NN100EU - Blender NINJA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Puissance : 1000 W, Capacité du bol : 1,8 L, Vitesse : 3 niveaux, Matériau : Plastique et acier inoxydable
Utilisation	Idéal pour mixer, émulsionner, et préparer des smoothies, soupes et sauces.
Maintenance et réparation	Nettoyage facile avec des pièces amovibles, compatible lave-vaisselle pour certaines parties.
Sécurité	Système de verrouillage de sécurité, protection contre la surchauffe.
Informations générales	Garantie : 2 ans, Dimensions : 40 x 20 x 20 cm, Poids : 2,5 kg.

FOIRE AUX QUESTIONS - NN100EU NINJA

Comment démonter les lames du blender NINJA NN100EU pour nettoyage ?

Pour démonter les lames, assurez-vous que l'appareil est débranché. Retirez le récipient du moteur, puis dévissez le couvercle de la base des lames dans le sens antihoraire. Soulevez délicatement les lames pour les retirer.

Que faire si le blender ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché. Assurez-vous que le récipient est bien positionné sur la base. Si le problème persiste, vérifiez le fusible ou le disjoncteur de votre circuit électrique.

Comment puis-je éviter que les aliments ne s'accrochent aux lames ?

Pour éviter que les aliments ne s'accrochent, ajoutez d'abord des liquides dans le récipient, puis les aliments solides. Cela facilitera le mélange et réduira l'accumulation.

Le blender NINJA NN100EU fait un bruit anormal, que faire ?

Si le blender émet un bruit anormal, arrêtez-le immédiatement et débranchez-le. Vérifiez si des aliments sont coincés dans les lames ou si des pièces sont endommagées. Si le problème persiste, contactez le service client.

Est-il possible de mettre le récipient au lave-vaisselle ?

Oui, le récipient est généralement compatible avec le lave-vaisselle. Cependant, il est conseillé de consulter le manuel d'utilisation pour confirmer cette compatibilité.

Comment puis-je obtenir un mélange plus homogène ?

Pour un mélange plus homogène, commencez à mixer à basse vitesse et augmentez progressivement la vitesse. N’hésitez pas à utiliser la fonction de pulse pour de meilleurs résultats.

Que faire si le blender surchauffe pendant l'utilisation ?

Si le blender surchauffe, éteignez-le immédiatement et débranchez-le. Laissez-le refroidir pendant au moins 15 minutes avant de le réutiliser. Vérifiez également que vous n'avez pas surchargé le récipient.

Quelle est la capacité maximale du récipient du blender ?

La capacité maximale du récipient du blender NINJA NN100EU est de 1,2 litre. Ne dépassez pas cette capacité pour éviter les débordements.

MODE D'EMPLOI NN100EU NINJA

NN100 Series • Série • Serie

INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES

THANK YOU

d'avoir acheté le Nutri NinjaMC Nutri BowlMC DUOMC

TABLE DES MATIÈRES

CONSEIL: Vous pouvez travailler le nombre de modèle et le code de date sur les broches de la fiche.

ENREGISTRER VOTRE ACHAT

Date d'achat (conserver le requ):

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Tension électric: 120V, 60Hz

Watts: 1200W

VEUILLEZ LIRE CE MANUEL SOIGNGUEusement ET LE CONSERVER POUR RÉFERENCE ULTERIEUE.

Ces instructions ont ete concues pour vous aid aien comprendre le fonctionnement de notre nouvelapparel Nutri Ninja Nutri Bowl DUO.

Pour toute question, vaislez communiquer avec la service à laclientèle au 1-877-646-5288.

Consignes de sécurité importantes 25

Apprendé à connaîtreVote Nutri NinjaMC Nutri BowlMC DUO. 29

Fonctionnalités 31

Avant la première utilisation 32

Utilisation de vos gobelets Nutri Ninja 33

Utilisation de votre Nutri Bowl 37

Usages suggeres et Instructions de remplissage 41

Remplir vous gobelet Nutri Ninja 41

Commande de pieces de rechange 41

Solns et entretlen 42

Nettoyage 42

Rangement 42

Reinitialisation du thermostat du moteur 42

Gulde de depannage 43

Garantle 44

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION • POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

AAVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de blessure, d'incendie, de décharge électrique ou de dommages matériels, des mesures de sécurité de base doivent toujours être respectées, comme les avertissements numérots ci-dessous et les Instructions qui les suventa.

