Groove 320MK3 - Station d'acceuil iDance - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil avec haut-parleur amplifié
Marque	iDance
Modèle	Groove 320MK3
Alimentation	Secteur 9V CC (adaptateur inclus) ou batterie externe 12V
Batterie intégrée	Rechargeable, charge via secteur ou 12V ; témoin rouge (charge) / vert (pleine)
Autonomie	Fonctionne sur batterie lorsqu'il n'est pas branché
Lecteur MP3	USB et carte Micro SD (TF), format FAT-32, fichiers MP3
Bluetooth	Profil A2DP, appairage avec nom « GROOVE 320 MK2 »
Entrée auxiliaire	Jack stéréo 3,5 mm (AUX IN)
Microphone	Entrée jack 1/4" (6,35 mm) avec réglage volume et écho
Enregistreur vocal	Enregistrement au format WAV sur USB ou Micro SD
Haut-parleurs	Amplificateur à distorsion ultra-faible, haut niveau de pression acoustique
Éclairage LED	Interrupteur marche/arrêt pour LED du woofer
Commandes	MODE, REC, REPEAT, MIC PRI, lecture/pause, suivant/précédent, volume principal
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de produits liquides
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier ; débrancher pendant l'orage ; utiliser uniquement l'adaptateur fourni
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; confier à un personnel qualifié
Accessoires inclus	Adaptateur secteur 9V CC

FOIRE AUX QUESTIONS - Groove 320MK3 iDance

Comment charger la batterie intégrée ?

Branchez l'adaptateur secteur fourni sur la prise DC-IN (9V) ou utilisez une source externe 12V sur EXT DC12V IN. Le témoin arrière devient rouge pendant la charge et vert quand la batterie est pleine. La charge fonctionne même lorsque l'appareil est éteint.

Comment connecter mon smartphone en Bluetooth ?

Allumez l'appareil, appuyez sur MODE jusqu'à entendre le message vocal 'Bluetooth'. Sur votre smartphone, activez le Bluetooth et recherchez 'GROOVE 320 MK2'. Sélectionnez-le pour connecter. Un message 'Connected' confirme la liaison.

Puis-je enregistrer ma voix ?

Oui, insérez une clé USB ou une carte Micro SD, branchez un micro sur l'entrée MIC IN (jack 1/4 pouce), puis maintenez la touche REC enfoncée 2 secondes. L'enregistrement démarre. Appuyez à nouveau sur REC pour arrêter ; le fichier WAV est sauvegardé dans le dossier 'RECORD'.

Comment lire des fichiers MP3 depuis une clé USB ?

Formatez la clé en FAT-32 et placez-y uniquement des fichiers MP3. Insérez-la dans le port USB. La lecture démarre automatiquement. Utilisez les touches PRECEDENT et SUIVANT pour changer de morceau, et LECTURE/PAUSE pour suspendre.

Que faire si le son est faible ou absent ?

Vérifiez que le volume principal (bouton VOLUME) n'est pas au minimum. Assurez-vous que la source audio est correctement sélectionnée avec la touche MODE. Si vous utilisez un micro, le bouton MIC. VOL doit être ajusté. Vérifiez aussi que l'appareil est allumé (interrupteur POWER).

Quel adaptateur secteur utiliser ?

Utilisez exclusivement l'adaptateur secteur fourni, qui délivre une tension de 9V CC sur la prise DC-IN. L'utilisation d'un autre adaptateur peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Comment activer la priorité du micro ?

Maintenez la touche MIC PRI enfoncée pendant 2 secondes. Lorsque la priorité est active, le micro coupe la musique en cours. Appuyez à nouveau pour désactiver.

Puis-je utiliser un micro externe ?

Oui, branchez un micro filaire avec une fiche jack 1/4 pouce (6,35 mm) dans la prise MIC IN. Vous pouvez régler le volume du micro avec le bouton MIC. VOL et l'écho avec ECHO.

Comment changer le mode de répétition des morceaux ?

Appuyez sur la touche REPEAT pour basculer entre les modes : répétition d'un seul morceau, répétition de tous les morceaux, ou répétition aléatoire (selon le modèle). Le mode actuel est indiqué par un message vocal ou visuel.

Que signifient les témoins lumineux à l'arrière ?

Le témoin CHARGE indique l'état de la batterie : rouge = en cours de charge, vert = complètement chargée. Un autre interrupteur permet d'allumer/éteindre les LEDs du woofer (SPEAKER LED ON OFF).

MODE D'EMPLOI Groove 320MK3 iDance

Le symbole de l'éclair avec une flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence de tension dangereuse dans le boitier, qui peut être d'une ampleur suffisante pour induire un risque de choc électrique. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence de maintenance dans le manuel de l'utilisateur.

