ES400C - Machine à laminer Royal Sovereign - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de machine	Machine à laminer
Largeur de laminage	jusqu'à 12 pouces (305 mm)
Épaisseur maximale du document	0,5 mm
Vitesse de laminage	300 mm/min
Temps de préchauffage	3 à 5 minutes
Type de film compatible	Film à chaud
Dimensions de l'appareil	380 x 150 x 100 mm
Poids	1,5 kg
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Utilisation recommandée	Documents, photos, cartes, etc.
Entretien	Nettoyage régulier de la surface de laminage
Sécurité	Éviter le contact avec les surfaces chaudes
Garantie	1 an

FOIRE AUX QUESTIONS - ES400C Royal Sovereign

Comment démarrer la machine à laminer Royal Sovereign ES400C ?

Assurez-vous que la machine est branchée, puis allumez-la en appuyant sur le bouton d'alimentation. Réglez la température et la vitesse selon le type de laminage souhaité.

Pourquoi le laminage ne fonctionne-t-il pas correctement ?

Vérifiez que les films de laminage sont correctement installés et que les réglages de température et de vitesse sont appropriés pour le type de document que vous utilisez.

Comment nettoyer la machine à laminer ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de la machine. Ne pas utiliser de produits chimiques agressifs. Pour l'intérieur, attendez que la machine soit complètement refroidie avant de retirer les débris.

Que faire si le document se coince dans la machine ?

Éteignez la machine, puis débranchez-la. Attendez qu'elle refroidisse avant de retirer délicatement le document coincé. Ne forcez pas pour éviter d'endommager les rouleaux.

Quelle est la température idéale pour laminer différents types de documents ?

Pour les documents en papier standard, une température entre 100°C et 120°C est recommandée. Pour les documents plus épais, augmentez la température jusqu'à 150°C.

Est-il normal que la machine émette un bruit lors du fonctionnement ?

Un léger bruit est normal pendant le laminage, mais si vous entendez des bruits forts ou anormaux, cela peut indiquer un problème. Vérifiez que la machine est correctement assemblée et que rien n'est coincé.

Puis-je utiliser des films de laminage non compatibles ?

Il est recommandé d'utiliser uniquement des films de laminage compatibles avec la Royal Sovereign ES400C pour éviter d'endommager la machine et garantir une qualité de laminage optimale.

Comment régler la vitesse de laminage ?

Utilisez le panneau de contrôle de la machine pour ajuster la vitesse. Un laminage plus lent peut être utilisé pour des documents plus épais ou délicats.

Que faire si l'écran de la machine ne s'allume pas ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée et que la prise de courant fonctionne. Si l'écran ne s'allume toujours pas, contactez le service client pour des conseils supplémentaires.

Combien de temps faut-il pour chauffer la machine avant de commencer à l'utiliser ?

La machine prend généralement entre 3 et 5 minutes pour atteindre la température de fonctionnement optimale selon le réglage choisi.

MODE D'EMPLOI ES400C Royal Sovereign

Lire attentivement toutes les instructions avant l'utilisation.

Pour tout besoin de service après vente, cliquez sur l'onglet « Customer Support » sur notre site www.royalsovereign.com

Royal Sovereign International Inc.

TABLE DES MATIÈRES

SUJET

PAGE

PARTIES PRINCIPALES

CHARACTERISTIQUES DE LA SÉRIE ES

PRECAUTIONS DE SECURITE

PROCEDURE DE PLASTIFICATION A CHAUD

PROCEDURE DE PLASTIFICATION A FROID

FICHES TECHNIQUES

PARTIES PRINCIPALES

CHARACTERISTIQUES DE LA SÉRIE ES

1. La série ES a ete concue et fabriquee pour plastifier la documentation scolaire, privée et professionnelle.
2. Fonctionment facile.
3. La plastifique ES-400C permet la plastification à froid et n' abîme pas les documents thermosensibles.
4. Le design de la série ES est arrondi et se fond dans tous les types d'environnement.

