MODE D'EMPLOI CAV1196BK SABA
Nos you remercions d'avoir choisi la qualite SABA. Ce produit a ete create par notre equipe de professionnels et selon la reglementation européenne. Pour une(Meilleureutilisationdevoirenewelappareil,nousyourecommandons de lire attentivementce manueld'instructionset deleconserver pour toutereferenceulterieure.
TABLE DES MATIERES
Instructions de sécurité 2
Inverser le cote d'installation de la porte 7
Utilisation quotidienne 14
Enlvement des appeareils menagers usages 20
Instructions de sécurité
MISES EN GARDE IMPORTANTES: LIRE ATTENTIVEMENT ET CON-Server POUR REFERENCE ULTERIEURE
- Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:
- des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnementes professionnelles;
des fermes;
- l'utilisation par les clients des hotels, motel et autres environnementes à caractère résidentiel;
des environnements du type chambres d'hotes.
- Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé dans les applications suivantes
- la restauration et autres applications similaires et la vente au détail.
- MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement.
- MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérez le processus de dégivrage autres que ceux recommendés par le fabricant.
- MISE EN GARDE: Ne pas endommager le circuit de réfrigération.
- MISE EN GARDE: Ne pas utiliser d'appareils electriques à l'intérieur du compartmentement de stockage des denrées, à
moins qu'ils ne soient du type recommendé par le fabricant.
- Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ills (si elles) sont correctement surveillé(e) s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas journé avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'usage ne doit pas être effectuels par des enfants sans surveillance.
- Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplatzé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
- MISE EN GARDE: Pour éviter tout risque du à l'inbastabilité de l'appareil, celui-ci doit être fixé conformément aux instructions.
- Ne pas stocker dans cet appeareil des substances explosives telles que des aerosols contenant des gaz propulseurs inflammables.
- En ce qui concerne les informations pour l'installation, la manipulation, l'entretien et la mise au rebut de l'appareil, referez-vous au paragraphe ci-après de la notice.
- En ce qui concerne les informations pour la méthode pour replacer les lampes éclairage, reféréz-vous au paragraphe ci-après de la notice
GAZ REFRIGERANT
risque d'incendie
- Le gaz frigorigène contenu dans le circuit de cet apparéil est de l'isobutane (R600a), gaz peu polluant mais inflammable.
AVERTISSEMENTS
- L'appareil doit être installé sur le sol, sur une surface plane et horizontale en s'assurant que les ouvertures d'aération sont correctement dégagées.
- Ne jamais essayer de replacer ou de réparer vous-même une partie ou un composant de l'appareil, demandez de l'aide à une personne professionnelle et qualifiée, si besoin.
- Cet apparéil est destiné uniquement au stockage du vin.
| Modèle SABA CAV1196BK | |
| Catégorie d'appareil de réfrigération menager | catégorie 2 |
| Classe d'efficacité énergétique E | |
| Consommations annuelle (1) 347 | kWh/an |
| Volume utile des comparti-ments | 221 L |
| Capacité de stockage 100 bouteilles | es (type borde-laise) |
| Classe climatique + fourchette de températures ambantes | N
(de +16°C à +32°C) |
| Émissions acoustiques dans l'air | 41 dB (A) re 1 pW |
| Alimentation 220V-240V / 50Hz~ | 120W
0,8A |
| Lampe LED 230V / 50Hz 1W max | |
| Réfrigérant R600a / 20g | |
| Dimension (L x P x H) 500x590x1 | 420 (mm) |
| Poids 42kg | |
| Type d'installation | Pose libre |
Cet apparéil est destiné uniquement au stockage du vin.
(1) Calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d'essay normalisées réelle dépend des conditions d de l'appareil.
Description
- Bandeau de contrôle
- Etagères en bois
- Éclairage interieur
- Joint d'étanchéité
- Porte en verre
- Pieds régables
- Capteur de température
Inverser le (:oté d'installation de la porte
Outils nécessaires : Tournevis cruciforme / tournevis plat / clé six pans
- Verifiez que l'appareil est débranché et vide.
