URC 1921 - Contrôleur ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande universelle
Marque	One for All
Modèle	URC 1921
Alimentation	2 piles AAA (non incluses)
Dimensions (L x l x h)	20 x 5 x 2 cm (estimation)
Poids (avec piles)	80 g (estimation)
Fonctions principales	Contrôle de téléviseur, programmation automatique, fonction d'apprentissage
Compatibilité	Compatible avec la plupart des téléviseurs
Apprentissage	Oui, enregistrement de fonctions depuis une télécommande d'origine
Nombre de touches	30 (estimation)
Portée	8 à 10 mètres (estimation)
Garantie	3 ans
Recyclage	Conforme aux directives européennes DEEE et 2006/66/CE
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec, éviter les produits abrasifs
Conditions de fonctionnement	Température ambiante, éviter l'humidité excessive
Pièces détachées et réparabilité	Piles remplaçables; pas de pièces détachées disponibles; privilégier le don ou le recyclage

FOIRE AUX QUESTIONS - URC 1921 ONE FOR ALL

Comment configurer la télécommande URC 1921 pour mon téléviseur ?

Allumez votre téléviseur et maintenez enfoncées les touches ROUGE et BLEUE jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois. Pointez la télécommande vers le téléviseur et maintenez Alimentation enfoncé jusqu'à ce que l'écran s'éteigne. Relâchez, le voyant clignote deux fois. Vérifiez les autres touches.

Que faire si certaines touches ne fonctionnent pas après la configuration initiale ?

Si l'étape 1 ne résout pas le problème, répétez la procédure mais en maintenant la touche qui ne fonctionne pas (par exemple MENU) au lieu d'Alimentation. Lorsque la fonction s'affiche à l'écran, relâchez la touche. Le voyant clignote deux fois pour confirmer.

Comment utiliser la fonction d'apprentissage pour copier des fonctions d'une autre télécommande ?

Placez la télécommande d'origine face à la One For All. Maintenez les touches VERTE et JAUNE jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois. Appuyez sur 975, puis sur la touche de la One For All à programmer. Ensuite, appuyez sur la touche correspondante de la télécommande d'origine. Pour terminer, maintenez OK trois secondes.

Comment supprimer une fonction enregistrée par apprentissage ?

Maintenez les touches VERTE et JAUNE jusqu'à deux clignotements. Appuyez sur 976, puis appuyez deux fois sur la touche à réinitialiser. Le voyant clignote deux fois et la touche retrouve sa fonction d'origine.

Que faire si la télécommande ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et en bon état. Remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous également que le voyant ne clignote pas anormalement.

Comment recycler la télécommande et les piles usagées ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Conformément à la directive européenne 2012/19/EU, déposez-le en déchèterie ou en magasin. Les piles usagées doivent être recyclées selon la directive 2006/66/CE. Plus d'informations sur www.quefairedemesdechets.fr.

Quelle est la durée de garantie de la télécommande One for All ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat initiale, couvrant les défauts de fabrication et les dysfonctionnements matériels dans des conditions normales d'utilisation.

Comment remplacer les piles de la télécommande ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de la télécommande, retirez les piles usagées et insérez deux piles AAA en respectant la polarité (+/-). Refermez le compartiment.

La télécommande URC 1921 est-elle compatible avec tous les téléviseurs ?

Elle est conçue pour fonctionner avec la plupart des téléviseurs, notamment les modèles Sharp récents. Si des touches ne répondent pas, suivez les étapes de configuration ou d'apprentissage.

Que signifient les différents clignotements du voyant lumineux ?

Deux clignotements : action réussie (configuration, apprentissage). Clignotement long : échec, répétez l'opération. Clignotement continu : piles faibles ou erreur.

MODE D'EMPLOI URC 1921 ONE FOR ALL

Après avoir inséré des piles, vérifie certaines des touches; si celles-ci

fonctionnent,voire telecommande est prete à l'emploi.Dans le cas contraire, suivez les etapes suivantes:

1

Vérifiez que votre télévisuer est allumé (et non en mode veille).

Maintenez les touches ROUGE ET BLEUE enforcées jusqu'à ce que levoyant clignote deux fois.

2

Pointez la télécommande sur le téléviseur et maintenez enforcé le BOUTON D'ALIMENTATION jusqu'à ce que le téléviseur s'éteigne.

La télécommande envoie un signal d'alimentation différent toutes les 3 secondes.

Dés que le téléviseur s'estint, relâchez le BOUTON D'ALIMENTATION.

Levoyant lumineux clignote deux fois. Verifiezmaintenantlesautres touches de la telecommande.Si ellesfonctionnement comme sur voite telecommande d'origine,votrecelcommande est prete a l'emploi.

TERMINER

Si certaines touches ne fonctionnent always pas comme prevu ou pas du tout, passez à l'etape suivante.

ÉTAPE 2 : DANS LE CAS OU L'ÉTAPE 1 NE FONCTIONNE PAS COMME PREVU

CERTAINESTOUCHESNE FONCTIONNENT-ELLES PAS COMME PREVU?

Si certaines touches ne fonctionnent pas comme prevu ou pas du tout, passez a l'etape suivante.

Vérifiez que votre téléviseur est allumé (et non en mode veille).

Maintenez les touches ROUGE ET BLEUE enfontées jusqu'à ce que levoyant clignote deux fois.

2

Pointez la télécommande sur le téléviseur et maintenez enfoncée l'une des touches ne fonctionnant pas correctement (par exemple MENU).

La télécommande envoié un signal toutes les 3 secondes.

Lorsque la fonction correcte s'affiche à l'écran (dans ce cas, le MENU), relâchez la touche.

Levoyant lumineux clignote deux fois:voitretelecommandeestprete à l'emploi.

TERMINER

FRANÇAIS

APPRENTISSAGE

DÉMARREZ LA PROCÉTURE: ENREGISTREZ UNÉ NOUvelle Fonction SUR VÔTRÉ TÉLÉCOMMANDE.

Votre telecommande One For All you permit d'enregistrer n'importe quelle fonction depuis votre telecommande d'origine (en etat de fonctionnement).

Placez la telecommande d'origine face à la telecommande One For All, sur une surface plane.

Sur la télécommande d'origine, appuyez sur la touche dont vous souhaitez enregister la fonction ; par exemple, la touche V0L + de votre télécommande AUDIO.

Pour enregistrer une fonction:
Maintenez les touches VERTE ET JAUNE
enfoncées jusqu'à ce que levoyant clignote deux fois.

Deux clignotements: OK, Repetez la
procEDURE a partir de I'etape 4 pour
associer d'autres touches.
Clignotement long: reessayez en
repreneur an partir de I'etape 4.

Appuyez sur 975.
Levoyant lumineux clignote deux fois.

Sur la télécommande One For All, appuyez sur la touche à laquelle vous souhaitez associer la fonction enregistrée; par exemple, la touche VOL+.

Lorsque you've enregistré toutes les touches de fonction nécessaires, maintenez la touche OK enforcée pendant 3 secondes. Le voyant lumineux clignote deux fois.

TERMINER

SUPPRESSION D'UNE FONCTION ENREGISTRée

1. Maintenez les touches VERTE ET JAUNE enfoncées jusqu'à ce que levoyant clignote deux fois.
2. APPUYEZ SUR 976.
3. Appuyez sur la touche à réinitialiser deux fois.

Levoyant clignote deux fois et la touche revient a sa fonction d'origine.

ESPNOL

PASO 1: CONFIGURE SU TELEVISOR

LA MAYORIA DE LOS TELEVISORES SHARP MÁS MODERNOS DEBEN FUNCIONAR DIRECTAMENTE.

e symbole representant une poubelle sur roues marquee d'une croix apposoed sur ce produit garantit qu'il a fabriqu et a iade compositants de haute qualite pouantetre recycles et reutilises conformement la Directive européenne 2012/19/UE. You ne nevez pas yeter ce produit avec les dechets menagers courants.Reportez-vous aux reglementations locales pour connaître les procédures de collecte spécifiées aux équipements électroniques et électriques.Celles ci ont pour objectif de minimier les effets nocifs sur l'environnement et /ou la santé humaine.

Cet appeareil et ses piles se recyclient

A DEPOSER EN MAGASIN

0U

A DEPOSER N DÉCHÉTERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre apparéil !

MISE AU REBUT DES BATTERIES/PILES (DIRECTIVE EUROPEENNE 2006/66/CE)

Veu ne déyez pas jeter vos batteries/pilés avec les déchets memniers courants. Reportez-vous aux réglementations locales pour connaître les procedures de collecte spécifique. Cesà-ci ont pour objectif de minimisir les effets nocifs sur l'environnement et/ou la santé humaine.

CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, GARNTIC A l'acheteur initial que ce produit, dans des conditions normales et correctes d'utilisation, sera depuispuvu de dysfonctionnement matiel et de vice de fabrication pendant une période de 3 ans a compter de la date d'achat originaire du produit.

Si, piendt t 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

Si you've achet e produit sans raison commerciale ni professionelle, veuiez noter qu'ell est possible que la legislation de protection des consommateurs de cette pays vous donne certaines droits. Cette garantie n'affectera pas ces droits . wwwonefall.com

ESPANOL

ELIMINACION

DEL PRODUCTO (DIRECTIVA EUROPEA 2012/19/EU)