MP100276 - Appareil de cuisson électrique WAVES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poêle électrique multifonction (multi-cuiseur)
Marque	Waves
Modèle	MP100276
Alimentation	230 V ~ 50 Hz, 1500 W
Plage de température	Du maintien au chaud (position 1) à 240 °C (position 5)
Réglage de température	Thermostat rotatif avec 5 positions
Surface de cuisson	Anti-adhésive
Couvercle	En verre avec poignée amovible
Témoin lumineux	Oui, orange indique que l'appareil chauffe
Thermostat	Amovible, se branche dans le corps
Matériaux	Corps en métal, revêtement anti-adhésif, couvercle en verre
Sécurité	Ne pas immerger, surface chaude, utilisation sous surveillance, cordon court
Nettoyage	Chiffon doux, pas de détergents agressifs, pas d'ustensiles métalliques
Assemblage nécessaire	Poignée du couvercle à visser (vis et joint fournis)
Utilisation	Cuisson, grill, maintien au chaud
Garantie	2 ans
Service après-vente	Contact Emerio Holland B.V. (adresse et téléphone fournis)

FOIRE AUX QUESTIONS - MP100276 WAVES

Comment nettoyer la surface de cuisson ?

Utilisez un chiffon doux. Pour les résidus brûlés, laissez ramollir avec un peu d'huile ou de beurre, puis essuyez. N'utilisez pas de détergents agressifs ni d'objets métalliques.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal ?

Non, car ils endommageraient le revêtement anti-adhésif. Utilisez des spatules en plastique ou en bois.

Quelle est la puissance de cet appareil ?

La puissance est de 1500 watts sous une tension de 230 V ~ 50 Hz.

À quoi servent les différentes positions du thermostat ?

Position 1 : maintien au chaud ; 2 : 100°C pour toasts et hamburgers ; 3-4 : 150-200°C pour œufs, saucisses, viande fumée ; 5 : 240°C pour pizza.

Comment assembler la poignée du couvercle ?

Insérez la vis dans le trou du couvercle, placez le joint, vissez la poignée, puis fixez la vis.

Que faire si le témoin lumineux ne s'allume pas ?

Vérifiez que le thermostat est bien enfoncé et que l'appareil est branché. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je laisser l'appareil sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant l'utilisation en raison des risques de brûlure ou d'incendie.

Comment ranger l'appareil ?

Débranchez le thermostat, placez-le dans la poêle, fermez le couvercle et rangez dans un endroit sec.

L'appareil est-il adapté à un usage professionnel ?

Non, il est exclusivement réservé à un usage domestique et ne convient pas à un usage professionnel.

Quelle est la garantie ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de matériel et de fabrication. Les dommages dus à une utilisation non conforme ne sont pas couverts.

MODE D'EMPLOI MP100276 WAVES

Multi-coupelles (FR)

Multi pan (NL)

Multipanna (SE)

SAFETY INSTRUCTIONS

• Cet apparéil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes souffrant dedéficience physique, sensorielle et mentalale ou manquant d'expérience et de connaissance à conditions qu'elles soient sous surveillance ou aient reçu des instructions sécuritaires relatives à l'utilisation de l' apparéil et comprendnant les risques impliqués.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas etre effectués par les enfants sans surveillance.
• Conservez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
• Avant l'utilisation, assurez-vous que la tension du réseau correspond à la tension du réseau indiquée sur l'appareil.
• Branchez l'appareil uniquement sur une prise raccordée à la terre.
• Vérifiez régulierement l'intégrité du cordon électrique. N'utilise pas l'appareil si le cordon est endommagé.
• Faites replacer le cordon endommagé par un technician qualifié.
  Lorsque you debranchez la fiche, saisissez la fiche ellememe; ne tirez pas sur le cordon.
• Débranche toujours la fiche lorsque vous déplacez l'appareil et lorsque vous ne l'utilisez pas.
• S'il est endommaged, le cordon d'alimentation doit être remplaced par le fabricant, ses agents de réparation ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque d'accident.
  L'appareil ne doit pas etre mis en marche au moyen d'une prise minuteur externe ou au moyen d'un systeme de telecommande séparé.
• Installez l'appareil sur une surface plane et stable, où il ne risque pas de tomber dans l'évier. Installez l'appareil à une distance de 10 centimètres au moins du mur et du bord du plan de travail.
• Utilisez l'appareil uniquement pour cuire et griller des aliments. En utilisant l'appareil à d'autres fins, vous risquez fort de l'endommager.
• Retirez à temps les alimentés hors de la poèle et préparezles à la bonne température. Sinon, les alimentés risquent de brûler et de dégager de la fumée.
• N'utilisez pas l'appareil à proximé de matérielux inflammables tels que rideaux, papiers points, etc.
• N'immergez jamais l'appareil, le thermostat ou le cordon dans l'eau ou dans un autre liquide.
• Cet apparéil est exclusivement réservé à une utilization domestique et ne convient pas à un usage professionnel.
• Cet apparéil est conçu pour être utilisé dans les menages et dans les lieux similaires notamment: Les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres lieux de service; Les fermes; par des clients dans des hotels, des motelels et autres types d'environnement résidentiel; en plus des environnements du type auberge, bistrot, café, etc.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.
• Les instructions sur les apparèils concès pour fonctionner avec un connecteur intégrant

un thermostat doit indiquer que seul un connecteur approprié doit être utilisé.

