M620 DWT - Radio MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Radio FM/AM, affichage numérique, antenne télescopique
Utilisation	Écoute de stations de radio, réglage facile des fréquences, fonction recherche automatique
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de l'antenne, vérification des connexions, remplacement de piles si nécessaire
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec, éviter les chocs, ne pas exposer à des températures extrêmes
Informations générales	Compact et léger, idéal pour une utilisation à domicile ou en déplacement

FOIRE AUX QUESTIONS - M620 DWT MUSE

Comment puis-je régler la fréquence de ma radio MUSE M620 DWT ?

Pour régler la fréquence, utilisez le bouton de réglage de fréquence sur le panneau avant. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la fréquence et dans le sens inverse pour la diminuer.

Pourquoi ma radio ne capte-t-elle pas les stations ?

Assurez-vous que l'antenne est correctement déployée et orientée. Vérifiez également que vous êtes dans une zone avec une bonne couverture radio.

Comment puis-je changer les stations préenregistrées ?

Pour changer une station préenregistrée, sélectionnez la station que vous souhaitez enregistrer, puis maintenez enfoncé le bouton de préenregistrement jusqu'à ce que vous entendiez un bip confirmant l'enregistrement.

Ma radio MUSE M620 DWT ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché à une source d'alimentation. Si elle fonctionne sur batteries, assurez-vous que les piles sont chargées ou remplacez-les par des neuves.

Comment puis-je régler le volume de ma radio ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau avant. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans le sens inverse pour le diminuer.

Comment réinitialiser ma radio MUSE M620 DWT ?

Pour réinitialiser votre radio, éteignez l'appareil, puis maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de la radio pendant environ 5 secondes.

Puis-je écouter ma radio MUSE M620 DWT avec des écouteurs ?

Oui, la radio est équipée d'une prise casque. Branchez vos écouteurs dans la prise dédiée pour écouter en privé.

Quel type de piles dois-je utiliser pour ma radio ?

La MUSE M620 DWT utilise des piles AA. Assurez-vous d'utiliser des piles alcalines ou rechargeables de bonne qualité.

Comment puis-je nettoyer ma radio ?

Pour nettoyer votre radio, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants abrasifs qui pourraient endommager la surface.

La radio grésille lorsque j'écoute, que faire ?

Cela peut être dû à une mauvaise réception. Essayez de déplacer l'antenne ou de vous déplacer dans une autre zone pour améliorer la réception.

MODE D'EMPLOI M620 DWT MUSE

Line attentivement les instructions avant de faire fonctionner l'appareil.

ATTENTION: Flaque d'explosion si les piles n'ont pas été insertés correctement, Planteauz-los

uniquement par des piles identiques ou de type équivalent. MISE EN GARDE

No pas ingérer de la pile, il y a un risque de trûlure chimique. (La télécommande est incluse dans la livraison.) Ce produit contient une côture de représenté. Lote fronton. Il la côture. Lote front de net auritique. Il neel courant

peerde les rétrofiques ? plus bôtsont. Si ne placé ? plus bôtsont est étricate, il peut d'oussen de graves brûlunes internes en seulement 2 heures et peut être merel. Gardez les piles neuves et usagées écoigné des enfants.

(5) le compartiment des piles ne se ferme pas correctement, cassez d'utiliser le produit et gardez-le éloigné des enfants. Tui nous concern que les batteries net été avable ou siande à l'Abbréur de l'immodia

en trois pas les, que nos existents et des intérêts de gazada la rétrofider se l'regiona quelle partie du corps, chercher une assistante médicale immédiate.

ALIMENTATION Cet apparaill fonctionne sur ouvrant alternatif 100-240V AC \~ 5060Hz.

d'architect le bordoi d'alimentation secteur à une prise de courant standard. REMARQUE:

Dans un soucis d'économie d'énergie, à la fin de la lecture ou bien encore à le volume d'écoute est réglé à un niveau très bas et qu'auxime opération n'est

électrude sur l'applaire pendant. Une période de 2 heures deux d'le méra automatiquement en mode veille.

MISE EN MARCHE ET ARRET DE L'APPAREIL 1. Appuyez sur la touche Ⓐ STANDEY pour mettre l'appareil en marche.

1. Appuyez longement sur la touche Ⓤ STANDBY de l'appareil ou appuyez trèvement sur la touche Ⓤ STANDBY de la télécomme de pour éteindre l'arilibé.

CHOIX DE LA FONCTION

Conquér la lat-tel ancième, appuyez donc le plus de SOURCE à plurière à plus dans pour choisir la fonction de votre choix FIM, Bluetooth, USB, AUX-1 ou AUX-2.

