Z31712 - Caméra de surveillance POWERFIX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de mouvements (caméra de surveillance)
Marque	Powerfix
Modèle	Z31712 (Z31712A/C noir, Z31712B/D blanc)
Tension nominale	220-240 V ~ 50 Hz
Charge nominale (lampes incandescentes)	max. 1200 W
Charge nominale (lampes à économie d'énergie)	max. 300 W
Portée de détection	max. 12 m
Angle de détection	max. 180°
Durée de temporisation minimale	10 s ± 3 s
Durée de temporisation maximale	7 min ± 2 min
Seuil de luminosité ambiante réglable	3-2000 lux
Hauteur d'installation recommandée	1,8-2,5 m
Température de service	-15 à 40 °C
Humidité relative maximale	< 93 % rF
Indice de protection	IP44
Réglages disponibles	Sensibilité (uniquement Z31712C/D), durée d'éclairage, fonction jour/nuit
Contenu de la livraison	1 détecteur, 2 vis, 2 chevilles, 1 mode d'emploi
Consignes de sécurité	Couper le courant avant installation ; ne pas laisser les enfants sans surveillance
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec non pelucheux ; ne pas utiliser de détergents
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat
Réparabilité	Fusible non remplaçable ; aucune pièce détachée disponible ; confier l'installation à un spécialiste

FOIRE AUX QUESTIONS - Z31712 POWERFIX

Comment installer le détecteur de mouvements Powerfix Z31712 ?

Avant l'installation, coupez le courant au niveau du disjoncteur. Fixez le plateau de base à une hauteur de 1,8 à 2,5 m, puis raccordez les conducteurs selon le schéma (figure C). Vissez le détecteur sur le plateau et rétablissez le courant.

Comment régler la sensibilité du capteur ?

Sur les modèles Z31712C/D, tournez la molette SENS dans le sens « - » pour réduire la portée ou dans le sens « + » pour l'augmenter (max. 12 m).

Comment régler la durée d'éclairage ?

Tournez la molette TIME dans le sens « - » pour une durée minimale de 10 secondes, ou dans le sens « + » pour une durée maximale de 7 minutes. La durée est recalée à chaque mouvement détecté.

Comment régler la fonction jour/nuit ?

Tournez le bouton LUX sur le symbole « lune » pour un fonctionnement de nuit uniquement, ou sur le symbole « soleil » pour un fonctionnement jour et nuit. Les positions intermédiaires permettent de régler le seuil de luminosité (3-2000 lux).

Quelle est la portée du détecteur ?

La portée maximale est de 12 mètres, avec un angle de détection de 180°. La portée effective peut varier selon la température ambiante et les réglages de sensibilité.

Peut-on utiliser le détecteur en intérieur ?

Oui, mais il est principalement conçu pour un usage extérieur (indice IP44). En intérieur, assurez-vous qu'il n'est pas exposé à des fluctuations de température importantes (près d'un radiateur ou d'une climatisation).

Que faire si le détecteur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le courant est rétabli et que le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous que les connexions électriques sont correctes (voir figure C). Si le problème persiste, le fusible interne n'est pas remplaçable ; contactez un professionnel.

Comment nettoyer le détecteur ?

Nettoyez le détecteur avec un chiffon sec non pelucheux. N'utilisez pas de détergents ni de chiffons rugueux, car ils pourraient endommager le capteur.

Quel type de lampe puis-je connecter ?

Le détecteur supporte une charge maximale de 1200 W pour les lampes incandescentes et 300 W pour les lampes à économie d'énergie (LED, fluorescentes). Respectez ces limites pour éviter tout dommage.

Le détecteur est-il résistant à l'eau ?

Oui, il possède un indice de protection IP44, ce qui le protège contre les projections d'eau. Il peut donc être installé en extérieur, mais évitez l'immersion.

