39371 - Extension audio/video Lindy - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Extension audio/vidéo
Connectivité	HDMI, audio analogique
Résolution maximale supportée	4K à 60 Hz
Distance de transmission	Jusqu'à 50 mètres
Alimentation	Alimentation externe requise
Compatibilité	Compatible avec les appareils HDMI
Utilisation	Idéal pour les installations AV professionnelles et domestiques
Maintenance	Vérifier régulièrement les connexions et l'alimentation
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser dans un environnement ventilé
Informations générales	Garantie limitée, consulter le manuel pour les instructions d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - 39371 Lindy

Comment connecter mon extension audio/vidéo Lindy 39371 ?

Pour connecter votre extension audio/vidéo Lindy 39371, branchez le câble HDMI sur le port HDMI de l'appareil source, puis connectez l'autre extrémité à l'entrée HDMI de l'extension. Ensuite, reliez le port de sortie HDMI de l'extension à votre écran ou projecteur.

Mon image est floue, que faire ?

Assurez-vous que tous les câbles sont correctement branchés et qu'ils ne sont pas endommagés. Vérifiez également les réglages de résolution de votre appareil source et ajustez-les en fonction des capacités de votre écran.

Le son ne fonctionne pas, que dois-je vérifier ?

Vérifiez que le volume de votre appareil source est activé et réglé correctement. Assurez-vous également que le bon canal audio est sélectionné sur votre écran ou système audio.

Puis-je utiliser la Lindy 39371 avec des appareils 4K ?

Oui, la Lindy 39371 est compatible avec des résolutions jusqu'à 4K, mais assurez-vous que tous les câbles et appareils utilisés supportent également cette résolution.

L'extension chauffe-t-elle pendant l'utilisation ?

Il est normal que l'extension chauffe légèrement lors de l'utilisation. Assurez-vous qu'elle est placée dans un endroit bien ventilé pour éviter une surchauffe excessive.

Que faire si l'extension n'est pas reconnue par mon appareil ?

Essayez de débrancher puis de rebrancher l'extension. Vérifiez également si votre appareil a besoin d'une mise à jour de son firmware. Si le problème persiste, testez l'extension avec un autre appareil.

L'extension prend-elle en charge le son surround ?

Oui, la Lindy 39371 prend en charge le son surround, mais cela dépend également des capacités de votre appareil source et de votre système audio.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de la Lindy 39371 ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger sur le site Web de Lindy dans la section support.

Y a-t-il une garantie pour la Lindy 39371 ?

Oui, la Lindy 39371 est généralement couverte par une garantie de 2 ans. Veuillez vérifier les conditions spécifiques de votre achat.

MODE D'EMPLOI 39371 Lindy

Manuel d'utilisateur Francais

LINDY No. 39371

www.lindy.com

Merci d'avoir choisi cet Extender KVM Classic, celui-ci permet de transmettre les signaux moniteur, audio, souris et clavier USB via un cable réseau Cat.6 sur une distance de jusqu'à 50m. Il prend également en charge les signaux HDMI Full HD 1080p 3D, Blu-ray 1080p24, HDCP et audio stéreo analogue.

L'Extender KVM Classic se compose d'un émetteur (Transmitter) à raccorder à l'ordinateur et d'un récepteur (Receiver) qui sera installé sur la console côte utilisé. Le recepteur offre les connectiques pour le raccordement du moniteur, de la souris & clavier USB et d'une sortie audio stéreo Line Out sur un connecteur jack 3,5mm.

L'émetteur offre les mêmes connectiques en plus de la possibilité de connecter une console locale avec les mêmes apparèils (Bypass).

Charactéristiques

Français

• Permet une prise en main distante comfortable en temps réel
• Prend en charge les signaux souris et clavier USB
• Prend en charge les haute résolutions jusqu'au Full HD 1080p, 3D, HDCP, Audio ainsi que 1920x1200 jusqu'à 50m
• Simple à installer et utiliser - ne nécessite aucun logiciel

Contenu de l'emballage

Français

• Unité émetteur (Transmitter) et récepteur (Receiver)
  2x alimentations 5V DC 1,2A 100...240VAC avec adaptateurs secteur EURO, US, UK, AUS/Chine
• 1x cable USB A/B (pour l'émetteur)
• Ce manuel

Installation et utilisation

Français

L'Extender dispose d'une base magnétique ainsi que d'une plaque de montage métallique, pour un montage de l'Extender dans ou sous une étagère ou encore au mur. Tirer fermement pour séparer la plaque de montage.

