EDB1670 - Fer à repasser ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI EDB1670 ELECTROLUX

A. Semelle B. Indicateur de niveau d'eau maximum C. Goulot de remplissage avec capuchon D. Spray E. Bouton Spray F. Bouton jet de vapeur G. Sélecteur de vapeur/auto- nettoyage H. Voyant d'alimentation

I. Cordon d'alimentation

• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées, ou qui ne disposent pas des connaissances ou de l'expérience nécessaires, à moins qu'elles n'aient été formées ou encadrées pour l'utilisation de cet appareil par une personne responsable de leur sécurité.

• Les enfants doivent être surveillés, pour éviter qu'ils ne jouent avec cet appareil.

• L'appareil doit être branché sur un réseau électrique correspondant à la tension et à la fréquence d'alimentation indiquées sur la plaque signalétique.

• Le fer ne doit pas être utilisé s'il est tombé, si le fer ou le cordon d'alimentation portent des marques visibles de déterioration ou si le fer présente une fuite.

• L'appareil doit être raccordé à la terre. Si nécessaire, il est possible d'utiliser une rallonge compatible 10A.

• Si l’appareil ou le cordon est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, l'un de ses réparateurs ou toute autre personne dûment quali ée, a n d'éviter tout danger.

• Le fer doit être utilisé et posé sur une surface stable. Lorsque le fer est placé sur son support, veillez à ce que la surface sur laquelle est placé le support soit stable.

• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est raccordé à l'alimentation électrique.

• Lorsqu'il n'est plus utilisé, éteindre et débrancher l'appareil avant de le nettoyer ou de procéder à son entretien.

• Débrancher la che de la prise avant de remplir le réservoir d'eau.

• Le cordon d'alimentation ne doit jamais entrer en contact avec les parties chaudes de l'appareil.

• Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide.

• Ne pas dépasser le niveau maximum de remplissage indiqué sur l'appareil.

• S'il existe des limitations, identi er la qualité/le type d'eau pouvant être utilisé avec l'appareil.

• Cet appareil est exclusivement destiné à un usage domestique. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d'une utilisation incorrecte de l'appareil. ELU IFU-EDB16xx 27 languages.indd 28ELU IFU-EDB16xx 27 languages.indd 28 27.08.14 18:5827.08.14 18:5829

Kangas Lämpötila Silityssuositus Akryyli Silitä nurjalta puolelta ilman höyryä. Nylon ja polyesteri Silitä nurjalta puolelta kosteana tai sumuta kosteaksi. Silkki Silitä nurjalta puolelta. Silitä toisen kankaan läpi, jotta kangas ei ala kiiltämään. Villa ja villasekoitteet Silitä höyryllä nurjalta puolelta tai silitä kankaan läpi. Puuvilla Silitä ilman höyryä nurjalta puolelta kosteana tai sumuta kosteaksi sumutepullolla. Käytä keskilämpötilaa tai korkeaa lämpötilaa. Pellava - maksimi Silitä nurjalta puolelta tai kankaan läpi, etenkin tummien värien kohdalla, jotta kangas ei ala kiiltää. Silitä ilman höyryä nurjalta puolelta kosteana tai sumuta kosteaksi sumutepullolla. Käytä keskilämpötilaa tai korkeaa lämpötilaa. Vaihteleva silitysnopeus ja kankaan kosteus voivat aiheuttaa sen, että optimaalinen asetus ei vastaa taulukon suositusta. Silitystaulukko / Tissu Sélecteur de température Recommandations pour le repassage Acrylique Repassage à sec sur l'envers. Nylon & polyester Repassage sur l'envers pendant que le tissu est encore humide ou utiliser un brumisateur pour l'humidi er. Soie Repassage sur l'envers. Utiliser une housse de repassage pour éviter les marques brillantes. Laine et mélanges de laines Repassage à la vapeur sur l'envers ou utiliser une housse de repassage. Coton Repassage à sec pendant que le tissu est encore humide ou utiliser un brumisateur pour l'humidi er. Utiliser un niveau de vapeur moyen à élevé. Lin à "max." Repassage sur l'envers ou utiliser une housse de repassage pour éviter les marques brillantes, en particulier avec les couleurs sombres. Repassage à sec pendant que le tissu est encore humide ou utiliser un brumisateur pour l'humidi er. Utiliser un niveau de vapeur moyen à élevé. Des variations de vitesse de repassage et d'humidité du tissu peuvent modi er les paramètres optimaux par rapport à ceux recommandés dans le tableau! Tableau de repassage ELU IFU-EDB16xx 27 languages.indd 30ELU IFU-EDB16xx 27 languages.indd 30 27.08.14 18:5827.08.14 18:5831