1 Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'apparéit et ses accessoires.
2 Observe soigneusement et suivez tous les avertissements et toutes les instructions. Cet apparciel contient des raccordements électriques et des pieces mobiles pouvant exposer l'utilisateur à certains risqués.
3 Ce produit est fourmi avec un jeu de lames quadruple. Soyez toutes prudents lorsquecou vyou manipuliez le jeu de lames quadruple. Le jeu de lames quadruple est affuté et NEST PAS verrouilé avec le contenant. Le jeu de lames quadruple est congu pouretre amovibile an de facilititer le nettoyage et le remplacement au besoin. Saisissez SEULEMENT le jeu de lames par le haut de la tige. La manipulation des yeux de lames avec négligence se traduira par un risque de lacération.
4 Prenez TOUJOURS garde lors de la manipulation du jour de lames Pro Extractor Bladesc. Los lames sont tranchantes, Saisissez SEULEMENT le jour de lames Pro Extractor par le pourtour extérieur de la base du jour de lames. La manipulation du jour de lames avec négligence se Iraduira par un risque de laceration.

5 Prenez votre temps et faites preuve de prudence lors du déballage et de l'installation d'eppareil. Ce apparéel contient des lames tranchants non fixés qui peuvent causeurs des blossures en cas de mauvaise manipulation.
6 Faites l'inventaire de tout le contenu pour vous assurer que vous avez toutes les pièces nécessaires pour faire fonctionner votre apparéel correctement et en toute sécurité.
7 Debranchez l'appareil de la prise electrique lorsqu'il n'est pas utilise, avant de monter ou de démonter des pièces et avant le nettoyage. Pour le débrancher, saississez la fiche par le corps et traz-la de la prise. Ne le débranchez jamais en saississant et en tirant sur le cordon flexible.
8 Lavez toutes les pieces qui peuvent entrer en contact avec les alimentents avant de les utiliser. Suivez les instructions de lavage couvertes dans ce guide d'instructions.
Pour évitier le risque de décharge électriche, NE SUBMERGEZ PAS l'apparéil ou ne laissiez pas le cordon d'alimentation entrez en contact avec tout type de liquide.
10 N'UTILISZEZ PAS cet apparé à l'extérieur. Il est concu pour un usage domestique à l'intérieur unquèument.

11 Cet apparueil est muni d'une fiche polarisée (une lamre est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de decharge électrique, cette fiche sera insorée dans une prise polarisée dans un scul sens. Si la fiche ne s'insère pas entierement dans la prise, inversez-la. Si elle ne s'insère toujours pas, communique avec un électricien accédré. Vous NE DEVEZ PAS modifier la prise d'aucune façon.
12 N'UTILISEZ PAS un apparell si le cordon ou a fiche est endommage ni si I'apparil ne fonctionne pas bien ni s'il a etéchéapped ou endommage de quelque façon que ce soit. Cet apparell ne compte aucune piece qui puisseetre répartir par l'utilitaire. Si elle est endommagee, communiquez avec SharkNinja pour son remplacement.
13 Sile cordon d'alimentation est endomagé, il doit être remplace par le fabricant, son agent de service, ou des personnes semblablement qualifiées afin d'éviter tout danger.
14 Les rallonges NE DOVENT PAS etre utilisecs avec cet apparéel.
15 NE PERMETTEZ PAS aux jeunes en infants d'utiliser cet apparéil ou de s'en servir comme d'un jouet. Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'un apparéil est utilisé en présence d'enfants.

16 Cet appeareil NE DOIT PAS etre utilise par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacitiles physiques, sensorielles ou mentalaes rcluites, ou un manque d'experience et de connaissance, sauf si celles sont supervises ou formees pour l'utilisation de I'appeoir par une personne responsable de leur sécurité.
17 Avant chaque utilisation, inspectez les jeunes de lames pour détaquer tout dommage potentiel. Si une lame tardue ou encommageee est suspectee, communiquez avec SharkNinja pour prendeck des dispositions quant a son remplacement.
18 NETENTEZ PAS d'aiguiser les lames.
19 NE LAISSEZ PAS le cordonPENDRE sur le bord des tables ou des comptoirs. Le cordon peut se coinceur et tirer I'appareil hors delsurface de travail.
20 NE LAISSEZ PAS le cordon entree n contact avec des surfaces chaudes, comme les poelles et d'autres apparileis de chauffage.
21 Utilisz TOUJOURS I'appare sur une surface seche et plane.
22 NE POSEZ JAMAIS un jeu de lames sur le socle moteur sans I'avoir d'abord fixe a son recipient correspondant (bol, pichet, gobelet) et son couvercle.

SUITE A LA PAGE 27

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION • POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

AAVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de blessure, d'incendie, de décharge électrique ou de dommages matériels, des mesures de sécurité de base doivent toujours être respectées, comme les avertissements numérots ci-dessous et les Instructions qui les suventa.

23 Garder les mains, les cheveux et les vétements hors du rèciplant lors du chargement et de l'utilisation.
24 Utilisez uniquement les pieces et les accessioires qui sont fournis avec le produit ou commandes par SharkNinja.
25 Pendant le fonctionnement et la manipulation de l'apparil, évitez tout contact avec les pièces mobiles.
26 NE FAITES PAS fonctionner l'appareil avec un contenant vide.
27 NE REMPLUSSEZ PAS les contents audela des lignes de remplissage de solides ou de liquides maximum.
28 NE PLACEZ PAS aux micro-ondes les recipients et les accessoires formis avec l'appareil.
29 N'EFFECTUEZ PAS d'opérations de broyage avec les gobelets Nutri Ninja4C et le jeu de lames Pro Extractor Blades4C.
30 Avant l'opération, veiliez a ce que tous les ustensiles soient retirés des contenant. Ne pas refetter les ustensiles peut provoquer le bris des contenant et entraîner potentiellement des blessures et des dommages matériels.

31 Veuliez garder les mains et les ustensiles hors du contenant lors du hachage aiin de réduire tout risque de blessures graves ou de dommage au mélangeur ou hachoir. Un grattoir peut être utilisé UNIQUÉMENT lorsque l'apparéel n'est pas en marche.
32 N'UTILISEZ JAMAIS l'appareil sans les couverclés et les bouchons en place. NE TENTEZ PAS de forceur le mecanisme de verrouillage, Vollez à ce que le recipient est le couvercle soit correctement installés avant l'opération.
33 N'EXPOSEZ PAS les contenants et les accessoires à des changements extrêmes de température, liés peuvent subir des dommages.
34 NE LAISSEZ JAMAIS I'appareil en marche sans surveillance.
35 NE MÉLANGEZ PAS de liquides chauds. Cela peut entrainer une accumulation de pression et une exposition à la vapeur qui peuvent presenter un risque de brûture à l'utilisateur.
36 Si vous trouvez des ingrêts non melanges qui collent sur les côtes du pichet, arrêtez l'appareil, retirez le couvercle et utilisez une spatule pour déçoger les ingrêts. N'INSÉREZ JAMAIS vos mains dans le pichet, puisque vous pouvez entroir en contact avec l'une des lames et provoquer d'une laceration.

37 NE TENTEZ PAS de retirer le contenant et les couverdes du socle moteur tandis que le moteur et le jeu de lames tournant encore. Laissez l'apparciel arrivé à un arrêt complèt avant de retirer les couvercés et les contenant.
38 A la fin do I'opération, voilloz a cc que le Jeu de lames quadruple soit retire avant de vider le contenu du bol. Le jeu de lames quadruple doitetre retire en saississant la partie supérieure de la tige et en le soulevant du bol. Si vous ne retirrez pas le Jeu de lames quadruple avant de vider le bol, vous courez le risque de provoquer des lacérations.
39 Retirez le jeu de lames Pro Extractor Blades ^VAC du gobolet Nutri Ninja ^MC après avoir mélangé les ingrédiments. N'ENTREPOSEZ PAS les ingrédiments ayant ou après les avoir mélangés dans le gobolet fixe au jeu de lames. Certains alimentés peuvent contérer des ingrédiments actifs ou libérer des gaz qui prendront de l'expansion sils sont laissés dans un réceptif fermé, entrainer une accumulation excessive de pression qui peut poser un risque de blessure. Utilisez seulement le couverde à bec versour pour couvir les ingrédiments à entropocser dans le gobolet.

40 En cas de surchauffe de l'appareil, un thermocontacteur sera activé et arrêté la moteur temporarité. Pour le réinitialiser, débranchez l'apparoil et laissoz-le rofroidir pendant environ 15 minutes avant de l'utiliser de nouveau.
41 La puissance nominale maximale pour cet apparéel est basée sur la configuration du jeu de lames du Pro Extractor et du bol Nutri Ninja. D'autres configurations peuvent tirer moins de puissance ou de courant.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE NUTRI NINJAMC NUTRI BOWLMC DUOMC

BIENVENUE!

