CMPKEYPAD60 - Clavier numérique tactile KONIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pavé numérique tactile multipoint
Marque	Konig
Modèle	CMPKEYPAD60
Dimensions externes	94,5 x 80,0 x 9,0 mm
Poids	Non spécifié dans la notice
Alimentation	Via le port USB
Système d'exploitation supporté	Windows 7, Windows Vista, Windows XP
Interface	USB 1.1
Type de pavé	Pavé numérique
Fonctions principales	Mode souris (tactile multipoint) et mode pavé numérique (calculatrice et retour arrière)
Touches dédiées	Bouton mode, bouton gauche (clic gauche / calculatrice), bouton droit (clic droit / retour arrière)
Gestes tactiles supportés	Zoom avant/arrière, rotation, défilement vertical, glisser pour afficher le bureau, glisser pour verrouiller le bureau
Voyant lumineux	Bleu éteint en mode souris, allumé en mode clavier
Entretien et nettoyage	Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. Ne pas utiliser d'alcool ou de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas utiliser d'objets pointus (stylo) pour le tactile. Éviter tout contact avec des liquides.
Conditions de fonctionnement	Température 0 à 50°C, humidité 0-95% HR (sans condensation)
Conditions de stockage	Température -10 à 60°C, humidité 0-90% HR (sans condensation)
Contenu de l'emballage	Pavé numérique tactile multipoint, CD-ROM pilote et guide
Garantie	Aucune garantie en cas de modification ou utilisation incorrecte
Informations générales	Design et caractéristiques sujets à modification sans préavis. Conserver le manuel et l'emballage pour référence ultérieure.

FOIRE AUX QUESTIONS - CMPKEYPAD60 KONIG

Comment basculer entre le mode souris et le mode pavé numérique ?

Appuyez sur la touche Mode située sur le pavé. Le voyant bleu s'allume en mode pavé numérique et s'éteint en mode souris.

Comment installer le pilote du CMPKEYPAD60 ?

Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur. Normalement, le programme s'installe automatiquement. Sinon, allez dans Démarrer > Poste de travail, faites un clic droit sur l'icône du lecteur CD/DVD et choisissez Lecture automatique. Suivez les instructions à l'écran.

Quels systèmes d'exploitation sont supportés ?

Le pavé est compatible avec Windows 7, Windows Vista et Windows XP.

Que faire si l'ordinateur ne reconnaît pas le pavé ?

Vérifiez que le port USB fonctionne et que le hub USB (si utilisé) a une capacité suffisante. Essayez de connecter le pavé directement à un port USB de l'ordinateur. Si le problème persiste, réinstallez le pilote.

Comment nettoyer le pavé tactile ?

Utilisez un chiffon sec pour nettoyer la surface. N'utilisez jamais d'alcool, de solvants ou de produits chimiques.

Le pavé est-il étanche ?

Non, le pavé tactile n'est pas étanche. Évitez tout contact avec des liquides lors de l'utilisation.

Quels gestes tactiles sont disponibles ?

Les gestes incluent : zoom avant/arrière, rotation, défilement vertical, glisser pour afficher le bureau et glisser pour verrouiller le bureau.

Que signifient les voyants lumineux ?

En mode souris, le voyant est éteint. En mode pavé numérique, le voyant est allumé en bleu.

Le produit est-il garanti ?

Aucune garantie n'est acceptée en cas de modification ou d'utilisation incorrecte. Conservez le manuel et l'emballage pour référence.

Puis-je utiliser un stylet ou un objet pointu sur le pavé ?

Non, utilisez uniquement vos doigts. L'utilisation d'objets pointus peut endommager le pavé tactile.

MODE D'EMPLOI CMPKEYPAD60 KONIG

MODE D'EMPLOI (p. 14)
Pavé numérique tactile multipoint

Veillez a utiliser uniquement vos doigs pour faire fonctionner ce produit. Il pourrait etre endommagé, si vous essayez de le faire fonctionner par un stylo ou par tout autre objet pointu, au lieu de vos bouts de doigs.
Le pavé tactile multipoint peut aussi être endommagé lorsque vous déposez ou laissez tomber qu'elque chose dessus.
Le pavé tactile multipoint n'est pas étanche à l'eau. N'utilise pas de liquides ou ne posez pas de tels produits à proximé lorsque vous utilisez le pavé tactile multipoint.
- Ne pas utiliser d'alcool ou de produits chimiques pour nettoyer le pavé tactile multipoint.