1. Avant la première utilisation. Enlever

tous les restes d'adhésif et essuyer doucement avec un chi on humide. Rincer le réservoir d'eau pour enlever les corps étrangers. Lors de la première mise sous tension, il est possible que l'appareil dégage temporairement des vapeurs/odeurs.

2. Remplissage du réservoir d'eau

du fer. Véri ez que l'appareil est débranché. Placez le sélecteur de vapeur sur Sec et ouvrir le capuchon de l'ori ce de remplissage. En utilisant le gobelet de remplissage fourni, versez l'eau jusqu'au niveau maximum. Refermez le capuchon.

3. Branchez la che d'alimentation

dans une prise. Le voyant d'alimentation s'allume. Choisissez la température en tournant le sélecteur de température sur le repère adéquat. Lorsque le voyant s'éteint, le fer est prêt à être utilisé. La fonction vapeur est possible à condition que le fer soit su samment chaud. Première utilisation Početak rada /

4. Utilisation des fonctions brumisateur

et jet de vapeur. Véri ez que le réservoir d'eau est au moins au quart rempli. Utilisez le brumisateur pour pré-humidi er les tissus en appuyant plusieurs fois sur le bouton spray a n de libérer une ne brume (A). Pour utiliser la fonction jet de vapeur, véri ez que le réservoir d'eau est au moins à demi rempli. Appuyez plusieurs fois sur le bouton jet de vapeur pour amorcer la pompe (B).

5. Vaporisation d'articles suspendus.

La fonction jet de vapeur vertical est idéale pour la vaporisation de rideaux, de costumes et de tissus délicats. Suspendez les articles sur un cintre, maintenez le fer à une distance de 10 à 20cm et appuyez sur le bouton de jet de vapeur.

1. Posez toujours le fer sur son talon.

Pour nettoyer les surfaces extérieures, utilisez un chi on doux humide puis essuyez pour sécher. Ne pas utiliser de solvants chimiques, car ceux-ci pourraient endommager la surface.

2. Fonction auto-nettoyage.

Remplissez le réservoir d’eau. Attendez que le fer soit à la bonne température. Positionnez-le au dessus d’un évier. Sélectionnez la fonction auto- nettoyage, laissez s’écouler le réservoir pendant une minute jusqu’à ce que celui-ci soit complètement vide. Repositionnez ensuite le bouton sur sa position initiale.

3. Nettoyage de la semelle. Ne pas

utiliser de tampon à récurer ou de nettoyant abrasif sur la semelle, car ceux-ci endommageraient la surface. Pour éliminer les résidus de combustion, repassez sur un chi on humide pendant que le fer est chaud. Attendez que celle-ci soit complètement refroidie, puis frottez avec un linge humide. Nettoyage (ne pas utiliser de détergent) ELU IFU-EDB16xx 27 languages.indd 34ELU IFU-EDB16xx 27 languages.indd 34 27.08.14 18:5827.08.14 18:5835

La fonction brumisateur ne fonctionne pas. Manque d'eau dans le réservoir. Remplir le réservoir (voir «Première utilisation», n°2).Les fonctions jet de vapeur et jet de vapeur vertical ne fonctionnent pas.La fonction jet de vapeur a été très utilisée sur une courte période.Placez le fer en position horizontale et patientez avant d'utiliser la fonction jet de vapeur. Le fer n'est pas su sament chaud. Réglez la température convenablement pour un repassage à la vapeur (jusqu'à ). Placez le fer en position verticale et patientez jusqu'à ce que voyant indicateur de température s'éteigne. Le fer à repasser fuit. La température choisie est trop basse. Le sélecteur de température doit être en position «0» jusqu’à ce que le fer soit chaud. Gestion des pannes ELU IFU-EDB16xx 27 languages.indd 36ELU IFU-EDB16xx 27 languages.indd 36 27.08.14 18:5827.08.14 18:5837