- Pour démonter la porte, il faut incliner l'appareil en arrrière.
Vous doivent reposer l'unité contre quelles choses de solide, par exemple une chaise, juste sous le panneau supérieur.
- Toutes les pieces démontes doivent être conservées pour permettre la réinstallation de la porte.
- N'allongez pas l'appareil, car cela peut endommager son système de réfrigération.
- Il est préférible que 2 personnes manipulent ensemble l'unité pendant l'assemblage.
- Si vous souhaitez invser les sens d'ouverture de la porte, nous vous conseillons de contacter un technicien qualifié. Vous ne devriez essayer d'inverser vous-même le sens d'ouverture de la porte que si vous étés experimenté pour ce genre de manipulation.
1). Enlevez le capot de la charnière en haut à droite.
2). Desserrez les vis. Puis retirez la charnière.
3). Enlevez le capot en haut à gauche.
4). Déplacez les caches des trous de la gauche vers la droite. Puis soulevez la porte et placez-la sur une surface capiton-nee pour éviter de l'abimer.
5). Enlevez les vis et demontez la charnière du bas. Puis, enlevez les pieds ajustables des deux côtes.
6). Dévissez et enlevez le gond, returnez la charnière et remèttez-le en place.
7). Remontez la charnière inférieure puis les deux pieds ajustables.
8). Remettez la porte en place. Avant de fixer définitivement la charnière du haut, assurez-vous que la porte soit parfaitement bien alignée, aussi bien horizontallyment que verticallement, afin de garantir une fermetre hermetique de l'appareil.
9). Insérez la charnière du haut à gauche et vissez-la.
10). Remettez en place le capot de charnière
11). Reglez à nouveau les pieds si nécessaire.
Montez la poignée de la porte
Espace requis
Laissez suffisamment d'espace pour que la porte puisse s'ouvrir.
- Prévoyez un espace d'au moins 50mm des deux cotoés.
Equilibrage del'appareil
Les deux pieds ajustables à l'avant de l'appareil servent à l'équilibrer.
Si I'appareil n'est pas d'aplomb, la porte risque de ne pas fermer hermetiquement sur les joints magnétiques.
Positionnement
Installez cet apparéil dans un endroit où la température ambiente correspond à la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique de l' apparéil.
| Classe climatique Température ambiente |
| SN +10 °C to +32 °C | |
| N +16 °C to +32 °C | |
| ST +16 °C to +38 °C | |
| T +16 °C to +43 °C | |
Localisation
L'appareil doit être installé loin de sources de chaleur telles que des radiateurs, des chauffe-eaux, la lumière directe du soleil etc. Veillez à ce que l'air puisse circuler librement autour de l'arrêtre du réfrigerateur. Si l'appareil doit être place en dessous d'un meuble en surplomb, la distance entre le meuble et le dessus de l'appareil doit être d'au moins 100mm afin que l'appareil puisse fonctionner au moyen de ses capacités. Idealement, cependant, l'appareil ne doit pas être place sous des murs surplombants. Pourmettre l'appareil bien d'aplomb, modifiez la longueur des pieds ajustables (ou d'un seul) situés sous le meuble.
Attention! Il doit être possible de débrancher l'appareil de la prise de courant. La fiche doit donc être facilement accessible après l'installation.
Branchements électriques
Avant de brancher l'appareil, vérifie que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à votre réseau électrique domestique. Cet apparéil doit être mis à la terre. Branchez l'appareil à une prise électrique mise à la terre en conformité avec la législation locale.
Le fabricant décline toute responsabilité si les précautions de sécurité susmentionnées ne sont pas respectées. Cet apparéil est conforme aux directives CEE.
Utilisation quotidienne
FONCTIONNEMENT DE VOTRE CAVE A VIN
Nous vous conseillons d'installer votre cave à vin dans un endroit où la température ambiente est entre 22 et 25 degrés Celsius. Si la température ambiente est supérieure aux températures recommandées listées ci-dessous, les conditions peuvent entrainer une fluctuation de la température interieure.