Felicitations pour vous
achat. Utilise ce mode
d'emploi pour en
apprende davantage
sur les fonctionnalités
fantastiques de
votre Nutri Ninja.
De l'assemblage à
l'utilisation, en passant
par l'entretien, vous
trouverez tous les
renseignements que
vous cherchez ici.

Plusieurs accessoires sont compatibles avec cette série de malangeurs.

*REMARKS: Le rabat de la boite presente les accessoires inclus avec ce modele.

Si vous avez des questions,
des inquiétudes ou des
commentaires, nos aimerions
vous ontendro. Appoloz-nous au 1-877-646-5288 ou visitez le site ninjakitchen.com/
customersupport

Pour en savoir plus sur
nos produits et couver des
recettes remarquables, vailliez
visiter ninjakitchen.com

Capacite maxiale de 3.5 tasses, capacitie liquide maxiale de 15 oz

UNITE PRINCIPALE

ASociemoteur
B Jeu de Iames Pro Extractor BladesVC
C Couvercle a bac verseur
Gobelet Nutri Ninja de 32 oz
E Gobelet Nutri Ninja de 24 oz
F Couverde du Nutri Bowl
G Nutri Bowl MCA
H Jeu de Iames quadruple
Jeu de lames a pate

FONCTIONNALITES

IMPORTANT: Examinez tous les averissements sur les pagos 25 a 28 avant de poursuivir.

LESAVIEZ-VOUS?

• Vous pouvez prendre vos boissons sur la route en utilisant les couvercles à bec verseur.
  Tous les contenantes et les couvercles sont sans BPA.
  Nos lames, contenantents et couvercles sont tous lavables au lave-vaisselle.

STARTSTOP

Appuyez une fois pour commencer une utilisation en continu, appuyez à nouveau pour arrêté. Le chronomètre compte par secondes, jusqu'à 60 secondes. Ce bouton peut être appuyé à tout moment si vous souhaïte arrêté le programme.

PULSE

Offre un moyen contrôle des impulsions et au-delange. Fonctionne uniquement lorsque la bouton PULSE est enforcé. Appuyez brivement pour des impulsions courtes.

Auto-IQ BOOST MC

Ajoute du temps à tout programme Auto-iQ de sorte que vous pouvez contréir la constance de vos recettes. La touche BOOST passée entre YES et NO : sélectionné BOOST YEST pour des résultats liées et créieux; sélectionné BOOST NO pour plus de texture.

Auto-IQMC SMOOTHIE

Idéal pour les boisons onctueuses extrémertement lissés faits à partir de fruits, de glace ou de produits liatiers congelés.

Auto-IQ EXTRACT

Idéal pour les fruits et les légumes entiers durs, feuillus ou fibreux, avec leurs peaux, grains et tiges.

Auto-IQ FUSION MIX

Exécuté la vitesse et le temps de mélange parfait pour toutes créances avec les Nutri Bowl incitant des bolds de Smoothie, mélange savoureux, trampettes et sauces.

Auto-IQ FUSION CHOP

Les impulsions et les pauses chronométrées produit des résultats de hachage cohérents pour une gamme de recettes, comme la préparation d'ingREDIENTs, de salas et de viance hachée. Appuyez sur Auto-iQ FUSION CHOP pour commencer; lorsque les ingREDIENTS ont attoit la constance souhaitee, amétoz en appuyant sur START/ STOP ou sur FUSION CHOP à nouveau.

Auto-IQ FUSION DOUGH

Éliminez les conjectures lors de la création d'une pâté parfaite pour le pain, les pizzas et les desserts décadents.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1 Retirez tous les matériaux d'emballage de l'appareil. Prenez garde en déballant les yeux de lames. Tous les yeux de lames sont tranchants!
2 Le jeu de lames quadruple N'EST PAS verrouillé avec le contenant. Manipuez le jeu de lames quadruple en le tenant par le haut de la tige.
3 Manipulez le jeu de lames Pro Extractor Blades en saississant le pourtour de la base du jeu de lames.
4 Lavez les contentants, les couverles et les yeux de lames dans de l'eau chaude savonneuse à l'aide d'une brosse à vaisselle munie d'une poignée pour éviter tout contact direct avec les lames. Prenez gardé en manipulant les yeux de lames, car ces derniers sont tranchantes.
5 Rincez soigneusement toutes les pieces et sechez les a l'air.
6 Tous les accessoires sont lavables au lave-vaisselle. Nous vous recommendons de placer les couvercles et les jeans de lames dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Veillez a retirer les jeans de lames de leurs contenant avant de les placer dans le lave-vaisselle. Preme garde en manipulant les jeans de lames.
7 Essuyez le socle moteur avec un chiffon humide et propre.