RÉGLAGE DE L'HEURE 1. En mode veille, appoyez sur une fois pour entrer clars le mode de réplace de

l'heure et le chiffre des heures clignote. 2. Appuyez sur 📄◀/▶▶ sur l'unité, ou sur ▼/▲ de la télécommande pour régler.

1. Appuyez sur le «/» sur l'unité, ou sur ▼ / ▲ sur la télécommande pour régler les minulans. Appuyez sur pour conférer.

RADIO

Éxoute de la radio Lorsque l'antiflo est allomée, appuyez sur le boaton SOURCE pour sélectionner le mode DIA. L'âbride offshore. Diffordant plusieurs courantes et personnes à l'évoire

MORER FIS. L'OU ET L'ANCHEN 3000 dans l'opécière MUCARDI et plasée à l'Incaré de l'Ortège.

Reelvanche manuelle 1. Choisissez votre station souhaitable avec ? ⚡️ . ➡️! 2. Pétez la volume sur ➡️ , infinitéau désiré.

Recherche automatique

Appuyez et maintenance denoît quelques sénonches (NL ou PPI) pour tandem la recherche. La recherche automatique localise les stations les plus puissantes. Une station avec un signal faible peut être régile manuellement en appuyant plusieurs

fais sur [### ... >>]

Pour arréliser la réception radio, déployez l'anterné FM

Stations prénomblées Cet appareil peut ménoriser 20 stations PM.

Ménorisation manuelle 1. Sélectionnez une station radio manuvièrent ou en recherche automatique.

1. Appuyez sur 📄, "P 01" apparaît sur l'érisen.

2. Appuyez sur P ^s sur l'unité ou sur ▼/▲ de la télécommande pour choisir une chaîne de portélétation.

3. Appuyez sur pour mémoriser.

4. Répétéz les étapes 1-4 pour mémoriser d'autres stations.

Mémorisation automatique: Appuyez sur ATS de la télécommande et l'activité enregistrées automatiquement les

20 premières stations FM. Lorsque vous mémorisez sur une station déjà prénomblée cette-ci sera efficée et néroplacée par la nouvelle station mise en mémoire.

Écoute des stations privrégites 1. Appuyez sur P+ sur l'unité ou sur ▼ / ▲ de la télécommande pour choisir voite

station en présélection. 2. Fléglez le volume par -∅ at é niveau désiné.

FONCTION BLUETOOTH Le port Bluetooth, ainsi que les approves et inco sont des marmes commerciales

des déposées détenues par Bitaetooth 310, Inc. et l'utilisation de ces manques par Nerva One 5.A.5 se fait dans le cadre d'une autorisation. Les autres marques et noms

commerciaux sont les propriétés de leurs titulaires respectifs. Covair un appareil Bluetooth

1. Lorsque l'unité est allumée, appouez sur le bouten SOURCE pour sélectionner le mode BLUETOOTH. L'écran affichera "Égendant quelques secondes et

passera à l'haute de Thristige, C. indicateur bluetooth commineroira a bigiover rapidement. Après 10 secondes il tippera une fois pour indiquer qu'il est en mode de coupliage.

1. Sur l'appareil Bluetooth, activez le Bluetooth et sélectionnez « M-620BT » dans liste des appareils. (consultez le manuel d'instruction de l'appareil pour les détait de compression). EU l'appareil Photovoltaïs ou a demande un seul du réseau.

'0006'. Certains appareils Bluetooth vous demanderont d'accepter la connexion. Si les unités sont correctement croplées, le haut parfeer bippena deux fois. Si le

couplage échoue, l'indicataur Bluetooth clignotera lentament. Asturo: Si nous sehaitez commandir notre enxoinia Bluetooth à un autre appareil Bluetooth vous devaz décorereter l'expéral actuellement correcté avant de novo

Aixample y l'Anna de la France en un l'apples de la collection of the course d'avait le jourre suivre les étapes ci-dessus pour détablir une nouvelle connexion.

31 le couplage échoue, procédiz aimer: Tervez la touché appuyée jusqu'à ou que l'indroadeur Bluetooth citignale rapidement pour passer en mode de couplage. Sur l'appouel Bluetooth, activer le Bluetooth et

sélectionnez M-6208T dans la liste des appareils (voit l'étape 2 plus haut).