Si I'éclairage interieur est laissé allumé, la température à l'intérieur de la cave à vin sera plus élevé.
Température recommendée pour stockage de vin
| Vins rouges : 16 - 18°C |
| Vins secs/blancs 10 - 12°C |
| Vins pétillants, rosés 7 - 9°C |
Les températures listées ci-dessus peuvent fluctuer si l'ampoule interieure est allumée ou non ou si les bouteilles sont situées dans la section inférieure, moyenne ou supérieure.
Vous pouvez régler la température souhaïée en appuyant sur le bouton . Que vous appuyez sur les deux boutons pour la première fois, la LED affiche la température initialement
reglee. (le réglage d'usine de la température est 10^ ). La température que vous souhaitez régler augmente de 1^ ou 1^ si vous appuyez une fois sur l'inverse, la température diminue de 1^ ou 1^ lorsque vous appuyez sur
Lorsque you stockez principalement du vin rouge, la temperature que vous contrôle en appuyant sur les 2 boutons mentionnés ci-dessus doit être reglee entre 16 et 18^ et la LED « RED » s'allume en rouge.
Lorsque vous stockez principalement du vin blanc, la température doit être régée entre 10 et 12^ et la LED « WHITE » s'allume en vert.
Lorsque vous stockez principalement du vin pétillant ou vin rosé, la température doit être régée entre 7 et 9^ et la LED « SPARKLING » s'allume en vert.
Vous pouvez désir entre l'affichage en degrés Fahrenheit ou en degrés Celsius en appuyant sur le bouton marqué F/C. L'indicateur de degrés Fahrenheit apparait en rouge dans l'affichage marqué °F et l'indicateur de degrés Celsius apparait jaune dans l'affichage marqué °C.
Vous pouvez allumer ou eteindre I'eclairage interieur en appuyant sur le bouton marqu du symbole ON/OFF.
CHANGER L'AMPOULE
La lampe LED n'est pas une ampoule standard replacable par utilisateur, mais elle a une longue durée de vie supérieure à celle de l'appareil.
Toutefois s'il s'avere qu'elle tombe defectueuse, appeler votrecentre SAV pour réparation.
Empiler les bouteilles de vin
Veuillez suivre la méthode d'emplement pour le stockage de 100 bouteilles de vin.
- Étagère du haut: 11 bouteilles
- Deuxieme étagère : 18 bouteilles
Troisième étagère : 18 bouteilles
- Quatrième étagère : 18 bouteilles
Cinquième étagère : 18 bouteilles
- Sixieme étagère: 11 bouteilles
- Étagère du bas : 6 bouteilles
- Chargement total de bouteilles = 11 + 4 × 18 + 11 + 6 = 100 bouteilles
Régler la températe
Lorsque vous remplissez votre cave à vin, plus vous placez de bouteilles à la température ambiente, plus il leur faudra du temps pour refroidir jusqu'à la température souhaïée. Vous aurez peut-être besoin de tourner temporairement la molette de contrôle du thermostat sur un réglage supérieur de manière à accélérer le processus de refroidissement. Dans ce cas, souvenez-vous de revenir au réglage précédent une fois que les boissons auront atteint la température souhaïée afin d'économiser l'énergie.
Maintenez la porte fermée
Pour éviter les fuites d'air froid, limitez la fréquence d'ouvertures de la porte.
Bruits à l'intérieur de la cave à vin
Vous pouvez remarquer que la cave à vin émet quelsques bruits inhabituels. Ces bruits sont parfaitement normaux et sont provoqués par la circulation du liquide réfrigerant dans le système de refroidissement. Ils sont plus prononcés depuis l'utilisation des gaz sans CFL. Ce n'est pas un dysfonctionnement et cela n'impacte pas les performances de votre cave à vin.
C'est le moteur du compresseur qui fonctionne quand il pompe le réfrigerant dans le système.
Nettoyage de l'intérieur de la cave à vin
Il n'est généralement pas nécessaire de dégeler la cave à vin car tout dépôt de glace sur la paroi du fond dégèle automatique-ment.
