E45 - Frigo EZetil - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Frigo portable EZetil E45, capacité de 45 litres, alimentation 12/24V et 230V, technologie de refroidissement par compression.
Dimensions	Dimensions compactes pour un transport facile, poids léger.
Utilisation	Idéal pour les voyages, camping, et utilisation en extérieur, permettant de conserver des aliments et des boissons au frais.
Maintenance	Nettoyage régulier recommandé, vérifier les joints d'étanchéité et le système de refroidissement.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique, utiliser uniquement avec les tensions recommandées.
Informations générales	Garantie constructeur, manuel d'utilisation inclus, service après-vente disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - E45 EZetil

Comment puis-je régler la température de mon frigo EZetil E45 ?

Pour régler la température, tournez le bouton de réglage situé à l'intérieur du frigo. Positionnez-le vers le symbole de froid pour abaisser la température et vers le symbole de chaleur pour l'augmenter.

Mon frigo EZetil E45 ne refroidit pas correctement. Que dois-je faire ?

Vérifiez que le frigo est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que les ventilations ne sont pas obstruées et que la température est correctement réglée.

Comment nettoyer l'intérieur de mon frigo EZetil E45 ?

Débranchez le frigo avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et une solution d'eau savonneuse pour nettoyer l'intérieur. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager les surfaces.

Y a-t-il des pièces de rechange disponibles pour le EZetil E45 ?

Oui, vous pouvez obtenir des pièces de rechange auprès du service client EZetil ou chez des revendeurs agréés. Assurez-vous de connaître le numéro de modèle pour obtenir la bonne pièce.

Mon frigo EZetil E45 émet des bruits étranges. Est-ce normal ?

Il est normal que le frigo fasse des bruits de fonctionnement, tels que des bourdonnements ou des cliquetis. Cependant, si le bruit est constant et inhabituel, il peut être nécessaire de contacter un service technique.

Quelle est la capacité de mon frigo EZetil E45 ?

Le frigo EZetil E45 a une capacité de 45 litres, ce qui est idéal pour les petits espaces ou les déplacements.

Comment puis-je éviter les odeurs dans mon frigo EZetil E45 ?

Pour éviter les odeurs, nettoyez régulièrement l'intérieur du frigo et placez un absorbeur d'odeurs ou du bicarbonate de soude à l'intérieur. Assurez-vous également que les aliments sont bien emballés.

Puis-je utiliser mon frigo EZetil E45 en extérieur ?

Le frigo EZetil E45 est conçu pour une utilisation en intérieur. Si vous devez l'utiliser à l'extérieur, assurez-vous qu'il est protégé des intempéries et des températures extrêmes.

Quelle est la consommation énergétique du frigo EZetil E45 ?

Le frigo EZetil E45 est conçu pour être économe en énergie, mais pour des détails spécifiques sur la consommation, veuillez consulter l'étiquette énergétique fournie avec le produit.

MODE D'EMPLOI E45 EZetil

Mode d'emploi pour la glaciere electrique 12 V

Introduction

Le mode d'emploi fait partie de cet appareil. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Avant l'utilisation de l'appareil, veuillez tire attentivement toutes les instructions d'utilisation et consignes de sécurité. Utilisez l'appareil uniquement conformément aux instructions et dans les domaines d'application spécifiés. Remettez ces documents aux utilisateurs lorsque vous préteze ce produit.

Conseils de sécurité

Sécurité en général

La glacière ne doit pas être mise en service des qu'elle présente des déterriorations visibles.
- Les réparations doivent uniquement être effectues par des personnes autorisées. Toute réparation incorrecte peut représenter un grand danger pour l'utilisateur.
Ne stockez pas de substances explosives dans cet apparéil, comme par exemple des bombes aériosols à gaz à effet de serre inflammables.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissance que sous surveillance ou s'ils ont été instruits de l'utilisation sure de cet apparéil et des risques en décaoulant. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet apparéil. Le nettoyage et la maintenance domestique de l' apparéil ne doit pas être effectué par un enfant sans surveillance.

Ne touche pas à la fiche avec des mains mouillées ou humides.
Les cordons endommagés doivent être remplacés pour écarter tout danger.
Ne retirez jamais la fiche en tirant sur le cordon de la prise de 12 V.
Retirez le cordon de la source d'électricité avant chaque nettoyage et après chaque utilisation.

