SRWK 2400 A1 - Bouilloire SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SRWK 2400 A1 SILVERCREST

• Table des matières Introduction p. 3
• Utilisation prévue p. 3
• Contenu de l'emballage p. 4
• Commandes et affichages p. 4
• Spécifications techniques p. 5
• Instructions de sécurité p. 5
• Droits d’auteur p. 11
• Avant de commencer p. 11
• Prise en main p. 11
• Faire bouillir de l'eau p. 12
• Entretien/nettoyage p. 13
• Détartrage de la bouilloire électrique p. 14
• Nettoyage du filtre anti-calcaire p. 14
• Rangement de la bouilloire électrique p. 15
• Résolution des problèmes p. 15
• Réglementation environnementale et informations sur la mise au rebut p. 15
• Conformité p. 16
• Informations concernant la garantie SilverCrest SRWK 2400 A1 Français - 3 Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté un produit SilverCrest. La bouilloire électrique SilverCrest SRWK 2400 A1, ci-après appelée la bouilloire électrique, peut être utilisée pour faire bouillir de l'eau potable dans un environnement domestique. Utilisation prévue Cette bouilloire électrique est conçue pour un usage privé uniquement et exclusivement pour faire bouillir de l'eau potable. Elle ne peut pas être utilisée pour d'autres liquides et n'est pas destinée à un usage commercial. Cet appareil satisfait à toutes les normes de conformité CE et aux autres normes qui s’appliquent. Toute modification apportée à l’appareil et non expressément approuvée par le fabricant peut avoir pour conséquence que ces normes ne sont plus respectées. Mauvaise utilisation prévisible Ne faites chauffer la bouilloire (7) qu'en utilisant la base (5) conçue spécialement à cet effet. Ne la placez jamais sur une cuisinière et n'utilisez pas la base d'une autre bouilloire électrique. N'utilisez pas la bouilloire électrique pour faire chauffer d'autres liquides. Elle ne doit être utilisée que pour l'eau potable. Utilisez toujours de l'eau potable fraîche. Jetez toujours l'eau restée plus d'une heure dans la bouilloire électrique. Ne refaites pas bouillir de l'eau qui a refroidi. Jetez toujours l'eau qui n'est plus fraîche. La bouilloire électrique n'est pas conçue pour être utilisée avec une minuterie externe ou avec un système de commande à distance séparé.SilverCrest SRWK 2400 A1 p. 16

Contenu de l'emballage

Bouilloire électrique SilverCrest SRWK 2400 A1 avec couvercle Base avec cordon d'alimentation

Ce mode d’emploi (représenté par un dessin) Commandes et affichages Ce manuel d'utilisation inclut une couverture dépliante. L’intérieur de la couverture comporte une illustration de la bouilloire électrique avec des numéros. Voici la liste des pièces auxquelles correspondent les numéros : 1 Couvercle 2 Cordon d'alimentation 3 Indicateur de niveau d'eau 4 Bouton marche/arrêt 5 Base (avec range-cordon sur le dessous) 6 Voyant de marche : s'allume lorsque la bouilloire est en train de chauffer 7 Bouilloire 8 Poignée 9 Filtre anti-calcaireSilverCrest SRWK 2400 A1 Français - 5 Spécifications techniques Fabricant : TARGA GmbH Modèle : SilverCrest SRWK 2400 A1 Tension de fonctionnement : 220 à 240 V CA, 50 Hz Puissance : 2000 W à 2400 W Longueur du cordon d'alimentation : 75 cm Capacité : 0,7 (minimum) à 1,8 litres (maximum) Voyants voyant de marche lorsque la bouilloire est allumée Dimensions : base incluse, environ 224 x 193 x 285 mm hors base, environ 224 x 193 x 265 mm Poids : bouilloire environ 867 g, base environ 250 g Classe de sécurité I Instructions de sécurité Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement les remarques de ce manuel et prendre en compte tous les avertissements qui y figurent, même si vous êtes habitué à manipuler des appareils électroniques et électroménagers. Conservez ce mode d’emploi en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter à tout moment. Si vous vendez ou cédez cet appareil à une tierce personne, veillez à lui remettre également le manuel d'utilisation. Il fait partie du produit. Explication des symboles Dans ce manuel d'utilisation, les symboles suivants sont utilisés pour vous avertir des dangers éventuels.SilverCrest SRWK 2400 A1

Risque d’électrocution ! Ce symbole vous informe de risques qui, si vous n'y prenez pas garde, pourraient mettre en danger votre vie et votre intégrité physique suite à une électrocution. Risques de brûlure ! Ce symbole indique la présence de surfaces chaudes. AVERTISSEMENT ! Ce symbole indique la présence d'informations importantes concernant l'utilisation sans risque de ce produit et la sécurité de l'utilisateur. Il vous informe de risques qui, si vous n'y prenez pas garde, pourraient mettre en danger votre vie et votre intégrité physique, causer des blessures ou des dommages matériels.

