KM100 - Recepteur Hartke - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Récepteur
Puissance de sortie	100 Watts
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Connectivité	Entrées XLR, Jack 1/4"
Dimensions	Dimensions compactes pour une portabilité facile
Poids	Léger pour un transport aisé
Utilisation recommandée	Idéal pour les musiciens, les groupes et les événements en direct
Maintenance	Nettoyage régulier des connexions et vérification des câbles
Sécurité	Utiliser avec des câbles de qualité pour éviter les courts-circuits
Garantie	Vérifier les conditions de garantie auprès du vendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - KM100 Hartke

Comment puis-je établir une connexion entre le Hartke KM100 et mon instrument ?

Pour connecter votre instrument au Hartke KM100, utilisez un câble jack 6,35 mm pour relier la sortie de votre instrument à l'entrée du récepteur. Assurez-vous que le récepteur est allumé et que le volume est réglé à un niveau approprié.

Que faire si je n'entends aucun son provenant du Hartke KM100 ?

Vérifiez d'abord que le récepteur est allumé et que le volume est augmenté. Ensuite, assurez-vous que le câble est bien connecté et fonctionnel. Vous pouvez également tester avec un autre instrument pour vérifier si le problème vient de l'instrument ou du récepteur.

Le son est-il déformé ou de mauvaise qualité, que puis-je faire ?

Assurez-vous que le volume de votre instrument n'est pas trop élevé, ce qui pourrait causer de la distorsion. Vérifiez également les réglages d'égalisation sur le Hartke KM100 et faites des ajustements si nécessaire. Si le problème persiste, essayez un autre câble pour écarter un problème de connexion.

Le Hartke KM100 ne s'allume pas, que dois-je faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de remplacer le fusible ou vérifiez l'alimentation. Si le problème persiste, il pourrait être nécessaire de contacter le service après-vente.

Comment régler les paramètres d'égalisation sur le Hartke KM100 ?

Utilisez les boutons d'égalisation situés sur le panneau avant du Hartke KM100 pour ajuster les fréquences basses, moyennes et aiguës selon vos préférences. Faites des essais pour trouver le son qui vous convient le mieux.

Puis-je utiliser le Hartke KM100 pour des performances en direct ?

Oui, le Hartke KM100 est conçu pour être utilisé en répétition et en concert. Assurez-vous de le tester dans l'environnement de performance pour ajuster les paramètres à votre convenance.

Comment entretenir mon Hartke KM100 ?

Pour assurer la longévité de votre Hartke KM100, gardez-le dans un endroit sec et propre. Évitez de l'exposer à des températures extrêmes et nettoyez régulièrement les surfaces avec un chiffon doux. Ne pas ouvrir l'appareil vous-même, faites-le vérifier par un professionnel en cas de problème.

MODE D'EMPLOI KM100 Hartke

ATTENTION: Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas ôter le couvercle ou le dos du boîtier. Cet appareil ne contient aucune pièce remplaçable par l'utilisateur. Confiez toutes les réparations à un personnel qualifié. Le signe avec un éclair dans un triangle prévient l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse et non isolée dans l'appareil. Cette tension constitue un risque d'électrocution. Le signe avec un point d'exclamation dans un triangle prévient l'utilisateur d'instructions importantes relatives à l'utilisation et à la maintenance du produit.

Consignes de sécurité importantes

1. Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
2. Conserver ces instructions pour toute lecture ultérieure.
3. Lisez avec attention toutes les consignes de sécurité.
4. Suivez les instructions du fabricant.

5. Ne pas utiliser cet appareil près d'une source liquide ou dans un lieu humide.

6. Nettoyez l'appareil uniquement avec un tissu humide.

7. Veillez à ne pas obstruer les fentes prévues pour la ventilation de l'appareil. Installez l'appareil selon les instructions du fabricant.

8. Ne pas installer près d'une source de chaleur (radiateurs, etc.) ou de tout équipement susceptible de générer de la chaleur (amplificateurs de puissance par exemple).

9. Ne pas retirer la terre du cordon secteur ou de la prise murale. Les fiches canadiennes avec polarisation (avec une lame plus large) ne doivent pas être modifiées. Si votre prise murale ne correspond pas au modèle fourni, consultez votre électricien.

10. Protégez le cordon secteur contre tous les dommages possibles (pincement, tension, torsion,, etc.). Veillez à ce que le cordon secteur soit libre, en particulier à sa sortie du boîtier.