Veillez à ne pas toucher la surface lors de l'utilisation. La surface accessible

risque de chauffer lorsqu'ellappareil fonctionne.

Instructions pour l'assemblage de la poignée du couvercle en verre

1. Insérez la vis dans le trou du couvercle en verre.
2. Placez le joint fermé et iséréz la vis dan le trou du joint.
3. Placez et vissez la poignée.
4. Fixez la vis.

FONCTIONNEMENT

1. Couvercle en verre
2. Poignées
3. Surface de cuisson
4. Corps de l'appareil
5. Cordon et fiche
6. Thermostat
7. Témoin lumineux
8. Bouton de réglage de la température
9. Sonde de temperature

Attention: Assurez-vous de bien introduire le thermostat dans l'appareil, sinon vous risquez d'endommager l'appareil ou celui-ci pourrait ne pas bien fonctionner.

1. Branchez la fiche. Le témoin lumineux orange s'allume quand la température est réglée sur la position 1 ou plus haut.

Figure 1

1. Régle z le bouton rotatif du thermostat sur la position maximale (position 5) et laissez chauffer l'appareil de manière à consumer la poussière qui pourrait s'être infiltrée dans l'appareil au moment de la fabrication. Ne mettez aucun aliment dans l'appareil. De la fume ou de la vapeur peut s'échapper de l'appareil durant ce premier chauffage; ce phénomène est tout à fait normal. L'appareil est à température lorsque le témoin lumineux orange s'éteint. Cette phase dure de 5 à 10 minutes environ.

2. L'appareil a terminé son préchauffage lorsque le témoin lumineux orange s'éteint.

Ouvrez le couvercle et déposez l'aliment sur la surface anti-adhésive. Si vous le souhaitez, vous pouvez légèrement graisser la surface de cuisson mais ce n'est pas indispensable.

Note: Pendant la préparation des aliments, le témoin peut s'allumer et s'éteindre. Cela signifie que l'appareil s'efforce de rester à la bonne température.

1. Si vous foulez garder vos alimentes au chaud, reglez le bouton rotatif sur la position "1".
   Attention: Rétégez-vous de tout contact avec de la vapeur chaude. Celle-ci peut provoquer des brûlures.
2. Dès que l'aliment est prét, sortez-le de l'appareil à l'aide d'une spatule en plastique ou en bois. N'utilise jamais d'ustensiles métalliques (pince ou couteau), ils risqueraient d'endommager le revêtement antiadhésif de la surface de cuisson.
3. Débranche la fiche des que vous avez fini d'utiliser l'appareil. Nettoyez l'appareil suivant les instructions de la section "Nettoyage et entretien" et rangez-le.

Disque gradué	Températuur	Aliments à cuire
1		Garder la températuur
2	100°C	Toast, hamburger, ect.
3-4	150-200°C	Friture d'oeufs, cake, Saucission, viande fumée, ect.
5	240°C	Pizza

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Attention: Débranchetz tousjls fiche et laissez refroidir l'appareil avant de le nettoyer.

N'immergez jamais l'appareil ou le cordon dans l'eau ou dans un autre liquide. Vous risquez un choc électrique.

Pour le nettoyage, n'utilise pas de détergents agressifs ou décapants ni d'objects tranchants, tels que couteau ou Brosse dure. Pour nettoyer l'appareil, suivez les consignes ci-dessous:

1. Nettoyez la surface de cuisson de l'appareil avec un chiffon doux. Si certains restes sont brûlés et difficiles à oter, laissez-les ramollir d'abord sous un peu d'huile ou de beurre fondu. Nettoyez avec un chiffon humide après cinq minutes. Laissez l'appareil secher à fond.
2. Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide imbibé éventuellesment d'un peu de détergent.

RANGEMENT

1. Débranche le thermostat de l'appareil et placez-le dans la poèle.
2. Rangez l'appareil, couvercle fermé, dans un endroit sec.

DONNÉS TECHNIQUES

Puissance: 1500W

Tension du réseau: 230V 50Hz

GARANTIE ET SERVICE APRES-VENTE

Nos apparèils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d'être livrés. Si l'appareil a toute fois été endommagé lors de la production ou du transport en dépit des soins que nous

lui disponibles, returnez l'appareil au vendeur. En plus des droits juridiques, le client a la possibilité dans les limites de la garantie de déposer les réclamations suivantes:

Nous offrons une garantie de 2 ans pour l'appareil acheté à partir de la date de vente. Durant cette période nous réparons ou remplaçons sans frais tous les défauts de matériel et de production.

Les défauts dus à une utilisation non conforme de l'appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une pierce personne ou dus à l'installation de pièces qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par cette garantie. Conservez toujours votre réseau, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucune sorte de garantie. Les dommages causés par le non respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque, Nous décline toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous décline toute responsabilité en cas de dégâtts matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n'ont pas été convenablement observées. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera replacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pièces brises en verre ou en plastique sont toujours sujettes à des frais. Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles de s'user, ainsi que le nettoyage, l'entretien ou la réparation desdites pièces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés.

APPAREIL RESPECTUEUX DE L'ENVIRONNEMENT

Vous pouvez aider a protégé l'environnement!

Veuillez vous rappeler de respecter les régulations locales: disposez des apparèils électriques qui ne fonctionnent plus dans un centre de tri approprié.

Emerio Holland B.V.

Kenaupark 9

2011 MP Haarlem

Pays-Bas

Service Clients:

T: [phone]

E: [e-mail]

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN