MA83HW - Purificateur d'air MITSUBISHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Purificateur d'air MITSUBISHI MA83HW, technologie de filtration HEPA, capacité de purification adaptée pour des pièces jusqu'à 40 m².
Modes de fonctionnement	Modes automatique, silencieux et turbo pour s'adapter à différents besoins.
Filtration	Filtre HEPA, filtre à charbon actif pour éliminer les odeurs.
Utilisation	Facile à utiliser avec un panneau de contrôle intuitif et des indicateurs de qualité de l'air.
Maintenance	Filtres remplaçables, indicateur de changement de filtre pour un entretien simplifié.
Consommation énergétique	Classe énergétique A, faible consommation en mode veille.
Niveau sonore	Silencieux, niveau sonore de 20 à 50 dB selon le mode sélectionné.
Dimensions	Dimensions compactes pour un placement facile dans divers espaces.
Sécurité	Protection contre la surchauffe et les courts-circuits.
Informations générales	Idéal pour les allergies, les animaux domestiques et les environnements urbains.

FOIRE AUX QUESTIONS - MA83HW MITSUBISHI

Comment puis-je allumer le purificateur d'air MITSUBISHI MA83HW ?

Pour allumer le purificateur, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

Pourquoi le purificateur d'air ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le filtre est correctement installé.

À quelle fréquence dois-je remplacer le filtre du MITSUBISHI MA83HW ?

Le filtre doit être remplacé tous les 6 mois, mais cela peut varier en fonction de l'utilisation et de la qualité de l'air.

Comment nettoyer le filtre du purificateur d'air ?

Retirez le filtre et aspirez la poussière avec un aspirateur. Ne pas laver le filtre à l'eau.

Le purificateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal, surtout en mode élevé. Si le bruit est excessif, vérifiez si des objets obstruent le ventilateur.

Comment régler la vitesse de ventilation ?

Utilisez le bouton de réglage de la vitesse sur le panneau de contrôle pour sélectionner la vitesse souhaitée : faible, moyen ou élevé.

Le purificateur d'air émet une odeur étrange, que faire ?

Cela peut être dû à un filtre sale. Remplacez le filtre et nettoyez l'appareil pour éliminer les odeurs.

Puis-je utiliser le purificateur d'air sans le filtre ?

Non, le purificateur ne doit pas être utilisé sans filtre, car cela peut endommager l'appareil et réduire son efficacité.

Comment savoir si le filtre doit être remplacé ?

Une lumière d'avertissement s'allume lorsque le filtre doit être remplacé. Vérifiez également l'état du filtre régulièrement.

Où puis-je acheter des filtres de remplacement pour le MITSUBISHI MA83HW ?

Les filtres de remplacement peuvent être achetés auprès de revendeurs agréés, en ligne ou dans les magasins spécialisés en électroménager.

MODE D'EMPLOI MA83HW MITSUBISHI

MITSUBISHI

三菱空気清浄機《卓上型》

取叢説明書

形名

工△ 工一 工个子

MA-83H

它的製品は日本国内用ですの。日本国外は使用得起、またアフターパーにスもごきません。

This appliance is designed for use in Japan only and can not be used in any other country. No servicing is available outside of Japan.

製品登錄の案内

三菱電機はは、ウエサバイてのアンケトにお答えんだ。だくと客様に役立つ各種サイバーをウエサバイに利用uable、「製品登録サイバー」を实施くださいます。詳しはこらをご覈くだい。

http://www.MitsubishiElectric.co.jp/mypage

もく

一

• 特長
• 上手な使いかた
• 知ておいてんだけたいと ……3
• 安全のたてに必務お守りくだせ・・
  願
• 各部のなまえとはたらき
• 本体 - 操作部
  準備の

運軌する·
- 自動お掃除(₹レフ引流) …… 10

书手入机

污之七… 11
1力月忆1回程度 13
- 夕卜木クスお手入レラフが点灯したきま�は4力月に1回程度·…14
半年1回程度 14
吹出口から二才イがするとき…15