- Sur certains appareils, comme les ordinateurs, une fois coupé, vous devrez sélectionner l'unité dans le menu Bluetooth et choisir « utiliser connue un dispositif audio (Diérico) » ou une phrase similaire. - Le couplage reste intact lorsque l'unité et/ou l'appareil Bluetooth sont amenées hors de la portée de liaison. Une connexion active sera nitable lorsque votre appareil Bluetooth reieendra dans la portée. - Lorsque vous rallumez l'unité, elle essayera automatiquement de se reconnecter

avec le dernier appareil Bluetooth connecté. Utiliser un appareil Bluetooth

1. Avec une unité couplée, (voir la section précédente), faillus fonctionner voise appareil Bluetooth et il diffusera du son par le biais de l'enceinte M-620BT.

2. Appuliez sur la réclématique entraî la lecture en pause. Touchez a réouvate peut reprendre la lecture.

3. Sélecticochez la piète de votre choix avec 📄

4. Flôglez le volume à l'aside des touches de volume -▶▶▶. Vous pouvez également négler le volume sur l'appareil avec lequel vous êtes coupé.

Remarque: l'indicatulr Bluetooth cignoscena lentiment pendant la lecture. Utiliser un appareil NFC

MFC (Near Field Communication) est une technologie qui permet la communication sans fil de courte portée entre des appareils compatibles NFC, comme les téléphones

1. Appuyez sur la touche SOURCE pour choisir le mode Bluetooth. L'écran affichera * Élévetoues secondes et passera à l'heure de l'horde. L'indicateur Bluetooth

commenera à clignoter rapidement, Après 10 secondes il bippera une fois pour indiquer qu'il est en mode couplage.

1. Victimez le NFC, et le brésident sur vos appareils équivalent pour touser la manier d'utilisation de votre appareil pour plus de détails), touchez l'appareil NFC sur le riséguage MPC est à de cette unité jusqu'à ce que vous entendez un trip depuis

l'unité. L'appareil NFC est connecté à cette unité via Bluetooth. 3. Choisiseez et lisez un fichier audio ou musical sur votre appareil NFC.

1. Pour interfondre la bonnexeir, tisobraki apparaire N°C sur le méridouage N°C sur de cette unité à nouveau.

Rensuarque: La portée opérationnelle entree l'utilité principale et un appareil NFC est environ de

Par la cortejo, NEW ONE S.A.S. déstore que l'acordel "MUSE" M-623 RT

M-623 DWT est conforme aux exigences essentiées et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité peut-être

Lecture USD

1. Connectez un appareil USB sur le port USB MP3 de l'unité.
2. Aparevez sur la bouton SOURCE pour sélectionner le mode USB. L'écrase affichera

"USo" pendant quelques secondes et recouvrer à l'heure de l'horloge. La lecture commencera automatiquement. L'indicateur continue de clignater pendant

la lecture. 3. Électionnez la piste du votre choix avec |◀◀ ▶▶◀|

Remarques: - N'insérez rien d'autre qu'un périphérique USB dans le port prévu à cet effet. Vous

- Le port USB ne doit pas être directement connecté à un ordinateur: cela pourrait engommager l'acquereil.

- Il existe sur le marché de nombreux modèles de clefs USB et de lecteurs MP3. Nous ne pouvons genantir une compatibilité avec tous les formats. Merci d'utiliser

an autre persphenique Gouti si le votre ne forciatione jus. PRINJERON DUIS D'URDES AUTOLIER

CONNÉON D'UNE SOURCE AUXILIÈRE Sur des prises orbitée audio RCA. 1. Conversez autres approveil auxiliaire (eur: secteur DVD) sur les prises AUITO IN LIR

A l'arrière de l'unité avec un câble audio RCA (câble non fourni). 2. Appuyac sur le bouton SOURCE pour sélectionmer le mode AUX 1. L'écran affichera

- _0 = 12 pendant quelques secondes et passera à l'heure de l'horloge. 3. Converssez la lecture de votre source auxiliaire. 4. Réfrika les volumes aux opiers ou activités

1. Véglez, le voitner et la niveau socialiste.
2. Pour arrêter la lecture, déconnectez votre aource-aixiliaire des prises AUDIO IN L/R.

Sur une prise d'entrie auxiliaire 3.5mm AUX IN 1. Connectez votre apparaill auxiliaire (ex: longest MP³) sur le prise AUX IN en haut de l'emploi inditique pour me part

1. Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode AUX 2. L'écran affichera "011-3" pendant quotques secondes et passera à l'heure de l'horloge.

