ACNWUM50 - Chargeur de batterie SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de batterie USB pour Walkman
Marque	Sony
Modèle	ACNWUM50
Tension d'entrée	100-240 V CA, 50/60 Hz
Tension de sortie	5,0 V CC
Courant de sortie	800 mA
Poids	Environ 105 g (avec étui et câble)
Connecteurs	WM-PORT (22 broches), USB
Fonctions principales	Charge des Walkman Sony via secteur, compatible WM-PORT et USB, transport facile grâce à l'étui de rangement intégré
Accessoires inclus	Câble WM-PORT (22 broches), cordon d'alimentation, étui de rangement
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants. Débrancher avant nettoyage.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas ouvrir le boîtier, débrancher en cas de dysfonctionnement
Compatibilité	Walkman Sony avec port WM-PORT ou USB rechargeable
Utilisation en voyage	Adaptable mondialement avec adaptateur de fiche approprié (non inclus)
Garantie	1 an (sous réserve des conditions)
Pièces détachées et réparabilité	Confier l'entretien à un technicien qualifié. Pas de pièces détachées fournies par le fabricant.

FOIRE AUX QUESTIONS - ACNWUM50 SONY

Quels appareils puis-je charger avec le Sony ACNWUM50 ?

Ce chargeur est conçu pour les Walkman Sony équipés d'un port WM-PORT (22 broches) ou d'un port USB de recharge. Vérifiez la compatibilité de votre modèle dans le manuel.

Puis-je utiliser le chargeur à l'étranger ?

Oui, l'entrée est de 100-240 V CA, il fonctionne donc sur la plupart des réseaux électriques. Vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur de fiche selon le pays.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez-le, puis essuyez-le avec un chiffon doux et sec. Évitez les solvants comme l'alcool ou l'essence. Si très sale, utilisez un chiffon légèrement humide avec un détergent doux, puis séchez.

Que faire si le chargeur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord la prise secteur et le câble. Assurez-vous que votre Walkman est correctement connecté. Si le problème persiste, débranchez immédiatement et contactez un technicien qualifié.

Puis-je utiliser le chargeur avec un ordinateur ?

Non, ce chargeur est conçu pour être branché sur une prise secteur. Ne le connectez pas à un ordinateur, cela pourrait endommager les deux appareils.

Le câble WM-PORT est-il inclus ?

Oui, un câble WM-PORT (22 broches) est fourni dans l'étui de rangement. Utilisez-le pour les Walkman avec ce type de port.

Comment utiliser l'étui de rangement ?

L'étui peut être détaché et fixé à l'avant du chargeur. Il sert à ranger le câble WM-PORT. Pour charger, détachez l'étui ou fixez-le à l'avant.

Le chargeur chauffe-t-il normalement ?

Un léger échauffement est normal pendant la charge. S'il devient très chaud, débranchez-le et vérifiez qu'il n'est pas obstrué.

Quelle est la tension de sortie du chargeur ?

La tension de sortie est de 5,0 V CC avec un courant de 800 mA.

Puis-je laisser le chargeur branché en permanence ?

Il est recommandé de le débrancher lorsqu'il n'est pas utilisé pour économiser l'énergie et éviter tout risque.

MODE D'EMPLOI ACNWUM50 SONY

Étui de rangement du câble

Plaque signalétique

Plaquette signalétique

Câble de couplage WM-PORT (22 broches)

Avant de faire fonctionner cet appareil, lisez attentivement le présent mode d'emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure.

AVERTISSEMENT

Afin de réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Afin de réduire les risques d'incendie, ne couvrez pas les orifices de ventilation de l'appareil avec des journaux, nappes, rideaux, etc. et ne placez pas de bougie allumée sur l'appareil. Afin de réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, ne placez aucun objet rempli de liquide, comme un vase, sur l'appareil. Pour prévenir les risques d'électrocution, n'ouvrez pas le boîtier. Confiez l'entretien de l'appareil à un technicien qualifié.

N'installez pas l'appareil dans un espace confiné comme une bibliothèque ou un meuble encastré.

Branchez l'adaptateur secteur de charge USB à une prise secteur facilement accessible. Si vous remarquez que

l'adaptateur secteur de charge USB ne fonctionne pas

normalement, débranchez-le immédiatement de la prise secteur.

La validité du marquage CE est limitée uniquement aux

pays dans lesquels il fait force de loi, c'est-à-dire

principalement dans les pays de l'EEE (Espace Économique Européen).