11. Déconnectez l'appareil du secteur en présence d'orage ou lors de périodes d'inutilisation prolongées.

12. Consultez un service de réparation qualifié pour tout dysfonctionnement (dommage sur le cordon secteur, baisse de performances, exposition à la pluie, projection liquide dans l'appareil, introduction d'un objet dans le boîtier, etc.).

Hartke KM60 et KM100 - Caractéristiques .... 11

Présentation de la face avant....12

Présentation de la face arrière ....13

Configuration et utilisation des amplificateurs Hartke KM60 et KM100 .....14

Configurations des KM60 et KM100....16

Caractéristiques techniques 47

DEUTSCHE

Einleitung 19

Features des Hartke KM60 und KM100 Keyboard-Amps .....20

Merci d'avoir choisi l'amplificateur pour clavier Hartke KM60 ou KM100 ! Les KM60 et KM100 représentent la solution idéale pour pratiquement tous les claviéristes à la recherche d'un système de mixage/retour flexible pour leurs instruments sophistiqués, et qui nécessitent un amplificateur de haute qualité pour reproduire fidèlement le son, les nuances et l'expressivité de leur jeu. Les KM60 répondent à ces exigences avec un amplificateur délivrant une puissance de 60 Watts, un Woofer Hartke spécialement conçu de 254 mm (10 pouces) avec membrane en aluminium, ainsi qu'un Tweeter en céramique, le tout disposé dans un baffle ultra-robuste. Les KM100 sont quant à eux équipés d'un amplificateur d'une puissance de 100 Watts alimentant un Woofer Hartke spécial de 31 cm (12 pouces) à membrane en aluminium, ainsi qu'un Tweeter à compression de 25 mm (1 pouce), disposés dans un baffle novateur permettant une position inclinée vers l'arrière, vous offrant ainsi un système de retour large bande à deux voies puissant et de niveau professionnel.

Si vous possédez plusieurs claviers et modules sonores, vous n'avez pas besoin d'un mélangeur additionnel car les KM60 et KM100 sont déjà équipés d'un mélangeur intégré. Ce mélangeur met à votre disposition une entrée micro/ligne et trois entrées supplémentaires, pour un total de quatre voies, ainsi qu'un retour auxiliaire stéréo. Les KM60 et KM100 sont également pourvus d'un puissant égaliseur graphique à sept bandes servant à adapter la courbe de réponse en fréquence afin qu'elle convienne parfaitement à votre son et vous permette ainsi de le discerner plus facilement lorsque vous êtes en concert. Les KM60 et KM100 sont très faciles à transporter, et leur baffle ultra-robuste assure une fiabilité à toute épreuve, soir après soir, concert après concert.

Bien que ces produits soient simples d'utilisation, nous vous conseillons de lire ce mode d'emploi afin que vous puissiez comprendre certaines caractéristiques ingénieuses. Dans ces pages, vous trouverez une description détaillée de toutes les fonctions des amplificateurs pour clavier KM60 et KM100, une présentation des faces avant et arrière, les instructions pour l'installation et l'utilisation, des sections détaillées sur l'égalisation et la compression et les caractéristiques techniques complètes. Vous trouverez également une carte de garantie : n'oubliez pas de la compléter et de nous l'envoyer afin que vous puissiez bénéficier de l'assistance technique en ligne et recevoir les informations concernant les produits Hartke et Samson.

Installez et utilisez vos KM60 et KM100 avec soin et veillez à assurer une ventilation suffisante. Nous vous conseillons de noter le numéro de série ci-dessous pour toute référence ultérieure :

Numéro de série : ____

Date d'achat : ____

Si vous devez faire réparer votre appareil, vous devez tout d'abord obtenir un numéro de retour auprès de Samson. Sans ce numéro, l'appareil sera refusé. Contactez Samson aux USA au : 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) ou contactez votre revendeur. Conservez l'emballage d'origine afin de l'utiliser en cas de retour.