Risque d’incendie ! Ce symbole vous avertit qu'un incendie pourrait démarrer si vous n'y prenez pas garde. Ce symbole signale la présence d'informations supplémentaires sur le sujet.

Ce symbole vous signale qu'il ne faut jamais immerger la base (5) dans l'eau.

Enfants et personnes handicapées Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans, par les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ouSilverCrest SRWK 2400 A1 Français - 7 mentales sont réduites, ou qui ne possèdent pas les connaissances ou l’expérience nécessaires, à condition qu’ils soient supervisés, qu’ils aient reçu les instructions nécessaires pour une bonne utilisation de l’appareil, et qu’ils aient compris les risques existants. Ne laissez pas les enfants jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien du produit ne doivent pas être effectués par les enfants, à moins qu’ils soient supervisés. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à distance de l'appareil et du cordon d'alimentation.

Avertissement : risque d'étouffement !

L'emballage n’est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec les sacs en plastique. Ils représentent un risque d'asphyxie. Maintenez l'appareil hors de portée des enfants. Consignes générales de sécurité Risques de brûlure !

Ne touchez jamais la bouilloire (7) pendant ou juste après son fonctionnement. Utilisez toujours la poignée (8) pour tenir ou déplacer la bouilloire (7).

Lorsque l'eau bout, de la vapeur chaude s'échappe de la bouilloire. Faites attention de ne pas vous brûler. Portez des gants de cuisine si nécessaire. Tournez la bouilloire (7) de sorte que la vapeur ne sorte pas dansSilverCrest SRWK 2400 A1

Utilisez toujours la poignée (8) pour tenir ou déplacer la bouilloire (7).

Attendez que l'appareil ait complètement refroidi avant de le nettoyer.

Versez dans la bouilloire (7) 1,8 L d'eau maximum (voir l'indicateur de niveau d'eau (3)). Si vous la remplissez trop, la bouilloire (7) pourrait déborder lors de l'ébullition et causer des brûlures ou des dommages matériels.

Fermez toujours le couvercle (1) lorsque vous faites bouillir de l'eau. Dans le cas contraire, la bouilloire pourrait déborder et causer des brûlures et des dommages matériels.

N'ouvrez jamais le couvercle (1) pendant que l'eau chauffe. Avertissement relatif aux dommages matériels

La bouilloire (7) ne doit être utilisée qu'avec la base (5) fournie.

Ne placez jamais d'objets sur la base (5).

Placez toujours la bouilloire électrique sur une surface plane, stable et résistante à la chaleur. Si la bouilloire électrique n'est pas placée sur une surface plane, les mouvements de l'eau en ébullition pourrait la faire se renverser, avec pour conséquence d'éventuels dommagesSilverCrest SRWK 2400 A1 Français - 9 matériels et brûlures.

Ne laissez jamais la bouilloire électrique sans surveillance lorsqu'elle est en marche.

Risque d’électrocution !

Le cordon d'alimentation ne doit pas être endommagé. Ne remplacez jamais un cordon d'alimentation endommagé vous-même. Contactez plutôt notre assistance téléphonique (voir « Informations concernant la garantie » à la page 16). Les cordons d'alimentation endommagés présentent un risque d'électrocution.

N'ouvrez pas le boîtier de la base (5). Il ne contient pas de pièces pouvant être réparées par l'utilisateur. L’ouverture du boîtier peut vous exposer à un risque d'électrocution.

En cas de fumée, d’odeur ou de bruit inhabituel, éteignez immédiatement l’appareil et débranchez-le de la prise de courant. Si cela se produit, ne continuez pas d’utiliser l’appareil et faites-le vérifier par un expert. Ne respirez jamais la fumée provenant d’un appareil probablement en feu. Si vous avez accidentellement respiré de la fumée, consultez immédiatement un médecin. L’inhalation de fumée est dangereuse pour la santé.

Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse pas être endommagé par des arêtes tranchantes ou des points chauds. Après chaque utilisation, veuillez toujoursSilverCrest SRWK 2400 A1

enrouler le cordon d'alimentation et le remettre dans le range-cordon sous la base (5).

Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse pas être écrasé ou aplati.

L'appareil doit toujours être débranché de l'alimentation lorsqu'il est laissé sans surveillance et avant les opérations de montage, démontage ou nettoyage.

Pour débrancher le cordon d’alimentation, tirez toujours sur sa fiche et non sur le cordon lui-même.

Si vous remarquez des dégâts visibles sur la bouilloire électrique ou le cordon d'alimentation, éteignez l'appareil, débranchez-le de la prise de courant et contactez notre assistance téléphonique (voir « Informations concernant la garantie » à la page 16).

Ne branchez la bouilloire électrique que sur une prise murale correctement installée et facile d'accès dont la tension correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. Une fois l'appareil branché, la prise murale doit être facilement accessible afin que vous puissiez le débrancher rapidement en cas d'urgence.

Ne plongez jamais la base (5) dans de l’eau ou dans d'autres liquides. Si toutefois un liquide pénètre dans la base (5), débranchez la fiche de la prise murale immédiatement et contactez notre assistance téléphonique (voir « Informations concernant la garantie »SilverCrest SRWK 2400 A1 Français - 11 à la page 16). Risque d’incendie ! Versez dans la bouilloire (7) 0,7 L d'eau minimum (voir la bande métallique à l'intérieur de la bouilloire). Si vous ne mettez pas assez d'eau, la bouilloire risque de surchauffer et pourrait être à l'origine d'un incendie. Droits d’auteur L’ensemble du présent manuel d’utilisation est protégé par copyright et est fourni au lecteur uniquement à titre d’information. La copie des données et des informations, sans l’autorisation écrite et explicite préalable de l’auteur, est strictement interdite. Cela s’applique également à toute utilisation commerciale du contenu et des informations. Tous les textes et les illustrations sont à jour à la date d’impression. Avant de commencer Déballez l’appareil. Vérifiez d'abord que toutes les pièces sont complètes et intactes (voir « Contenu de l'emballage » à la page 4). S'il manque des éléments ou si certains d'entre eux sont endommagés, veuillez téléphoner à notre service d'assistance téléphonique (voir « Informations concernant la garantie » à la page 16). Conservez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants et veillez à les éliminer comme il se doit. Prise en main Avant de faire bouillir de l'eau afin de la consommer, vous devez d'abord nettoyer la bouilloire (7) afin d'éliminer la poussière et tous les résidus provenant des matériaux d'emballage. Procédez comme suit :

1. Retirez le couvercle (1) et rincez la bouilloire (7) à l'eau claire.

2. Versez de l'eau dans la bouilloire (7) sans dépasser le repère « 1.8L MAX ».

3. Remettez le couvercle (1) en place, faites bouillir l'eau une fois (voir l'étape suivante « Faire bouillir de

l'eau ») et jetez-la.

4. Répétez une fois les étapes 1 à 3. La bouilloire est maintenant propre et désinfectée et elle est prête à

être utilisée.SilverCrest SRWK 2400 A1

Faire bouillir de l'eau Risque d’électrocution ! N'exposez jamais la base (5) à l'eau. Vous pourriez vous électrocuter et les conséquences pourraient être fatales. Avertissement Lors de la première utilisation, faites bouillir de l'eau à deux reprises et jetez l'eau à chaque fois (voir l'étape précédente « Prise en main »). Avertissement Utilisez toujours de l'eau potable fraîche. Jetez toujours l'eau restée plus d'une heure dans la bouilloire électrique.

1. Déroulez le cordon d'alimentation (2) se trouvant sous la base (5).

2. Placez la base (5) sur une surface plane, non glissante et sèche. Ce faisant, assurez-vous que le

cordon d'alimentation (2) passe bien par l'une des fentes se trouvant sous la base (5). Avertissement Si le cordon d'alimentation (2) ne passe pas par l'une des fentes se trouvant sous la base (5), la base (5) et la bouilloire (7) ne seront pas stables. Dans ce cas, le mouvement de l'eau en ébullition pourra faire se renverser l'appareil, avec pour conséquence de sérieux dommages matériels et blessures !