- Sécurité de fonctionnement de la glacière

Avant la mise en service, veillez à ce que le cordon d'alimentation et la fiche soient secs.
Ne placez pas la glaciere a proximite directe d'un feu ou autre source de chaleur.

ATTENTION! DANGER DE SURCHAUFFE! Veillez à ce que les fentes d'airation ne saient pas recouvertes et que la chaleur produit par le fonctionnement de la glacière puisse être evacuée correctement. Veillez à ce que la glacière soit placée avec un écarts suffisant par rapport aux murs ou aux objets pour assurer la circulation d'air.

Ne replissez pas directement la cuve de la glaciere de liquide ou de glace.
Ne plongez jamais la glaciere dans I'eau.
Protegez la glaciere et les cordons contre la chaleur et l'humidité.
N'exposez pas cet apparéil à la pluie.
En cas d'utilisation en 12 V, veillez toujours à ce que le connecteur 12 V soit bien enforcé dans la prise de l'allume-cigare et à ce que la prise soit exemple de saleté. En cas d'insuffisance de contact entre le connecteur et la prise, la vibration du vehicule peut aboutir au fait que l'alimentation

en courant se mette en et hors circuit à intervalles rapprochés, ce qui peut avoir une surchauffe pour conséquence.
Le fabricant ne fournit aucune garantie pour les dégats causés par un employ non conforme ou incorrect.

- Utilisationconforme

La glaciere électriche est exclusivement destinée à la conservation de denrées alimentaires et de boissons préalablement réfrigérées. L'appareil est destiné à une utilisation dans le cadre privé du domicile ou d'une activités de camping, dans la voiture et dans des domaines d'application similaires, comme dans les cuisines destinées au personnel dans les magasins, les bureaux et autres locaux de travail, dans l'agriculture, pour les clients d'hôts, de motells et autres lieux d'hébergement, dans les(chambres d'hote ainsi que pour les traîteurs et les grossistes. L'appareil n'est pas concu pour un usage professionnel.

Conseilsd'utilisation

La glaciere n'est pas faite pour un fonctionnement permanent. Il peut se former de la glace sur le radiateur en aluminium. Nous conseillons de déconnecter la glaciere après un fonctionnement de 6 jours. Elle peut être remise en marche après 2 heures de repos.
- Sechez la surface des produits que vous mettez dans la glaciere pour éviter la condensation.
Lorsque la glaciere fonctionne avec une source d'electricité de 12V veillez en cas d'arrêt fréquent du moteur de votre vehicule à ce que l'alimentation électrique de votre glacière ne soit pas interrompue à chaque arrêt du moteur, et que la batterie de votre vehicule ne se décharge pas trop lorsque le moteur est à l'arrêt.

Emploi

Avant d'utiliser la glaciere, nous vous conseillons par mesure d'hygiene de laver l'intérieur avec un chiffon humide (voir aussi le chapitre « Nettoyage et entretien »).

Placez la glaciere sur une surface plane et solide. Reliez le cordon de 12 V à la prise de la source d'électricité choisis (allume-cigare).

Dés qu'elle est branchée, la glacière commence à réfrigerer. Elle ne se déconnecte pas automatiquement dés que la température minimale est atteinte. Le groupe frigorifique marche tant que la glacière est branchée à la source d'électricité.

Astuces permettant d'obtenir la(Meilleure réfrigération possible

Choisissez un endroit bien aéré et protégé contre les rayons du soleil pour installer votre glacierie.
- Mettez uniquement des produits préférigérés dans toute glacère.
N'ouvre pas la glaciere inutillement.
Ne laïsez pas le couvercle ouvert inutillement.

Nettoyage et entretien

ATTENTION!

Avant de nettoyer la glaciere, retirer le cordon de la prise ou de l'allumecigare.
Ne nettoyez jamais la glaciere sous l'eau courante.
N'utilise pas de détergent fort pour le nettoyage.

Pour nettoyer la cuve, servez-vous d'un chiffon humide et d'une solution légèrement savonneuse.

Dysfonctionnements et leurs causes eventuelles

Vérifiez d'abord si vous avez tenu compte des conseils d'utilisation de la glacière, vérifiez ensuite :

• Si le cordon d'alimentation est raccordé correctement ou si l'allumecigare de votre vehicule fonctionne correctement.
• Si vous avez installé la glacière de façon à ce que la circulation d'air et l'aération du groupe frigorifique soit assurés.
  Si le fusible de la fiche du cordon 12 V est en bon etat.
• Si vous ne pouvez pas éliminer vous-même le dysfonctionnements, prenez contact avec notre service-client (voir pt. « Service-client »).