UTILISATION DE VOS GOBELETS NUTRI NINJA

IMPORTANT : Examinez tous les averisations sur les péries 25 à 28 avant de poursuivir.

CONSEIL: Pour obtenir des instructions de chargement recommandes, consultez la page 19.

REMARQUÉ: Les programmes Auto-ICVc effectuent des pauses et des changements de vitesse tout au long du cycle.

1 Placez le socle moteur debranche sur une surface plane, propre et sèche comme un comptoir ou une table. Poussez sur le socle moteur pour faire adhérer les ventouées à la surface de travail. Veillez à ce que le socle moteur soit connecté à la prise du sectour.

2 Mettre les ingredents dans le gobelet Nutri Ninja.NAJOUTEZ PAS d'ingREDIENTS au-dessus de la ligne de remplissage liquide maximum sur le gobelet.

3 Installé le jeu de Iames Pro Extractor Blades sur la partie supérieure du gobelet. Tourneze le couvercle dans le sens houaire jusqu'à ce qu'il soit scellé hemétiquement.

4 Tounez le gobelet Nutri Ninja à l'onvers et installez-le sur le socle moteur. Alignnez les languettes sur le gobelet avec les fentes sur le socle, puis tounez-le jusqu'à ce que vous entendez un clic. Lorsque l'appareil est connecté à l'alimentation du secteur et que le contenant est correctement verrouille sur le socle moteur, les boutons de programme s'allument et l'apparil est préf à l'empiloi.

UTILISATION DE VOS GOBELETS NUTRI NINJA^MC (SUITE)

IMPORTANT:Examinez

tous les avertissements

surles pages 25 à 28

avant de poursuivre.

REMARQUE: Les

programmes Auto-IC

effectuent des pauses et des

changements de vitess

au long du cycle

5 SeLECTIONNEIe

programme qui convient

le moins à vous recette. La fonctionnalité

AUTO-IQ+ arrerera

I'appareil automatiquomont a la fin du programme. Les parametres non Auto-iQ continueront de s'executer jusqu'à ce que I'appareil soit arrêté. Pourmettre I'appareil en pause en tout temps, appuyez sur le bouton actuellément actif une deuxieme fois. Consultez la page 31 pour obtenir une description des programmes.

6 Pour retirer le gobelet du socle moteur, tournez-le dans le sens antithoraire, puis souievez-le du socle moteur.

7 Rotirrez le jou de lames Pro Extractor40 en tournant le couvercle dans le sens antihoraire. Prenez garde en manipulant le jou de lames, car ces dernières sont tranchantes.

8 Débranche l'appareil
lorsque vous avez terminé
et retirez le socle moteur
de la surface de travail.
Pour refirer le socle
moteur, tiroz-le doucément
vers vous. Consultez
la page 42 pour les
instructions de rangement.

Pour une bolsson a emporter, placez le couverture a bec verseur sur le gobelet Nutri Ninja et tournez dans le sens horaire jusqu'a ce qu'il soit fermement scelle. Pour l'entreposage, utilisesez saulment le couverture a bec verseur.

UTILISATION DE VOTRE NUTRI BOWL

IMPORTANT: Examinez tous les averisations sur les pages 25 à 28 avant de poursuivre.

CONSEIL: SLECTIONNIZ
* BOOST YES pour des résultats créemux et lisses qui sont parfaitles pour les trempettes crémeuses comme le journous.
Selectionnez * BOOST NO quand une texture plus grossière est souhaïte comme pour des plats comme les trempettes aux épinaires et aux artichauts.

CONSEIL: Si le jeu de lames n'est pas bien en place, vous ne pourez pas installer et vérifier le couverté en position.

CONSEIL: Pour en savoir plus sur les programmes de l'appareil, consuitez la page 31.

REMARQUE:

NAJQUTEZ PAS les
ingREDIENTS avant de
terminer l'installation du
jeu de lames.

REMARQUE: Pour

obtenir de meilleurs résultats,ajoutez les ingrédients liquidos en premier, suivi des ingréductifs secs.

1 Placez le socle moteur debranche sur une surface plane, propre et sèche comme un comptoir ou une table. Poussez sur le socle moteur pour faire adhérer les ventouées à la surface de travail. Veillez à ce que le socle moteur soit connecté à la prise du sectour.

