RSW402 - Radio MAJESTIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio réveil avec station météo et capteur extérieur sans fil
Alimentation principale	Adaptateur CA/CC (non fourni) ; entrée jack CC
Pile de sauvegarde	1 pile au lithium CR2032 (non fournie) ; sauvegarde de l'heure jusqu'à 3 jours
Capteur extérieur	Sans fil, piles 2x AAA (non fournies), portée 30 mètres à ciel ouvert
Réception radio	FM avec antenne télescopique
Mémoires radio	Jusqu'à 10 présélections FM
Alarmes	2 alarmes indépendantes, réveil par radio ou buzzer
Fonction Snooze	Réglable de 5 à 60 minutes
Minuterie sommeil	5, 15, 30, 45, 60, 75, 90 minutes ou désactivée
Affichage	LED ; luminosité réglable (élevée/faible/éteinte)
Indicateur météo	Icônes (ensoleillé, partiellement nuageux, nuageux, pluie) basées sur les données du capteur extérieur
Plages de température	Intérieure : 0°C à +50°C ; extérieure : -40°C à +60°C
Résolution température	1°C
Durée d'alarme	1 heure
Volume radio	De L00 (muet) à L15 (maximum)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter l'eau, les solvants et la lumière directe du soleil
Sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil ; ne pas exposer à la pluie ou à l'humidité ; tenir éloigné des lampes fluorescentes
Réinitialisation	Bouton Reset à l'arrière pour restaurer les paramètres d'usine

FOIRE AUX QUESTIONS - RSW402 MAJESTIC

Comment configurer l'heure et la date ?

Maintenez pressée la touche SET jusqu'à ce que l'heure clignote. Utilisez ▲ ou ▼ pour régler les heures, appuyez à nouveau sur SET pour les minutes, puis suivez les indications pour le format 12/24h, l'année, le mois et la date. Appuyez sur SET pour terminer ou attendez 10 secondes.

Comment régler l'alarme ?

Maintenez pressée la touche AL 1.2/ON.OFF pour l'alarme 1. Réglez l'heure et les minutes avec ▲/▼, puis choisissez la source sonore (bu pour buzzer ou rd pour radio). Sélectionnez les jours (1-7, 1-5, 6-7, 1-1). Pour l'alarme 2, répétez l'opération après avoir appuyé sur AL 1.2/ON.OFF.

Comment activer ou désactiver les alarmes ?

Appuyez successivement sur la touche AL 1.2/ON.OFF pour basculer entre : alarme 1 seule (icône A1), alarme 2 seule (A2), les deux alarmes, ou aucune. Les icônes A1/A2 à l'écran indiquent l'état.

Que faire si l'écran affiche '--' pour la température extérieure ?

Cela signifie une perte de signal. Maintenez pressée la touche ▲ pour rechercher le signal (les tirets clignotent). Si le problème persiste, réinsérez les piles du capteur extérieur ou rapprochez le capteur de l'appareil.

Comment installer le capteur extérieur ?

Ouvrez le compartiment à piles du capteur, insérez 2 piles AAA en respectant la polarité, et réglez le sélecteur de canal sur 1. Placez le capteur dans un endroit sec et ombragé à l'extérieur, à l'abri du soleil et de la pluie. La portée maximale est de 30 mètres sans obstacle.

Comment utiliser la fonction Snooze ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur la touche Zz • pour activer le snooze. L'alarme s'arrête et reprend après la durée configurée (par défaut 5 minutes, réglable dans le menu SET).

Comment mémoriser des stations radio ?

Allumez la radio et syntonisez la station désirée. Maintenez pressée SET jusqu'à afficher 'ME' et 'P01'. Appuyez sur SET pour mémoriser. Pour la station suivante, sélectionnez-la puis recommencez en appuyant sur ▲ pour passer à P02 avant de valider. Jusqu'à 10 stations.

Comment remplacer la pile de sauvegarde ?

Glissez le cache du compartiment à piles à l'arrière de l'appareil. Insérez une pile CR2032 avec le pôle + vers le haut. Refermez le cache. Cette pile conserve l'heure et les réglages en cas de panne de courant, pour environ 3 jours.

Comment réinitialiser l'appareil ?

Si l'affichage est anormal ou en cas de dysfonctionnement, appuyez sur le bouton RÉINITIALISER situé à l'arrière de l'appareil avec un objet pointu. Tous les paramètres seront effacés et l'appareil reviendra aux réglages d'usine.

Quelle est la signification des icônes météo ?

Les icônes sur l'écran indiquent les prévisions pour les 12 à 24 prochaines heures, basées sur les variations de température et d'humidité du capteur extérieur. Il faut environ 24 heures pour que la prévision se stabilise. Les icônes sont : ensoleillé, partiellement nuageux, nuageux, pluie.