Utilisez, pour relier émetteur et récepteur, du cable STP Cat.6. Ne pas relier cet Extender au réseau Ethernet/LAN, mais utilisez une liaison par cable dédié sans passer par un switch réseau ou tout autre péripériques réseau!

Pour des distances supérieures à 25m ou si le cable doit être posé dans une gaine ou un canal, nous recommendons fortement de monter une configuration test avant deposer définitivement l'ensemble!

L'Extender ne transmet pas les données EDID du moniteur. Il utilise un jeu de données EDID par défaut, avec des résolutions Full HD 1080p génériques. Dans le cas d'utilisation d'un écran utilisant des résolutions et

données EDID spécifiques, vous devrez copier ces données monéur dans le récepteur. Débranchez pour ce faire, tous les cables sur l'émetteur, mettez les deux boutons DIP sur OFF (position haute), connectez l'écran sur la sortie HDMI, et mettez l'écran puis l'Extender sous tension. Àpres quelques secondes, la LED RJ45 jaune clignotera une fois et les données d'écran seront copies de façon permanente dans l'émetteur. Mettez le bouton DIP Nr. 2 sur ON et déconnectez les cables. Lorsque les deux boutons DIP seront à nouveau mis sur ON, les données EDID par défaut seront à nouveau actives et utilisées.

1. Unité Transmitter - Installation sur le PC

Connectez le cable Cat.6 sur la prise RJ45. Branchez le cable HDMI et le cable USB A/B au PC. Si vous désirez utiliser le signal audio stéreo, connectez le cable adapé à la prise jack 3,5mm. Si vous voulez utiliser de la console locale optionnelle, branchez les appareils adaptés. Branchez l'alimentation.

Merci de tester la fonctionnalité des appareils de la console locale pour vous assurer du fonctionnement correcte de l'émetteur.

2. Unité Receiver-Installation de la console utilisateur

Connectez le cable Cat.6 sur la prise RJ45. Branchez le cable HDMI au moniteur ainsi que souris et clavier sur les ports USB. Si vous désirez utiliser le signal stéreo, connectez sur la prise audio 3,5mm vos haut-parleurs ou

casque audio. Branchez l'alimentation et mettez l'ensemble des apparéils sous tension.

Si la qualité de l'image n'était pas suffisante, celle-ci pourrait être optimisée à l'aide du potentiamètre EQ Equalizer.

Indicateurs LED sur l'Extender (Transmitter et Receiver)

LED d'etat sur le dessus des boitiers

Bleu - RJ45 Link OK

Vert - Signal HDMI actif

LED d'etat RJ45 (Link)

Jaune - alimentation OK [TX: EDID indicateur Copy: clignote 1x]

Vert-Signal HDMI actif

Dépannage François

Si une des LED jaune RJ45 ne s'allume pas, merci de tester l'alimentation, vous pouvez intervertir les deux alimentations.

Si la LED bleu supérieure ne s'allume pas, merci de tester le cable de liaison RJ45 et de le replacer par un cable plus court. Si l'Extender fonctionne avec un cable plus court, merci de replacer le cable long par un cable RJ45 S/STP de haute qualite en Cat.6/6A/7. Ce cable ne devra pas plus long que 50m. Avec des cables d'installation S/STP (Solid Core) avec des connectiques de haute qualites et un signal HDMI d'entree suffisamment puissant, une distance de jusqu'a 80m en 1080p60 pourra etre atteinte.

Si la LED HDMI verte supérieure ne s'allume pas, merci de tester le cable HDMI et remplacez le par un cable plus court. Si l'écran reste noir ou si le signal est dégradé, essayez de régler le potentiamètre EQ pour améliorer l'image.

Si aucun résultat acceptable n'est atteint et votre écran n'utilise pas de résolution HDMI standard, vous devrez eventuellement copier les données EDID de l'écran dans l'émetteur, comme indiqué plus haut dans ce document.

Les connecteurs USB ne prenrent en charge que les signaux clavier et souris. Les Hubs USB et péripériques USB 2.0 NE SONT PAS pris en charge.

Merci de contacter notre support technique si vous rencontres d'avantage de problèmes - Informations de contact sur : www.lindy.com

Introduzione

Italiano

En 2006, l'union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de tout équipement électrique et électronique.

Chaque Etat membre de l'Union Européenne a mis en application la nouvelle réglementation DEEEE de manières légersrement différentios. Veuilce suive le décret d'application correspondant à l'élimination des déchets électriques ou électroniques de yourselves pays.

Italy