2. Commencez la lecture de votre source auxiliaires.

3. Péléguez le volume au niveau souhaité.
4. Deu pour éléter la lecture en débranchez votre source auxiliaires de la prise AUX PS

CHARGEMENT USB

Cette unité est équipée d'un port de chargement USi9 intégré (puissance: 5V 1A.) pour recharger votre appareil modèle (ex: 3smartphone, tablette, etc.).

Eranchez simplement le câble de chargement USÃ (non fourni)-dans le port de cargement USÃ et connectez-le sur votre appareil mobile.

FICHE TECHNIQUE

GENERALITIES Alimentation: CA 108-240V\~5080Hz Consommatory: 30 W

RADIO

FM 67.5-100MHz BLUETOOTH

Version Bluetooth: V3,0 avec EDR Bluetooth: 2.402/2.48GHz

Paradance de Sonde des HP [Équations livres] 1.6500 en Distante de fonctionnement: Jusqu'à 10 millions mesurés en espace ouvert (les mars et les structures peuvent affecter la portée de l'apposil)

Les caractéristiques et les specifications sont supfites à modification sans prêts.

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

En cas de problème avec cette unité, vérifiez ce qui suit avant de demander une réparation:

Pas de courant • L'alimentation n'est pas allamère, Appuyez sur la touche STANDBY pour allamer

Talimentation. • Assuresz-vous que l'unité est connectée sur une alimentation secteur.

Pas de son - général • Le volume de l'appareil externe est réglé au minimums, augmentez le volume.

• Le volume du M-020BT est réplé au minimum, augmentez le volume. L'anservil Mioelnath en and ses se voies ou ne appropriés à l'emploi

- Vous n'avez pas activi la fonction Bluetooth de votre appareil. Consallisz le manus d'utilisation de votre appareil pour activer la fonction Bluetooth.

• L'unité n'est pas en mode couplage. Terez le foteché appuyée jusqu'à ce que l'indicateur Bluetooth clignole rapidement. • L'unité est dûble recyclable à un au tax moment Bluetooth, déconsement est accordant

PLUS D'INFORMATION CAUTION ATTEMPTION: Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas

PAR OF ELECTRIC BLOOD TO NOT CANS ouvrir l'appareil, il n'y a aucune partie à l'intérieur destinée à l'utilisateur. Conflixz toutes les réparations à un personnel quilés

L'éclair avec le symbole de la fièche dans le triangle est un signe d'alertie en folles que l'utilente n des itériques dévoire sur à l'intérieur de 1 unité.

Le point d'exclamation dans le triangle est un signe d'olorie avertissant. Équilibrate d'investitiones importantes aversement le marché.

La plaque de précaution est située à l'arrière de l'appareil.

IMPORTANT - Utilisez cet appareil sous un climat tempéré. - Le même signifié pour le lieu à l'impôt de cet appareil

- Le plaques lograncique se troute à l'artner de des apparels. - Veiter à avoir une distance minimale de 5 cm autour de l'appareil pour une aériation suffisienne et que la ventilation ne soit pas gênée en recouvrant les offices d'opération

do l'appareil avec des objets teils que journaux, nappes, tideaux ... - No placez pas de sources de flammes nues, lettes que des bougies allumées sur l'appareil.

- Ne pas exposer l'appareil à des gauffes d'eau ou éclatboussures. - Ne placez pas d'obiets remplis de liquides, tels que verre, vase ou objets similaire

- No pas jeter les pilos dans le feu! Respectez l'environnement lors de la disposition des pilos versages.

- Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive comme le saillé, le feu ou autre scarrée de chaleur similaire.

- La fiche du coordon d'alimentation est utilisée comme dispositif de débranchement et doit réaliser facilement accessible. Pour être totalement déconnecté, cette fiche doit être débranchée du risseau complètement ; la prise de courant ne doit pas être

- Etous l'influence du phénomère transitoire rapide et / ou phénomère électroalatique

électrique, le produit pourrait présenter des dysfondiciernerents et l'utilisateur devra- faire une réinitialisation de l'appareil.

Sià l'aventir, vous deviez vous débarrasser de ce produit, sachez que les produits électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les onchures ménaglées. Des installations destinées au recyclage existant. Vérifiez auprès de votre municipalité ou demandez à votre revendeur des conseils. (Directive Déchets d'Equipements Électriques et Électriques)

Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri, pour « serveit plus: www.quellairedermusdechubs.fr »

(1)

NEW ONE S.A.S. 18, Rue de la Mission, 25480 Errole Valentin, France

CE

“

[Non-Text]

NELV ONS S.A.S. 10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Voislemín, France

C€

E8 ALTAVOZ CON BLUETOOTH Y RADIO FM