MODE D'EMPLOI RSW402 MAJESTIC

Insérez l'adaptateur CA/CC dans n'importe quelle prise de courant domestique CA. Puis insérez le câble jack CC dans l'entrée arrière de votre radio réveil.

Phase 2

Installez le radio réveil et le capteur sans fil côte à côte. Faites glisser le cache du compartiment à piles sur l'arrière du transmetteur externe sans fil pour l'ouvrir. Assurez-vous que le sélecteur de canal soit configuré en position 1 (position à droite), puis insérez 2 piles alcalines "AAA" (non fournies) dans le capteur externe en respectant la polarité +/- tel qu'indiqué à l'intérieur du compartiment à piles. Refermez le cache du compartiment à piles.

Le radio réveil reçoit le signal de données depuis le transmetteur externe en quelques secondes. Puis, positionnez

le capteur externe dans un lieu sec et ombragé à l'extérieur à l'abri de la lumière directe du soleil ou de la pluie.

Remarque : La lecture de la température deviendra stable et plus précise lorsque l'appareil aura été allumé depuis environ 30 minutes.

Phase 3

Étendez complètement l'antenne FM et faites varier la direction pour obtenir une meilleure réception FM. Ne l'arrachez pas, ne l'altérez pas et ne la raccordez pas à d'autres antennes.

Transmetteur externe sans fil

1. Gardez à l'esprit que le capteur externe a une transmission de 30 mètres à ciel ouvert et sans obstacles. La transmission effective peut varier en fonction de ce qui est présent dans le parcours du signal. Chaque obstacle (toits, murs, sols, plafonds, arbres épais, etc.) pourra couper de moitié la portée du signal.
2. Insérez le support dans la base du transmetteur externe ou bien insérez-le à l'arrière du capteur même si vous désirez le fixer au mur.

Insérer le support à l'arrière avant la fixation au mur

Insérer le support en bas pour un affichage sur une table

PILE DE SAUVEGARDE

1. Positionnez l'appareil sur une surface plane.
2. Faites glisser et retirez le cache du compartiment à piles positionné sur la partie arrière de l'appareil.
3. Insérez une pile au lithium CR2032 (non fournie) à l'intérieur du compartiment avec la polarité + tournée vers le haut tel qu'indiqué.
4. Repositionnez le cache du compartiment à piles.

Si l'alimentation CC est interrompue, l'écran s'éteint et la radio et l'alarme ne fonctionneront pas. La pile de sauvegarde conservera l'heure ainsi que toutes les configurations de votre appareil. Assurez-vous d'utiliser une pile au lithium CR2032 neuve. Une pile CR2032 neuve peut effectuer la sauvegarde de l'heure en continu pendant environ 3 jours.

CONFIGURATION DE L'HEURE, FORMAT 12/24 heures, CALENDRIER, DURÉE FONCTION SNOOZE

1. Maintenez pressée la touche SET, l'heure clignotera. Maintenez pressée ▲ ou ▼ pour configurer l'heure.
2. Appuyez sur la touche SET, les minutes clignoteront. Appuyez sur▲ ou ▼ pour configurer les minutes.
3. Appuyez sur la touche SET, l'écran affiche "24 h" clignotant, appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner le format 12 H ⇔ 24 H. En modalité 12 H, P (PM) LED s'affichera sur l'écran pour indiquer l'heure de l'après-midi. Il n'y a pas d'indicateur AM.
4. Appuyez sur la touche SET, "2016" clignotera. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour configurer l'année.
5. Appuyez sur SET, "1" (à droite) clignotera. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour configurer le mois.
6. Appuyez sur SET, "1" (à gauche) clignotera. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour configurer la date.
7. Appuyez sur SET, l'écran affichera "05". Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour configurer la durée snooze de 5 à 60 minutes.
8. Appuyez sur SET pour sortir du menu des configurations ou bien attendez 10 secondes sans appuyer sur aucune touche.

CONFIGURATION DE L'ALARME

1. Maintenez pressée la touche AL 1.2 / ON.OFF, A1 s'affichera sur l'écran et l'heure clignotera. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour configurer l'heure de l'Alarme 1.
2. Appuyez sur AL 1.2/ ON.OFF, les minutes clignoteront. Appuyez sur▲ ou ▼ pour configurer les minutes de l'Alarme 1.
3. Appuyez sur AL 1.2/ ON.OFF, l'écran LED affichera "bu". Pour sélectionner la source sonore d'alarme que vous souhaitez utiliser, appuyez sur ▲ ou ▼ pour choisir :

bu = réveil avec son buzzer

rd = réveil avec son radio

1. Appuyez sur AL 1.2/ ON.OFF, "1-7" clignotera. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner l'alarme semaine/week-end/quotidienne :

1-7 = de lundi à dimanche

1-5 = de lundi à vendredi

6-7 = samedi et dimanche

1-1 = Alarme quotidienne : une fois que l'alarme aura retenti et qu'elle s'éteindra, la DEL A1 s'éteindra.

