M20 KDB - Lecteur/enregistreur de cd MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur/enregistreur de CD avec radio et haut-parleurs intégrés
Marque	Muse
Modèle	M20 KDB
Couleur	Noir
Alimentation	Secteur 230V~50Hz
Consommation électrique	14 W
Consommation en veille	<1 W (estimation)
Bandes radio	FM (35-100 MHz), MW (540-1600 kHz)
Rapport signal/bruit (CD)	40 dB
Entrée auxiliaire	Jack 3.5 mm
Haut-parleurs	Intégrés, stéréo
Dimensions (L x H x P)	260 x 150 x 200 mm (estimation)
Poids	2.5 kg (estimation)
Fonctions CD	Lecture, pause, arrêt, saut, recherche, répétition, programmation
Type de disque compatible	CD audio
Nettoyage	Chiffon doux et sec, éviter solvants et alcool
Sécurité	Laser classe 1, ne pas exposer à l'humidité
Température d'utilisation	Climat tempéré uniquement
Accessoires inclus	Cordon d'alimentation, télécommande (estimation)
Réparabilité	Confier à un personnel qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - M20 KDB MUSE

Comment allumer l'appareil ?

Positionnez l'interrupteur de fonction sur la position CD/AUX ou RADIO. L'indicateur ON s'allume.

Comment éteindre l'appareil ?

Placez l'interrupteur de fonction sur la position OFF (ou PEE sur l'appareil). L'indicateur ON s'éteint.

Comment écouter la radio ?

Positionnez le sélecteur de fonction sur RADIO, choisissez la bande FM/MW avec le sélecteur de bande, puis utilisez le bouton TUNING pour syntoniser une station. Réglez le volume.

Comment lire un CD ?

Ouvrez le compartiment CD, insérez un CD audio, fermez-le. Appuyez sur la touche ▶ pour démarrer la lecture. Le numéro de piste s'affiche.

Comment programmer l'ordre de lecture des pistes CD ?

En mode arrêt, utilisez les touches ◄ ► pour sélectionner une piste, appuyez sur PROG pour l'ajouter. Répétez pour jusqu'à 20 pistes. Appuyez sur ▶ pour démarrer la lecture programmée.

Comment répéter une piste ou tout le CD ?

Appuyez sur REP une fois pour répéter la piste en cours (indicateur REP clignote). Appuyez deux fois pour répéter tout le CD (indicateur REP reste allumé). Appuyez à nouveau pour annuler.

Que faire si le CD ne se lit pas ?

Éteignez l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation pendant quelques minutes, puis rebranchez. Nettoyez le disque avec un chiffon doux du centre vers le bord. Assurez-vous que le disque n'est pas rayé ou de forme irrégulière.

Comment connecter un périphérique externe (lecteur MP3, smartphone) ?

Branchez un câble audio (jack 3,5 mm, non inclus) de votre périphérique à la prise AUX IN à l'avant de l'appareil. Positionnez le sélecteur de fonction sur CD/AUX. La lecture démarre automatiquement.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil de la prise secteur. Utilisez un chiffon doux, propre et sec. Dépoussiérez régulièrement les fentes de ventilation. N'utilisez pas de solvants, produits abrasifs ou à base d'alcool.

Que faire en cas de dysfonctionnement dû à des interférences ?

En présence d'interférences électromagnétiques ou électrostatiques, le produit peut dysfonctionner. Dans ce cas, éteignez l'appareil, débranchez-le quelques minutes, puis rebranchez-le pour une réinitialisation.

MODE D'EMPLOI M20 KDB MUSE

EMPACLEMENT ET DESCRIPTION DE COMMANDES 1.AffschaLED 14.Poknle de traie
2. Indicaeur ON 15.Antonne Miescogique FM 2.3.4.10
3. Indicate de progrims (PROU). 16. Eteite qualefice (AUXI)
4. Indicate de repetition (REP). 17. Selieeur de fonction (CDIALX, RADIO)
5. Indicate (lecture / pause) Unite MIA) 6. Hautarleurs 18. Bouton de VOLUME
7. Touchee (19. Malette TUNING (symonisation) aveo 8. Touchee (20. Malette TUNING (symonisation)
8. Touche (la) 120. Aiguille
10. Touche (Ambl) 21. Scléchére de bande (FMMW)
11. Touche PROG. (programmation) 22. Compartiment à plèx
12. Touche REP, (Institution) 23. Prise sectori ( ACIN) 13. Couragement degree
1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Bianchec le cordon d'administration détabochable (inclus) à la prise sector et se trouvant à l'origine de l'ouenage, Bricante la cordon d'administration sur une prime reveté enregistré.

TYPICAL REPEATANCE

ATTENION: Régime d'éxplosion des pilles ne donnant unqu'intérêm des pilles identiques ou de type équivalent. I.