Hartke KM60 et KM100 - Caractéristiques

Les Hartke KM60 et KM100 offrent les plus récentes percées technologiques dans le monde des amplificateurs de clavier. Voici quelques-unes de leurs caractéristiques :

• Amplificateurs clavier à quatre entrées avec mélangeur et système de haut-parleurs 2 voies.
• Une entrée micro et trois entrées mono supplémentaires.
• Les KM60 offrent une puissance de 60 Watts et les KM100 une puissance de 100 Watts, délivrée à leur système de haut-parleurs deux voies intégré.
• Pour une reproduction convaincante des basses fréquences, les KM60 utilisent un Woofer Hartke spécial de 25 cm (10 pouces) à membrane en aluminium, et les KM100, un Woofer Hartke spécial de 31 cm (12 pouces) à membrane en aluminium.
• Pour la restitution et la projection des hautes fréquences, les KM60 utilisent un Tweeter en céramique, et les KM100, un Tweeter à compression en titane avec embase de 25,4 mm (1 pouce).
• L'égaliseur graphique à sept bandes permet d'égaliser le son général du signal de retour du clavier.
• Les KM100 sont munis d'un baffle novateur permettant une position inclinée vers l'arrière afin d'offrir un angle de diffusion vers les musiciens.
• Construction ultra-robuste permettant de compter sur les KM60 et KM100 en tournée.
• Une garantie étendue de trois ans.

Présentation de la face avant

Hartke CK1 MCKN CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3 CHANNEL 4 GRAPHIC EQUALIZER VOLUME KM100 KEYBOARD AMP POWER

1. Channel 1 MIC IN - Entrée XLR permettant la connexion au préamplificateur micro faible bruit du canal 1.
2. AUX IN/CD - Cette entrée permet de relier un lecteur de CD, cassette, mini-disque ou MP3. Utilisez cette entrée pour vous entraîner en écoutant des pistes pré-enregistrées ou pour apprendre un passage d'un morceau de musique.
3. Channel 1 Volume - Ce bouton détermine le niveau général de l'entrée 1.
4. Channel 2 Volume - Ce bouton détermine le niveau général de l'entrée 2.
5. Channel 3 Volume - Ce bouton détermine le niveau général de l'entrée 3.
6. Channel 4 Volume - Ce bouton détermine le niveau général de l'entrée 4.
7. Égaliseur graphique - Ces curseurs déterminent la réponse en fréquence de l'amplificateur en permettant 12 dB d'accentuation/atténuation sur sept bandes de fréquences étroites (100 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 5 kHz et 10 kHz), afin de modifier le signal de sortie général des KM100. Lorsqu'un curseur est placé sur la position centrale ("0"), la bande de fréquences correspondante n'est pas affectée (elle demeure linéaire). Lorsque vous montez un curseur (entre les positions "0" et "+12"), la bande de fréquences correspondante est accentuée ; lorsque vous le baissez (entre les positions "0" et "-12"), la bande de fréquences correspondante est atténuée. Pour plus d'informations, consultez la section sur l'égalisation aux pages 9 et 10 de ce mode d'emploi.
8. Volume - Ce bouton détermine le niveau général de l'amplificateur des KM60 et KM100.
9. Interrupteur Power - Cet interrupteur secteur permet de mettre les KM60 et KM100 sous/hors tension.

Présentation de la face arrière

A N382 www.hartke.com DESIGNED AND ENGINEERED IN THE UNITED STATES BY HARTKE Hartke 100 WATT KEYBOARD AMPLIFIER SERIAL NUMBER SPEAKER OUT & OVER PROCES KM100 DIRECT OUT C D E GH H I J AUX IN F G H I J

A Embase secteur - Connectez le cordon secteur fourni à cette embase.

B. Direct Out - Ce connecteur XLR porte le signal symétrique du mélangeur des KM60 ou KM100 et peut servir pour les relier à la console de façade principale.

C. Entrée Channel 3 - Jack 6,35 mm permettant la connexion de sources à niveau ligne. Utilisez cette entrée pour relier les sources mono.

D. Entrée Channel 1 - Jack 6,35 mm permettant la connexion de sources à niveau ligne, comme les claviers et les boîtes à rythmes.

E. Entrée Aux In - Connecteurs RCA permettant de relier une source à niveau ligne externe, comme un lecteur de CD ou de MP3, ou une carte son.

F. Fusible - Fusible accessible.

G. PHONES - Ce Jack stéréo 6,35 mm standard permet de connecter un casque stéréo (600 Ohms ou moins). Lorsqu'un casque est connecté, la sortie haut-parleur est désactivée, permettant ainsi d'utiliser les KM60 et KM100 pour l'entraînement. Le niveau acheminé à l'embase casque est déterminé avec le réglage Volume. Les casques produisent donc de l'écrétage au niveau où les haut-parleurs en produiraient.