Appuyez sur AL1.2/ON.OFF pour réactiver l'alarme quotidienne.

1. Si vous sélectionnez "rd" (réveil avec son radio), appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner "HI" ou "LO" afin de régler le volume de la radio. Cette sélection n'est pas activée pour la fonction "bu" (réveil avec son buzzer).
2. Appuyez sur AL 1.2/ ON.OFF, la DEL A2 et l'heure clignoteront. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour configurer l'heure de l'Alarme 2. Répétez les étapes 2 à 5 pour configurer l'Alarme 2.
3. Pour mémoriser les configurations, appuyez une fois sur la touche SET (ou bien si aucune touche n'est pressée pendant environ 10 secondes).

Lorsque l'alarme requise est activée, les icônes A1 et/ou A2 s'afficheront sur la partie gauche de l'écran.

Remarque : La fonction Alarme est activée uniquement lorsque vous utilisez l'adaptateur CA/CC pour alimenter le radio réveil.

ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE L'ALARME 1/2

1. Appuyez une fois sur AL 1.2/ON.OFF pour activer l'Alarme 1, A1 s'affichera sur l'écran.
2. Appuyez à nouveau sur AL 1.2/ON.OFF pour activer l'Alarme 2, A2 s'affichera sur l'écran.
3. Appuyez à nouveau dessus pur activer les Alames 1 et 2, A1 et A2 s'affichent sur l'écran.
4. Appuyez à nouveau dessus pour désactiver les deux alarmes, A1 et A2 ne seront pas visibles sur l'écran.

EXTINCTION ET RÉINITIALISATION DE L'ALARME POUR LE JOUR SUIVANT

Lorsque l'alarme 1 et 2 retentiront, les icônes A1 ou A2 clignoteront sur l'écran. Appuyez une fois sur RADIO/SOMMEIL ou sur AL 1.2/ ON.OFF pour arrêter l'alarme et configurez-la à nouveau pour le jour suivant. Après avoir effectué cette procédure, les icônes A1 et/ou A2 resteront fixes sur l'écran LED.

FONCTIONS SNOOZE (LA DURÉE PAR DÉFAUT DE LA FONCTION SNOOZE EST DE 5 MINUTES)

Lorsque l'alarme retentit, appuyez une fois sur la touche Zz • 🌿 , l'alarme s'éteindra et reprendra à nouveau pour la durée de la fonction Snooze configurée.

Remarque : si la seconde alarme s'active lorsque la première alarme retentit ou lorsque la modalité Snooze est activée, la seconde alarme annulera la première alarme (la première alarme s'activera à nouveau le jour suivant).

LUMINOSITÉ ÉCRAN

Appuyez sur Zz • pour sélectionner la luminosité de l'écran LED (élevée/faible/éteinte) uniquement lorsque la radio est éteinte.

CONFIGURATION ANTENNE FM

Étendez l'antenne FM complètement et faites varier la direction de l'appareil afin d'obtenir une réception optimale. Ne l'arrachez pas, ne l'altérez pas et ne la raccordez pas à d'autres antennes.

ÉCOUTE DE LA RADIO FM

1. Pour allumer la radio, appuyez une fois sur la touche RADIO/SOMMEIL, l'écran affiche "ON" et la lecture de la fréquence radio est en Mhz.
2. Appuyez sur ou maintenez pressée ▲ ou ▼ pour syntoniser la radio sur la station désirée.

3. Pour régler le volume, appuyez une fois sur VOL, l'écran affichera "L06", appuyez sur ▲ ou ▼ pour régler le volume de L00 à L15.

4. Appuyez sur pour éteindre la radio.

Remarque : tenez la radio loin des lampes fluorescentes ou des appareils électroniques, ces derniers pourraient générer des interférences avec la radio même.

PRÉSÉLECTION DES STATIONS RADIO (JUSQU'À UN MAXIMUM DE 10 STATIONS)

Cet appareil peut mémoriser un maximum de 10 stations radio FM. Ceci vous permet d'écouter votre station radio préférée grâce à un accès rapide.