MODE D'EMPLOI Z31712 POWERFIX

déteCteurdeMOuveMents

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

NL

BeWeGlnGsMelder

FR / CH Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 17

Utilisation conforme

Caracteristiques techniques.. Page 18

Contenu de la livraison. Page 19

Descriptif des pieces.. Page 19

Sécurité Page 20

Montage

Choisir un emplacement adapte à l'installation......Page 22

Régler la sensibilité du capteur...... Page 24

Régler la durée d'éclairage Page 24

Régler la fonction jour / nuit Page 25

Nettoyage et entretien

Mise au rebut. Page 25

Garantie. Page 26

Décteur de mouvements

- Utilisation conforme

Le détector de mouvement es prévu pour le contrôle automatique de sources lumineuses. Le produit n'est pas destiné à une utilisation professionnelle.

- Caractéristiques techniques

Tension nominale: 220 - 240V 50Hz

Charge nominale: max. 1200 Watt (pour lampes in

candescentes) max. 300 Watt

(pour lampes à economie d'énergie)

Durée de temporisation min: 10s + / - 3s

Durée de temporisation max: 7 min +/- 2 min

Éclairage ambient: 3-2000 lux (réglable)

Portee: max. 12 m

Angle de détction: max. 180^

Température de service: -15 - 40 °C

Humidité atmosphérique: < 93 % rF

Hauteur d'installation recommandée : 1,8-2,5 m

No de modulo: Z31712A/C (noir)/Z31712B/D (blanc)

- Contenu de la livraison

1 détecteur de mouvements
2 vis
2 chevilles
1 mode d'emploi

- Descriptif des pieces

1 Capteur
2 Vis
3 Domino
4 Plateau de base
5 Cheville (env. 6 mm)
6 Molette de réglage TIME
7 Bouton régleur LUX

Uniquement Z31712C/D

8 Molette de réglage SENS

Sécurité

CONSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SECURITE ET INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE!

Transmettez également tous les documents en cas de transmission du produit à une personne fierce!

Prévention de risques mortels par électrocution!

Vérifiez l'intégrité du détecteur de mouvement et des conducteurs avant l'installation. Un produit endommagé et un conducteur défectieux augmentent le risque d'électrocution.

A VERTISSEMENT! DANGER DE MORT PAR ÉLECTROCU

TION! Coupez le courant au niveau du disjoncteur du boitier de fusibles ou retirez-en les fusibles avant de proceder à l'installation ou à tout travaux sur l'éclairage extérieur, pour les lampes halogènes / incandescentes / à economie d'énergie.

Prévenez blessures et endommagement du produit!

NGER DEMORMENT!

RISQUE DE BLESSURE POUR LES ENFANTS ET LES ENFANTS EN BAS ÂGE! Ne laissez jamais les enfants

manipuler sans surveillance le matériel d'emballage et le produit. Toutjours tener l'appareil à l'écart des enfants.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes avec des capacities physiques, psychiques ou sensorielles limitées ou manquant d'expérience ou de connaissance s'ils sont surveillés ou s'ils ont été instruits de l'utilisation de l' apparéil de manière sure et compl rennant les risques décaoulant de son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet apparéil. Le nettoyage et la maintenance domestique de l' apparéil ne doit pas être effectuels par un infant sans surveillance.
Assurez-vous avant l'utilisation que la tension de secteur à disposition correspond à la tension de service nécessaire pour l'appareil (220-240V~).
Évitez des fluctuations de température trop extrêmes. Installez l'appareil lorsqu'il est adapté à la température ambiente.
Ne confiez l'installation qu'a un spécialiste connaissant les consignes et les dangers associés.

Le fusible à l'intérieur du détecteur de mouvement n'est pas replacable.

Montage

- Choisir un emplacement adapté à l'installation

Assurez-vous que,

• à l'emplacementChoisi pour I'installation, le détecteur de mouvements ne soit pas géné dans son fonctionnement par un obstacle quelconque ou par des objets en constant mouvement.
• le détecteur de mouvement ne soit pas installé à un endroit soumis à de fortes fluctuations de températures, par exemple radiateurs ou air conditionné.

