EEWA5310 - Bouilloire ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Marque	Electrolux
Modèle	EEWA5310
Capacité	1,7 L
Puissance	2200 W
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Matériau du corps	Acier inoxydable
Poids	Environ 1 kg
Dimensions (L x l x H)	25 x 20 x 25 cm
Couleur	Acier inoxydable
Fonctions principales	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Interrupteur	Marche/arrêt avec témoin lumineux
Indicateur de niveau d'eau	Oui, gradué
Filtre anti-calcaire	Amovible
Socle	Rotatif à 360°, avec cordon d'alimentation amovible
Bec verseur	Avec filtre intégré
Ouverture du couvercle	Par bouton-poussoir
Usage	Domestique uniquement
Entretien	Détartrage régulier recommandé ; nettoyage extérieur avec un chiffon humide
Nettoyage du filtre	Retirer et rincer à l'eau claire
Sécurité	Ne pas trop remplir (max indicateur), ne pas ouvrir pendant ébullition, ne pas immerger
Pièces détachées	Filtre anti-calcaire amovible disponible
Réparabilité	Confier à un professionnel qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - EEWA5310 ELECTROLUX

Comment détartrer ma bouilloire Electrolux EEWA5310 ?

Pour détartrer, faites bouillir un mélange d'eau et de vinaigre blanc (ou d'acide citrique) jusqu'au repère max, laissez agir 30 minutes, puis rincez abondamment. Répétez si nécessaire.

Comment nettoyer le filtre anti-calcaire ?

Appuyez doucement sur un côté du filtre, puis sur l'autre pour le déclipser. Rincez-le sous l'eau claire. Pour le remettre, placez d'abord la partie basse dans son logement, puis insérez la partie haute en appuyant doucement.

Quelle est la capacité maximale d'eau ?

La capacité maximale est indiquée par le repère 'Max' sur l'indicateur de niveau d'eau. Ne pas dépasser ce niveau pour éviter les projections d'eau bouillante.

Pourquoi la bouilloire s'arrête-t-elle avant l'ébullition ?

Cela est souvent dû à une accumulation de calcaire sur le fond. Effectuez un détartrage. Si le problème persiste, vérifiez que le couvercle est bien fermé et que le filtre est correctement inséré.

Que faire si la bouilloire ne s'allume pas ?

Assurez-vous que la bouilloire est correctement positionnée sur son socle. Si elle a fonctionné avec peu ou pas d'eau, la protection contre la surchauffe peut s'être déclenchée : laissez-la refroidir pendant quelques minutes avant de réessayer. Vérifiez aussi que le cordon est bien branché.

Puis-je utiliser la bouilloire sans le socle fourni ?

Non, utilisez uniquement le socle fourni avec l'appareil. L'utilisation d'un autre socle pourrait endommager l'appareil ou présenter un danger.

Comment ouvrir le couvercle ?

Appuyez sur le bouton d'ouverture du couvercle situé sur la poignée. Attention à la vapeur lors de l'ouverture après ébullition.

Puis-je chauffer d'autres liquides que de l'eau ?

Non, la bouilloire est conçue uniquement pour chauffer de l'eau. Chauffez d'autres liquides pourrait l'endommager ou créer des risques de brûlure.

Puis-je immerger la bouilloire dans l'eau pour la nettoyer ?

Non, ne plongez jamais la bouilloire, le socle ou le cordon dans l'eau ou tout autre liquide. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide.

Comment ranger le cordon d'alimentation ?

Le cordon peut être enroulé sous le socle. Assurez-vous que la bouilloire est froide et sèche avant de la ranger.

MODE D'EMPLOI EEWA5310 ELECTROLUX

A. Bouilloire
B. Filtre anti-calcaire amovable
C. Bec verse
D. Couvercle
E. Bouton d'ouverture du couvercle
F. Poignée
G. Indicateur de niveau d'eau
H. Interrupteur marche/ arrêt indicateur de fonctionnement
I. Socle connecteur independant de la bouilloire et cordon d'alimentation

HR

Sastavni dijelovi

A. Kucište
B. Uklonjivi filtar s mrežicom
C.Odvod
D. Poklopac
E. Tipka za otvaranjePoklopaca
F. Rucka
G. Oznaka razine vode
H. Prekida za uklucivanje/ isklucivanje sa zaruljicomPokazivača
I. Odvojivo postolje i kabel za napajanje