3. Retirez le couvercle (1).

4. Versez de l'eau potable dans la bouilloire (7), à raison d'un minimum de 0,7 L (voir la bande

métallique à l'intérieur de la bouilloire) et d'un maximum de 1,8 L, c'est à dire sans dépasser le repère « 1.8L MAX » situé sur l'indicateur de niveau d'eau (3). Remettez le couvercle (1) en place sur la bouilloire (7).

5. Branchez le cordon d'alimentation (2) sur une prise murale.

6. Placez la bouilloire (7) sur la base (5) et poussez le bouton marche/arrêt (4) vers le bas dans la

position « I » pour allumer la bouilloire. Risques de brûlure !

Tournez la bouilloire (7) de sorte que la vapeur ne sorte pas dans votre direction. Sinon, vous pourriez vous brûler.

Fermez toujours le couvercle (1) lorsque vous faites bouillir de l'eau. Dans le cas contraire, la bouilloire pourrait déborder lors de l'ébullition et causer des brûlures et des Lorsque la bouilloire (7) est placée sur la base (5), elle peut tourner librement à 360° autour de l'axe vertical. Elle n'a pas besoin d'être engagée dans une position particulière. Cela vous permet de tourner la bouilloire (7) de manière à facilement contrôler l'indicateur de niveau d'eau (3) mais aussi de sorte que la vapeur ne soit dirigée vers vous.SilverCrest SRWK 2400 A1 Français - 13 dommages matériels.

7. Le voyant de marche (6) s'allume et la bouilloire électrique chauffe l'eau.

8. Dès que l'eau dans la bouilloire (7) bout, la bouilloire électrique s'éteint. Le bouton marche/arrêt

revient automatiquement dans la position « 0 » et le voyant de marche (6) s'éteint.

9. Débranchez le cordon d'alimentation (2) de la prise murale, retirez la bouilloire (7) de la base (5) et

versez l'eau. Risques de brûlure !

Ne touchez jamais la bouilloire (7) pendant ou juste après son fonctionnement. Utilisez toujours la poignée (8) pour tenir ou déplacer la bouilloire.

Lorsque l'eau bout, de la vapeur chaude s'échappe de la bouilloire. Faites attention de ne pas vous brûler. Portez des gants de cuisine si nécessaire. Tournez la bouilloire (7) de sorte que la vapeur ne sorte pas dans votre direction.

10. Versez l'eau chaude. Il est recommandé de tenir la poignée au niveau de sa partie arrière.

Entretien/nettoyage Risques de brûlure ! Attendez que la bouilloire électrique ait complètement refroidi avant de la nettoyer. Sinon, vous pourriez vous brûler.

Risque d’électrocution !

Débranchez toujours la fiche d'alimentation de la prise avant de procéder au nettoyage. Dans le cas contraire, vous risqueriez de vous électrocuter.

Ne versez ou ne vaporisez jamais de liquides sur la base (5) et ne l'immergez pas dans de l'eau ou d'autres liquides. Cela pourrait causer des courts-circuits entraînant un risque d'électrocution ou de brûlures. Avertissement relatif aux dommages matériels N'utilisez pas de détergents abrasifs ou astringents ou d'ustensiles qui pourraient rayer la surface de l'appareil (ex : éponges métalliques). Vous pourriez endommager la bouilloire électrique. Rincez la bouilloire (7) à l'eau claire. Nettoyez l'extérieur de la bouilloire (7) et la base (5) avec un chiffon légèrement humide. En cas de saleté tenace, ajoutez un petit peu de détergent sur le chiffon humide. Assurez-vous qu'il n'y a pas de résidus de détergent sur la bouilloire (7) ou sur la base (5) avant de réutiliser la bouilloire électrique. Séchez bien la bouilloire (7) et la base (5) avant de réutiliser la bouilloire électrique. La bouilloire électrique fait du bruit pendant le processus de chauffe. Cela est normal.SilverCrest SRWK 2400 A1

Détartrage de la bouilloire électrique Au fil du temps, du calcaire s'accumule dans la bouilloire (7). Cela peut entraîner une perte d'énergie et réduire la durée de vie de la bouilloire électrique. Le calcaire doit donc être éliminé dès qu'il devient visible.

1. Utilisez un produit de détartrage adapté pour les machines à café et les autres appareils ménagers.

Suivez les instructions d'utilisation du produit de détartrage.