électriques et électroniques en fin

de vie (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux

autres pays européens disposant

de systèmes de collecte sélective)

Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage,

indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte.

approprié pour le recyclage des équipements électriques et

électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebut,

vous aidez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et

la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à préserver les ressources naturelles. Pour toute information,

concernant le recyclage de ce produit, vous

pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Avis à l'intention des clients : les informations suivantes s'appliquent uniquement aux

suivantes s'appliquent uniquement aux appareils vendus dans des pays qui appliquent

les directives de l'Union Européenne.

Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo, Japon. Son représentant agréé

les documents d'entretien ou de garantie séparés concernent toute opération relative à l'entretien et à la garantie.

Précautions

Sécurité

La plaquette signalétique indique la tension de service, la consommation électrique et autres spécifications, est

Constitution, exercice et écarts spécifiés approuvés à l'arrière de l'appareil. (Voir fig. A)

Avant de le faire fonctionner, vérifiez que la tension de

fonctionnement du système est identique à celle de toute alimentation secteur.

• L'objet n'est pas débranché de la source

d'alimentation (secteur) tant qu'il reste raccordé à la prise, même s'il est éteint.

• Débranchez le système de la prise secteur si vous n'avez

pas l'intention de l'utiliser pendant un certain temps. Pour débrancher, tenez la fiche et

débranchez le cordon, tirez directement sur la fiche, jamais sur le cordon.

• En cas de chute d'un objet solide ou de liquide à

l'intérieur du système, débranchez le câble d'alimentation de la prise secteur,

et faites contrôler le système par un technicien avant de l'utiliser de nouveau.

Installation

Ne placez pas l'adaptateur secteur de charge USB dans un lieu : - sujet à de très hautes températures (par exemple dans une voiture dont les vitres sont fermées, ou à proximité d'une source de chaleur) - sujet aux rayons directs du soleil ou près d'une source de chaleur - sujet à des vibrations ou à des chocs mécaniques - exposé à un champ magnétique (par exemple à proximité d'un aimant, d'un haut-parleur ou d'un téléviseur) - sujet à une poussière excessive.

Références

Opération : Assurez-vous que la tension et le type de courant de l'équipement correspondent bien à ceux de la prise secteur. - Par mesure de sécurité, si le courant d'entrée est surchargé, l'appareil s'éteindra automatiquement. - Afin d'éviter d'endommager l'appareil, assurez-vous de ne pas le laisser tomber ou de le cogner. - Après utilisation, débranchez l'appareil de la prise secteur et de l'équipement. Débranchez l'adaptateur secteur par la fiche. Ne tirez jamais sur le câble. Pour éviter tout risque de court-circuit, ne laissez pas les broches de l'appareil ou du connecteur entrer en contact avec des objets métalliques.

1.1.1

Nettoyage

• Nettoyez l'appareil en utilisant un chiffon doux et sec. Si l'appareil est très sale, nettoyez-le avec un chiffon doux légèrement humidifié à l'aide d'une solution détergente douce, puis terminez le nettoyage avec un chiffon sec et doux. N'utilisez jamais de solvant tel que du trichloréthylène, du diluant,
• de l'alcool ou tout autre produit qui risquerait de détériorer la finition de l'appareil.
• Si vous utilisez un nettoyant chimique, respectez les instructions d'utilisation fournies avec le produit.

Si l'appareil reçoit des éclaboussures de solvants tels que des insecticides, ou reste en contact pendant une période prolongée avec du caoutchouc ou du vinyle, la finition de l'appareil pourrait être abîmée.

Caractéristiques

• Alimentation d'un Walkman* Sony à partir d'une prise secteur sans avoir recours à un ordinateur - Prise en charge des Walkmans dotés d'un WM-PORT (22 broches)
• Prise en charge des Walkmans USB rechargeables - Alimentation via le port WM-PORT (22 broches) destiné à cet adaptateur secteur de charge USB. Transport aisé grâce à l'étui de rangement du câble. L'étui est au format longue durée fixé à l'adaptateur.
• Il est couplé pour faciliter le transport.
• Possibilité d'utilisation partout dans le monde sur la plupart des 240 V CA, 50/60 Hz.

*WALKMAN et le logo WALKMAN sont des marques déposées de Sony Corporation. Pour être informé de toutes les dernières informations sur les modèles pris en charge, reportez-vous au catalogue ou à la page d'accueil. Les types de courant domestique peuvent varier d'un pays ou d'une région à l'autre. Utilisez un adaptateur de fiche secteur disponible dans le commerce. (L'appareil ne

nécessite pas d'adaptateur de fiche secteur.)