REMARQUE : Même les plus petits amplificateurs de la série KM peuvent générer des niveaux casque extrêmement élevés. Ainsi, commencez par régler le bouton Volume au minimum, puis montez-le progressivement. Les sons de «clic» sont synonymes de distorsion, ce qui peut endommager vos casques, et/ou vos oreilles ! Veillez à ce que cela ne se produise jamais !

H. Speaker Out - Cette sortie en Jack 6,35 mm permet de connecter le haut-parleur intégré (seulement pour les KM100).

I. Entrée Channel 4 - Jack 6,35 mm permettant la connexion de sources à niveau ligne, comme les claviers et les boîtes à rythmes.

J. Entrée Channel 2 - Jack 6,35 mm permettant la connexion de sources à niveau ligne, comme les claviers et les boîtes à rythmes.

Configuration et utilisation des amplificateurs Hartke KM60 et KM100

Utilisation de base

CH 3 CH 1 CH 4 CH2

La configuration des amplificateurs de clavier Hartke KM60 et KM100 est très simple et ne prend que quelques minutes.

1. Sortez l'appareil de son emballage (conservez-le pour tout retour en atelier) et choisissez son emplacement. Pour éviter tout problème de surchauffe, assurez-vous que la face arrière n'est pas obstruée et que l'appareil en entier est suffisamment ventilé.
2. Reliez le cordon secteur à trois broches à une prise secteur avec mise à la masse. Ne mettez pas immédiatement l'amplificateur sous tension.
3. Utilisez des câbles pour instruments de musique standard pour relier vos claviers et/ou vos boîtes à rythmes au(x) connecteur(s) d'entrée approprié(s) à l'arrière. Vous pouvez connecter un micro faible impédance à l'entrée en XLR de l'entrée 1, située à l'avant.

Hartke CH 1 MIC IN AUX IN / CD

REMARQUE : Les amplificateurs Hartke peuvent délivrer des niveaux très élevés. Utilisés à pleine puissance, ils peuvent endommager les enceintes auxquelles ils sont reliés, peu importe la marque, le format ou la configuration. Il est donc important de ne pas surcharger les enceintes, car cela pourrait entraîner des dommages irréversibles et compromettre la performance de l'ensemble du système. Si l'un des Woofers se déplace excessivement, mettez immédiatement le système hors tension ou utilisez les réglages d'égalisation et/ou de compression pour atténuer les signaux sous-harmoniques (infrasons).

GRAPHIC EQUALIZER 80 160 915 890 1.33k 2.9k 4.3k [phone]k 1.33k 2.5k 4.3k -12 80 160 915 890 1.33k 2.9k 4.3k -12

1. Réglez le bouton de volume principal sur "0" (complètement à gauche) et réglez les boutons de volume de chaque entrée sur "5" (position 12:00). Placez ensuite les curseurs de l'égaliseur graphique sur leur position centrale (0 dB).
2. Enfoncez l'interrupteur secteur à l'avant pour placer l'amplificateur sous tension.

CHANNEL 1

POWER

Configuration et utilisation des amplificateurs Hartke KM60 et KM100

1. Réglez le niveau de sortie du clavier aux 3/4 du volume maximum puis, pendant que vous jouez, montez progressivement le réglage de volume de l'amplificateur jusqu'à ce que vous atteigniez un niveau convenable. Si de la distorsion est audible lorsque le volume général de l'amplificateur est peu élevé, réduisez le volume du clavier (ou tentez de trouver le câble défectueux).

2. Expérimentez ensuite avec l'égaliseur graphique de l'amplificateur KM60 ou KM100. Commencez en réglant chacun des sept curseurs sur leur position de détente centrale "0". Jouez ensuite sur le clavier et déplacez chacun des curseurs. Pour plus d'informations, consultez la section sur l'égalisation aux pages 17 et 18 de ce mode d'emploi. Lorsque les réglages de l'égaliseur graphique donnent de bons résultats avec le son de votre instrument et votre style musical, notez-les afin de les utiliser ultérieurement.

Si vous rencontrez toujours des problèmes après avoir suivi toutes ces étapes, contactez l'assistance technique de Samson (516-932-1062) entre 9:00 et 17:00, heure de la côte Est.