- Avant de nettoyer la cave à vin, veuillez toujours l'éteindre et la débrancher du secteur.
- Retirez toutes les étagères et accessoires amovibles, puis lavez avec de l'eau chaude savonneuse, rincez et séchez soigneusement.
- S'il y a un dépôt de glace sur la paroi du fond, laissez la porte ouverte et attendez qu'elle commence à fondre. Alors que le givre s'effrite, grattez-le avec le grattoir en plastique et enlevez-le. N'utilise jamais un instrument métallique ou tranchant pour enlever le dépôt de glace.
- Vous devriez nettoyer l'intérieur de la cave à vin avec de l'eau chaude et une faible solution de bicarbonate de sodium.
- Vérifiez que la sortie de vidange située dans la paroi du fond
de la cave à vin est exemple de débris, car cela a un effet sur le dégivrage automatique.
- Rincez la cave à vin avec de l'eau chaude en utilisant une éponge ou un chiffon propre. Nettoyez les étagères et accessoires avec une solution douce de détergent. Puis, essuyez tout avant de REPLACER les étagères et les accessoires.
- Il peut être nécessaire d'essuyer régulierement la partie inférieure de la zone de stockage.
- Ne nettoyez jamais les pieces de l'appareil avec des liquides inflammables. Les fumées peuvent provoquer un incendie ou une explosion.
- N'entreposez pas ou n'utilisez pas d'essence ou tout autre fumée ou liquide inflammable à proximé de cet apparéil. Les fumées peuvent provoquer un incendie ou une Explosion.
Nettoyage de l'extérieur de la cave à vin
Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l'extérieur de la cave à vin et un nettoyant pour vitre pour nettoyer la porte. Veillez à ce que la porte soit fermée, pour éviter que du détergent entre en contact avec la fermeture magnétique de la porte.
Précautions lors de la manipulation
Veillez à ce que l'unité soit vide et que tous les éléments non fixés le soient avant de la déplacer. Tenez la cave à vin par les côtes ou la base lorsque vous la bougez.
Réparation
L'entretien de cette cave à vin doit être effectué par un technicien qualifié et seules des pieces d'origine doivent être utilisées.
N'essayez enaucun cas de réparer vous-même la cave à vin. Les réparations réalisées par des personnes non experimentées peuvent provoquer des dysfonctionnements de l'appareil ou des blessures corporelles.
Mise hors tension pendant de longues périodes
Lorsque la cave à vin n'est pas utilisé pendant une longue période, débranchez-la du secteur, videz tout le vin et nettoyez-la. Laissez la porte entrouverte pour éviter les mauvaises odeurs.
Condensation
De la condensation peut apparaitre sur les parois extérieures de l'unité. Cela peut etre du a un changement de la temperture ambiente. Essuyez tout residu de moisissure. Si le probleme persiste, veuillez contacter un technicien qualifie pour assistance.
Mise au rebut
Les ancients appareils ont encore une certaine valeur résiduelle. Une méthode d'élimination ecologique permet de garantir que des matières premières de valeur peuvent être récapurées et utilisées à nouveau. Le réfrigerant et les matériaux isolants utilisés dans cette unité nécessitant des procédures d'élimination spécifique. Veiliez à ce qu'aucun des tuyaux situés à l'arrière ne soit endommagé avant l'élimination.
Des informations à jour concernant les options d'élimination de votre ancien apparéil et de l'emballage de votre nouvel apparéil peuvent être obtenues des autorités locales.
Le gaz frigorigène contenu dans le circuit de cet apparéil est de l'isobutane (R600a), gaz peu polluant mais inflammable. Veuillez contacter le service en charge de l'élimination des déchets de votre région pour obtenir des conseils sur la méthode de traitement appropriée.
Enlèvement des appareils menagers usages
La directive europeenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les apparèils menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les apparèils usages entre collectés séparément afin d'optimiser le taux de péranation et le recyclage des matérieliaux qui les composent, duire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.
Le symbole de la poubelle barree est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte séparée.
Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil apparéil.
C