2 Deposez le bol sur le socle moteur.

3 Pour le verrouiller en place, toumer le Nutri Bowl dans le sens horsaire jusqu'à ce que vous entendendez un clin.

4 En tenant le jeu de larnes quadrupleur par le haut de la tige avec soin, placez-le sur I'engrenage d'entrainment a Iinterieur du bol. Le jou de larnes quadruple s'ajuste de maniere lache sur I'engrenage d'entrainment.

Ajouez les ingredients dans le bol, en veillant a ne pas trop le remplir.

UTILISATION DE VOTRE NUTRI BOWLMC (SUITE)

IMPORTANT : examinez tous les averisations sur les pagos 25 a 28 avant de poursuivre.

REMARQUE:Los
programmes Auto-IQ
effectuent des pauses
et des changements de
vitesse tout au long du cycle.

REMARQUE: Pour hacher uniformement, utilisez des IMPULSIONS a courts intervenles.

REMARQUE: Veuiliez suivant les mêmes instructions que pour le jeu de lames à pate.

Place couvercle sur le dessus du bol, puis toumez la couvercle dans le sens horaire jusqu'à ce que vous entendiez un clic ou la flèche sur l'onglet du couvercle aîgné avec la flèche sur le dos du bol. Lorsque l'appareil est connecté à l'alimentation du secteur et que le contenant est correctement vermouille sur le socle moteur, les boutons de programme s'allument et l'appareil est pré à l'emploi.

7 Sélectionnez le programme qui convient le moins à toute recette. La fonctionnalité AUTO-IQ améterà l'apparéil automatiquement à la fin du programme. Les paramétres non Auto-IQ continueont de s'exçuter jusqu'à ce que l'apparéil soit arrêté. Pour mesure l'apparéil en pause en tout temps, appuyez sur le bouton actuellement actif une deuxieme fois. Consullez la page 31 pour obtenir une description des programmes.

Pour retirer le bol du socle moteur, tournez lo bol dans le sens antihoraire, puis soulevez-le du socle moteur.

9 Retirez le couvercle en lo tournant dans lesens anthoraire et en la soulevant. Retirrez tousjours lejeu de lames quadruple avant de vider le bol de ses ingredonts. Pour retrir le jeu de lames quadruple, saisissoz-le par le haut de la tige avec precaution et souvelez-le hors du bol.

10 Debranchez l'apparel lorsqu vous avez terminé et retirrez le socle moteur de la surface de travail. Pour retirer le socle moteur, tirrez-le doucement vers vous.Consultez la page 42 pour les instructions d'rangement.

USAGES SUGGÉRÉS ET INSTRUCTIONS DE REMPLISSAGE

IMPORTANT:Examinez

tous les avertissements sur les pages 25 à 28 avant de poursuivre.

COMMANDE DE PIECES DE RECHANGE

Pour commander des
pièces et des accessoires
supplémentaires, vouilco
visiter notre site Web
au ninjakitchen.com ou
communier avec le
service à la société au
1-877-646-5288.

REMPLIR VOTRE GOBELET NUTRI NINJA

Pour deromeilleursrésultats,suivez toulouse les instructions de la recette au moment de remplir vos gobelets Nutri Ninja. Lorsque you n'utilise pas une recette, suivez les directives ci-dessous:

Commencez avec des fruits ou des legumes frais (pour de
meilleurs résultats, coupez les ingradients en moceaux de
2.5 cm).Ensuite,ajoutez des legumes vert ou fauillus, suivi
par tous les liquides comme I'eau,le jus,le lait ou le yogurt.
Puis ajoutez les graines,les poudres ou les bourres
noix.Enfin,ajoutez de la glace ou des ingredients congelos.
Sauvenez-vous de resserrer fermentier le jeu de lames
Pro Extractor Blades MC et de ne pas surcharger le gobealet.

SOINS ET ENTRETIEN

NETTOYAGE

1 Séparez toutes les pieces.
2 Lavoz tous les contonants dans de l'eau chaude savonnexe a laide d'un chiffon doux.

3 Lavage à la main

Lavez les yeux de lames dans de I'eau chaude savonneuse a laide d'une brosse a vaisselle munic d'une poignoc pour eviter tout contact direct avec les lames. Premez garde on manipulant les joux de lames, car ces dernières sont tranchantes. Rincez soigneusement toutes les pieces et sochcz-los a I'air.