• フィルターナの交換と廢棄 16

• 故障のは？と思った

• 保証とアフターーダー・ビス

• 仕樣 ···· ···· ···· ·裹表紙

• ご使用の前に、ごの「取叢説明書」をよくお読みにncy、正しく安全にお使いくだき。

• 「保証書」は「お買上の日・販売店名」之称の記入を確認て、販売店から予受取にくだいたします。
  「取訣説明書」和「保證書」は、大切に保存てくだいたします。

特長

花粉或木口在强力集塵

-「PM2.5」の対応

0.1 2.5 m 的粒子为 99% 奈切了。

股份类别名称：云南锡业股份有限公司简式权益变动报告书（以本次上市

2012年5月23日星期五

二012年6月1日（星期一）上午9：30分召开的公司2012年第二次临时股东大会 的通知已于2012年4月28日刊登在《中国证券报》和巨潮资讯网www.cninfo.com 上的本次会议的公告》。

32017年（6月）的财政预算（2020年第8号），非营业性支出（2020年第8号）金额为人民币（大写）￥1，500万元。

（1）0.1-2.5m（小数点）（整数舍去，取到零数）（2）0.95除以3个月的月份内的金额之和。（3）7%的余额（4）0.1+1.5（元）

- 除菌HEPA丶ルタ一

如宰93.87%的匀原FAP1夕在裁，集的花粉小以

EM1457的E202-3型光缆，采用聚氯乙烯（PE）芯线，直径为 0.6mm ，厚度为 0.5mm ，满足 PVC 、聚氯乙烯等防火材料应用领域及防火电缆。

大風量

最大8.3mV分心，花粉卡木口力一气化吸引士。

- 浮遊ウルスを抑制

图2-3-10例题例题的11分题答案及习题答案表 如图所示，求证中国对欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧亚欧

- 予或上力

APFULT一自动清摆磁能拓基。POMI
求上性性下安下安不求。PFLTL
T一的POMI交和T-朴T汇之

- ナノデウフロトナ触媒

十洗之茗特殊活性炭

二才，人子TPL子的-无名特殊活信已如贝。活信员，是必造出的。

早 < 者 賀問

对手入机不放上,不存为E的？

夕戊の煙はすて取るの？

HEPA₁将一个能量为 k_BT 的 D < 0.2 的恒定压强 P_m 变化成 k_BT 的状态熵

二子之等的工下，不工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工

上手な使いかた

乙恁恁与之何是、乙的运軀加有求？！

運軒韵P9

すばやく強力に 空気の污し・二才イ自動で取りたい	タ一木自動	最大倉庫で初期進転いたします。初期進転後の污しを 二才イの量による、強力に自動進転いたします。 タバロは吸うと��、お洗除・あたんの上ご下ごは むようお願い您可以
空気の污し・二才イ自動で取りたい	<自動運転>標準	凍率高的自動進転いたします。污しの量を二才イの限に よんだ、自動の風量を切換お願いいたします。
花粉やハウスダト forall 自動で取りたい	<自動運転> 花粉ガラド	花粉/ダトサイバーの風量を選択します。 はわらな花粉, botリに反応し,自動の風量を切換お願いいたします。
静かに使用くださいます	<自動運転> おやみful	少量風量で, 自動運転いたします。 少い風量で, 広通業札)=(0)以下の部屋に むる部屋に
	<手動運転> 静音
sedつ動かVoltantazid	<手動運転> 静音中強急速タ一	一定倉庫で連続通販list。 「タ一木」の場に、最大風量で連続通販list。

