Après avoir acheminé le cable RG-6 dans le VR, raccordez le cable à l'antenne extérieure.
ÉTAPE 3 Localisation de l'antenne interieure et raccordement du cable
Placez l'antenne interieure à l'endetroit dans le VR où vous recherchez un signal plus fort.
6 FRANÇAIS
ÉTAPE 4 Localisation de l'amplificateur et raccordement des cables
Trouvez un endroit oùMETRE en place I'amplificateur Drive Reach et securisez-le a I'aide du support de fixation fourni. Raccordez le cable provenant de I'antenne exterieure au port de I'amplificateur ainsi etiquete,et raccordez le cable provenant de I'antenne interieure au port de I'amplificateur ainsi etiquete.
En provenance de I'antenne extérieure
En provenance de l'antenne interieure
ÉTAPE 5 Raccordement du bloc d'alimentation à l'amplificateur
Raccordez le cordon du bloc d'alimentation à la prise d'extrémité de l'amplificateur étiquetée « « », puis reliez l'amplificateur à une prise d'alimentation murale de 110 V. Profitez de votre signal amplifié!
Raccordez le cordon du bloc d'alimentation.
FRANÇAIS
Modes d'allage des voyants de l'amplificateur
VERT CONTINU
Cela indique que vous amplificateur Drive Reach fonctionne convenablement et que votre installation ne présente aucun problème.
ROUGE CONTINU
La bande s'est fait désactiver. Cela tire sa source à une condition de boucle de rétroaction appelée oscillation. Il s'agit d'une fonction de sécurité intégrée qui provoque la fermetre d'une bande afin d'éviter les perturbations nuisibles avec une tour de téléphonie cellulaire située à proximé. Reportez-vous à la section Dépannage.
ROUGE CLIGNOTANT, PUIS VERT CONTINU
Cela indique une baisse d'alimentation d'une ou de plusieurs bande(s) de l'amplificateur en raison d'une boucle de retroaction mineure appelée oscillation. Il s'agit d'une fonction de sécurité intégrée destinée à prévenir les perturbations nuisibles déclenchées par la proximité d'une tour de téléphonie cellulaire. Si vous obtenez déjà l'amplification de signal désirée, aucun autre réglage n'est requis. Si vous n'obtenez pas l'amplification de signal désirée sur le plan du rayonnement, reportez-vous à la section Dépannage.
8 FRANÇAIS
(Modes d'allumage des voyants de l'amplificateur - suite)
Voyant éteint
Si levoyant de l'amplificateur de signal Drive Reach est eteint,verifiez si voitre bloc d'alimentation est sous tension.
REMARQUE: On peut réinitialiser l'amplificateur de signal en débranchant et en raccordant de nouveau le bloc d'alimentation.
Après le dépannage, vous devez absolument amorcer un nouveau cycle d'alimentation en débranchant et rebranchant l'alimentation à l'amplificateur.
Dépannage
RÉSOLUTION DE PROBLEMES LIÉS AUX VOYANTS ROUGES OU CLIGNOTANTS
Cette section n'est pertinente que si levoyant de l'amplificateur est rouge continu ou clignotant et que vous n'obtenez pas l'amplification de signal désirée.
1 Debranchez le bloc d'alimentation de l'amplificateur.
2 Repositionnez les antennes interieure et exterieure plus loin l'une de l'autre. L'objectif de ce déplacement consiste à augmenter la distance de séparation entre les deux antennes afin d'éviter le déclenchement de l'anomalie de boucle de rétroaction abordée plus tout.
3 Rebranche le bloc d'alimentation.
4 Surveillez levoyant de votre amplificateur. Si, après quelques secondes de mise sous tension, unvoyant rouge clignote ou s'allume continuement, reprenez les étapes 1 à 3. Augmentez la distance qui sépare les antennes jusqu'à résolution du problème ou obtention de la zone de rayonnement désirée. Remarque: La séparation horizontalé entre les deux antennes nécessite généralement une distance plus courte que celle de la séparation verticale.