Lave-valsselle

Tous les accessoires sont livables au lave-vaisselle. Nous vous recommendons de placer les couvercles, contenants et les jours de lames dans le panier supérieur du lave-vaisselle SEULEMENT. Veillez à retarder les jours de lames de leurs contenants avant de les placer dans le lave-vaisselle. Prenez garde en manipulant les yeux de lames.

4 Essuyez le socle moteur avec un chiffon humide et propre. Laissez l'appareil secher avant l'utilisation.

RANGEMENT

Inserez le cordon d'alimentation dans la zone de rangement sous le socle moteur. Rangez l'appareil en position verticale et rangez tous les jours de lames à l'intérieur ou fixez-les à leurs contenants respectifs avec leurs couvercles verruailles en place.

NE rangez PAS les Ingredients avant ou après le mélange dans le gobelet Nutri Ninja™ avec le jeu de lames Pro Extractor Blades® qui y est attaché.

N'EMPILEZ RIEN sur les contenants. Rangez tous les accessoires pres de l'appareil ou dans une armoire où il ne seront pas endommages ou ne seront pas un danger.

RéINITIALISATION DU THERMOSTAT DU MOTEUR

Cet appeareil est dote d'un systeme de secuire unique empeschant d'endommager le moteur et le systeme d'entraineur en cas de surcharge par inadventure. En cas de surcharge de I'appareil, le moteur s'arrertera temporairement. Si coma se produit, suive la procedure de reinitialisation ci-dessous.

1 Debranchez l'appareil.
2 Laissez l'appareil refroidir pendant environ 15 minutes.
3 Retirez le couvercle du contenant et le jeu de lames. Videze le contenant et assurez-vous qu'aucun ingredi n'est coincidence dans les yeux de lames.
4 Réinitialisez l'apparéel conformément aux instructions applicables pour le contenant et le type de lame.

IMPORTANT: veillez à ce que les capacités maximales ne seront pas dépassées. C'est la cause la plus typique de la surcharge de l'armeil.

Si I'appareil a besoin d'être répéré, veuliez communiquer avec le service à la société en composant le 1-877-646-5288.

GUIDE DE DÉPANNAGE

A VERTISSEMENT: pour réduire les risques de décharge électrique et de mise en marche Involontaire, ételgnez et débranchez l'apparell avant le dépannage.

L'apparell ne se met pas en marche.

Assurez-vous qu'il est bien branché.
L'affichage indique - - - une fois connecté à l'alimentation électrique.
- Inaérrez et tourmez le gobelet dans le sens horsaire jusqu'à ce qu'il clique en place. Les programmes s'illumineront pour indiquer que VOYRE MÉLANGEUR EST PRÉT à l'emploi.

L'apparell ne s'estelnt pas.

• Retirrez le gobelet du socle en le tournant dans le sens anthihaire et en le boulevant. L'écran doit s'étodindre. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise.

Le couvercle et le Jeu de Iames Pro Extractor Blades' sont difficles a assembler.

• Déposez le gobelet sur une surface plane. Déposez délicatement le couvercle ou le jeu de lames Pro Extractor Blades sur la partie supérieure du gobelet et alignez les filatures de sorte que le couvercle et le jeu de lames Pro Extractor Blades reposé à plat sur le gobelet. Toumez-l dans le sons horséro jusqu'à co que le couvercle soit bion scolié.

La nourriture n'est pas hachée uniformément.

Pour de meilleurs résultats lors du hachage, coupez des morceaux de la même taille et ne surchargez pas le goblet ou le Nutri Bowl. Utilisz des impulsions tres courtes en appuyant rapidement sur le bouton PULSE.

Les Ingrédlents ne se mélangent pas blèn; les Ingrédlents restent colçés.

L'utilisation des programmes Auto-ICc est la meilleure façon d'obtenir d'excellents résultats. Les impulsions et les paues permettent aux ingredients de se déposer sur le jeu de lames Pro Extractor Blades. Si les ingredients se coincont reguierement, I'aout d'un peu de liquide aidera generalement.
Lors du remoiage du gobelet, commencce avec des fruits ou des legumes frais, pus ajoutez des legumes vertes ou feuillus. Ensuite, ajoutez des liquides ou des yauorts, pus des graines, des poudres ou des beurres de noix. Enfin, ajoutez de la glace ou des ingradients congoles.

L'apparell se déplace sur le comptoir pendant le mélange.

L'apparell est difficile à retarder du comptoir pour le rangement.