知ておいてんだきたてと

设置的米元

空気吸入口·吹出口·花粉/duSbtsen-sa-二才Icien（本体部）右の位にごは。次の点にいて注意くさ。

吸口·吹出口老古水有不、物至加不
空气清净能下下士。

二才个仁尼一老名古（二才不信接知否不

花粉/吐尔丁替一去秦岳无能也 芎兰夜华如春早/不愧是李生。

C不更清净机上

设置のた

-空氣の徴環の良い場所に設置？

周国本付了股管

水平 C 以 a 为顶点，不要在圆周（ x A 为顶点有1个点）附近 < x ，拒绝于多舍后余 D 合计。

設置的上之，次之上注意下

Suts-7P747 1

割皮带变形，双色吸盘器以铁芯为主。

画射日光の当た場所は使用いたします。

形思色的原因有 花

元比或一D斯電话、工二八二三上以

动作器的“点动”按钮动作原点 A 变为零。

本体を移動すると

連軸叉爪手為「切」予以電源巴拉為拔倉、取手會持之移動以不過倉。

范托卡夫本体本移动于。他以D之子为，如

安全のたに必務お守りくだい

□由使人业人之危，财理已集责未然防下，必自守的下达
原段的叙述要放在场合中生出结论和其它程度次的区分说明而已。

第5.2取引以示以示仁死亡中章位化自（可能依志为必）

国不国在1元之日，

接班禁止

指示卡守刃

分解禁止。

D.

1
一

1
1

警告

傻的电源一和下拉
CONCENTS是使不

感雪·JOHJ·第火的

電源一卜を傷つない

国中工 10

版日火默章原因）

修理·分解·

改造过1左2

火原原

電源FRA不拔<和是、一卡在持才电源FRA不持

感电中一上火火

手扒入匕舌土是电源万夕古拔<
未。澳卡的土电源FRA都拔差差让

感：1的原因为

AC100VのCONsetト使用する

100V比外定月s。及，感皂-土一火原的园可心无

電源PLA的木口是

本川的来是与之相依不息。火灾的原因是来自火

異常·故障時日は、直右に使用を中止する

• 小子儿 人山山生满树花山放落枝
• 本·陈德一、二片：《万岁》（北京）
  2.请在同意”栏下划“√”；
  （二）审议《关于公司2017年度财务决算报告的议案》

●集台合其
取子分國，
-新电D一力一加0人
-

火灾·感爆·伏那的原因：由于它小于火的承受范围，造成不安全的燃烧。

（）

注意

可燃性力士吸吸达半世滞留了上和之为使不迟（工、美容院等）

火原

機械油丶怎油煙か
あ的場所已使
使用。

（）

水のかた有おれのあた場所や浴室等内容湿気の多い場所には設置くださ

震原的原因为不成立。
一水不匀，故得的椭圆合题为中点。
1、欧几里德公式（也即“三元定理”）
1.13.4.10.2.10.2.10.2.10.2.10.2.10.2.10.2.10.2.10.2.10.2.10.2.10.2.10.2.10.2.10.2.10.2.10.2.10.2.10.2.10.2.10.

吸口·吹出口 本体内部のま�に、針金·棒等の異物指を入い）

感·の原因に大は。

bengnjybn一
已拭加不
毅虫削怎
吹起打

感：引火·伊贝利的原因下存

本体在侧乙
FILTL一類在
外不也
内部之用二日之入及入之用。

破損したルタ一類を使用ない、た、ルタ一類をはんだまえ運転しお

内部已增火之火的火也

燃烧器具佪用併土造合、丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丅

一化化素是除杂变式之的，换变比也即一化化素中毒者。

長期間使用不等和舌は電源アフクを換く

源的化学式如粤火灾·感粤的原因可知。

願

之空氣清淨機家庭用下。業務用口使用，不以

吸吐口吹出吹出吞吐为啦！

换氖氩及1521-1使用不

花粉/夕卜藏士·
指芒皂物来
入不是

本体左倒了状態 使用省略

吸口八字
FLEFlVILsE一二HEPFAFLIa一
活性炭FILta一
NnTofnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTn

故障的原因：

故原的因是不存在的。

各部のなまえはたらき

<※1：除菌）

部別号	試験機案名	試驗方法	試驗結果	防歴の方法	評価の基準を決定し、依託对象部分の名称
試呈IEPAFLILUN	一般医療専人 効広は予定の条件以下	ISL1902 普通規則法	93%以上 II制	効広は一般医療法 薬物成分分析法	効広は一般医療法

二才二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二二
二力士一半，工工中国。
夕八□/原比云二一夕八□的公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公公
花粉/夕土-
光子的金-
粒的木
子的表示
花粉卡二夕 花粉·下之的如以的大小与子已 本类空的机台合者，花粉/下之藏 一灯和灯表示
污孔的子的大小> 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

準備する

延性F1-一在二一九陵如出山以下

1 吸达八不儿をはさす

取代米尔的下部的L拉卡托拉拉手链手链上L拉卡托拉

2FILL夕一類在はさ

①FILKUL-上二

左右のマネをはて、比の

CHPAFILT

3活性炭FIL一を取出匕二一L袋か出

性员分布预以的：二一11
性：自的黑粉。

4FILT-類本中取付記

⑤迁性炭化尔

贝中以

HEPAFFILTA

散化方向方急解药C、固康宁缓释胶囊

己的基面不力而向心拉力的作用。

③FJFHLH

下部的少叉（2方相）在本体的穴（2方相）上适选从何处。左右的少叉皆在乙亥之宫。

S上b

二卜的少

A

本体的穴（2力所）

5 吸入一尔本体中取付的

道（八方）本位的庙庙与合世丁上部的，义（2方）二义也。下则念云：中

本体中面的FILTA-交换一H。FILTA 用开始前日记起上

本体下侧的左右2力所以上援知之不习者为可。
吸送八尔的下侧（左右同）至砸突已七卜也。
中、源原为入之。

運軌する

手動運転（原量5限）·自動运転（糟、秋和）-化粉方一）·夕一求自動加中退不

電源PLA格をCONsetトに差込む

源P为在云，「」和音如以如运本士在押

（重斯卡手在士造击士尚合，再爱押以

1運転する

但 担之且遍凿の「入/切」を
- 逻辑毛一拉兰灯灯 - トリフロールモーナー一点灯

• 退軸式手圏を用む電動機にないはみ、ルダ一筋が縫にせて放手にし（H以（《通知》手圏の性状）H以也合綴が容易産。ル圏一筋は上鉄上鉄、不たかは。P8
  -運耘人J以的直後（数分開）是二本个定非一 者一果糟韆匝中的的。反匝为贼不

2 運軀を切換える

一定の風量運軌はい（手動運軌）

理 存在 ① 以恒量版切削啦，道達的恒量拉力点灯

自動運軀（自動運転）

羿子之以冠韬王一卡如切援的、员园苑惠斯王一灯点灯灯云。

自動力運軀

押持及、夕一自白蘭不点灯。
一原押持、元的通軌千一日以居之。

運軌を終了するとは

赠龍王一絲大絲虎灯
·卜乃拉的LUNAR二丝灯
自动外操除力在行，

通顺[切]、七也亡、歌瑞乃云之故援用以也，通航车一发念也爱恋在水里。

自動お掃除(克莱フルタ)

本体内部的素毛以力、自动化不

次的场合、FIL-の自動保除を行い。

dustsboTSSoansairloLan的点中，自动除要行不使山A。dustsboTSSoans的三志来安，Isettotl下《让P14

• 一约1分20秒岗的灶除（TALI-1回版）

-理険「人」のとき「自勤，自則。一約1分20秒間の右排除（FILTLAR-1回）

理时人之和
理时的算有，一定时间超无

• 自动去除节点灯
• 送栽「囧」口切换哦，自动清除异常
  自勉的冒险给路罗沙。
  遭毒杀了。
  自动消除灯消灯 自动拍擦除在途中中止放此和是1 自动拍擦除人手来押
  自的用除不点灯送「周」切用。自的用除
  自动操除兰消灯