1. Les amplificateurs de la série KM sont pourvus d'une entrée auxiliaire servant à connecter un lecteur de CD, cassette, mini-disque ou MP3 afin que vous puissiez vous entraîner avec des pistes pré-enregistrées ou apprendre un passage de votre morceau préféré. En fait, vous pouvez connecter n'importe quelle source à niveau ligne à cette entrée auxiliaire, comme un clavier ou une boîte à rythmes. Reliez le lecteur de CD ou la source à niveau ligne à cette entrée à l'aide de câbles RCA standard. Vous devez utiliser le réglage de volume du lecteur de CD ou de la source à niveau ligne pour régler la balance entre le niveau du signal connecté et celui de votre clavier. Ainsi, commencez par régler le volume au minimum et augmentez-le progressivement jusqu'à ce que vous obteniez un volume convenable avec le niveau de votre clavier.

2. Contrôlez le niveau de sortie de l'embase casque à l'arrière en plaçant le réglage de volume au minimum (complètement à gauche) et en connectant un casque stéréo standard à l'embase. Tout en jouant sur le clavier, montez progressivement le réglage de Volume — le son doit venir du casque et les haut-parleurs doivent demeurer silencieux.

VOLUME 4 5 6 3 7 2 8 7 9 0 10

GRAPHIC EQUALIZER [phone] 1.35k 2.2k 6.3k -12 00 164 315 634 1.25k 2.5k 6.3k

AUX IN

AUX IN / CD 4 5 6 3 7 2 8 1 9 0 10

PHONES

Configurations des KM60 et KM100

Utilisation des sorties directes

Les KM60 et KM100 sont pourvus d'une sortie Direct Out permettant de les relier aux systèmes de sonorisation. Utilisez ce connecteur XLR à symétrie électronique pour acheminer le signal des KM60 ou KM100 à une console de mixage professionnelle, ou pour le dévier vers le système de sonorisation via l'une des entrées micro de la console. Le signal de cette sortie est à faible impédance (100 Ohms), et le niveau est d'environ -30 à -20 dB. Vous pouvez également utiliser cette sortie Direct Out pour router le signal vers un amplificateur externe avec une sensibilité d'entrée de -10 dB.

Configurations stéréo avec les KM60 et KM100

Vous pouvez utiliser deux KM60 ou KM100 en stéréo en reliant tout simplement la sortie gauche de votre clavier à l'un des KM60 ou KM100, et la sortie droite à l'autre amplificateur. Vous pouvez utiliser cette configuration stéréo avec un maximum de quatre claviers ou boîtes à rythmes stéréo reliés aux entrées 1 à 4 de chacun des amplificateurs.

Section sur l'égalisation

GRAPHIC EQUALIZER 89 140 315 430 1.25k 3.5k 4.3k [phone] 430 1.25k 2.5k 6.3k +12

Les amplificateurs de clavier Hartke KM60 et KM100 sont équipés d'un égaliseur permettant un contrôle considérable sur le son de votre clavier. Pour mieux comprendre son fonctionnement, il est important de savoir que tous les sons naturels sont composés d'une gamme étendue de tons, ou fréquences, combinés de façon particulière. Cette combinaison détermine la couleur tonale distincte de chaque son. Les réglages d'égalisation permettent d'altérer le son en accentuant/atténuant des bandes de fréquences spécifiques. Ils fonctionnent comme les réglages pour les graves et les aigus de votre amplificateur Hi-Fi, mais sont bien plus précis. Les KM60 et KM100 mettent à votre disposition un outil des plus efficaces pour modifier le son général de votre clavier : un égaliseur graphique offrant jusqu'à 12 dB d'atténuation/accentuation sur sept bandes de fréquences étroites.

L'égaliseur graphique sept bandes est muni de sept curseurs, chacun correspondant à une bande de fréquences étroite (100 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 5 kHz et 10 kHz). Ceci vous permet de déterminer la réponse en fréquence du système. Lorsque ces curseurs sont réglés sur leur position centrale ("0"), ils n'apportent aucune modification. Lorsque vous les placez entre la position centrale et le repère "+12", la bande de fréquences est accentuée ; lorsque vous les placez entre la position centrale et le repère "-12", elle est atténuée. Nous avons sélectionné ces bandes de fréquences avec soin car elles ont un impact très important sur le son de votre clavier. Par exemple, le curseur 100 Hz affecte les fréquences les plus basses pouvant être perçues (en fait, la plupart des humains ne peuvent percevoir aucune fréquence inférieure à 20 Hz), alors que les quatre curseurs supérieurs affectent les aigus et les médiums.

Pour déterminer l'effet qu'ont les sept curseurs de l'égaliseur graphique sur le son de votre clavier, commencez par les laisser sur leur position centrale ("0").