Remarque:

Veuillez ne pas ouvrir le couvercle arrière de l'appareil ou l'adaptateur secteur car l'ouverture ou le retrait des couvercles peut vous exposer à des tensions dangeureuses ou autres dangers, et annulera également votre garantie. Il n'y a pas de pièce réparable à l'intérieur de l'appareil.

Remarque:

Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de la classe B pour les émissions de bruit radio des appareils numériques comme indiqué dans le règlement sur les interférences radio de l'Industry Canada. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.

Remarque:

■ Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
■ Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur
■ Brancher l'équipement dans une prise sur un circuit diffèrent de celui sur lequel le récepteur est branché
■ Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour assistance.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE

1. Lire les instructions.
2. Garder les instructions.
3. Tenir compte des avertissements.
4. Suivre toutes les instructions.
5. Ne pas utiliser l'appareil près de l'eau.
6. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
7. Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation. Installer en suivant les instructions du fabricant.
8. Ne pas installer près des sources de chaleurs tels que radiateur, four, ou tout autre appareil (y compris les amplificateurs) qui produit de la chaleur.
9. Ne pas retirer la sécurité de la prise de terre. Une fiche polarisée possède deux lames dont une est plus large que l'autre. Une prise de terre possède deux lames et une broche de terre. La lame large ou la troisième broche est prévues pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour faire remplacer la prise obsolète.
10. Ne pas piétiner ou pincer le cordon d'alimentation, en particulier au niveau des fiches, des prises et où ils sortent de l'appareil.
    11 Utiliser uniquement les accessoires spécifiés par le fabriquant.
11. Utiliser uniquement avec un chariot, un trépied, une console ou une table spécifié par le fabricant, ou vendu avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, déplacer l'ensemble chariot/appareil avec prudence afin d'éviter les blessures en cas de chutes.
12. Débrancher l'appareil pendant l'orage ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période.
13. Confier toutes réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé, cordon d'alimentation ou la fiche endommagé, liquide renversé ou objets tombés dans l'appareil, l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou est tombé.
14. L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou à des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tels que vases, ne doit être posé sur l'appareil.
    16 La prise secteur est utilisée comme un dispositif de déconnexion et doit rester facilement accessible.
15. L'appareil doit être connecté à une prise secteur avec prise de terre.

Caractéristiques du produit

• Ampli à distorsion ultra-faible
• Lecteur USB MP3
- Batterie intégrée rechargeable pour une souplesse de mobilité
- Micro
• Haut-parleur à haut niveau de pression acoustique
- Entrée auxiliaire pour appareil audio externe
- Entrée 12V externe pour charge à faible tension
- Interrupteur d'alimentation intelligent pour circuit de charge
• Enregistreur Vocal USB/MICRO SD (TF)

Avertissements importants

Groove 320 MK2 comprend une batterie rechargeable intégrée. Il fonctionne sur batterie lorsqu'il n'est pas branché au secteur ou à l'alimentation externe 12V. L'unité fonctionne sur secteur ou une alimentation externe 12 V lorsque Groove 320 MK2 est branché dans les deux sources d'alimentation ou l'une d'entre elles ; la batterie sera chargée en même temps.

Les témoins situés sur le panneau arrière indiquent si la batterie est en cours de charge, faible ou complètement chargée.

(ROUGE = en cours de charge, VERT = complètement chargée)

Pour prolonger la durée de vie de la batterie, il est recommandé de toujours charger complètement la batterie avant de débrancher l'appareil du secteur ou de l'alimentation externe 12 V. Par ailleurs, il faut charger Groove 320 MK2 au moins une fois chaque 6 mois.

Avant la première utilisation, il faut charger Groove 320 MK2 au moins pendant 10 heures.

MODE REC iDance® GROOVE 320 MK3 1 23 456 7 LED AUX USB 8 TF CARD MIC.VOL 9 ECHO 10 VOLUME 11 12 DC-IN DC BY IN CHARFULL 13 POWER ON OFF 14 MIC IN 15 SPEAKER LED ON OFF 16 EXT DC12V IN 17 POWER ON OFF WARNING: On the USA, Made in China Designed by iDance USA, Made in China