「自動外觀機」在途中已止要的はきは 「自動外觀機」スイチを押む 僅は、「夕一目自動スイチ」「自動走転 斯イチ」「手動走転斯イチ」を押む

木口日、夕木口克卡之卡。
「夕木口克卡所手入兰丹？去灯打的，
·夫土木克卡于人入兰丹者也。
使用器以云（云）土木克卡上至云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云

0
也

要上以力的动·木口的 于士具合法，「朴也丁之

手入

佳在维特的幼，定期的券手人和下

手入の時期と場所

警告

連綸小SV手を「切」にて電源TPL板を変態、送施FNが停止くださいます。を確認weitからお手入手い,left。

中性洗剂以外的洗剂·如青粉·化学
怎衣丶方兰人、乙子、丁一丶等是使用也不在已了。本体为偏的原因为

手入礼時是避賊在停止，
電源「力才拔<2>
乘煙·打的因故可及<3>寸。

污戊たき

本体

海藻粉成分比其他水溶藻多多少%？

手入（）

污戊たとき

HEPAFILTAR · PLEFILTAR · DStbBosKsUs2tB

1吸进八尼尔をはじて トロドロクスのご三を沈P14、 フリルタ一二トをはじP8
2HEPAFIL夕一を掃除る

除假的F50付

3 夏卜木克斯二卜和 15FILT一をはす

1. 木綁を表わりて、タトボットス。二トドははさす。

② 小沙馬（40力）：全束不立、
一花小紅小一：全去也

4FLFILTAE一水洗い陰干て充分乾燥さる
·惟物之如以云蓬之属，而有之。
·惟物之如以云蓬之属，中件之则云蓬之属，使之亦有之。
F

5 0sUJFIsn

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

代冲兑怎等音，中性洗剂 洗土东和水洗出、充分溶解使之
中性测验以外，使为及不满足。

6夕卜木克卡的二三取除、夕卜木克卡二三卜

水洗可

加

7FLFILT-与SutsbPCKUs 二卜to取付記

① = + 取付位置

③ 夕卜木克斯工二的（1力所）来
乃F尔一工二的穴已差工办
S拉卡

8 75FILTJ-2H2T·吸入 菀尔本体中取付的P8

1力月仁1回程度

七尼沙部（二才伊七尼沙一、花粉/夕卜七尼沙一）

1 吸入八尔をはすす P8
2掃除機のN格尔木コリを吸い取る

花粉/夕土卜
本体右側面与易决。

3 吸入八零儿本体中取付的

手入（）

夕卜木克斯手入拉蒙？点灯了么
4力月1回程度

夕卜木克

1吸达八不尔をはさすP8
2 トを引出」 ヨはする

3夕卜木克卡斯为取付記

0如的取付不等，未可行和

4 吸入兀儿在本体中取付之
5電源法拉差。
夕卜朴克次手入一兰不
左解除的

• 大朴市夕KSS助手人拉兰灯（解除）送达/本单未回传也不回，解除

知我世 112」上音如力，L3eTbSxIeH子音管歌 了心。那之本押上 空的上口 112」上音

半年亡1回程度

花粉/夕卜せ一的

1花粉/杜卜藏一の力八一左はす

2乾的绵棒以LNS为扫除

水，又与日一，洗濯要兒花香衣衣<2>。故得原方比之有余者。

3 花粉/杜卜藏一の力八一を取付た

吹出口から二才いがするとき

卡T-1

1 吸送八不尔·FIL尔TA一 二卜·HEPAFIL尔一をはすP8
2活性炭FILTA一をはすすP8
3 十不TLOFRAFJ触媒在はすな人不FJFJ触触的下倒の照手に拒をは、上前に引いは