Ensuite, montez et baissez-les un par un, en portant attention aux modifications apportées par chacun. Veuillez noter que le fait de monter tous les curseurs de l'égaliseur sur une valeur supérieure identique a pratiquement le même effet que si vous montiez le réglage de volume principal ; de façon inverse, le fait de tous les placer sur une valeur inférieure identique a pratiquement le même effet que si vous réduisiez le réglage de volume principal. Ne perdez pas votre temps avec ces deux approches, un réglage de volume général est mis à votre disposition !

Section sur l'égalisation

La plupart du temps, la meilleure façon d'utiliser l'égalisation consiste à déterminer quelles bandes de fréquences doivent être atténuées, par opposition à celles qui doivent être accentuées. Il est important de savoir que l'accentuation d'une bande de fréquences accentue également le signal général. Ainsi, lorsque les basses fréquences sont accentuées exagérément, une surcharge et de la distorsion peuvent se produire, et les enceintes connectées peuvent être endommagées.

La courbe d'égalisation que vous appliquerez au signal de votre clavier dépend de votre instrument, de vos goûts personnels et de votre style musical. Voici quelques suggestions générales :

• Pour obtenir des graves très profonds, comme ceux des enregistrements de musique Reggae et Techno, accentuez légèrement les basses fréquences tout en atténuant les hautes fréquences (n'apportez pas de modifications aux fréquences médiums, ou atténuez-les légèrement), tel qu'illustré dans le schéma de droite.
• Pour vous débarrasser du son "cartonneux" de votre instrument et faire en sorte qu'il soit plus "hi-fi", tentez d'atténuer les fréquences médiums sans apporter de modifications aux basses et hautes fréquences, tel qu'illustré dans le schéma de droite.
• Pour un son plus brillant et mieux défini, accentuez les hautes fréquences et les hauts-médiums, tel qu'illustré dans le schéma de droite.
• Lorsque vous trouvez des réglages d'égalisation donnant de très bons résultat avec votre instrument ou votre morceau, prenez-les en note. Vous seriez surpris de constater à quel point il est facile de les oublier !

Enfin, alors que vous expérimentez avec les réglages d'égalisation des amplificateurs KM60 ou KM100, pensez également à vous servir des réglages d'égalisation dont est probablement équipé votre clavier.

GRAPHIC EQUALIZER

[phone] 1.25k 2.5k 6.3k 0 0 -12 80 160 315 630 1.25k 2.5k 6.3k -12

GRAPHIC EQUALIZER

80 [phone] 630 1.25k 2.5k 6.3k [phone] 630 1.25k 2.5k 6.3k

GRAPHIC EQUALIZER

80 160 315 630 1.25k 2.5k 6.3k +12 0 1.25k 2.5k [phone] 1.25k 2.5k -12 0

Einleitung

Caractéristiques techniques

Niveau d'entrée max.

Entrée Mic (CH1) -50 dBu

Entrées Ligne (CH1 - CH4) -20 dBu

Niveau de sortie max.

Sortie Line Out +4 dBu

Sortie Stereo Line 0 dBu

Puissance nominale

KM60 60 Watts

KM100 100 Watts

Distorsion harmonique totale moins de 0,5 %

Égaliseur

Égaliseur graphique sept bandes (Sortie Main) ±12 dB, centrées sur 100 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2,5 kHz, 5 kHz, 10 kHz

Connecteurs

Entrées 1 à 4 Jack 6,35 mm

Entrée Mic XLR

Sortie Line XLR

Entrées Aux In gauche et droite RCA

Embase casque stéréo Jack stéréo 6,35 mm

Sortie Speaker Output Jack 6,35 mm (seulement sur les KM100)

Impédance du système de haut-parleurs (Ohms)

Woofers

KM100 Hartke 305 mm (12 pouces) spécial,

KM60 Hartke 254 mm (10 pouces) spécial,

4 Ohms

avec membrane en aluminium, 4 Ohms, 100 Watts

avec membrane en aluminium, 4 Ohms, 60 Watts

Tweeter

KM100 Tweeter à compression avec embase de 25,4 mm

KM60 Tweeter en céramique

Poids :

KM100 34 kg

KM60 20 kg

Dimensions :

KM100 47,8 cm (h) x 50,1 cm (l) x 38,4 cm (p)

KM60 43,1 cm (h) x 42 cm (l) x 28,3 cm (p)

Technische Daten