Utilisation

L'étui de rangement du câble peut être détaché de

l'adaptateur secteur et de charge USB. Une fois détaché, l'étui de rangement peut être fixé à l'avant (voir figure 4).

Le câble de raccordement WM-PORT (22 broches) est

fourni dans l'étui de rangement du câble.

Remarque

Si la fiche secteur est sortie, l'étui de rangement du câble ne peut être fixé à l'étui (à cause de la forme particulière).

Placez le support (ou le coentre en la plique signe) au Avant le chargement, détachez l'œil de rangement du câble ou

fixez-le à l'avant.

Début du chargement (Voir fig. 3)

1 Raccordez l'adaptateur secteur de charge

USB à votre Walkman.

Le raccordement varie en fonction de votre Walkman. Raccordement WM-PORT (Voir fig. 4)

Raccordement WM-PORT (Voir fig. 12-8) Effectuez le raccordement en utilisant le câble de

raccordement WM-PORT (22 broches) fourni avec l'identité nominale de la revue NBP.

Raccordement OSB (Voir fig. 1) Effectuez directement le raccordement à l'adaptateur

secteur de charge USB.

Autre raccordement (Voir fig. 5-6) Effectuez le raccordement au moyen du câble USB dédié

fourni et conçu pour cet appareil. Ne le raccordez pas à un ordinateur, car cela pourrait

provoquer un dysfonctionnement de l'ordinateur.

2 Raccordez le cordon d'alimentation fourni :

un adaptateur secteur de charge USB.

3 Branchez le cordon d'alimentation sur une prise électrique.

4 Mettez le Walkman à réchauffer. Toutefois, ce qui s'avère inutile. (Voir le mode

d'emploi du Walkman.)

Retrait du câble de raccordement WM-PORT

(22 broches) (Voir fig. C).

Détachez les 2 tiges avant de procéder au retrait.

Rangement du câble de raccordement PORT (20 mm x 10 mm) (fig. 1)

PORT (212 broches) (Voir fig. 15) Remettez le câble dans l'étui, puis rebranchez.

Remarques

Utilisation de l'expansion

Le fonctionnement n'est pas garanti si vous utilisez un

à la méthode de raccordement adaptée au Walkman.

Utilisation de votre développement acteur

adaptateur secteur de charge HSG à l'étrapon

USB a re

Il vous est possible d'utiliser vos adaplateur secteur de l'isopecification.

charge USB duals it importe quey pays ou it importe queyellerégion, utilisant un courant de 100 V à 240 VCA.

50860 Hz, avec un adaptateur de fiche. Si le pays où vous

vous trouvez utilise des prises de forme différente, utilisez l'adaptateur de fiche correspondant.

Veuillez consultier notre agence de voyage la plus proche

Pour commétre le type d'adaptateur de prise dont vous aure

besoin lors de vos voyages.

C

Specifications

Tension d'entree 100-240 V, 50/60 Hz

Tension de sortie 5,0 V CC Comport de sortie microe 800 m

(MWp) Masse Environ 105 g (Eut de

rangement du câble et câble de

Mode d'emploi. Garantie (1) Câble de raccordement WM-PORT 23 broches (1) Câble de câblage avec poids (2200 kgs) (1) Étui de rangement du câble (1) Cordon d'alimentation (1) La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis

Câble de connexion WM-PORT

(de 22 broches)

La validité de la directive CEI se limitait à une seule cellule, en particulier les personnes et les groupes, en particulier les personnes de l'EEE (Espace Économique Européen).

La place où cette partie est orientée vers le fonctionnement, et le point d'ouverture est l'extrémité de la distance entre ce point et le centre de l'unité. (Consultez la fig. 2)

• Alcete de l'atrial et d'une couverture de la douleur du bras ou des muscles en identifiant la source de l'administration locale.

• Se peut utiliser en chaque jour plante del miko con la mora de la fucture du clémentaire ou au titre.

Coccyrce entre 100 V et 240 V de ca. 50/60 Hz

La connexion variera en fonction du Walkman

Connexion via WM-PORT (consultez la

fig. [3] (A)

Connectez l'adaptateur d'alimentation CA

23.1017

Si la fiche CA a été retirée, il n'est pas possible d'appliquer la