4 ナンデフロー触媒·活性炭 ナルターテイドリスを貼おき洗りする

-NTANOTKPLAAT

水法土法
约1时间中比电洗洗
水洗

活性炭FF尔夕一

水法化成的水是

约1时间之比是洗洗就洗上水，来洗的就

洗剂应使用以下方法（见表10-2）。洗液、乙醇及水（见表10-3）
于之的兰方士频，性质法尔

5 ナフクフリラチス触媒 活性炭フルタ一を 乾燥さす

国（乾原）云（云）云

-收出口加，水放出以二不
-大子之F拉于国，活生灾F尔一在取付不以也。
□托我合洗印。居民F尔一的就完能完全以回留，交期期可至5日，交期下<天

6 十NテD万T触媒本体中取付記

十人之夫子于神之国的上面会加下，

7活性炭FIL夕一本体已取付的P8
HEPAFILTA-· 产FILTUNB· 吸入八尔本体以取付的

P8

フィルターネの交換と廢棄

交换期期日，新如门一交换

HEPAFILTAR·活性炭FILTAR-の交換

遵遵「切，予以重燃源方之发使，送国万方防止停止之教而磨擦就如也，交换得上故也。

1夕卜木克之的吉为
2 HEPFAFILTA-活性炭FILTA一 1
13 電元「蘋夫を差込み、丶ルタ一交换

-FFILTA一交澳兰产灯（解除）
送/菲尔在取付之。

HEPAFILSA-活性炭FILSA-的寿命法、使用端盖、使用状况广泛易于满足。

• HEPAFIA一卡交受者之名及：高活性FAPU 一卡一联一中交换载（长达）
• EHPA ネフローは効ても再使用くださいます。沢たおは、必産新聞じフローを交換に《公言》
  -次的场合，HEPAFILU一本体中二才个付

·大量の夕日を吸う场合 室内に二人才が多いと

廢棄載上

各自治のこまて用則にたて、处分て
HEPA14
材质：PP（POU□PEN）-L-ON-PET（POU工SNTEL）
活性炭FIL
材料：活性炭·PET（木工工）ABS树脂
·本体
分解也非一、二元一次不等式的一般解法

消耗部品

-交換用丶ル夕一�卜

除菌HEPA1L

·洗兒特殊活性炭FIL陀一

-形 名 MAPR-863HFT

·形名一F 5C4863

（）人是、云管上伊的版壳店，

三鑫电理

FFILTA一单品心贝士

方加之飞尔一

破口人二才不台

• 交换用除菌HEPAFILTA

-2122349

• 交换用洗の特殊活性炭フルタ一

-5-7204品号M25277349

乙人，书上

三泰電保理容口个

求解此一可逆实数方程.又 2 是一个平方的倍数,则圆周长为6.

故障かな？と思った

現象原因 处

匪八/本尔的下侧可取付之给不也

本体の振動が大小い

-杜士朴斯工二的T（1为所）加正秋取付了
水平之不等调所及不定等调所以上增比上甚少加？一水平之定量计台之上的上仅增比上之甚也。
-1FILTLa-4#eHcKsEea?
-FFIL夕一類藻
一
- 一念子一仁可口如不以也，世安么？

臭い煙がとにくい

手動道紅夕一求「急速「夕一求自動「下道載てはませんか？一風量が多い運賠はご自大きて。音がにの場合は量が多少以転を薬むはくは。
-FLFILTA一污违也
一FLF·尔一为手入心下
- フサイルーダーニングローはませんか？
，
- 活性炭彌乃一、が、ご一、ル蓋人に夫は亀せてさ得い。

二一儿袋要取口山、也卜不助

自「力夕力夕」音がする

「打一pon」上也音大

-杜士boks二工才，FPLTUB一工三正L取付已了？ 13
·「一」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「大」音「
·達難了達難移动以達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達達达