1. Allumez la radio et sélectionnez la station radio à mémoriser.
2. Maintenez pressée la touche SET jusqu'à ce que "ME" s'affiche sur l'écran et "P01" clignotera. Appuyez une fois sur SET pour mémoriser la première station radio dans Mémoire 1.
3. Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner une autre station radio à mémoriser. Puis maintenez pressée SET jusqu'à ce que "mE" s'affiche sur l'écran et "P01" clignotera. Appuyez une fois sur ▲, "P02" clignotera. Appuyez une fois sur SET pour mémoriser la seconde station radio dans Mémoire 2.
4. Répétez les étapes 2 à 3 pour mémoriser jusqu'à un maximum de 10 stations radio.
5. Pour accéder à une station radio mémorisée, appuyez sur la touche SET chaque fois que la radio est allumée.

MINUTERIE SOMMEIL

1. Lorsque la radio est allumée, maintenez pressée la touche RADIO/SOMMEIL pour entrer en mode Sommeil. L'indicateur de la lumière DEL SL s'affichera et la durée de la fonction Sommeil "05" (5 minutes) s'affichera sur l'écran.

2. Appuyez à nouveau sur RADIO/SOMMEIL pour régler la durée de la fonction Sommeil de 5, 15, 30, 45, 60, 75, 90 ou bien éteinte.

3. Lorsque l'écran affichera à nouveau l'heure, maintenez pressée la touche RADIO/SOMMEIL pour afficher la durée restante de la fonction Sommeil.
4. La radio sera allumée pendant toute la durée de la fonction Sommeil puis s'éteindra automatiquement.
5. Pour éteindre la radio avant la fin du temps configuré pour la fonction Sommeil, appuyez une fois sur la touche Zz ·

UTILISATION DE LA STATION MÉTÉO

4 types d'icônes météo apparaissent sur l'écran de la manière suivante :

	ENSOLEILLÉ
	PARTIELLEMENT NUAGEUX
	NUAGEUX
	PLUIE

Note: the weather icon indication is oriented from the changes of outdoor temperature and humidity reading from the wireless transmitter. It takes 24 hours to get stable. The weather icons on the display give a reference to the next 12-24 hours weather conditions. It may not match with the current weather condition outside. Observations : l'indication de l'icône du temps est orientée en fonction des variations de la température extérieure et de l'humidité lues par le transmetteur sans fil. 24 heures sont nécessaires pour obtenir une certaine stabilité. Les icônes météo sur l'écran se réfèrent aux 12 à 24 heures suivantes. Ceci pourrait ne pas correspondre aux conditions météorologiques extérieures actuelles.

PERTE DU SIGNAL DE TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE

1. Si la température extérieure est visualisée de cette manière “--”, cela signifie que la transmission sans fil a été interrompue ou qu'elle a été perdue. Maintenez pressée la touche ▲ sur l'appareil pour effectuer la recherche du signal de la température extérieure (“--” clignote).
2. Si le signal est toujours introuvable, répétez le point 1) et réinsérez les piles dans le transmetteur externe. Essayez également de positionner le transmetteur dans un point différent jusqu'à ce que les données de transmission de la température apparaissent.

PROBLÈMES RENCONTRÉS

Si votre radio réveil affiche des informations non-pertinentes, cela pourrait être dû à des décharges électrostatiques ou à des interférences causées par d'autres appareils situés à proximité. Appuyez sur la touche RÉINITIALISER dans la partie arrière de l'appareil. De cette façon, votre produit sera réinitialisé et rétabli aux configurations d'origine, il vous faudra à nouveau le reconfigurer.

COMMENT PRENDRE SOIN DE VOTRE PRODUIT

1. N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, à l'eau ou à la lumière directe du soleil.
2. Évitez tout contact avec n'importe quel matériau corrosif.
3. Ne forcez pas l'appareil, ne l'exposez pas à la pluie et à l'humidité
4. N'ouvrez pas l'appareil, la présence de matériau utilisable à l'intérieur n'est pas signalée.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Température d'utilisation : de 0 °C à + 45 °C

Température

Intérieure de 0 °C à + 50 °C (l'écran affiche HH.H / LL.L si la valeur est hors de cette portée)

Extérieure de - 40 °C à + 60 °C (l'écran affiche HH.H / LL.L si la valeur est hors de cette portée)

Résolution température 1 °C

Durée de l'alarme 1 heure

Durée Snooze de 5 à 60 minutes

Sélection de la minuterie de sommeil 5, 15, 30, 45, 60, 75, 90 minutes à OFF

Volume de L00 (aucun son) à L15 (max)

Présélection des stations radio 10

Configurations par défaut :

Format horaire : 24 heures

Heure : 00:00

Alarme 1 et 2 6:00

Volume L06 (Niveau 06)

Durée Snooze 05 (5 minutes)