Installation

ANGERSDE/MOR!PAR ÉLECTROCU

TION! Avant de proceder à l'installation ou à tous travaux sur l'appareil, foupez le courant au niveau du disjoncteur du boîtier de fusibles ou retirez-en les fusibles.

Remarque: La hauteur d'installation conseillée se situe entre 1,8 et 2,5 m.

Remarque: Avant l'installation, assurez-vous du sens de la marche optimal. Le détecteur de mouvements est plus sensible aux mouvements lateraux que frontaux (cf. Fig. A). Aussi, nous vous recommendons de positionnerlateralement le capteur par rapport au sens de la marche.

Remarque: Vous doivent pouvoir fixer le plateau de base 4.

A VERTISSEMENT! Veillez à ne pas endommager de ligne électrique.

Desserrez les vis 2 sur la face avant du détecteur (cf. Fig. B).
Insérez le conducteur dans la loge correspondante du plateau de base 4.
Vissez le plateau de base 4 a l'emplacement souhaite.
Reliez le conducteur au domino du détecteur de présence comme illustré sur la figure C.
Fixez de nouveau le détecteur de présence sur le plateau de base 4 en vissant les vis 2.

- Mise en service

Rallumez le courant. L'appareil est alors pret à l'emploi.

- Régler la sensibilité du capteur (Fig. D)

Uniquement Z31712C/D

Remarque: la zone de détention est de maximum 12 m (en fonction de la température ambiente).

Tournez le régleur SENS dans le sens " pour diminuer la zone de détéction du capteur 1.
Tournez le régleur SENS dans le sens ^ + ^ pour augmenter la zone de détction du capteur 1.

- Régler la durée d'éclairage (Fig. D)

Remarque: La durée d'éclairage peut varier entre 10 secondes min. et 7 minutes max.

Tournez le dispositif de réglage TIME dans le sens « - » pour réduire le temps d'éclairage du capteur.
Tournez le dispositif de réglage TIME dans le sens ^ + ^ pour augmenter le temps d'éclairage du capteur.

Remarque: La durée d'éclairage est toujours calculée à partir du dernier mouvement détecté par le capteur [1].

- Régler la fonction jour / nuit (Fig. D)

Tournez le bouton de réglage LUX7 sur „ Le capteur 1 est réglé sur service de nuit.
Tournez le bouton de réglage LUX7 sur „Le capteur 1 est régèle sur service nuit et jour.

Remarque: La zone intermédiaire sert pour les différentes valeurs de luminosité.

Nettoyage et entretien

Ne pas utiliser de détergents ni de chiffons rugueux. Cela peut endommager le capteur 1.
Nettoyez le produit à l'aide d'une serviette sèche non pelucheuse.

- Mise au rebut

L'emballage se compose exclusivement de matières recyclables, qui peuvent être mises au rebut dans les déchetteries locales.

Renseignez-vous auprès de votre mairie ou de l'administration municipale concernant les possibilités de mise au rebut des meubles usés.

Afin de contribuer à la protection de l'environnement, veillez ne pas jeter le produit usageé dans les ordures menagères mais leMETRE au rebut de maniere conforme. Pour obtenir des renseignements et les horaires d'ouverture concernant les points de collecte, vous pouze contacter votre municipalité.

Garantie

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur restete nenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil.

L'appareil a eté fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôle consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous étés en droit de returner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

Cet apparéil bénéficiaie d'une garantie de 3 ans à compter de sa date d'achat. La durée de garantie débute à la date d'achat. Veuillez conservever le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d'achat.

Si un problème matériel ou de fabrication avait survenir dans les trois ans suivant la date d'achat de ce produit, nous assurons à notre discréction la réparation ou le remplacement de l'appareil sans frais

supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défailleant. La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pieces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des batteries) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pieces d'usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries et des éléments fabriqués en verre.

EMC C∈IP44