FRANÇAIS
(Dépannage - suite)
Si vous éprouvez des difficultés dans le cadre des essais ou de l'installation de votre amplificateur, veuillez communiquer avec l'équipe du service à la clientèle de weBoost pour obtenir de l'aide (1 866 294-1660).
FOIRE AUX QUESTIONS
Comment puis-je communiquer avec le service à la clientèle?
Vous pourrait joindre le service à la clientèle du lundi au vendredi en composant le 1-866-294-1660, ou en accédant à notre site Web de soutien à la clientèle en vous rendant à l'adresse support.weboost.com
Pourquoi doit je respecter une certaine distance entre l'amplificateur et l'antenne?
Les antennes reliées à un amplificateur créé des champes de signaux sphériques. Lorsque ces sphères se chevauchent, une anomalie appelée oscillation se produit. L'oscillation peut faire penser à un bruit qui conduit l'amplificateur à diminuer sa puissance ou à semettre à l'arrêt afin de prévenir tout dommage. Le meilleur moyen de prévenir le chevauchement de ces sphères de signaux consiste à maximiser la distance qui sépare les antennes interieure et extérieure.
.866.294.1660
www.webost.ca
support@webspost.com
FRANÇAIS
Directives de sécurité
Utilisez seulement le bloc d'alimentation fourni dans la presente trousse. L'utilisation d'un produit autre que weBoost peut endomager votre équipement.
Le raccordement direct de l'amplificateur de signal à un téléphone cellulaire au moyen d'un adaptateur endommagera le téléphone.
Avertissement de sécurité concernant les fréquences radio : Il faut positionner toute ANTENNE utilisée avec ce dispositif à une distance minimale de 20 cm de toute personne.
Avertissement concernant le service sans fil évolué (SSFE): Il faut installer l'antenne extérieure à une hauteur maximale de 10 m du sol.
Ceci est un dispositif GRAND PUBLIC.
AVANT DE L'UTILISER, vous DEVEZ répondre à toutes les exigences CPC-2-1-05. Vous DEVEZ utiliser les antennes et les câbles autorisés avec cet apparéil, tel que le spécifique le fabricant.
Les antennes NE DOIVENT PAS estre installes a moins de 20 cm de toute personneavoisinante.
Vous DEVEZ arrêté cet apparéil immédiatement à la demande de ISED ou de tout fournisseur de services cellulaires autorisé.
AVERTISSEMENT: Il se peut que les informations relatives à la localisation E911 ne soient pas disponibles ou soient inactes pour les appeals qui utilisent cet apparéil.
FRANÇAIS
(Directives de sécurité - suite)
POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS SUR LES EXIGENCES ÉNONCÉES DANS LE CPC-2-1-05 DE L'ISDE, VOIR CI-DESSOUS :
http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf08942.html
FRANÇAIS
Rensignements sur l'antenne
Les accessoires suivants en vue d'une utilisation avec l'amplificateur Drive Reach.
L'émetteur radio 4726A-460061 a été approuvé par Innovation, Sciences et Développement économique Canada et peut être utilisé avec les types d'antennes numérés ci-dessous, le gain maximal admissible étant indiqué. Il est strictement interdit d'utiliser ce dispositif avec un type d'antenne qui ne figure pas dans la liste ci-dessous et dont le gain est supérieur au gain maximal des antennes de cette liste.