2. Après le détartrage, rincez abondamment la bouilloire à l'eau claire à plusieurs reprises.

Nettoyage du filtre anti-calcaire Un filtre anti-calcaire (9) est installé dans la bouilloire (7) et il doit être nettoyé de temps en temps. Pour nettoyer le filtre anti-calcaire, procédez comme suit :

1. Retirez la bouilloire (7) de la base (5) une fois qu'elle a refroidi.

2. Retirez le couvercle (1).

Risque de blessure L'intérieur de la partie supérieure de la bouilloire (7) présente des arêtes tranchantes. Faites attention de ne pas vous blesser en mettant votre main dans la bouilloire !

3. Introduisez votre main avec précaution dans la bouilloire et placez-la sous le filtre anti-calcaire (9) de

sorte qu'il ne puisse pas tomber dans la bouilloire (7).

4. Insérez votre doigt ou le manche d'une cuillère dans le bec verseur de la bouilloire (7) et poussez afin

de libérer le filtre anti-calcaire (9). Il devrait alors tomber dans votre main.

5. Placez le filtre dans une solution chaude de produit de détartrage pour appareils ménagers (ex : pour

machines à café) pendant quelques heures puis rincez-le bien à l'eau claire.

6. Remettez le filtre dans la bouilloire (7) en passant par l'intérieur.

7. Remettez le couvercle (1) en place sur la bouilloire (7).

Pour éliminer la saleté tenace se trouvant à l'intérieur de la bouilloire (7), vous pouvez utiliser une brosse à vaisselle ou un goupillon à long manche.

Lors de l'installation du filtre, regardez dans le bec verseur de la bouilloire (7) par l'avant. Cela vous permettra de placer le filtre correctement. Une fois le filtre bien aligné au centre, poussez-le délicatement contre le bec verseur jusqu'à ce qu'il soit en position. Vous entendrez un clic.SilverCrest SRWK 2400 A1 Français - 15 Rangement de la bouilloire électrique

1. Attendez que la bouilloire électrique ait complètement refroidi avant de la ranger.

2. Enroulez le cordon d'alimentation (2) autour du range-cordon situé sous la base (5) et rangez la

bouilloire électrique dans un endroit sûr à l'abri de la poussière.

3. Rangez la bouilloire électrique dans un endroit sec et à l'abri de la poussière.

Résolution des problèmes Si votre bouilloire électrique ne fonctionne pas normalement, suivez les instructions ci-dessous afin d'essayer de résoudre le problème. Si les conseils ci-dessous ne vous permettent pas de résoudre le problème, veuillez contacter notre service d'assistance téléphonique (voir « Informations concernant la garantie » à la page 16). Problème Causes possibles Solution La bouilloire électrique ne fonctionne pas. La fiche d'alimentation n'est pas branchée. Branchez la fiche d'alimentation sur une prise murale alimentée. La bouilloire électrique ne s’allume pas. Poussez le bouton marche/arrêt (4) vers le bas dans la position « I » pour allumer la bouilloire électrique. L'appareil a surchauffé et la protection anti-surchauffe empêche de l'allumer. Attendez que la bouilloire électrique ait refroidi. Versez dans la bouilloire (7) au moins 0,7 L d'eau jusqu'à la bande métallique « 0.7L MIN » située à l'intérieur de la bouilloire. Le bouton marche/arrêt (4) ne reste pas dans la position « I ». La bouilloire (7) n'est pas correctement placée sur la base (5). Placez correctement la bouilloire (7) sur la base (5). Réglementation environnementale et informations sur la mise au rebut Si le symbole d'une poubelle barrée figure sur un produit, ledit produit est soumis à la Directive européenne 2012/19/UE. Les appareils électriques ou électroniques usagés ne doivent en aucun cas être jetés avec les déchets ménagers, mais déposés dans des centres de collecte officiels. Ne jetez pas cet appareil avec les ordures ménagères ou dans les conteneurs pour déchets volumineux. Vous trouverez des informations sur les points de collecte et les dates de collecte auprès de votre mairie ou de l’organisme local responsable de l’élimination des déchets.Sil

- Français matériaux d’e

lème survient qu r toute demande

onction de l’orig staté, le produit s

e peuvent être destinés au re

une solution par ine de la panne.

vigueur de E, de la directiv

t de mettre votre olu de cette man

téléphone, notre Pendant la péri

ertifié conforme la directive

cernant les prod lisation des sub

pour the water. Risk of burns!