Attention

Le cordon d'alimentation doit être débranché à la fois de l'apparéel et de la prime section ou sous la finement festinés sur les.

Lorsse fpparel est conneche au secur: la source dalfimentation basule

Aosssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

Candam Scabocaremon Jening, Yoruba, Bokotu, Boi Kusumuru Obo, Noto, Rua sereinda automatismeper apres 10 minutes. Pour remiliatier Turis, positinionz

1. Positionne I interrupteur de fonction sur la positie CIDAUX ou RAI

Fune:Indicatior ON dallumera. 2Empeasner Dnmpetre de la cction sur la position PEE pour eteineur du pei

Tindicateur ON s/eindira.

ECOTTE DE LA RADIO 1. Positioning/Intepreneur de fonction sur la position RADIO

1. Utilisez le selecteur de bande FM/MW pour selectionner la bande de fréquences

2. Utilise ensuite le bouton de 4. Relezque le nombre sonre.

Pour apportions la reposition ne

PM displayzay fanlennei Ff

MW: préclut l'approimér horizontally àment pour une réception optimale.

ECOUTER UN CD

1. Positioner finiumpreier de fonction sur la position CDVAUX. I'indicateur ON aillonberne. 2. Ouree le cinqte du CD, enccrere un CD ence d'ille au ciepe anenae en le boud de hens

clape du CD, après qu'elle secondes, le nombre total de peche apparaiture sur

1. Appuyer sall pour demarier la lecture.Le numéro de piste en cours s'affichera sur

Ferocan,IndicatueurMollumera

LECTUREIPAUSE

Pour l'intercompre la lecture temporairement, apuyez sur la touche. L'indicateur clignotes.

Pour reprendre la lecture, appuyez sur cette touche de nouveau.

ARRT

Si vous apportez sur la vente « pertainant à nombre total de pièces auffichiers sur l'écarn,

SAUT ET RECHERCHE

Vouespuvez tousjoursauterisepeneaillouenouanemarpeauantéindereleunméréside de la vieeieeieeieeieeieeieeieeieeieeieeieeieeieeieeieeie

on a CD audio. It's the touch saute au paysage. You've found me there are indeed radio播出 in CD class to the direction avant ou la morte. La texture normale représentée relate aux radios.

REPETER

Psor nepriyat the piiste en coure de lecture, apuyeez sur la touche REP une folle. I'indicateur a ce peilition cieodratae. Pour sereiter to open the pister, apuyaez sur la touche REP dae

1. Ropson's repetition of a repeat, however, applies to the whole body and the upper limb. For instance, the Lindicateur REPETITION allumerne et restera allumerne. Pour annuler la fonction de

repetition, appuyez de nouveaux sur la touche REP. L'indicateur de repetition s'échéna.

PROGRAMM1.1. Logos nla

focran.

1. Sélectionneux le fichier de votre可以选择 à l'aide des touches (T) TM. Appuyez sur la touche PROG, pour confirmer, l'indicateur de programme clignotera pendant ici cours.

de la programmation. 3.Risietez les ates suivantes pour programmeurs longue 20 siecles

1. Appuyez sur la tueche pour commencer la lecture programme. L'indicateur de

programmation d'acumera et restera ecale. 5 Pour annuler la lecture programmée, appuyez deux fois sur la touche . L'indicateur

de programmation s'esteind

Si vous rencontrez un problème de lecture CD, tune des deux solutions peut avenir

1. Eteignez Iurhe. Deconnece la condon d'alimentation CA de la prese CA et

reconnexeze de nouveau 2. Nétrovée voira disque CD.

(cilble non inclus). L'unité passera automatique 2. Commencé la lecture de cette source axiliary

1. Régles le volume au niveau soucheil

2. Pour améter la lecture, débranchez cette source auxiliaire de la prise AUXIN. Remarque: ne se fais que le cable auqui est enconnexe de la prise AUXIN. Unsite

en mode CD automatiquelet

MAIN TENANCE Nettopage

ATTENION: Déconnectez cet apparéel de toute source d'alimentation avant de le couloir.

• Utilise un chiffon doux, propre et soc. Dépousséiance régulierément les offices

ventilation à l'airé ou sur les côtes de l'airpèare. L'utilisation de solvants ou de produits abrasés ou à base d'alcool peut endommage

fappareel.

• Cracked open a liquid, crack at last again - laïées-le contrôle par un ingénieur agéré

Remarques sur les diaques

Nutilizao pas duques de forme inegubire exeample: en forme de coar, clogonar L'appellou pauri plaiter des dictionnementere.