PRECAUTIONS DE SECURITE

Il convient de dire et de suivre les recommandations de sécurité soulignées dans cette partie avant d'utiliser cette machine. Il est recommandé de conserver ces informations pour pouvoir s'y reporter plus tard.

1. Pour prévenir tout risque d'incendie ou de blessure, veiller à ce qu'aucun corps étranger (cravates, écharpes ou trombones) n'enraie la machine.

1. Ne pas essayer de plastifier des documents dépassant l'épaissur totale recommandaee.

1. Ne pas insérer le verso de la pochette en premier. (Recto de la feuille : cote fermé hermetiquement. Verso de la feuille : cote ouvert.) La pochette risquérait de se coincer dans les rouleaux..

1. Pour prévenir tout risque d'électrocution, ne pas immer la plastifique dans l'eau et ne pas verser de liquide dans la machine.

1. Comme la plastifiqueuse génére de la chaleur, tener hors de la portée des enfants.

1. Ne pas couper la pochette avant de l'insérer dans la plastificieuse. (Elle risquerait d'enrayer la plastificieuse.)

1. Ne pas plastifier les feuilles, fleurs, vêtements, etc.

1. Si la température de la pierce est BASSE (en dessous de 18. C), le voyant lumineux risque de prendre plus de temps pour s'allumer.

1. Vérifier la tension électrique avant de brancher la plastifiéeuse. Le non-respect des informations mentionnées ci-dessus pourrait entraîner des blessures graves.

PROCEDURE DE PLASTIFICATION À CHAUD

1. Placer l'interrupteur d'alimentation sur " chaud/hot " (" - ") . L'indicateur de fonctionnement s'allume. Laisser la machine préchauffer pendant environ 10 minutes, Lorsque la température est appropriée, la voyant lumineux s'allume.
2. Placer le document à plastifier dans la pochette de plastification.
3. Insérer la pochette de plastification, le bord piqué en premier, dans l'ouverture frontale de la plastificieuse.
4. Le document plastifié sortira automatiquement par l'arrière de la plastificueuse. (REMARQUE CONCERNANT LA SECURITE: ne pas toucher le document plastifié, car il peut être très chaud.)
5. Si le document plastifié terminé n'est pas complètement plastifié, repeter les points 3 à 5.

REMARQUE: le document plastifié terminé est très chaud et peut facilement se plier. Pour que le document plastifié reste plat, le placer sur une surface plate et le laisser refroidir.

PROCEDURE DE PLASTIFICATION À FROID

1. Placer l'interrupteur d'alimentation sur "froid/cold" (=) . L'indicateur de fonctionnement ne s'allume pas, mais la machine est maintenant prete à plastifier en mode froid.

1. Placer le document à plastifier à l'envers sur la face adhésive de la pochette de plastification à froid.

1. Insérer le document à plastifier dans l'ouverture frontale de la machine.

1. Retirer lentement la protection en papier de la pochette de plastification à froid tout en insérant le document dans la machine.

REMARQUE : lorsque l'on passé du mode chaud au mode froid, il faut compter approximativement 30 minutes pour que levoyant lumineux s'éteigne. Attendre que levoyant s'éteigne avant d'insérer le document.

FICHE TECHNIQUE

DESCRIPTION ES-400C
Dimensions	210x 130 x 85 (mm)
Largeur de plastification max. 110(mm)
Épaisleur de plastification max. 0.7 (mm)
Épaisleur de la feuille 75~125(micron)
Quantité de rouleaux 2
Fonction froid OUI
Source de chaleur Connecteur externe
Temps de préparation 10 (min)
Type de moteur Moteur CA
Vitesse de plastification 165 (mm/min)
Poids	0.93 (kg)
Tension/Cycle 220~240V CA (50-60Hz)
Consommation propre	100 W

CORPORATE HEADQUARTERS

Royal Sovereign International Inc.