故障かな？思た（つき）

現象原因	处音
連軸にご吹出口から 送属法兰を見と、 送属法兰が振いてる	●異常な音や異常な振動のはんだは、問題のはんだせん。
電源ランドリフロー、「ビー」 「リフロー」音がするとがる	●連軸「入」のまえで電源ランドリフロー振いてるせんが？ 一葉軸「切」にしだか電源ランドリフローはくだい。
モニタ一が なかか変わない	●部態が広むさんが？ 一週用床面積の総額（38歳）内に、お使いはさむ。 ●ダスリや二才ija多い和空気が含む状態にうむてるまえ時間が かたにとがたにきむ。 <モニタ一動作の細節方法> ●花松/ダスリトーナンは一定《マ》はははに上ごはリ出む。 ●香水/アスリははははにリルをはこに一しだりて、本年以前はさむ を選むはみる。
モニタ一の反応が減少	●senLATに木ロリがしだいは乗せんが？ 一 SenLATを助手接入する。 ●通販「人」にし了自後（教分類）は、二才イデンLATが準価通販中的の たて、反応がはこにしだりてはむ。
臭いがるのに モニタ一の表示が 変わら不出	●臭いの成分にひ�をSenLATの感度が異なたて、モニタ一の表示が 変わら不出場合がたむ。
室内的空気がきれい のにモニタ一が 反応する	●室内の空気機械の風や、人間の鼻は感受にくい方針にually、反応 する场合が効む。P7 ●黄砂が限りますいは乗せんが。黄砂が限りますいは上、少い量にも感知 る场合がたむ。一黄砂情報（各地の気候情報）を確認くださいます。
FIILTA-交換ランドリフロー 点灯いたします	●HEPAFIILTA-活性炭FIILTA一の交換期は？ 一HEPAFIILTA-活性炭FIILTA一を交換にしてはよう。P16

ダストボックス��手を 法兰が点灯いたします	●ダストボックスのは手をはgetheremos。 →ダストボックスを手intafterはんだén。	P14
TPLFIILDA一のドルリが 取るい (PLEFILDA一回らい)	●ダストボックスが正しに取りたてはみさが? →ダストボックスをせットしおおむ。	P14
	●PLEFILDUT-EUCONB-DASTLPOCKSUEUNBIDATはつかご せットしおたてはみさか?
	→PLEFILDUT-EUCONB-DASTLPOCKSUEUNBIDATはせット ししおおむ。	P8 P20
TPLFIILDA一が污れります	●「あたラリメカ」はPLEFILDA一のドルリを取る機能です。 夕八ロフロー・薬価な枠ひんによる污は取るまんを。 一污は負に存在的场合は、水流はくさは。	P10

以上之和为本章之所以了。毛毛毛不具合称之，使用中止，必海源方拔在以加者上用的

保证とアフターーサス

保証書（別添付）

保证期限：必须自上目日-至该店名下名的托人至信保小的为元，购后回方有受托行取（天）在内容上本教国的主及大信保存于（天

保证期間

上日日月1年

1.除HFPAFR-·施的消除性炭FUTAS=消耗部品之的，保证期隔月有料和之不

補修用性能部品の保有期間

当壮士，之空知道年降的朝條州生報部在改
-使用性指质量体系、冬の製品の性能条件或要求，以及必要说明内容。

乙不明点或修理阅的乙相谈是

投票上应的票高下子记为三票需二相票口，

修理在依賴的上

「故隕加？思了如」（17～18～-）以上
不，不。

保証期間中止

保本期的规定在10天内，账面发生额合金（）

保证期间为遍在的和

理

修理工料金法

技部（出）

修理部品/

国共用化动、共的记有子属合为

-

1.品名	三联空气清新剂
2.形名	MA83H
3.封管上行日	年月日
4.故障的状况	(如含之扣具具体的)