Recyclage

Afin de contribuer à la protection de l'environnement, veuillus ne pas jeter le produit usé dans les ordures menagères, mais le mesure au rebut de manière conforme.

Pour obtenir des renseignements et des horaires d'ouverture concernant les points de collecte, contactez votre municipalité.

Ne jetez pas les appareils electriques dans les ordures menagères!

Conformément à la directive europeenne 2012 / 19 / CE relative aux apparéels électriques et électroniques usages et sa version nationale, les appareils électriques usés doivent être collectés séparément et recyclés dans le respect de l'environnement.

Renseignez-vous auprès de votre mairie ou de votre ville concernant les possibités de mise au rebut de l'appareil usé.

Garantie

Le fabricant accorde 2 ans de garantie a partir du jour de l'achat de la glaciere sous les conditions suivantes :

• Tous les défauts sont dus exclusivement à des vices de matériel ou de fabrication et non à un employe incorrect [aucune garantie n'était accordé si l'apparéil est équipé de pieces complémentaires et accessoires d'un autre fabricant].
  La réclamation nous est adressée dans la période de garantie.
  Le bon de caisse portant la date d'achat doit etre joint a touvre envoi.

La garantie ne couvre que le droit à la réparation du vice mentionné dans ce qui précède, à l'exclusion de toute autre prétenion. L'élimination des vices peut se faire par une réparation ou livraison de Replacement de même valeur. Ajoutez une description succincte du défaut constaté et emballez soignement l'appareil avant de l'expédier. Joignez le ticket de caisse et adressez directement l'appareil à notre service-client enChoosingant la voie de transport la plus avantageuse.

La réparation des défauts couverts par la garantie (materiel, frais de main d'oeuvre et de transport) est sans frais pour vous. L'appareil réparé vous sera renvoyé sans frais. Mème si les conditions requises pour une réparation sous garantie ne sont pas remplies (décai de garantie de 2 ans dépasse, ticket de caisse manquant, maniement incorrect etc.), vous avez la possibilité d'en-yoyer toute apparéil à réparer à notre service-client. Dans ce cas, nous effectuerons la réparation de façon aussi avantageuse que possible. Notre serviceclient vous indiquera volontiers au préalable le coût approximatif d'une réparation. Dans ce cas, votre apparéil vous sera renvoyé avec les frais d'envoi et de réparation facturés. La période de garantie ne sera ni prolongée ni renouvelée par la réparation de votre apparéil ou le remplacement de certaines pieces de rechange. Toute revendication autre que celle qui engage la responsabilité du fabricant prévue formellement par la loi, notamment les droits à dommages-interêts pour les préjudices causés en dehors de

l'appareil lui-même sont exclus. Le lieu de juridiction est Giessen, dans la mesure où l'acheteur est tenu de respecter l'intégrality des règes du droit commercial en tant que commercant.

En cas de réclamation, envoyez uniquement le couvercle électrique à notre service-client.

Service-client

Cher client, chere clientele, une large partie des réclamations est malheureusement due à une mauvaise utilisation du produit et pourrait être résolue très simplement en contactant notre service Hotline Nous vous prions ainsi en cas de difficulté d'utiliser cette possibilité avant de redonnner votre article à votre commercant. Nous poursons vous aidet et vous conseiller afin de couver la solution la plus simple pour vous.

Charactéristiques techniques

Puisance:48W/36W(voir plaque signaletique)

Classe de protection : III /

Accessoires conseillés

Adaptateur secteur 230 / 12 V, 6,0 A (version UE) Modèle n° 879325

Adaptateur secteur 230 / 12 V, 5,0 A (version UE) Modèle n° 879920

Adaptateur secteur 240 / 12 V, 5,0 A (version UK) Modèle n° 879940

Convertisseur CC/CC 24 / 12 V Modèle n° 879120

Surveillance de pile Modèle n° 879810

Rallonge

Accumulateur EZetil Ice plus 6^

EZetil Trolley / Rolly

Modèle n° 879710

Modèle n° 753010

Modèle n° 748000

Megsemmisités