Assurez-vous que le comptoir et les ventoues de l'appareil sont propres et secs.
- Faites pencher l'appareil vers I'avant pour degager les ventoues.

Shark|NINJA GARANTIE LIMITEE D'UN (1) AN

La garantie limite de 1 an s'applique aux achats effectuels aurores des detaillants autorises de SharkNinja Operating LLC. La garantie s'applique uniquement au premier propriete et au produit original et n'est pas transferrable. SharkNinja garantit ce produit contre toute defectosuitde materiau ou de main-d'oeuvre pour une période de 1 an a compter de la date d'achat, dans le cadre d'un usage domestique normal et si le produit est entretenu conformément aux exigences décriées dans ce mode d'emploi, suyet aux conditions, aux exclusions et aux excéusions ci-dessous.

Qu'est-ce qui est couvert par ma garantie?

1. L'applenel d'origine ou les composantes inusables considérées comme défectuees, à la seule discrétion de SharikNinja, seront réparties ou remplacés pour 1 en a compter de la date d'achat initiale.
2. Dans les rales cas ou un apparéel est remplacé, la garantie prendra fin six mois après la date de reception de l' apparéel de remplacement ou le reste de la période de garantie existante, selon la période la plus longue. Si l'aparérel est remplace, SharkNinja se reserve le droit de le replacier par un apparél de valeur égale ou supérieur.

Qu'est-ce qui n'est pas couvert par ma garantie?

Nos spécialistes de produits ou du service à la clientèle sont à voteré disposition pour vous fourir toutes les options du service de la garantie offertes, y compris la possiblité de l'annélierer et de désirir nos options de garante de service VIP dispositions pour certains catégories de produits.

1. L'usurne normale des peces usables (incluant les contenants à mélanger, les couveries, les larnes et le socle du mélangeur) qui nécessit un entretien ou un replACEMENT périodique afin d'assurer le bon fonctionnement de cette appeal n'est pas couverte par cette garantie.
2. La garantie ne s'applique pas aux approeils utilisées de façon abusive ou a des fins commerciales.
3. SherKNjia assume las frais de retour de l'appareil à nos centres par le consommateur en vue de la réparation ou du remplacement de l'appareil. Un montant de 19,95 $ pour les frais de retour de l'appareil sera facturé au moment de l'expédition d'el'apparéil rérapé ou remplácè.
4. Dormages causes par une mauvaise utilisation, des abus, de la negligence lors de la manipulation ou une mauvise manipulation pendant le transport.
5. Dommages indirects et accessoires.
6. Défectuostics causés par l'expédition, les réparations, l'entrettement ou la modification du produit ou des pieces de celui-ci, qui ont été effectées par un répackeur non autorisé par SharkiNinja.
7. Produits achetés ou utilisés à l'extérieur de l'Amerique du Nord.

Problèmes avec l'appareil et réparations sous garantie :

Si VOIRE appeare ne fonctionne pas comme il ne devoir lasts d'un usage domestique normal pendant la période de garantie, rendez-vous sur le site niniakctchen, como pour obrirer de information sur I'entretien du produit. Pouco teneri de l'assistance avec les options du service de la garantie ou avec le produit, veuilliez appeler notre service a la clientete et nos specialistes de produits au 1-877-646-5288.

Comment prisenter une demande de service sous garantle :

Vouve devez d'abord activer voire garante en enreglementtreyer appecll en ligne a registoryouninja.com (Remarque: les actifs effectues directement apurees de SharkNinja sont automatiquement enregistrés et la garantie est activé.) Yous pouvrezéglement composer le 1-877-646-5288 pour demcrder l'aide d'un specialite du service a la clientèle. Veuliez noter que youve devez deposer le 1-877-646-5288 pour amocrer une demande de service sous garante. Les directives d'emballage et de retour de l'appeclll youseront fourmies a ce momenta.

Vou paise faine l'achat de pieces de rechange en visting le site ninjakitchen.com. Pour oblirnip plus de renseignements sur ce qui est qualifié de pieces d'usure et inusables, visiter le ninjakitchen.com/warranty.

Cette garantie vous confère des droits juridiques particuliers selon la loi; vous pouez aussi beneficier d'autres droits qui varient d'une province ou d'un État à l'autre.

Certaines états americains ou certaines province canadennes n'acceptant pas l'exclusion ou la limitation de dommages accessories ou indirects, auquel cas cette disposition ne a applicerait pas.

GRACIAS