HU

A keszulek részei

Les instructions suivantes doivent être lues attentivement avant d'utiliser la machine pour la première fois.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacities physiques, sensorieles et mentales sont réduites ou dont les connaissances et l'expérience sont insuffisantes, à condition d'être surveillés ou d'avoir reçu des instructions concernant l'utilisation sécurisée de l' apparéil et de comprendre les risques encourus.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Seuls les enfants âgés de plus de 8 ans, surveillés par un adulte, peuvent entendre une opération de nettoyage ou de maintenance sur l'appareil.
• L'appareil et son cordon d'alimentation doivent être conserved hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
• L'appareil doit être branché sur un réseau électrique correspondant à la tension et à la fréquence d'alimentation indiquées sur la plaque signalétique.
• Ne jamais utiliser oumettre en marche l'appareil si
• le cordon d'alimentation est endommagé ;
• le corps de l'appareil est endommagé.
• L'appareil doit être branché à une prise électrique reliée à la terre. Une rallonge电量 technique adaptée à une intensité de 10 A peut être utilisée si nécessaire.
• Si l'appareil ou le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, l'un de ses réparateurs ou toute autre personne dûment qualifiée afin d'éviter tout danger.
• L'appareil doit toujours être placé sur une surface de travail plane et horizontale.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché sur le réseau électrique.
• L'appareil doit être étant et débranché du réseau électrique après chaque utilisation et avant tout nettoyage ou entretien.
• L'appareil et ses accessoires deviennent chauds en cours de fonctionnement. Utiliser les poignées et les boutons prévus à cet effet uniquement. Laisser l'appareil refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger.
• Le cordon d'alimentation ne doit pas entraîre en contact avec les pieces chaudes de l'appareil.
• Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
  ' Attention: si la bouilloire est trop remplie, de l'eau bouillante peut etre projetée et entrainer des brûlures! Par consequenc, ne jamais replir la bouilloire au-dessus du repere maximum.
• Ne jamais faire fonctionner la bouilloire couvercle ouvert.
• Ne pas utiliser ou poser l'appareil sur une surface brûlante ou à proximité d'une source de chaleur.
• La bouilloire doit uniquement servir à faire chauffer de l'eau!
• Seul le socle fourni doit être utilisé avec la bouilloire.
• Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages resultant d'une'utilisation incorrecte ou inadaptée de l' apparéil.

Première utilisation / Pocetak rada

Uzembe helyezes / Operazioni preliminari

FR

1. Avant la première utilisation : Faites bouillir de l'eau dans la bouroloire et videz-la. Repetez cette operation 2 ou 3 fois. Cela permet d'éliminer toute trace de poussière ou de résidus.

(Respectez les points suivants pour utiliser la bouilloire.)

Passez un chiffon humide à l'extérieur de la bouilloire.

HR

1. Prije prve upotrebe: U kuhalu zakuhajte vodu i izljte je. Ponomvite 2 ili 3 puta. Time ce se ukloniti preostala prasina ili ostaci.

1. Avant toute opération de nettoyage, débranchez to

I'appareil. Passez un chiffon humide à l'extérieur de la bouilloire. Rincez de temps en temps la bouilloire à l'eau claire.

Attention! Ne plongez jamais la bouilloire, le socle et le cordon d'alimentation dans de I'eau ou tout autre liquide.

1. Pour nettoyer le filtrte anti-calcaire, appuyez doucement sur l'un de ses cots quis sur l'autre afin de le detacher du corps de la bouilloire. Pour le remetre en place, place tout d'abord sa partie basse dans l'emplacement réservé à cet effet, puis inséréz danglement la partie haute dans les fentes appropriées.

Nettoyage de la surface extérieure
inox: vous pouvez utiliser un produit de nettoyage spécial acier inoxydable.

1. Kako bistie očistili mrežasti filtar, nježno pritsinite Jednu stranu, a zatim drugu kako bistie ga opustili od kuciša uredaja za grijanje vode. Kako bistie ga ponovno umetnuli, prvo postavite donji dio u utor, a zatim nježno pritsinite gornji dio u odgovarajuće utore.

Ciscenje podloge -sredstvo za ciscenje nehrdajuceg celika moze se upotreblavati za ciscenje metalne podloge.

Problème Cause possible Solution
L'appareil s'arrête avant ébullition.	Trop de calcaire entartre le fond de la bouilloire.	Exécutez la procédure de détartrage.
L'appareil ne s'arrête pas. Fermez le couvercle de façon à l'enclenger	correctement.
	Insérez le filtré correctement.
Impossible de faire fonctionner l'appareil. ÀpRES une'utilisation avec peu ou pas d'eau, l'appareil n'est pas suffisamment refroidi.	Laissez-le refroidir un moment, puis réessayez.

HR

Problem Moguci uzrok Rješenje
Urežaj se isklučujePRIJE NGOŠTOKazuha.	Ima previšne naslaga kamenca na postolju grijac.	Provedite postupak uklananja kamenca.
Urežaj NIJE moguce isklučiti.Crvsto zatvorite poklopac.
	Pravilno umetnite element za umetanje filtra.
Urežaj NIJE moguce uklučiti.Nakon rada s malo ili nimalo vode,urežaj se jošNIJE dovoljno ohladno.	Ostavite ga katko vrijeme da se ohladi i pokušajte ponovno.

HU