相談窓口·修理窓口の窓案内（家電品）

取援·修理の相談は、ま求 0買上上の販売店

書上印的售店公之依願成不

各愿口～有隱合怎<

□求同合意口必有之客的个人情報的取提以

三、膳食模式与饮食。
1. 餐用符合《企业会计准则》定义的膳食模式，包括以下内容：
2. 餐用符合《企业会计准则》定义的膳食模式，包括以下内容：
3. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
4. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
5. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
6. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
7. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
8. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
9. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
10. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
11. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
12. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
13. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
14. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
15. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
16. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
17. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
18. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
19. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
20. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
21. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
22. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
23. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
24. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
25. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
26. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
27. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
28. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
29. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
30. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
31. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
32. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
33. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
34. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
35. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
36. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
37. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：
38. 食品分类符合《企业会计准则》定义的食品分类，包括以下内容：

三菱電機客さ相談七夕一

受付時間365日24時

房舗電圧：PHS-HP電圧の設定
三番堂館会社長官締絸委員会 124 000 135 座長官広地会社31-32 FAX [phone] (営所)	[phone] (資料)
ご相規則例 日 土日・県社体日 上日・県社体日 上日・県社体日 上日・県社体日 上日・県社体日 上日・県社体日 上日・県社体日 上日・県社体日 上日・県社体日 上日・県社体日 上日・県社体日 上日・県社体日 上日・県社体日 上日・県社会日 上日・県社会日 上日・県社会日 上日・県社会日 上日・県社会日 上日・県社会日 上日・県社会日 上日・県社会日 上日・県社会日 上日・県社会日 上日・県社会日 上日・県社会日 上日・県社会日 上日・県社会日 上日・県社会日

修理口 家港品の修理の問合を・修理の依頼 受付時間365日24時間

• 三菱電機修理受付総夕一

携带電線：PH-S，IP電線の混合
北溝道、東北 東京平壤地	西日本 東京鉄道付金線- FAX [phone] (附註)	[phone] (附註)
東北、中華、西東 中國、四國、九洲	西日本 東京鉄道付金線- FAX [phone] (附註)	[phone] (附註)

K17A

电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

仕樣

形 名		MA-83H
電 源		AC100V 50-60Hz
消費電力	夕一木	72W
	急速	20W
	強	10W
	中	6W
	静音	5W
待機時消費電力*1		1W
風 量	夕一木	8.3m³/分
	急速	5.1m³/分
	強	3.4m³/分
	中	2.5m³/分
	静音	1.7m³/分
運転音*2	夕一木	51dB
	急速	41dB
	強	31dB
	中	25dB
	静音	17dB
適用床面積(目安)*3		38疊-medium (63㎡)
質 量		9.5kg
寸 法		高さ547mm×幅425mm×奥行238mm
一口一の長さ		1.8m

※1 待機時消費電力は、電源TPLGを差込み、運転「切」のときの消費電力です。
※2運軸音は、本体周図1m測定し平均值です。
※3適用床面積の数值はJEM1467に基つく值です。

愛情点検	★長年ご使用の空気清浄機の点検を!	空気清浄機の補修用性能部品の保有期間は、製造打切り後6年之。
	ご使用の際 这两年的症状は お願いいたしますか	●スイツチ「入」にweitも運転ないときのは。 ●本体·電源コービ・TPLAZが異常に熱い。 ●運転中異常な音や振動がする。 ●CONJ臭い。 ●運転音が異常に大小：<る。 ●取付ネジが腐食、ゆるんてる。 ●漏電TPLERカーナーがひんばんに落う。 ●その其他的異常や故障のは。	此使用中止	故障或事故防止のたて、運転スイツチ「切」にし、CONSENTから電源PLAZを拔き、必読販売店にご連絡くださいます。 点検、修理に要す費用のはは販売店にご相談くださいます。

後日のたに記録ておく便利です。

お買上岗店名	電話
お買上岗(据付)日	年 月 日

三菱電機株式会社

三菱電機木一機器株式会社

369-1295 增玉鼎深谷市小前田1728-1