Description du produit :

1) Touche Mode

Commutateur pour mode souris / pavé

• Mouse Mode: Pour la souris et la fonction tactile multipoint (vous peuvent commencer à utiliser après l'installation du logiciel.)
  Mode pavé numérique : vous pouvez saisir les chiffres par la fonction tactile.

2)Voyant mode :

Mode souris -bleu eteint (par default) Mode paye allumé en bleu

3) Éléments du pavé/clavier
4) Connecteur USB
5) Bouton gauche :

Bleu eteint (en mode souris): La fonction est la meme que celle du bouton gauche de la souris.

Allumé en bleu (en mode clavier) : Démarre la calculatrice de votre ordinateur.

6) Bouton de Droite

Bleu eteint (en mode souris): La fonction est la meme que celle du bouton gauche de la souris. Allumé en bleu (en mode clavier): La fonction est la meme que la touche de retour arrriere du clavier.

Connexion du pavé tactile multipoint à l'ordinateur :

• Vérifiez si l'ordinateur possède un port USB disponible. La connexion à un hub USB est également possible, mais vérifie d'abord la capacité du hub.

• Connectez le cable USB du pavé tactile multipoint à l'ordinateur.
  Le pavé tactile multipoint sera disponible après son identification par l'ordinateur.

Comment utiliser le pavé tactile multipoint :

Pour commuter entre les deux fonctions différentes, le bouton mode doit être appuyé (fig. 1). Le pavé tactile multipoint fonctionne comme une souris une fois connecté. Levoyant ne s'allume pas. Les deux boutons, (figure ci-dessous), fonctionne comme les boutons gauche et droit de la souris. (fig. 2)

Après avoir appuyé sur le bouton mode, le pavé tactile multipoint peut être utilisé comme un pavé numérique, également levoyant sera allumé en bleu. Les deux touches ci-dessous vont maintainant fonctionner comme une touche de calculatrice et une touche de retard arrêté. (fig. 3)

fig.1 fig.2 fig.3

1Zone pavé tactile

2Bouton gauche de la souris

3Bouton croit de la souris

4Zone pavé

5Touchede calculatrice

6Touche de retardarriere

Installation du logiciel :

• Insérez le CD du pilote dans le lecteur CD/DVD-ROM. Notre CD doit démarrer automatiquement.

Si cen'est pas, suivez les etapes ci-dessous:

I. Sélectionnez "Démarrer" → "Poste de travail".
II. Cliquez avec le bouton droit sur l'icone du lecteur CD/DVD-ROM. Puis cliquez sur Lecture automatique.

Suivez les instructions à l'écran.

Après l'installation, vous verrez l'icone du pavé " " apparaitre dans le coin inférieur droit de la barre de tâches.

Les signes tactiles multipoint suivants seront disponibles.

Zoom écran avant/arrière

Rotation Avancer/reculer

Défilament vertical

Glisser pour afficher le bureau

Glisser pour verrouiller le bureau

Specifications:

Systeme d'exploitation: Windows 7, Windows Vista, Windows XP

Interface: USB1.1

Dimensions externes : 94,5 * 80,0 * 9,0mm

Type de pavé : Pavé numérique

Alimentation: Via le port USB

Conditions de fonctionnement: Température 0 50^ (32 à 122^ )

Humidité -95% HR (sans condensation)

Conditions de stockage: Température -10~60°C (-4 à 131°F)

Humidité ~90% HR (sans condensation)

Contenu de l'emballage :

Pavé numérique tactile multipoint
CD-ROM pilote et guide

Entretien :

Ne nettoyez l'appareil qu'vec un chiffon sec. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.

Garantie :

Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptee en cas de modification et/ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l'appareil.

Généralités :

Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable.

Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce documents.

Conserve ce manuel et l'emballage pour toute reférence ultérieure.

Attention :

Ce symbole figure sur l'appareil. Il signifie que les produits électriques et électroniques ne doivent pas été jetés avec les déchets domestiques. Le système de collecte est différent pour ce genre de produits.

NEDERLANDS

Inleiding:

Description: Pavé numérique tactile multipoint

Directrice des Achats / Directeur inkoop /