Description du panneau

1. MODE: Sert à basculer entre les différentes sources audio : mini prise entrée haut niveau/ audio Bluetooth/lecteur MP3.
2. REC: Sert à accéder au mode enregistrement/lecture, voir page suivante pour plus d'informations.
3. RÉPÉTER : appuyez pour changer de mode de répétition (un/tout). MIC PRI: Maintenez ce bouton pendant 2 secondes pour activer / désactiver la priorité du microphone sur la fonction musicale.
4. PRÉCÉDENT : appuyez s pour passer au morceau précédent en mode MP3 USB/MICRO SD (TF).
5. LECTURE/PAUSE : Appuyez pour lancer/suspendre la lecture MP3 USB/MICRO SD (TF).
6. SUIVANT : appuyez s pour passer au morceau suivant en mode MP3 USB/MICRO SD (TF).
7. AUX IN (interface audio externe) : Entrée stéréo 3,5 mm pour connecter des appareils audio externes. Un smartphone/tablette peut être connectée comme source audio externe avec un câble d'entrée haut niveau 3,5 mm.
8. Port USB / Fente pour carte MICRO SD (TF) : pour clé USB contenant des fichiers MP3 / pour carte MICRO SD (TF) contenant des fichiers MP3.
9. MIC. VOL: Tournez le bouton pour régler le volume du micro.
10. ECHO (écho du micro) : Tournez le bouton pour régler le niveau d'écho du micro. (Micro filaire et sans fil).
11. VOLUME : Tournez le bouton pour régler le volume principal.
12. DC-IN : Entrée 9V CC de l'adaptateur secteur, N'UTILISEZ QUE L'ADAPTATEUR SECTEUR INCLUS.
13. Témoin de charge : Les témoins situés sur le panneau arrière indiquent si la batterie est en cours de charge, (ROUGE = en cours de charge, VERT = complètement chargée).
14. MIC IN (Entrée micro) : Un micro filaire de fiche ¼" peut être branché dans cette prise.
15. SPEAKER LED (interrupteur) : Interrupteur Marche/Arrêt pour la lumière LEDS woofer de Groove 320 MK2.
16. Entrée Batterie 12V (interface batterie externe 12V) : Sert à utiliser une source d'alimentation/charge externe de 12V ; il faut respecter les polarités.
17. POWER (interrupteur d'alimentation) : Interrupteur Allumer/Éteindre pour Groove 320 MK2. (Remarque : La charge de la batterie est indépendante de la position Marche/Arrêt de l'interrupteur d'alimentation).

UTILISATION GENERALE : LECTEUR USB/MICRO SD (TF)

• Formatez le système de fichiers du support USB/MICRO SD (TF) en FAT-32
• Veillez à ce que le support USB/MICRO SD (TF) ne contienne que des fichiers MP3
• Insérez un support USB/MICRO SD (TF) dans Groove 320 MK2
• Les fichiers MP3 seront reproduits automatiquement via Groove 320 MK2
• Utilisez les touches du panneau arrière pour parcourir les morceaux du support USB/MICRO SD (TF)

Touche▶I : Appuyez sur cette touche pour lancer/suspendre la lecture

Touche «VOL- : Appuyez pour aller au morceau précédent

Touche▶VOL+ : Appuyez pour aller au morceau suivant

RÉPÉTER (lecture répétée) : appuyez pour choisir le mode de répétition

UTILISATION GENERALE : ENREGISTREUR VOCAL USB/MICRO SD (TF)

Enregistrement

• Insérez un support USB/MICRO SD (TF) dans Groove 320 MK2
- Branchez un micro avec une fiche 1/4" dans Groove 320 MK2.
- Maintenez appuyée la touche REC pendant 2 secondes.
- Groove 320 MK2 émet le message vocal «Record» pour indiquer le début de l'enregistrement.
• Appuyez sur la touche REC pour arrêter l'enregistrement.
- Un enregistrement au format WAV sera créé sur le support USB/MICRO SD (TF).

Lecture

• Appuyez sur la touche REC (ne pas maintenir appuyée) pour accéder au mode lecture des enregistrements.
  • L'enregistrement dans le dossier «RECORD» du support USB/MICRO SD (TF) sera lu en boucle.
  • Utilisez suivant/précédent pour parcourir les différents enregistrements.

UTILISATION GENERALE : AUDIO BLUETOOTH

• Allumez Groove 320 MK2 et appuyez sur la touche «MODE» pour passer en mode «Bluetooth».
- Activez la connectivité Bluetooth de votre smartphone/tablette et recherchez l'appareil «GROOVE 320 MK2».
• Appuyez sur l'appareil pour connecter GROOVE 320 MK2.
- Lorsque la connexion Bluetooth est établie, GROOVE 320 MK2 émet le message vocal «Connected» pour indiquer que la connexion est réussie.
- Vous pouvez écouter de la musique de votre smartphone/tablette via Groove 320 MK2.

REMARQUE sur l'audio Bluetooth

• Assurez-vous que votre smartphone/tablette prend en charge le profil audio Bluetooth A2DP.
- Vous pouvez utiliser les touches du lecteur MP3 pour parcourir les morceaux de musique Bluetooth.
Touche ▶I: Appuyez sur cette touche pour lire/suspendre la musique.
Touche VOL- : Appuyez pour passer au morceau précédent.
Touche ▶VOL+ : Appuyez pour passer au morceau suivant.

WAARSCHUWING