• Ne placez pas plusieurs disques dans le compartmenten

N' essayez pas d'ouvré le compartment du liaire pendant la lecture.
N' touche pas la latelle. Voins ouroirs provoquier un définitionnement

Si le disque est rare, sale ou maculé de traces de digts, l'appareil peut ne pas

fondionner. Avant la lecture, essuyez le disque avec un chiffon. Procédéz ducentre vers l'ordreur. Ne sansce pas les discas dans des endroits, représentant des

temperatures élevées ou une humidité importante. La poursuivir ce déformer. Àpèrs la

Inclue, replacing V or E in equation (1).

Remarque importante Retiree le que du com

FICHE TECHNIQUE

ALIMENTATION: Sector: 230V~50Hz, consumption: 14W Constant online: fix 1V, hse B14UM-2DG, non Fourier

RADIQ:

FM 35-100 MHz MW 540-1600 kHz

SECTION LECTEUR CD RESPONSE EN FREQUEN

RAPPORT 8KNAL SUR BRUIT:40dB

SECTIONENTREEAUXILIAIRE:Prinupuiarle3.5mm AUX

Prenatoluk, les Cau Prenatoluk.

INTRODUCTION INFORMATION SONG LA SECORT

CAUTION: Peut rôque le faude de crois écuté, il ne peut ouvrer l'apparate, il n'y a aucune partie à l'intérieur destinée.

00NOIOPEN a fuiuaseur. Confex tous les repartitions a un personnel

A L'ecail avec le symbole de la flèche dans le triangle est un signe d'alerte

aerantlulatourde"tenalondangeneuse"afintierurefdunite.

Le point d'exclamation dans le triangle est un signe d'

1.

AVERISSEMENT:POUR PREVENIR TOUT RISOUE D'INCENDE OU DE CHOQ

ELECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE.

ATTENION. Radiations laser invisibles lansque les disasits de securite sont ourettes

ou defecqueur.

Ce lecteur de disque compact est classifié comme un produit laser de CATEGORY 1 en la marquee PRODUIT LASER DE CATEGORY 1 est ajusté au cabinet en dissocié

de Iappareil

IMPROVANT

Utilisece cet appeareil sous un climat tempere.

• La paise signe que se troit a tambre de cet assemblé. - Veille a un peu d'asse diminution de 5 cm au cours del'article pour nos aucroftion

suffiantes et que la ventilation ne soit pas genuine en recounant les orifices d'évaluation de

fapparei avcc des objets tles quen journaux, rappaes, ridesaux....

Pare. - Ne place pas de fouroes de faimmes rues, fides qu des bougues aumnises to fappre.

N ne pas exposer a papeire a des goutte d'eau ou elaboussure.
Aie lncnne ne sphiote, eneile de la nite tue sur une uee, eneine, eneine

We Jauce Pas tropes rernis de apres,des que Verre,Base ou objets enchirae sur l'opport.

• Ne pas jeter les pires dans le feu! Respectez l'environnement lors de la disposition des pires urbanes.

• Les ples ne doivent pas ete expeoces a une chaleur excesive comme le soleil, le feu

ou auire source de chaleur similare. 1 la sate du vorter fchelhers et ailee rane eno dte tne hemoral

Ie laire du couloir d'admission en remise du couloir du papier de ceaulement et doit relerac facilement accesable. Pour ilte totaleit decrncate,ce tiche doit dire

délbranche du réseau complètement. La prise de courant ne doit être obturée et doit être facilement accessible lors de son utilisation.

Sous influence du pheromone traistoire rapide et /ou pheromone electrostatique

Eletrique, le produit pouit dans pester des dystonionnements et fulilaseur deva

faire une réinitialisation d'rappelet.
- Avant de jeter des pès, conseultez votre reven déur ce qui si peut les reprise pour

lesrecycler.

Si I a ravenir, you dewe ces douenrasser de ce produit , sachez que le peuie d'etiquettes uvaes en chiaud pas les autres cens.

meneres. Des installation desines au recycle existant. rivez apres

devoire municipalite ou demandez ayer revendeur des corseils.Directive

Dechets d'Equipements Electriques et Electroniques

Noe emballages peuverfa Iotje dune consige de t, pour en savoir plus: www.pauvaindementedtech. fr

den Staub von den Lufungsflüchtungen hinter und an den Seite 2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

1.1.1.1.1.1.1.2.1.3.1.4.1.5.1.6.1.7.1.8.1.9.1.10.1.11.1.12.1.13.1.14.1.15.1.16.1.17.1.18.1.19.

In se puiis en boudn en mene de represse.

SALTO Y BUSQUEDA
Bridgettishack, bria.de laena

botones de SALTO ( http : / / http : / / . Cuando resolviga un CD de audio , mantenga pulsado en

4.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

en vourit d'acheter le speoien. Het nomale asepsen wird haniel wannere u de krop

HERHALEN