| BANDES 12/17 | BANDE 13 | BANDE 5 | BANDE 4 | BANDES 25/2 | |
| Antenne extérieure - gain maximal admissible (dBi) 50 Ω | 1,2 1,2 1,10 | 8 0,4 | |||
| Antenne interieure - gain maximal admissible (dBi) 50 Ω | 2,1 2,6 3,20 | 2,1 2,77 |
ÉLÉMENTS FACULTATIFS DE LA TROUSSE D'ANTENNE MOBILE INTÉRIEURE
| Numero de trousse | Type coaxial | Ln(m) | Type d'antenne | Ω |
| 314401 | LMR-100 | 3 | Antenne SMA mince et compacte 4G | 50 |
| 314419 | LMR-100 | 3 | Antenne SMB mince et compacte 4G | 50 |
| 311160 | RG-58 | 3,9 | Antenne de bureau | 50 |
ÉLÉMENTS FACULTATIFS DE LA TROUSSE D'ANTENNE MOBILE EXTERIEURE
| Numéro de trousse | Type coaxial | Ln(m) | Type d'antenne | Ω |
| 311215 | LMR-100 | 3 | Mini antenne SMB à fixation à aimant | 50 |
| 311229 | RG-58 | 4,5 | Antenne de camion 4G | 50 |
| 311230 | RG-6 | 7,6 | VR OTR 4G | 75 |
| 314405 | RG-58 | 4,2 | Antenne NMO 4G | 50 |
1 FRANÇAIS
\section*{Caracteristiques techniques}
| Amplificateur de signal cellulaire Drive Reach | |||||
| Modèle | 470061 | ||||
| Numéro IC | 4726A-460061 | ||||
| Connecteurs | Connecteur SMB | ||||
| Impédance d'antenne | 50 ohms | ||||
| Fréquences | 698-716 MHz, 728-756 MHz, 777-787 MHz, 824-894 MHz, 1850-1995 MHz, 1710-1755/2110-2155 MHz | ||||
| Puisance de sortie (en dBm) pour un téléphone cellulaire unique (liaison montante) | 700 MHz Bande 12/1725,4 | 700 MHz Bande 1325,6 | 800 MHz Bande 525,6 | 1700 MHz Bande 426,7 | 1900 MHz Bande 226,9 |
| Puisance de sortie (en dBm) pour un téléphone cellulaire unique (liaison descendante) | 4,8 4,8 4,8 | 4,6 4,5 | |||
| Facteur de bruit | 5 dB (nominal) | ||||
| Isolation | >90 dB | ||||
| Alimentation requise | 5V 4,5 A | ||||
La mention « IC», qui se trouve avant le numero de certification radio, signifie seulement que le produit répond aux normes établies par Industrie Canada en matière de caractéristiques techniques.
GARANTIE DE 2 ANS
Les amplificateurs de signal weBoost portent une garantie de deux (2) ans contre les vices de fabrication ou de matériaux. On peut résoudre les cas sous garantie en returnant directement au revendeur le produit accompagné d'une preuve d'achat datee.
Le consommateur peut également, à ses propres frais, returner les amplificateurs de signal directement au fabricant, accompagnés d'une preuve d'achat datee et d'un numero d'autorisation de return de marchandise (ARM) fourni par weBoost, qui doit, a son choix, réparer ou remplaner le produit.
Cette garantie ne s'applique pas aux amplificateurs de signal que weBoost détermine qu'on a soumis à une utilisation abusive, à un abus, à de la néligence ou à une mauvaise manipulation ayant alteré ou endommagé des propriétés physiques ou电子iques.
Les produits de remplacement pourront comprendre des produits weBoost remis à neuf qu'on a certifiés à nouveau et qui se conforment aux prescriptions techniques du produit.
On peut obtaining les numéroes ARM en communiquant avec le service à la clientèle.
EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ : Les renseignements fournis par weBoost sont considérés comme étant complets et exacts. weBoost n'assume toute fois aucune responsabilité quant aux pertes professionnelles ou personnes réalisant de l'utilisation de ces renseignements, ni aux violations de brevets ou autres droits de tiers pouvant résultat de leur utilisation.
FRANÇAIS
Remarques
866.294.1660
www.webost.ca
support@webost.com
FRANÇAIS
Copyright © 2020 weBoost. Tous droits réservés. Les produits weBoost sont protégés par des brevets américain (États-Unis) et des demandes en instance. Pour consulter les brevets, rendez-vous à l'adresse : weboost.com/us/patents
NON AFFILIE A WILSON ANTENNA
GDE000337_Rev01_10.27.20